«Руку-то сломали всего пару дней назад, а теперь уже здорова? Да это же не та самая!»
«Мусорная стримерша — специально создаёт образ заботливой хозяйки!»
«Те, кто утверждает, что это та же рука, скажите, каким лекарством можно так быстро вылечиться?»
«Вон из мира стримов!!!!!!»
«Да просто мясным нефритом — и всё! Даже перелом срастётся.»
«Откуда у неё такие деньги? И разве она на такое пойдёт?»
«Ха-ха-ха, её деньги только для мужчин!»
Чат спорил не утихая. Су Ни почесала подбородок Су Сянмину и, указав на телефон, игриво сказала:
— Они говорят, что я тебя не спасла, ругают меня.
Су Сянмин посмотрел на экран, надулся и начал браниться направо и налево. Сначала он свернулся клубочком на столе, изображая мёртвого, но через пару секунд вскочил, стал дуть на левую лапу, будто ему больно. Закончив представление, он показал на Су Ни, потом защёлкал челюстью в воздухе, снова свернулся и притворился отдыхающим. А затем вскочил и запрыгал по столу — живой и бодрый.
Наконец он поднял лапу прямо перед камерой, повторяя знаменитый жест Брюса Ли.
Подушечка лапы была нежно-розовой, без единого следа ожога, но опалённая чёрная шерсть вокруг — вот неопровержимое доказательство!
Некоторые в чате всё ещё упрямились, и тогда Су Сянмин принялся повторять этот жест снова и снова: пинь-пинь-пинь-пинь-пинь!
Су Ни чуть не плакала от смеха, корчась над столом и трясясь всем телом.
«Боже мой, какой же глупенький сурикат!»
«Правда милый! Наверняка стримерша вылечила его мясным нефритом.»
«Я тоже так думаю! Видели, как он ей цветы дарит? Значит, она к нему отлично относится!»
«Я всегда считал, что она меркантильная, особенно после того случая, когда она задрала цену на обычный камень.»
«Вы хоть знаете, что мясной нефрит стоит 500 000 BT! Самое дорогое лекарство во всей галактике!»
«Стримерша, признаю — я был груб с тобой!»
Су Сянмин остался доволен. Он устроился рядом с рукой Су Ни и принялся ластиться. Та играла с ним, как вдруг в чате появилось сообщение:
«Ты так добра к животным? А знаешь ли, как страдают твои родные родители?»
Эта строка взорвала эфир.
Едва зрители перестали флудить про «поддельную наследницу» и «охоту за мужчинами», как мнение о Су Ни вновь перевернулось с ног на голову — теперь ей приписывали неблагодарность и непочтительность к родителям.
Вскоре в сети начали копать про «поддельную» наследницу Су Ни и её биологическую семью.
В предыдущем веке галактики «Турбо» солнечные бури сделали поверхность планет почти непригодной для жизни. Чтобы выжить, люди строили всё более высокие здания, а затем начали переселяться на другие планеты, формируя клановые территории. Так возникли десять великих семей.
Поверхность же превратилась в тюрьму для бедняков — тех, у кого не хватало денег и сил на переезд. Они годами терпели нехватку воды, пищи и света. Позже технологии немного улучшили их быт, но пропасть между слоями общества лишь углубилась.
Жителей этих нижних уровней стали называть «жителями мутной зоны».
Когда началась эпоха солнечных бурь, границы между людьми ещё не были такими чёткими. В одной и той же государственной больнице одновременно рожали две женщины: мать «поддельной» наследницы Су Ни и мать семьи Су.
Родители Су Ни — закоренелая игроманка и алкоголик — задолжали огромные суммы. Возможно, они решили, что не смогут дать ребёнку достойную жизнь. А может, им просто пришла в голову дерзкая идея подмены. Мотивы остались неясны.
Так судьбы двух младенцев разошлись в противоположные стороны.
Один рос в мутной зоне, голодный и замерзающий.
Другой — в светлой зоне, в роскоши и комфорте.
Спустя двадцать четыре года генетическая база данных главной планеты провела массовое обследование на наследственные болезни — и правда всплыла.
Сначала биологические родители упорно отрицали всё, но под давлением семьи Су и угрозой лишиться последнего согласились вернуть детей на свои места.
«Подлинную» Су Ни вернули в семью, а «поддельную» сослали на планету Юньсяо.
Су Ни смотрела на бушующий чат и раскопанные данные, чувствуя себя растерянной.
С тех пор как она попала в галактику «Турбо», её постоянно метали из стороны в сторону, и она даже забыла, что у «поддельной» Су Ни есть биологические родители.
Но если «настоящую» Су Ни вернули в семью, почему её, «поддельную», не забрали обратно в мутную зону, а отправили на Юньсяо?
Су Ни задумалась. В этот момент в чате всплыло новое сообщение:
«Доченька, это твой родной папа. Почему ты не берёшь трубку, когда мы звоним?»
Не берёт?
Значит, «поддельная» Су Ни раньше общалась с ними?
Чат взорвался.
«Конечно не берёт! На Юньсяо ещё есть шанс вернуться в семью Су!»
«Зачем признавать родных родителей? Вернуться в мутную зону дышать смогом?»
«Теперь стримит и зарабатывает. А родителей пусть кормит пара кровососов!»
«Потратила 500 000 BT на лекарство для суриката, чтобы создать образ доброй хозяйки, а родителей в мутной зоне мучает! Стримерша, ты просто красавица!»
«Ха-ха-ха, сейчас точно сорвётся и выключит стрим, как в прошлый раз!»
Су Ни была в полном замешательстве. С момента перерождения никто никогда не связывался с ней. Откуда же эта история про «не берёт трубку»?
Она подумала: может, где-то произошла ошибка? Осторожно сказала:
— Я не получала звонков.
Никогда не испытывавшая родительской заботы (на Земле она росла сиротой), она всё же решила поверить.
— Пришлите, пожалуйста, ваш контакт — я напишу вам в личку.
«Всё, стримерша больше не сможет притворяться!»
«Какой позор! Я бы на её месте ушёл в офлайн.»
«Интересно, как теперь будет выкручиваться!»
«Только не говори, что у телефона села батарея или на Юньсяо нет сигнала!»
«Ха-ха-ха, точно! Наши телефоны вечные, спутники покрывают всю галактику!»
«Ждём, какую отмазку придумает!»
Су Ни глубоко вдохнула и спокойно произнесла:
— На сегодня всё.
Она зашла в админку и нашла ID автора того сообщения.
«Привет, это Су Ни. Не могли бы вы прислать мне свой контакт? Я сейчас же с вами свяжусь.»
Главный особняк семьи Су.
«Настоящая» Су Ни наблюдала, как экран погас, и набрала номер.
— Ты знаешь, что делать и что говорить. Иначе не получишь ни цента!
Тот на другом конце провода захихикал льстиво:
— Конечно, конечно! А если она мне всё-таки даст денег?
«Настоящая» Су Ни усмехнулась:
— Разве не этого ты и ждёшь? Не волнуйся, я заплачу тебе столько же. Бери всё, что она даст.
После короткого разговора она повесила трубку и презрительно фыркнула:
— Достоин жить в мутной зоне до конца дней.
Затем она набрала другой номер — с пометкой «Чэнь».
—
Су Ни нервничала, сжимая телефон и ожидая ответа. Она гадала, что скажет ей «отец», и что ей отвечать.
Спросят: «Как ты? Холодно ли тебе на Юньсяо? Ешь ли нормально?»
Она ответит: «Всё отлично! Мне не холодно, и у меня полно метеоритов для заработка!»
Такой ответ должен их успокоить.
Внезапно раздался звук уведомления. В контактах появилось новое имя: — Это мама.
Су Ни сжала пальцы, несколько раз глубоко вдохнула и дрожащим пальцем нажала «принять».
ID пользователя звучал как «Чэнь».
Чэнь сразу прислала сообщение:
«Как ты, доченька?»
У Су Ни внутри всё перевернулось. За все годы на Земле, несмотря на насмешки сверстников и доброту незнакомцев, никто никогда не спрашивал её: «Как ты?»
Она ответила сдержанно, пряча бурю чувств внутри:
«Хорошо. А вы как?»
Чэнь: «Рада, что у тебя всё хорошо. Прости нас, доченька. В те времена солнечные бури привели всех в панику. У нас не было денег на переезд. Мы хотели дать тебе лучшую жизнь… Думали, ты проживёшь её в роскоши. Прости нас.»
Су Ни: «Не вините себя.»
Она хотела добавить «мама», но почувствовала неловкость и решила подождать.
«Слышала, в мутной зоне не хватает самого необходимого. Вам что-нибудь нужно?»
Чэнь: «Ничего не нужно, доченька. Главное — чтобы ты жила хорошо.»
Су Ни захотела помочь. Она ведь теперь много зарабатывает на стримах. Хотя эти люди и не её настоящие родители, но раз она живёт под именем «поддельной» Су Ни — значит, должна взять на себя хотя бы часть ответственности.
Пока она тайком меняла подпись контакта, Чэнь прислала ещё одно сообщение:
«Доченька, нам стыдно звонить тебе. Просто живи хорошо. Я сейчас на работе — поговорим в другой раз!»
Су Ни: «Хорошо. Берегите себя.»
Она тайком зашла в профиль Чэнь и перевела на её счёт первую заработанную на Юньсяо сумму — небольшую, но честно добытую.
«Видимо, слухи преувеличены, — подумала она. — Игромания и пьянство — ошибки молодости. На самом деле они очень за меня переживают.»
Су Ни то и дело перечитывала профиль «мамы Чэнь», а потом принялась целовать Су Сянмина.
— У тебя есть мама? Есть папа? — хвастливо спрашивала она.
Су Сянмин оттолкнул её лапой с розовой подушечкой, скорчил рожицу и показал на себя.
Смысл был ясен: «Извини, дружище, я один такой!»
Су Ни рассмеялась. Пока они носились по комнате, вдруг зазвонил телефон.
— Динь-динь-динь-динь!
С тех пор как она попала на Юньсяо, этот аппарат почти не звонил. Тем более — с незнакомого номера.
Звонок её напугал. Она прочистила горло и осторожно произнесла:
— Алло?
На том конце — усталый, хриплый мужской голос:
— Су?
Су Ни замерла. Не зная, сказать ли «папа» или просто «здравствуйте», она промямлила:
— Ага...
Мужчина представился совершенно естественно:
— Я твой родной отец, Чжан Чаоюнь.
Он вкратце повторил ту же историю, что и «мама», и участливо поинтересовался, как она живёт.
Поговорив немного, он перешёл к своей жизни: одежды не хватает, еда плохая, долги огромные, здоровье «мамы Чэнь» подводит...
Су Ни серьёзно спросила:
— Какая болезнь?
Чжан Чаоюнь ответил быстро:
— Да ничего особенного, просто возрастное.
«Возрастное» — это легко! Когда Су Сянмина ранило метеоритом, понадобилась операция, но для мелких недугов достаточно просто понюхать целебный метеорит — и всё проходит!
— У меня есть отличное лекарство, — сказала она. — Дайте координаты, я сейчас отправлю посылку. Пусть понюхает — станет лучше!
Она ожидала, что он обрадуется, но он даже не спросил, что за лекарство.
— Нет, врачи уже всё перепробовали, ничего не помогает.
— Поверьте мне! Обязательно поможет!
Чжан Чаоюнь молчал. В трубке повисла тягостная тишина, переходящая в неловкость.
Су Ни осторожно спросила:
— Может, нужны деньги на лечение?
— Да, — ответил он.
— Сколько?
— Пять миллионов BT.
Это были огромные деньги — хватило бы на несколько особняков в светлой зоне.
Недавно она перевела «маме Чэнь» первую заработанную сумму — совсем немного. Но, возможно, та просто не заметила перевод или постеснялась просить больше.
Су Ни не знала, как заговорить об этом с Чжан Чаоюнем.
http://bllate.org/book/8171/754854
Готово:
