Его пальцы легко коснулись экрана несколько раз.
У Су Ни тоже был корабль, но такого интерфейса она никогда не видела.
Вот это да — запуск продвинутого корабля и правда впечатляет.
— Идёт сохранение. Подтвердите личность.
Цзи Чэнь без малейшего смущения ввёл пароль прямо у неё на глазах, а затем посмотрел на Су Ни.
— 88157058.
Она почувствовала себя совершенно растерянной.
— Что? Глазами давишь?
— Так ведь сама не прикрыла экран, когда пароль набирала!
— Сохранение завершено. Переключено в режим ручного управления.
Цзи Чэнь отвернулся к панели, взялся за штурвал и небрежно спросил:
— Почему сегодня нет Су Сянмина?
Су Ни смотрела вниз — земля под ногами становилась всё более размытой.
— Он ночью не спит, зато днём спит вовсю. Наверное, как и ты — боится, что ультрафиолет его обожжёт.
К этому времени корабль уже оставил далеко позади город А Западного полушария, и последний луч заката исчез за горизонтом.
Цзи Чэнь одной рукой оперся на подбородок, другой уверенно держал курс, выглядел совершенно расслабленным и лишь тихо хмыкнул.
Разве не так бывает: стоит человеку расслабиться — и он начинает говорить правду?
Су Ни, притворяясь, будто просто листает телефон, небрежно спросила:
— Это третий раз, как ты прилетел на планету Юньсяо после её заброски, верно?
Цзи Чэнь тут же ответил:
— Второй.
«Ну и ловкий же, не попался!» — мысленно фыркнула она.
Сразу сменила тему:
— Говорят, во всей галактике «Турбо» только ты умеешь управлять кораблём с полем гравитационного ускорения?
Цзи Чэнь повернул к ней профиль и спокойно спросил:
— От кого слышала?
Раз не отрицает — значит, подтверждает.
Су Ни надула губы:
— Да так, слухи ходят.
И тут же добавила:
— А сколько стоит такой корабль и где его можно купить?
Цзи Чэнь молча переключил управление на автопилот.
— Зачем тебе это?
— Деньги есть — хочется потратить, — ответила Су Ни.
— Не мечтай. Корабли с полем гравитационного ускорения находятся под строгим контролем отдела безопасности и не продаются в свободной продаже, — спокойно объяснил Цзи Чэнь.
— Я знаю, что такие корабли действительно контролируются отделом безопасности, но ведь именно ты отвечаешь за этот контроль, верно? Цзи Чэнь, мы же знакомы с детства — разве это не бесценная дружба? Продай мне один потихоньку, — Су Ни специально смягчила голос и принялась уговаривать: — Ты управляешь всей галактикой «Турбо». Может, ради меня сделай исключение?
Хорошо же, совсем недавно она так не говорила.
Цзи Чэнь на глазах помрачнел и решительно произнёс:
— Нет.
Су Ни с таким трудом изобразила перед ним кокетливую невинность, а он ей вот так — лицо испортил?
Да он вообще ни на что не идётся!
Атмосфера внезапно стала неловкой. Спустя некоторое время Цзи Чэнь слегка кашлянул, и выражение его лица немного смягчилось.
— Куда тебе нужно? Я отвезу.
Су Ни моргнула:
— А если отдел безопасности узнает? — Она нарочито заботливо добавила: — Ты же государственный служащий. Что будет, если из-за меня тебя уволят или накажут? Я буду переживать за тебя.
— Меня сослали на заброшенную планету. По правилам, я навсегда заперт на Юньсяо. Да ещё и прыжковый щит… Боюсь, мне больше не увидеть мир за пределами этой планеты.
— Я ценю твоё предложение, но, скорее всего, мне суждено состариться здесь в одиночестве и умереть незамеченной.
— Хотя, в общем-то, это даже неплохо — по крайней мере, я не наврежу твоей карьере и репутации.
— Вот только не знаю, что будет с Су Сянмином. Кто же останется с ним, когда меня не станет? Как же мне тяжко…
Су Ни, превратившаяся в настоящую Линь Дайюй, чуть ли не достала платочек, чтобы плакать и хоронить цветы. Она продолжала свою сентиментальную тираду.
И вдруг услышала, как Цзи Чэнь чётко и размеренно произнёс:
— Куда. Тебе. Нужно. Ехать.
Су Ни мгновенно переменилась в лице:
— На чёрный рынок!
Цзи Чэнь тут же отрезал:
— Нет.
— Да как ты можешь так себя вести?! Только что обещал, а теперь отказываешься!
— Чёрный рынок — нет. Выбери другое место.
— Почему именно чёрный рынок нельзя?
— Без объяснений.
— Останови корабль! Я хочу выйти!
Цзи Чэнь тяжело вздохнул, посмотрел на Су Ни и, стараясь говорить мягче, сказал:
— На чёрном рынке полно отбросов. Торговцы — отъявленные головорезы, готовые на всё ради денег. — Он нахмурился, явно не одобряя, но всё равно говорил тихо и терпеливо: — Больше всего пропавших без вести именно там. Это слишком опасно.
Су Ни расплылась в широкой улыбке:
— Но ведь ты же со мной! Ты сам сказал, что повезёшь. Раз ты рядом — ничего страшного не случится.
Цзи Чэнь медленно опустил веки, молча откинулся на спинку кресла пилота и вдруг выключил свет в кабине.
Внутри корабля стало полумрачно, а в небе бесчисленные звёзды мерцали мягким светом.
Су Ни никогда раньше не любовалась Восточным полушарием ночью. Она смотрела на горные хребты вдалеке, на сплошные заросли лесов и извилистые реки, напоминающие жилки на листе.
Через некоторое время она вдруг поняла, что что-то не так.
— Эй, почему ты молчишь?
На мгновение ей показалось, что шея Цзи Чэня покраснела.
— А? Ты что, заболел?
Спустя мгновение Цзи Чэнь слегка кашлянул, и его голос прозвучал чуть хрипловато:
— Когда хочешь отправиться?
Су Ни медленно повернулась к нему, не веря своим ушам, и совершенно забыла о том, почему у него покраснела шея.
— Ты… дей… стви… тель… но… со… гла… сился?
Она потянулась, чтобы включить свет, но её запястье схватила тёплая ладонь с прохладными кончиками пальцев.
— Не надо.
— Нет! Вдруг ты передумаешь? Посмотри мне в глаза и пообещай.
— Уже согласился.
От прикосновения её сердце заколотилось.
— Ты точно не обманываешь?
И тогда в полумраке она услышала знакомый, холодноватый, но уже сдавшийся и полный бессилия голос:
— Что я могу с тобой поделать?
В глубине души Су Ни что-то начало прорастать сквозь почву.
Как же так получается с Цзи Чэнем?
Вот так вот, без предупреждения, начинает заигрывать?
Она выдернула руку — кожа на запястье горела, будто на ней остался ожог.
— Ты… разгова… риваешься… так… а потом… трогаешь… это… не… очень… вежливо.
Корабль мчался сквозь звёздное небо, внутри царила полутьма.
Цзи Чэнь тихо отозвался:
— Мм.
Так, с тайными мыслями каждого, они приземлились рядом с недавно вырытой огромной ямой.
Высокие горы в ночи были видны лишь как силуэты, река неподалёку сверкала под светом звезды, а вокруг до самого горизонта тянулись густые леса.
Автоматические экскаваторы и подъёмные краны безостановочно стучали: «тук-тук-тук». За сутки яма была почти готова.
Прохладный ветерок немного остудил пылающее лицо Су Ни. Она прочистила горло:
— Кхм-кхм. В некоторых местах считают, что умерших следует уважать и хоронить как положено. Поэтому я самовольно выбрала для них место вечного покоя. Твой дядя и остальные… им будет здесь спокойно?
— В яме источника энергии слишком много костей, невозможно определить, чьи чьи. Пришлось хоронить всех вместе.
— Ты не злишься…
— Ты отлично поступила, — медленно покачал головой Цзи Чэнь и тихо добавил: — Спасибо тебе.
Су Ни машинально ответила:
— Не за что. На Земле принято… э-э… смотри, какая круглая звезда на горизонте!
Цзи Чэнь проследил за её пальцем, долго смотрел на звезду и наконец неуклюже пробормотал:
— Действительно.
Постоянно неловкость, постоянно заикается.
«Что со мной сегодня такое?» — мысленно ворчала Су Ни.
В этот момент одновременно зазвенели их телефоны.
Сообщение Су Ни:
[Отдел безопасности галактики «Турбо»: Уважаемая госпожа Су, угроза падения метеорита на планету Юньсяо устранена. Желаем вам радостных дней и счастливой жизни.]
«Отдел безопасности даже заботлив», — подумала Су Ни.
Сообщение Цзи Чэня:
[Старший инспектор Чжоу из Управления кибербезопасности: Полковник Цзи, оповещение об отмене тревоги уже отправлено госпоже Су. Прыжковый щит функционирует нормально, автономная орбита стабильна, на планете Юньсяо всё в порядке. Можете быть спокойны.]
Он бегло просмотрел сообщение и, глядя на Су Ни, равнодушно сказал:
— Если больше ничего — я ухожу.
Су Ни замотала головой, будто бы желая поскорее избавиться от этого важного гостя. Она боялась, что скажет ещё что-нибудь лишнее — ведь чуть было не проговорилась про Землю.
— Конечно, конечно! Будь осторожен.
Цзи Чэнь не двигался, продолжая пристально смотреть на неё.
— Уходи.
— А мне тоже уходить?
— Отвезу тебя обратно в Подземный город, — сказал он, глядя на неё с лёгкой насмешкой.
Су Ни была крайне раздосадована собой — неужели сегодня у неё мозги отказывают? Она старалась говорить спокойно:
— Хорошо, спасибо.
Обратный путь проходил в ещё большей неловкости, пока Цзи Чэнь наконец не нарушил молчание:
— Когда хочешь отправиться на чёрный рынок?
При этом упоминании Су Ни сразу оживилась:
— Подожди, я подумаю.
Если на чёрном рынке, как сказала Нина, продают всё, может, там найдётся кто-то, кто сможет сделать генетический анализ или имеет связи в генетической базе данных, чтобы незаметно провести исследование.
В крайнем случае, если удастся получить генетический отчёт «поддельной» Су Ни двухлетней давности — тоже сойдёт.
Су Ни начала строить этот план ещё с утра, как только ей сообщили о частичной утрате генов. И тут как раз прилетел Цзи Чэнь — заместитель начальника отдела безопасности, которому не мешает прыжковый щит и который может свободно перемещаться по галактике. Поэтому она и вела себя на корабле так кокетливо.
Любая цена — лишь бы провести анализ или получить тот самый отчёт. Потому что теперь Су Ни глубоко убеждена: здесь замешаны слишком многие тайны и заговоры.
По крайней мере, семья Мэн причастна.
http://bllate.org/book/8171/754876
Готово:
