«Я стала красавицей благодаря учёбе»
Автор: Шань Мочжу
Аннотация:
Бай Лоло очнулась в мире книги — худощавой, с тусклой кожей и только что признанной настоящей наследницей богатого рода.
Многие за глаза называли её «деревенщиной», а её номинальная младшая сестра открыто насмехалась над тем, какая она неотёсанная и глуповатая.
Тем временем сама Бай Лоло, внешне жалкая и всеми обиженная, погрузилась в любовную связь со своей новой страстью — учёбой.
Перед ней всплыл список функций её привязанной системы обучения:
Китайский язык — защита от солнца,
Математика — увлажнение кожи,
Английский — отбеливание,
Физика — увеличение роста,
Химия — набор веса,
Биология — избавление от прыщей,
Решение контрольных — улучшение состояния волос,
Подъём в рейтинге после экзамена — увеличение груди.
Зависимая от учёбы Бай Лоло: «Дайте-ка мне ещё один комплект заданий по естественным наукам — желательно полный, как винтажный набор средств по уходу за кожей 1982 года!»
*
Прошло три недели с начала учебного года, когда Бай Лоло вдруг осознала, что за её партой сидит школьный хулиган Лу Циюнь, которого все боятся как огня.
Парень начал заставлять эту безропотную «деревенщину» решать за него контрольные. Уже собираясь уйти, он вдруг почувствовал, как его за уголок рубашки дёрнули.
Окружающие замерли — подумали, наконец-то девчонка решила дать отпор.
Но вместо этого раздался совершенно серьёзный голос:
— Можно мне сделать твои контрольные по английскому, биологии и физике?
Лу Циюнь: «Что?!»
*
Спустя несколько месяцев студенты в ужасе заметили, что обычно хмурый Лу Циюнь теперь крутится вокруг одной девушки.
Та была высокой, с фарфоровой кожей и аккуратно заправленной школьной формой.
Лу Циюнь шёл рядом, держа её портфель:
— Лоло, сегодня я снял все книжные магазины в округе. Решай сколько хочешь задачек, но позволь мне быть рядом с тобой, ладно?
Бай Лоло долго колебалась, но наконец согласилась:
— Хорошо. Только не мешай мне учиться.
Её ответ заставил стайку парней, собравшихся позвать «босса» в интернет-кафе, в ужасе уставиться на мужчину, который внезапно расцвёл, как подсолнух.
Предупреждение (парные отношения):
Настоящая героиня × первоначальный главный герой
Первоначальная героиня × первоначальный второстепенный герой
Теги: женский персонаж, попаданка в книгу, реванш, школьная жизнь
Ключевые слова для поиска: главные герои — Бай Лоло, Лу Циюнь
Краткое описание: Учёба делает меня прекрасной, как цветок.
— Чжубао, через пару дней начнётся школа. Пойдём в торговый центр, купим тебе несколько новых нарядов. Готовься!
— Хорошо, мама! Сейчас переоденусь и выйду!
Бай Лоло только что выучила пятьдесят английских слов и, спустившись по лестнице, чтобы налить себе воды, услышала этот разговор между родной матерью Сюй Чжилань и своей нынешней «младшей сестрой».
Она поравнялась с Бай Чжубао на лестнице и не заметила, как та, проходя мимо, бросила на неё насмешливый взгляд.
— Лоло, как продвигается подготовка к занятиям? — спросила Сюй Чжилань, увидев дочь.
В отличие от тёплого тона, которым она обращалась к Чжубао, здесь чувствовалась некоторая сдержанность.
Бай Лоло послушно ответила:
— Выучила несколько слов, но остальное не очень понимаю. Здесь всё гораздо сложнее, чем в моей прежней школе.
Сюй Чжилань вспомнила, что дочь провела последние тринадцать лет в деревне, и сердце её сжалось от жалости.
— В крупных городах так и есть: программа намного глубже, чем в сельской школе. После начала занятий постарайся хорошо учиться. Ведь в деревне ты отлично училась — быстро догонишь Чжубао.
Говоря это, она на самом деле переживала.
С первого же дня возвращения Бай Лоло домой Сюй Чжилань наняла репетитора, но тот сообщил, что девочка даже не справляется с заданиями, которые легко решает Чжубао, всего лишь первокурсница старшей школы.
Бай Лоло кивнула, немного стесняясь:
— Я постараюсь. Кстати, мама, можно воды?
— Конечно, попроси горничную налить.
Сюй Чжилань взглянула на её худощавую фигуру и желтоватую кожу и снова почувствовала укол сочувствия.
— Ты много страдала в деревне... Теперь дома можешь просить обо всём, что тебе нужно.
— Хорошо, — ответила Бай Лоло.
Разговор иссяк, и между ними воцарилось неловкое молчание. Хотя они и были родными, годы разлуки сделали их чужими друг другу.
Сюй Чжилань машинально спросила:
— Кстати, я собиралась с Чжубао в торговый центр за одеждой. Пойдёшь с нами?
Сразу после этих слов она пожалела о сказанном.
Последние дни в доме появилась ещё одна дочь, и Чжубао уже чувствовала себя неловко, будто её положение в семье пошатнулось. Именно поэтому Сюй Чжилань хотела уделить ей внимание и порадовать покупками.
А если пойдёт и Лоло, Чжубао станет ещё неуютнее...
Пока Сюй Чжилань размышляла, как исправить ситуацию, из комнаты вышла переодетая Бай Чжубао и, поправляя волосы, сказала:
— Мама, сестра только что вернулась из деревни. Ей лучше потратить время на подготовку к урокам. Программы ведь разные — вдруг она не поймёт объяснения учителя?
— Чжубао права, — быстро подхватила Бай Лоло, радуясь поводу отказаться. — На покупки уйдёт много времени. Я лучше выучу ещё несколько слов. Не пойду.
Сюй Чжилань с облегчением вздохнула:
— Тогда сиди дома и занимайся. Твой брат сейчас дома — он отлично учится. Если что-то не поймёшь, спроси у него.
— Хорошо, — кивнула Бай Лоло, допила воду и поднялась наверх.
«Ой-ой! До окончания времени остаётся тридцать минут! Хозяйка, пожалуйста, успей выучить сто английских слов! В противном случае тебя ждёт наказание...»
В голове Бай Лоло раздался голос, и перед глазами возникло нечто вроде чат-окна.
Слева появился текст сообщения, а игривая тильда в конце заставила её ускорить шаг.
Едва оказавшись в комнате, она тут же достала словарик и начала заучивать слова.
Полмесяца назад Бай Лоло проснулась в незнакомом сельском доме и подумала, что попала в мир фэнтези, где предстоит спокойная жизнь фермера.
Но на следующее утро её забрала роскошная машина и увезла в особняк в центре города. Там она узнала, что является настоящей наследницей семьи Бай — при рождении её перепутали с Бай Чжубао.
Одновременно в её сознании активировалась система, загрузившая ей сюжет романтического романа.
С точки зрения Бай Лоло, сюжет был следующим: после того как Бай Чжубао вернула Бай Лоло в родную семью, она всячески демонстрировала приёмным родителям своё превосходство над родной дочерью. В зрелом возрасте Чжубао получила право наследования имущества Бай и, используя влияние семьи, неоднократно интриговала против главной героини, стремясь выйти замуж за могущественного мужского персонажа. Однако тот раскрыл её козни и в гневе разорил весь род Бай.
А сама Бай Лоло, будучи лишённой родительской любви и всю жизнь играя роль тени Чжубао, выросла подавленной и замкнутой. После окончания университета Чжубао устроила её простым клерком в семейную компанию под предлогом «начинать с низов». Там Лоло стала подругой главной героини и своими глазами наблюдала, как её школьная тайная любовь бережёт ту, как зеницу ока. В конце концов, в безмолвии Лоло сошла с ума, возненавидела героиню и, объединившись с второстепенным антагонистом, начала вредить главным героям. Её судьба закончилась трагически.
Узнав сюжет, Бай Лоло отнеслась ко всему философски. По сценарию ей достаточно было спокойно найти работу после банкротства семьи и жить дальше. Ведь до краха Бай именно Чжубао вредила героине, а не она!
Однако...
«Поздравляем! Хозяйка успешно выучила сто английских слов! Награда отправлена в центр подарков. Проверьте, пожалуйста~»
«Скоро начнётся школа! Следующее задание: до начала занятий выучить все обязательные стихи и классические тексты по китайскому языку за первый курс старшей школы. За выполнение — [Никогда не загоришься на солнце] 100 мл. За провал — ваша кожа потемнеет ещё на один тон. Удачи! Вместе поступим в Цинхуа или Бэйхан! Система всегда с вами!»
Бай Лоло (холодно): «Ха-ха.»
Она протянула руку в воздух и открыла центр подарков, чтобы забрать награду за сто слов — [Ешь это, и каждый день будешь становиться красивее], упаковку из десяти капсул.
— Система, за сто слов всего десять штук?
Бай Лоло высыпала две капсулы в рот. Те растворились мгновенно, оставив лёгкий сладковатый привкус.
«Да~ Чтобы средство дало максимальный эффект, его нужно принимать курсом~ (*^^*) Не забудьте повторить задание [Выучить 100 английских слов за час] в течение пяти дней! Целую!»
Уголки губ Бай Лоло слегка дёрнулись. Она покорно достала учебник китайского языка за первый курс и начала зубрить.
Это задание система выдала как обязательное. Английские слова — по собственному выбору, повторить его можно будет позже.
До попадания сюда Бай Лоло была обычной выпускницей колледжа.
На экзаменах она еле поступила в техникум и три года там просто отсиживалась, давно забыв школьную программу.
Если бы не то, что наказания системы были такими ужасными — потемнение кожи, потеря ещё одного килограмма, мгновенное почернение на солнце — она бы вообще игнорировала систему! Ей было наплевать на Цинхуа и Бэйхан, но... она не хотела становиться ещё уродливее!
Тело, в которое она попала, принадлежало девушке, выросшей в деревне. Там никто не знал о солнцезащитных кремах, и тринадцать лет под палящим солнцем сделали кожу тёмно-жёлтой. Плюс постоянный дефицит питания — рост маленький, фигура худощавая до костей.
Другие мечтают похудеть на пару килограммов, а ей терять ещё — и останутся одни кости!
До попадания сюда Бай Лоло была настоящей красавицей — белая кожа, стройные ноги, восхищалась собой годами. Как она могла примириться с таким уродством? Да ещё и рисковать стать ещё хуже!
Через три дня начинались занятия в элитной школе «Шэндэ».
Бай Лоло аккуратно сложила вещи в чемодан и спустилась вниз.
Её отец всё ещё находился в командировке, поэтому в школу её должен был отвезти старший брат, уже студент университета.
Брат Бай Мэнфань — типичный холодный красавец с выражением лица, будто навсегда застывшим в камне. В романе он почти не общался ни с одной из сестёр и считался гением учёбы. Поскольку университет начинал занятия позже, ему предстояло вернуться в кампус через несколько дней.
Бай Лоло стояла у двери с учебником китайского языка за второй семестр первого курса и тихо повторяла текст.
Бай Чжубао подошла ближе и с улыбкой спросила:
— Сестра, правда ли, что в деревенских школах программа сильно отстаёт? Ты ведь прошла только первую половину первого курса. Ты поняла смысл этого классического текста? Без понимания зубрить — очень трудно.
Бай Лоло согласно кивнула:
— Да, без понимания действительно сложно.
К счастью, хоть она и была двоечницей, но всё же проходила это раньше и в целом понимала смысл.
Бай Чжубао, конечно, не знала, о чём думает сестра, и решила, что та действительно мучается с заучиванием. От этого её презрение только усилилось.
Водитель подъехал к дому. Бай Чжубао нарочито ласково взяла брата под руку:
— Братик, помоги мне погрузить чемоданы в машину.
Бай Мэнфань поднял два чемодана по двадцать четыре дюйма и поставил их в багажник. Когда он собрался взять чемодан Бай Лоло, та сама быстро засунула свой маленький чемоданчик внутрь. Он ничего не сказал и сел на переднее пассажирское место.
Сюй Чжилань добавила:
— Деньги за обучение уже переведены на банковскую карту от школы, на обеденную карту положили десять тысяч, а вот ещё две тысячи наличными — пока на карманные расходы. Чжубао, возьми их и потом разделите между собой. Учитесь хорошо. Лоло, если будут трудности с учёбой, спрашивай у Чжубао. Если не поможет — пиши брату.
Бай Лоло даже не стала говорить, что у неё нет контактов брата, просто кивнула:
— Хорошо, поняла.
— Мамочка, — прижимаясь к матери, сказала Бай Чжубао, — мне так будет не хватать твоей заливной рыбы! Я буду скучать!
Сюй Чжилань рассмеялась:
— Глупышка! Приедешь в выходные — приготовлю! Быстрее садитесь, в общежитии ещё убираться надо, не опаздывайте!
— Знаю-знаю, — ответила Бай Чжубао и, повернувшись, бросила на Бай Лоло торжествующий взгляд.
http://bllate.org/book/8154/753507
Готово:
