Чжоу Цзяцзэ на мгновение замер, а затем его едва не вырвало от отвращения. Неужели Линь Сихэся написала ему любовное письмо? Значит, она влюблена в него и тайно питает к нему чувства? Выходит, всё, что она делала раньше, было лишь попыткой привлечь его внимание?
— Ты отказываешь мне… из-за Линь Сихэся?
Линь Юйцин горько усмехнулась:
— Ты же знаешь моё положение. Она — моя сестра, я сейчас живу у неё. Ей действительно нравишься ты, и я не могу отбирать у неё любимого человека.
Чжоу Цзяцзэ сплюнул:
— Да кто она такая? В моём сердце есть только ты!
Линь Юйцин прямо сказала, что не может принять его чувства.
***
Днём на уроке физкультуры Линь Сихэся снова столкнулась с Чжоу Цзяцзэ. Он бросил на неё холодный, полный ненависти взгляд. Линь Сихэся нахмурилась: «Что за придурок? У него глаза свело?» Она без тени смущения закатила самые презрительные глаза, какие только могла, будто пыталась выкатить их из орбит. Увидев это, Чжоу Цзяцзэ чуть не хватил инфаркт от ярости.
После урока он окликнул её:
— Эй! Советую тебе не лезть выше своей станции!
Линь Сихэся недоумённо воззрилась на него. «Да он совсем дурак, что ли? Вдруг подходит и несёт какую-то чушь. Думает, я мягкая груша, которую можно мять?»
Она поправила очки и холодно уставилась на него:
— Совершенно нормально, когда жаба мечтает полакомиться лебедем. Но вот насчёт того, лебедь ли ты сам — это ещё вопрос. Впервые вижу, чтобы кто-то так самоуверенно приклеивал себе золотые перья. Наглость просто зашкаливает!
Чжоу Цзяцзэ взбесился не на шутку. Что она имеет в виду? Ведь она же влюблена в него, разве нет? Почему тогда так грубо отвечает? Неужели пытается таким образом привлечь его внимание?
Линь Сихэся совершенно не расстроилась. По её мнению, у Чжоу Цзяцзэ явно с головой что-то не так, раз он то и дело лезет к ней со своими придирками. У неё нет времени разбираться с этим придурком — у неё есть дела поважнее. Она достала учебник и только начала разбирать задачи, как вдруг её стул резко отодвинули, и она чуть не упала на пол.
Линь Сихэся ухватилась за стол и встала, недовольно глядя вслед уходящей Цзоу Сяо:
— Ты совсем больная? Нельзя быть поосторожнее?
Цзоу Сяо была вне себя:
— А что я сделала? Я что, теперь не имею права садиться на своё место? До твоего прихода я всегда так входила! Или ты, новенькая, решила меня задавить?
Линь Сихэся поразилась её наглости. Такого уровня бесстыдство встречалось редко даже среди самых циничных людей.
— Хочешь драться?
Цзоу Сяо опешила, и её лицо сразу стало неловким. Конечно, драться она не хотела. В её понимании девушки могут ссориться, злобно сплетничать за спиной или даже устраивать открытые конфликты — но драка? Это слишком пошло и неприлично для благовоспитанной девушки. Однако она никак не ожидала, что невысокая Линь Сихэся прямо спросит об этом. Кто первый задаёт такой вопрос — тот и побеждает, ведь второй редко осмелится ответить: «Давай дерёмся!». Цзоу Сяо оказалась в неловком положении и, рассерженная до красна, выпалила:
— Ты думаешь, мы, ученицы Хайсиня, такие же бескультурные, как вы, из колледжа?
Линь Сихэся нахмурилась:
— Мне показалось, ты хочешь драться. Иначе зачем каждый день провоцируешь? В следующий раз будь осторожнее. Или, может, лучше сядешь снаружи?
Цзоу Сяо и правда хотела сесть снаружи — она сидела у стены, и каждый раз, когда смотрела на доску, перед глазами маячило лицо Линь Сихэся. А чем больше она смотрела, тем сильнее злилась. Лицо у Линь Сихэся маленькое, нос высокий и прямой, цвет лица прекрасный, да и причёска всегда безупречно аккуратная — невозможно отвести взгляд. От этого в душе у Цзоу Сяо росло всё большее раздражение.
Раньше она считала их обеих незаметными серыми мышками. Но, заметив, насколько гармоничны черты лица Линь Сихэся, она стала относиться к ней ещё хуже. Однако пересесть наружу она не могла: если сейчас она начнёт давить на Линь Сихэся, а потом сама займёт внешнее место, та обязательно отомстит — и тогда Цзоу Сяо не сможет даже пожаловаться. Ведь все эти методы давления она сама и применяла раньше.
— Я буду сидеть здесь! — Цзоу Сяо сердито швырнула книгу на стол.
Линь Сихэся нахмурилась и снова углубилась в чтение. Окружающие уже привыкли к таким выходкам Цзоу Сяо. Когда та вышла, одноклассники утешали Линь Сихэся:
— Её предыдущую соседку по парте тоже так выгнали. Будь осторожна. У неё в семье связи, отец очень влиятельный.
Линь Сихэся поморщилась:
— Я ещё не встречала такой злопамятной девчонки.
Их нынешние отношения были словно соревнование — проигрыш означал бы полный позор. На этот раз на контрольной она обязательно должна обогнать Цзоу Сяо. Линь Сихэся отложила лист с заданиями. Работа, составленная учителем Цзяном, была непростой, но она легко справилась с ней. Раньше у неё уходил час-полтора на один лист формата А4, а теперь она решала всё за полчаса.
Наверное, прогресс есть? Хотя неизвестно, насколько сильна сама Цзоу Сяо.
Хайсинь казался ей местом, где водятся таланты. Ей всё время казалось, что здесь никто не прост — даже двоечники выглядели как скрытые гении.
— Юйцин, ты передала моё письмо Цзян Чэньдуну?
Линь Юйцин кивнула с лёгкой улыбкой, чувствуя лёгкую вину. Она не хотела специально лгать, но почему-то именно этого захотелось — заставить Чжоу Цзяцзэ возненавидеть Линь Сихэся и создать ей неприятности.
— И что он сказал? — волнуясь, спросила Чэн Синьсинь, глядя на подругу.
Если бы она была хоть немного красивее, например, такой же миловидной, как Линь Юйцин — настоящей феей, — она бы не чувствовала такой неуверенности и не боялась бы признаваться в чувствах. Но увы: у неё круглое лицо, множество веснушек, невыразительные черты — ни с какой стороны не назовёшь красивой. Люди реалисты, и с детства родные говорили ей: «Ты такая тёмная, совсем некрасивая», даже родители не скрывали этого. Поэтому она никогда не верила в себя, считая, что только красивые девушки достойны счастья и хороших парней, а обычным, как она, уготована роль второстепенных персонажей в чужой жизни. Её робость мешала делать шаги навстречу чувствам, но юное сердце не слушало разума, и в конце концов она всё же решилась.
— Он… ничего не сказал.
— Так он принял или нет?
— Думаю, нет… Синьсинь, за таким парнем, как он, наверняка гоняется куча девушек. Вряд ли он обратит внимание именно на тебя.
Услышав это, Чэн Синьсинь расстроилась и весь урок сидела в унынии. Хотя отказ был ожидаем, совсем без боли не обошлось. На перемене перед зарядкой она вместе с Линь Юйцин спускалась вниз и вдруг встретила Линь Сихэся с Мэн Мэн, идущих навстречу. Из-за плохого настроения Чэн Синьсинь тут же злобно уставилась на Линь Сихэся и, проходя мимо, «случайно» толкнула её. Линь Сихэся пошатнулась и чуть не упала, но быстро пришла в себя и без церемоний наступила на ногу обидчице.
— Ты чего наступаешь?! — возмутилась Чэн Синьсинь.
Линь Сихэся усмехнулась:
— Прости, просто, как и ты, я не заметила. Здесь же так много народу, иногда случаются случайные столкновения. Согласна?
На самом деле Линь Сихэся наступила без малейшей жалости — пальцы ног Чэн Синьсинь до сих пор немели от боли. Но та знала, что сама виновата, и не могла возразить — да и язык у Линь Сихэся острее бритвы. Пришлось молча терпеть. Однако обида не утихала, и она с надеждой посмотрела на Линь Юйцин, но та стояла, опустив голову, с невинным видом.
В коридоре было полно учеников, и все уже начинали раздражаться, что Чэн Синьсинь загораживает проход. Пришлось сглотнуть обиду и пойти за Линь Юйцин на площадку.
— Юйцин, почему ты тогда ничего не сказала?
Линь Юйцин с наивным видом ответила:
— Синьсинь, я же живу у неё дома. Ты поставила меня в очень трудное положение.
Чэн Синьсинь замерла. Её действительно кто-то толкнул сзади, из-за чего она и врезалась в Линь Сихэся. Толкнувший стоял рядом, и хотя она не успела разглядеть лицо, интуиция подсказывала: это была Линь Юйцин. Неужели? Но Линь Юйцин — чистая и невинная, разве способна на такие подлости? Однако рядом никого больше не было… Кто же ещё мог это сделать?
Как бы то ни было, равнодушный вид Линь Юйцин вызвал у неё глубокое разочарование.
***
Чжан Цзин только что завершила презентацию научного проекта и, наконец, могла немного отдохнуть. В ближайшее время у неё не предвиделось важных мероприятий, кроме школьной спартакиады, которой обычно занималась спортивная группа — ей же предстояло лишь помогать с организацией.
Во время перерыва она проверяла тетради и вдруг наткнулась на одну с исключительно красивым почерком.
За долгие годы преподавания Чжан Цзин особенно ценила учеников с хорошим почерком. Этот почерк был именно таким, какой она любила. В душной учительской атмосфера вдруг прояснилась — вся усталость и раздражение от работы словно испарились, и настроение резко улучшилось.
Она перевернула тетрадь и увидела имя: Линь Сихэся.
Чжан Цзин на секунду задумалась — да, Линь Сихэся уже давно учится здесь.
Неудивительно, что она не запомнила: работа постоянно заваливала, и в её классе всегда были помощники-преподаватели. Если у неё находилось время, она проверяла работы сама, а если нет — это делали ассистенты. Последние дни она была особенно занята и не знала, что у Линь Сихэся такой прекрасный почерк.
— Лаоши Линь, — улыбнулась Чжан Цзин, — посмотрите на вашу ученицу Линь Сихэся — такой почерк сразу выдаёт отличницу.
Лаоши Линь тоже улыбнулась:
— Её китайский почерк ещё лучше. Вот, взгляните.
Она достала тетрадь по китайскому языку. Чжан Цзин заглянула — ого! Она думала, что английский почерк уже идеален, но иероглифы оказались ещё изящнее! Все учителя китайского языка — потенциальные каллиграфы. В школе регулярно проводились конкурсы по письму пером, кистью и мелом. Сама Чжан Цзин писала так красиво, что её почерк даже печатали в качестве образца для младших школьников. И по её профессиональному мнению, почерк Линь Сихэся действительно впечатлял.
Учителя всегда симпатизируют послушным ученикам, а тех, кто пишет красиво, особенно жалуют. Увидев такой почерк, они невольно стали относиться к Линь Сихэся с теплотой.
Лаоши Линь добавила с улыбкой:
— Она поспорила с Цзоу Сяо: кто проиграет на контрольной, тот должен пробежать двадцать кругов вокруг стадиона.
— Двадцать кругов? Эти дети совсем с ума сошли! — засмеялась Чжан Цзин, не ожидая, что Линь Сихэся решится на такое пари. Цзоу Сяо, хоть и умница, иногда бывает упряма и даже фанатична.
К другим учителям тоже подошли поинтересоваться:
— Линь Сихэся поспорила с Цзоу Сяо?
— Ваша Цзоу Сяо ведь знаменита своими успехами!
Вообще-то в каждом классе много хороших учеников, и тройка лучших обычно не вызывает особого внимания. Но Цзоу Сяо выделялась благодаря английскому: она говорила на нём безупречно, как носитель языка, и всегда занимала первые места. Многие учителя знали её в лицо. В их представлении Цзоу Сяо — отличница, а Линь Сихэся — студентка колледжа. Как она вообще осмелилась с ней соревноваться? Откуда у неё такая уверенность?
— Линь Сихэся точно пробежит эти двадцать кругов!
— Ну конечно! Разве наша Хайсиньская звезда уступит студентке колледжа?
— Говорят, у Линь Сихэся ужасные оценки. Только Лаоши Линь такая добрая, что приняла её. Лаоши Чжан, как эта Линь Сихэся вообще попала к нам в школу?
Несколько учителей повернулись к Чжан Цзин. Та улыбнулась и приподняла бровь:
— Естественно, она прошла по конкурсу.
— Не верим! Говори честно, мы же свои люди. У этой Линь Сихэся явно мощные связи — студентка колледжа, и вдруг в Хайсинь?
Хотя приём в Хайсинь строгий, всегда найдутся лазейки для влиятельных людей. Все решили, что Чжан Цзин просто прикрывается официальной формулировкой, а на самом деле Линь Сихэся — бывшая детская звезда, и благодаря связям её протащили в школу. Иначе как она могла пройти вступительные экзамены?
Чжан Цзин улыбнулась:
— Я говорю правду, но вы не верите.
Лаоши Линь тоже усмехнулась — она тоже сомневалась. Но пока Линь Сихэся вела себя тихо, не устраивала скандалов и выглядела вполне прилично. Возможно, из-за того, что видела её фильмы, Лаоши Линь смотрела на неё сквозь розовые очки и считала, что девушка и так неплоха: не дерётся, не портит атмосферу в классе, не красится и не делает вызывающих причёсок. Иногда не стоит требовать слишком многого. Ведь она из колледжа — разве можно ждать от неё поступления в Цинхуа или Пекинский университет?
«Довольствуйся тем, что есть», — думала Лаоши Линь. Пусть Линь Сихэся и не победит в споре с Цзоу Сяо, но стремление учиться уже радует, и в классе в целом хороший уровень знаний — этого достаточно.
Чжан Цзин продолжала ставить «пятёрки» в тетради и с улыбкой произнесла:
— Говорю вам, вы не верите: успеваемость Линь Сихэся не просто хорошая — она просто великолепна.
— О-о-о… — коллеги усмехнулись, решив, что она шутит.
Студентка колледжа с отличной учёбой? Да ты что, смеёшься?
http://bllate.org/book/8156/753740
Готово:
