Сюй Юй снова дернула уголком рта — ей так и хотелось передать Чжоу Ли всё то, что она только что собиралась сказать Сунь Мяо. Что поделаешь? Не пойдёшь же на живопогребение! Да и если уж хочешь, чтобы Чжао Цянь спас свинью, разве не следует вести себя тихо и не отвлекать его слезами? А эта красавица не просто плачет — она ещё и прямо рядом с ним присела на корточки! Так близко прижалась к нему, будто боится, что он не услышит её всхлипов!
Тем временем на лбу Чжао Цяня уже выступил тонкий слой пота. Он изначально планировал сделать укол в ягодицу, но из-за стрессовой реакции мышцы поросёнка напряглись, и ему пришлось перейти на внутрибрюшную инъекцию. Проблема в том, что жидкие лекарства можно вводить тонкой иглой, но сейчас поросёнок сильно обезвожен и требует смесь различных препаратов с порошковыми компонентами — довольно густую жидкость, для которой нужна крупная игла.
Но тут возникла новая сложность: в передней части брюшной полости находятся внутренние органы, а сзади — мочевой пузырь. Если проколоть слишком глубоко, можно повредить органы; если слишком поверхностно — лекарство попадёт лишь под кожу и окажется бесполезным. Значит, глубина и сила укола — это настоящее искусство!
Чжао Цянь не переставал надавливать на живот поросёнка, пытаясь найти подходящее место для инъекции. Из осторожности он всё не решался ввести иглу. Если так пойдёт и дальше, поросёнок умрёт, и тогда предыдущая инъекция адреналина окажется напрасной. Сюй Юй сделала шаг вперёд:
— Дай-ка я попробую.
Чжао Цянь поднял на неё взгляд. Возможно, его смутило её спокойствие и уверенность — как бы то ни было, прежде чем он успел опомниться, шприц уже оказался в её руках.
Сюй Юй приняла его, быстро перевернула больного поросёнка на бок, велела Чжао Цяню держать одно ухо свиньи, а сама нащупала пальцами место на шее животного. Тремя пальцами прикинув точку введения, она без промедления ввела иглу, быстро сделала укол и вынула её.
Всё заняло не более трёх секунд. А Чжао Цянь искал место для укола целых три минуты и так и не осмелился ввести иглу.
Этот контраст вызвал у всех изумление.
Чжоу Ли даже забыла плакать и удивлённо воскликнула:
— Вот и всё? Разве это не слишком поспешно?
По её мнению, по сравнению с осторожностью Чжао Цяня действия Сюй Юй выглядели просто детскими шалостями, лишёнными какой-либо техники!
На подобные упрёки Сюй Юй никогда не отвечала словами — она знала, что это всё равно что играть на лире перед волом. Она предпочитала доказывать на деле и заставлять сомневающихся замолчать. Она уже собиралась сказать: «Подождите немного», — как вдруг заговорил Чжао Цянь:
— Это вовсе не поспешность! Кожа на шее свиньи рыхлая, мышцы там хорошо развиты — идеальное место для всасывания лекарства. Поэтому укол в шею — лучший вариант. Однако большинству врачей трудно точно определить нужную точку: либо слишком низко, либо под неправильным углом. Но Сюй Юй выбрала идеальный угол и точное место. Её мастерство не уступает, а скорее даже превосходит уровень моего покойного учителя. Так что она действовала не поспешно, а с исключительной ловкостью!
Чжоу Ли, вероятно, просто машинально произнесла эти слова, не ожидая, что Чжао Цянь так серьёзно и чётко поправит её при всех. Ей стало неловко, но в этот момент она заметила, что нога свиньи слегка дёрнулась, и радостно воскликнула:
— Ой! Доктор Чжао, свинья пошевелилась! Вы её спасли!
Но выражение лица Чжао Цяня стало ещё серьёзнее:
— Не я, а Сюй Юй спасла её. Если бы она не ввела последнюю инъекцию вовремя, поросёнок бы не выжил.
— … — Чжоу Ли всё ещё пыталась приписать заслугу ему: — Но ведь вы тоже сделали два укола!
Чжао Цянь почти сурово покачал головой:
— Первые два укола могла бы сделать и сама Сюй Юй. А вот последний — самый сложный с точки зрения мастерства. Поэтому именно Сюй Юй спасла поросёнка, а не я.
Его стремление во всём разобраться и честно признать заслуги другого было почти благоговейным.
Чжоу Ли наконец не выдержала — прикусила губу, сердито взглянула на Чжао Цяня и, сославшись на необходимость сходить на кухню, быстро скрылась.
Сюй Юй с лёгким недоумением посмотрела на Чжао Цяня. Этот парень, совершенно не понимающий людских отношений, наверное, достиг уже уровня пепла в своей прямолинейности.
Лучше с ним не связываться!
Как бы то ни было, спасение поросёнка всех обрадовало. Сунь Мяо смягчилась:
— Доктор Чжао, Сюй Юй, вы оба спасли жизнь этому поросёнку. От имени животноводческой фермы я вам бесконечно благодарна.
Когда она уже собралась кланяться, Сюй Юй поспешила отмахнуться:
— Да ладно вам! Когда он вырастет, просто дайте мне съесть пару лишних кусочков мяса — и расчёт.
— …Кхм-кхм! — Сунь Мяо поскорее подняла поросёнка и отнесла его в загон, боясь, как бы тот не услышал этих слов и не впал в отчаяние.
Устроив поросёнка, Сунь Мяо вдруг вспомнила, что Сюй Юй пришла ещё в обеденное время, и спросила, ела ли она. Узнав, что нет, она тут же стала винить себя и побежала готовить ей несколько лепёшек.
Лепёшки остались с прошлого раза — грубая мука с добавлением отрубей и неизвестной дикой зелени, обычное блюдо для Сунь Мяо и её товарищей.
Весь мир знает выражение «есть отруби и глотать траву» как символ крайней бедности и лишений, так что вкус этих лепёшек легко представить. К счастью, хотя душа Сюй Юй, привыкшая в прошлой жизни к изысканным яствам, и страдала, её нынешнее тело уже давно смирилось с такой пищей.
Она взяла лепёшку и безвкусно жевала её, когда Сунь Мяо поставила перед ней миску с клецками.
Клецки были сероватыми — видимо, тесто замешано из пшеничной и соевой муки. В основе — тушеные помидоры, в бульоне плавали хлопья яйца и несколько листочков свежей зелени. В супе явно капнули несколько капель рапсового масла, и один лишь аромат этого наваристого блюда заставил желудок Сюй Юй заворчать от голода.
Но она не протянула руку за миской.
Отсутствие отрубей в крупе — уже само по себе большое одолжение, не говоря уже о том, чтобы получить белую муку. В этих местах такое угощение считается роскошью даже на Новый год. Поэтому Сюй Юй чувствовала себя почти растерянной от такого щедрого внимания.
Увидев её нерешительность, Сунь Мяо ошибочно решила, что ей не нравится еда, и с виноватой улыбкой сказала:
— Сюй Юй, может, тебе не по вкусу? Я могу испечь пирожки на дрожжах или налепить пельменей, хорошо?
— Нет-нет, — под её робким взглядом Сюй Юй всё же взяла миску: — Просто это кажется мне чересчур роскошным. Мне очень нравится.
Услышав, что Сюй Юй говорит «нравится», лицо Сунь Мяо озарила искренняя, облегчённая улыбка:
— Раз тебе не противно, значит, я не зря старалась. Так что ешь, Сюй Юй, не стесняйся. А я пойду помогу доктору Чжао. Обязательно всё доедай!
Поскольку дальнейший осмотр поросёнка для Чжао Цяня не составлял труда, Сюй Юй решила не вмешиваться и занялась тем, чтобы оценить доброту Сунь Мяо. Пока она ела, заглянул староста деревни. Узнав от Сунь Мяо подробности драматичного спасения свиньи, он смотрел на Сюй Юй с благодарностью и восхищением, не переставая повторять:
— Я знал, что не ошибся в тебе…
Хотя жизнь поросёнка и была спасена, его состояние оставалось нестабильным, да и дизентерия заразна — рядом постоянно должен быть врач. Чжао Цянь один не справится, да и не сможет всё время находиться здесь. Староста подумал и предложил Сюй Юй на несколько дней переехать на ферму, пока состояние поросёнка не стабилизируется, а потом вернуться в барак для городских девушек и юношей. В его глазах Сюй Юй давно уже была универсальным фельдшером без диплома.
До барака пешком добираться полчаса, а до коровника — всего десять минут. Да и вообще, внизу у подножия горы тихо, спокойно и малолюдно. Ради возможности чаще видеть того, о ком она так мечтала, Сюй Юй не возражала даже против запаха животноводческой фермы!
Правда…
Сюй Юй с сомнением сказала:
— Я готова подчиниться распоряжению организации — куда пошлют, туда и пойду. Но что, если командир Фан вернётся и не согласится? Не сочтёт ли он, что я самовольно покинула пост и нарушила его указания?
Староста, вспомнив о взаимоотношениях между Фан Цзяминем и Тянь Цзяньшэ, презрительно фыркнул:
— Это называется адаптироваться к обстоятельствам! К тому же, разве плохо направить тебя туда, где ты можешь лучше служить народу? Какие у него могут быть возражения?
С этими словами он повернулся к Сунь Мяо:
— Старшая Сунь, как вы считаете?
Тон его был скорее приказным, чем вопросительным.
Сунь Мяо, как непосредственный руководитель фермы, была мягкой и уступчивой — такой же доброй, как и её сестра Сунь Хэ. Она, видимо, уже привыкла к манере старосты, поэтому не обиделась. Кроме того, его решение явно шло на пользу ферме, так что она тут же ответила:
— Если Сюй Юй останется здесь — это будет прекрасно. Что до командира, я сама всё ему объясню, когда он вернётся. Простите, Сюй Юй, что вам придётся немного потерпеть.
Сюй Юй мысленно воскликнула: «Да что вы! Для меня это — истинное блаженство!»
Раз оба руководителя договорились, а за окном уже сгущались сумерки, Сюй Юй решила без промедления вернуться в барак за постельными принадлежностями и другими вещами.
Староста довёз её на велосипеде почти до самого барака, затем остановился и протянул ей велосипед:
— Возьми его, чтобы отвезти одеяла. Уже поздно, мне он больше не понадобится. Завтра зайду на ферму и заберу.
Не дожидаясь ответа, он развернулся и, заложив руки за спину, пошёл прочь.
Сюй Юй смотрела в темноту на удаляющуюся фигуру этого сутулого старичка. После того как он ранее заступился за Си Чэня, он в её глазах уже не казался таким уж неприятным.
Когда Сюй Юй подошла к бараку, у ворот она услышала, как несколько городских юношей и девушек возмущённо о чём-то переговариваются. Они загораживали вход, так что ей пришлось остановиться у стены и послушать.
— Я только что от учётчика. Говорит, сегодня всем городским юношам и девушкам поставили самые низкие баллы трудодней. Ну, кроме одного человека — у неё самые высокие.
— Это, наверное, Сюй Юй? Я тоже слышала. Некоторые, узнав о низких баллах и вспомнив события дневные, не выдержали и пошли к учётчику выяснять. А он сказал, что Сюй Юй теперь совсем другая — её вклад гораздо значительнее нашего, да и сам староста лично потребовал поставить ей максимальные баллы. Учётчик добавил: если недовольны баллами — жалуйтесь не ему, а учитесь у Сюй Юй, как добиваться поддержки руководства!
— Чушь какая! — вдруг раздался рассерженный женский голос.
Сюй Юй сразу узнала Сунь Хэ. Та всегда была вежлива и сдержанна; за всё время знакомства Сюй Юй ни разу не видела, чтобы она повысила голос на кого-либо, не то что выругалась. Видимо, сейчас она была по-настоящему вне себя.
И действительно, Сунь Хэ тут же продолжила, уже резко:
— Тянь Цзяньшэ вообще человеком говорит? Разве количество трудодней не зависит от его собственного усмотрения? И теперь он хочет свалить вину на других? Да и вообще, какое отношение имеют баллы Сюй Юй — будь то в поле или в лечении — к чужим баллам? Разве в бригаде ограничено число людей с максимальными баллами? Даже если бы и было, каждый заслуживает их своим трудом! А на деле таких ограничений нет вовсе! Так что если бы Тянь Цзяньшэ честно оценивал каждого по заслугам, он мог бы поставить всем максимальные баллы — и это было бы справедливо! А не унижать людей и использовать невиновных как щит!
Вот она — семиотверстая душа и рыцарское сердце! Сунь Хэ говорила чётко, убедительно и безапелляционно, обнажая истинное лицо Тянь Цзяньшэ перед всеми.
Ранее собравшиеся городские юноши и девушки просто болтали, не имея злого умысла, но после слов Сунь Хэ они мгновенно пришли в себя и заговорили:
— Точно! Похоже, Тянь Цзяньшэ специально сеет раздор, пытаясь заставить нас изолировать Сюй Юй. Да он просто злодей!
http://bllate.org/book/8152/753375
Готово:
