Цзи Чэнь несколько секунд холодно смотрел на неё, затем неожиданно спросил:
— Ты была на планете Юньсяо?
— Ой, родной мой кузен! — глаза Нины забегали. — Я… разве могла бы открыто нарушить правила нацбезопасности и твою диктаторскую волю, чтобы тайком… съездить на Юньсяо?
— Правда? — Цзи Чэнь сел за стол и медленно вынул из кармана тактических штанов на бедре тот самый розово-белый цветок метеоритной камелии.
— Ах ты! Чёрт! — Нина вскочила и попыталась вырвать его, но, не добившись ничего даже после долгих усилий, закричала: — Я же уже подарила его тётушке! Как ты можешь так поступать, бесчувственная ледышка?! Да ты хоть понимаешь, сколько он мне стоил?!
Цзи Чэнь замер, лицо его потемнело:
— Ты хоть осознаёшь, к чему приведёт неразрешённое посещение ссылочной планеты чужого клана?
— Ну максимум посадят под домашний арест! В крайнем случае — отправят в ссылку! — надула губы Нина. — И что с того? Неужели ты действительно собираешься меня арестовать?!
Цзи Чэнь холодно бросил:
— Я думал, ты просто глупа — целыми днями рисуешь всякие безделушки и занимаешься ерундой. Но теперь оказалось, что твоя глупость вышла за все мыслимые пределы.
Слова прозвучали безжалостно, к счастью, в этом частном зале никого больше не было.
Злость Нины вспыхнула с новой силой. Забыв обо всём — и о том, как часто этот кузен выручал её из передряг, и о его должности командующего, — она хлопнула ладонью по столу:
— Да, конечно! Ты же у нас всё первым! Первый в учёбе, первый по росту, первый по язвительности — вообще во всём первый! Так чего же ты добился, если даже тётушка тебя игнорирует? Сегодня же её день рождения, она прямо за стеной обедает, но даже не удостаивает тебя взглядом! Продолжай вести себя высокомерно, будь святым праведником — посмотрим, не останешься ли ты в конце концов совсем один!
Цзи Чэнь усмехнулся и бросил цветок на стол, произнеся окончательный вердикт:
— Куда бы ты ни отправилась — мне всё равно. Только на Юньсяо тебе путь заказан.
Нина, одновременно переживая за цветок и возмущаясь, выпалила:
— Почему?! Ты сам свободно путешествуешь по всей галактике, а мне даже расплатиться нельзя?!
Цзи Чэнь пристально посмотрел на неё:
— Кто сказал, что я там был?
— Достал уже! Тогда и ты никогда туда не езди! И я не поеду, и ты — ни за что! — Нина была готова взорваться, особенно когда услышала его короткое и чёткое «Хорошо». Она швырнула телефон на стол перед ним:
— Су Ни отлично там живёт! Сейчас даже транслирует метеоритный дождь в прямом эфире. Ей и метеориты нипочём! Объясни мне наконец, почему именно мне нельзя туда съездить!
На экране телефона — небо и внизу небольшой участок обугленной земли.
Этот стрим совершенно не походил на обычные природные трансляции. Для непосвящённого это выглядело как настоящая зона боевых действий.
По всему небу со свистом проносились метеориты разного размера, дым затмевал горизонт, вспышки огня и обломки хаотично разлетались вокруг, а воронки от ударов мерцали разноцветными осколками.
На фоне непрерывных взрывов раздался ленивый женский голос:
— Чтобы делать стримы, нужно терпение. Это как варить суп — сначала немного заработаешь, но со временем обязательно разбогатеешь.
Нина исподтишка посмотрела на Цзи Чэня:
— Видишь? Не обманываю же! Она там в полном порядке.
Цзи Чэнь бегло взглянул на экран и спокойно спросил:
— Это и есть Су Ни?
— Конечно! Говорят, она тебя терпеть не может, — Нина радостно хихикнула. — Прямо как я, хи-хи!
Цзи Чэнь молча наблюдал за знакомым городом на экране, лишь слегка скользнув по ней взглядом.
Нина продолжила:
— Так скажи уже, почему именно Юньсяо тебе так важна?
Цзи Чэнь бросил на неё презрительный взгляд, взял её телефон, пару раз ткнул в экран и, не оборачиваясь, вышел.
—
Метеоритный дождь продлился недолго — всего чуть больше двух часов.
Су Ни уже почти неделю жила на Юньсяо и успела понять, что каждый вечер примерно в это время начинается очередной метеоритный шквал.
Увидев, что в её прямом эфире собралось более тридцати миллионов зрителей, она небрежно бросила:
— Подождите, сейчас покажу вам Юньсяо в режиме «боевые повреждения».
Нужно ловить момент — она хотела проверить, не упало ли что-нибудь ценное среди новых метеоритов, и заодно сделать стрим: зрители уже настроились, да и скептиков хватало.
Сначала Су Ни выключила камеру, выбралась из укрытия и, оглядев опустошённую планету, удовлетворённо улыбнулась. Только после этого она снова включила трансляцию.
Хотя в Подземном городе было всё необходимое, большинство товаров давно просрочено, а запасы рано или поздно закончатся. Су Ни планировала потратить заработанные за эти дни деньги на покупку нужных вещей — на всякий случай.
Например, резак, набор тонких резцов и невероятно дорогой анализатор материалов.
К счастью, в галактике «Турбо» существовала технология частицного разложения и рекомбинации: любой неживой предмет можно было доставить в любую точку галактики, сколь бы далеко она ни находилась. Правда, стоимость доставки была астрономической.
Но, подсчитав доходы от донатов, Су Ни поняла: долг можно будет погасить, всё необходимое купить — и ещё немного останется.
Шагая по обугленной почве и отвечая на вопросы в чате, она заметила сообщение от одного зрителя: не разбогатела ли она с этим стримом.
Су Ни откровенно ответила:
— Да, заработала неплохо. После погашения долга останется только на жизнь.
Под этим заявлением сразу же появились комментарии от троллей:
[Ага, у дочки семьи Су долги? Кто поверит!]
[Теперь она ведь Су-стримерша, не может просто щёлкнуть браслетом и купить всё, что захочет.]
[Интересно, будет ли она снова тратить деньги на мужчин? Ха-ха-ха!]
[А где же твой парень из низин? Не даст тебе пару BT в долг?]
Автор говорит:
Раздражают ли вас эти комментарии?
Су Ни холодно посмотрела на поток оскорблений, но не успела даже сказать «Вот и всё?», как споткнулась и упала на землю, выронив телефон.
Поверхность была не слишком горячей, но боль всё равно пронзила её. Когда она медленно поднималась, в трёх часах по направлению взгляда заметила маленький комочек под обломками здания.
Комочек напоминал какое-то животное. Его шерсть дымилась, лапки обгорели до чёрного, рядом — небольшая лужица крови. Оно лежало неподвижно, будто мёртвое.
Су Ни осторожно подошла и легонько ткнула пальцем. От прикосновения исходило тепло. Подождав немного и не дождавшись реакции, она аккуратно перевернула зверька.
Это был маленький сурикат. Его пушистая левая лапка была почти оторвана — оставались лишь кости и сухожилия, из раны сочилась кровь.
Видимо, его ранило во время метеоритного удара.
Сурикат слабо открыл глаза, взглянул на Су Ни и с нежностью прижался головой к её ладони.
Сердце Су Ни чуть не остановилось. За все дни на этой заброшенной планете она не чувствовала голода, жажды или усталости — только нарастающее одиночество. Она уже решила, что проведёт здесь всю оставшуюся жизнь в полном одиночестве… и вдруг — живое существо!
Независимо от одиночества, это маленькое создание требовало немедленной помощи.
Однако Су Ни не заметила, что при падении перевернула телефон, и теперь всё происходящее транслировалось в прямом эфире в высоком разрешении.
Тридцать миллионов зрителей наблюдали, как она хмурилась от тревоги и плотно сжимала губы.
В чате посыпались насмешки:
[Изображает святую! Раньше при виде животного пряталась за спиной у парня!]
[Братан, да ладно тебе, это же для стрима!]
[Давайте наградим стримершу за «величайшую доброту»!]
[Фу, как противно! Одно на публике, другое за кадром.]
[Наверное, хочет просто отнести подальше и выбросить!]
Су Ни машинально потянулась за метеоритом, который исцелял раны от одного запаха, но вспомнила про прямой эфир. Раздражённо глянув на комментарии, она сказала:
— Закрываю стрим. Дела.
Сурикат уже потерял сознание и даже не реагировал на метеорит. Су Ни сняла куртку, бережно завернула в неё зверька и, направляясь к Подземному городу, начала искать в телефоне медицинские учреждения.
Она не могла выйти сама, и никто не мог войти — ситуация становилась отчаянной.
В этот момент пришло сообщение от продавца анализатора материалов: когда она собирается оплатить заказ? Товар уже готов к отправке.
Су Ни задумалась и написала:
[Можно ли прислать врача на Юньсяо?]
Продавец:
[Какого врача?]
Су Ни:
[Животное ранено. Ему нужна операция.]
Продавец:
[Невозможно. По правилам отдела безопасности частным лицам запрещено посещать частные планеты, особенно… учитывая ваш статус… да ещё и из семьи Су…]
Су Ни нахмурилась и отправила фото:
[Ладно. А лекарства можно? Пришлите это фото врачу, пусть скажет, что назначить.]
Через несколько минут пришёл ответ:
[Извините, лекарства — контролируемый товар. Отправить нельзя.]
Су Ни уложила суриката на кровать в ювелирном магазине на верхнем этаже — последние дни она жила именно здесь, прибравшись как могла. Это было самое чистое место в Подземном городе.
Состояние зверька стремительно ухудшалось: дыхание становилось всё слабее, температура тела падала.
Су Ни снова взяла телефон:
[Я доплачу. Сколько нужно?]
Продавец мгновенно ответил:
[Сложно…]
Су Ни:
[СКОЛЬКО?! Лишь бы спасти ему жизнь!]
После короткой паузы:
[500 000 BT.]
Су Ни рассмеялась — наглость! Но, стиснув зубы, быстро перевела деньги.
Цена была бешеной, но доставка оказалась молниеносной. Указав координаты на поверхности, Су Ни поднялась наверх, забрала посылку и снова спустилась вниз, запыхавшись от бега. Продавец заверил, что если зверёк не выживет — вернут всю сумму, и даже похвалил её за доброту. Про анализатор материалов он ничего не сказал — ведь после оплаты у неё едва хватило денег, чтобы погасить долг, не то что купить резец.
Под руководством продавца Су Ни сумела влить лекарство сурикату. Силы покинули её, и она, наконец почувствовав усталость, уснула в углу кровати.
Сон оказался таким глубоким, что она проспала целые сутки.
В полудрёме Су Ни почувствовала, что кто-то пристально смотрит на неё. Она приоткрыла глаза — за окном мигали индикаторы, как обычно. Когда она уже собиралась встать…
В полумраке у изголовья кровати сверкали две ярко-зелёные точки.
Вопрос: каково это — проснуться от ощущения, что тебя кто-то наблюдает, хотя на планете нет ни единого человека?
Все волосы на теле Су Ни мгновенно встали дыбом. Она инстинктивно раскрыла рот:
— АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА......
Крик прокатился по всему Подземному городу, эхо вернулось, проникая в каждую клеточку тела и снова отражаясь от стен.
Такой шум напугал суриката до смерти — он нырнул под подушку, оставив снаружи только пушистый зад.
Су Ни наконец разглядела источник ужаса и смущённо закрыла рот.
Сделав несколько глубоких вдохов, она осторожно приблизилась и дотронулась до хвоста зверька:
— Прости… Я тебя напугала?
Это была просто фраза на автомате, но сурикат вылез из-под подушки, сердито указал на неё лапкой и начал что-то быстро щебетать.
Закончив, он сложил лапки на груди, гордо задрал подбородок и обиженно уставился на неё.
Су Ни была одновременно поражена и в восторге:
— Ты уже здоров? Рана полностью зажила? Действительно, за такие деньги должно работать!
Сурикат осмотрел свою левую лапу, почесал её, проверил блестящую шёрстку — ничего необычного не нашёл и с недоумением посмотрел на Су Ни.
Та окончательно растерялась и дрожащим голосом спросила:
— Ты… понимаешь, что я говорю?
Сурикат снова затараторил.
— Боже! — Су Ни рухнула на кровать и, подперев щёку рукой, уставилась на него. — Неужели? Какое же это место — Юньсяо? Заброшенный город с неведомой историей войн, таинственный Подземный город, метеориты, исцеляющие одним запахом… И теперь ещё ты — говорящий сурикат!
Сурикат бросил на неё пару презрительных взглядов, явно давая понять: «Ничего себе, какая удивлённая!»
Су Ни постучала пальцем ему по голове, соблазняя:
— Я ведь тебя спасла.
Сурикат приподнял лапку и мягко ткнул её подушечкой лапы в ладонь.
Су Ни повторила:
— Я тебя спасла.
Они долго смотрели друг на друга. Су Ни продолжала повторять одно и то же, пока сурикат не надоел. Он подпрыгнул, уселся рядом и, схватив её за ухо, начал снова что-то быстро щебетать, явно возмущаясь языковым барьером.
http://bllate.org/book/8171/754852
Готово:
