× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Rule the Entertainment Industry with Virtue / Я покоряю шоу-бизнес силой добродетели: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Босс, не волнуйтесь. Стоит ли сообщить об этом мисс Ли?

Сюэ Чжэнпин задал этот вопрос с простой целью: его босс столько сделал — как же упустить шанс напомнить об этом Ли Ло и получить хотя бы немного признательности? Молчать — значит зря расточать свои усилия!

Услышав эти слова, Фэн Цзэ поднял глаза и посмотрел на него.

— Босс, я что-то не так сказал?

Сюэ Чжэнпин осторожно взглянул на начальника. Такая реакция заставила его почувствовать себя крайне неуверенно.

— Не лезь не в своё дело.

— Есть!

Сюэ Чжэнпин тут же вышел из кабинета. На улице он облегчённо выдохнул и приложил ладонь к груди.

«Фух… Наш босс по-прежнему ужасающе страшен».

«Действительно, только мисс Ли Ло способна заставить такого человека делать всё это без малейшего ожидания награды».

*

Люди во вилле сначала немного переживали за Ли Ло, но едва увидели официальное заявление бренда W, как тревога их мгновенно рассеялась.

Более того, теперь они с ещё большей уверенностью решили: если с Ли Ло снова что-то случится, не стоит сразу паниковать — лучше подождать. Ведь вполне возможно, что вскоре произойдёт неожиданный поворот.

Разве не так получилось на этот раз? Пока Ли Ло даже не начала думать, как реагировать, ситуация уже перевернулась с ног на голову и буквально ослепила всех своим блеском.

Изначально сотрудничество Ли Ло с брендом W ещё не анонсировалось широко, но после скандала, устроенного Чэн Сяцин, внимание к этому событию взлетело до небес.

И бренд W, и сама Ли Ло оказались в выигрыше.

Бренд немедленно перенёс сроки рекламной фотосессии и решил усилить продвижение. Помимо печатных постеров, планировалась съёмка видеоролика.

Чтобы официально подтвердить статус Ли Ло как нового лица бренда, они сразу опубликовали соответствующее заявление.

Теперь фанаты узнали, что их кумир отправляется на съёмки рекламы — причём сразу крупномасштабной.

Поклонники были вне себя от радости: такой престижный контракт для их любимой актрисы!

Съёмки назначили на очень близкую дату. Едва завершив работу над сериалом «Совместное проживание», Ли Ло даже не успела вернуться домой — её сразу же собрала Линь Цю и отправила в аэропорт, чтобы она как можно скорее вылетела в город съёмок.

— Ло Ло, до регистрации ещё есть время. Отдохни немного в зале ожидания, — сказала Линь Цю.

— Хорошо, — кивнула Ли Ло, шагая рядом.

Когда они почти подошли к залу ожидания, Ли Ло вдруг услышала, как кто-то окликнул её по имени. Она обернулась и увидела группу людей, которые с восторгом махали ей и кричали:

— Ло Ло! Мы наконец-то тебя видим!

— Ты такая красивая! И фигура просто идеальная! Вживую ты намного лучше, чем в прямых эфирах!

— Ло Ло, ты летишь на съёмки рекламы? Обязательно береги себя!

— Ло Ло, пожалуйста, иногда заходи в вэйбо! Ты совсем не ведёшь активность!

Ли Ло с удивлением смотрела на этих людей, которые, явно узнав её, бросились бегом навстречу.

— Это… кто вы?

— Похоже, твои фанаты, — ответила Линь Цю.

— Мои фанаты?

Ли Ло с изумлением посмотрела на них. Они как раз подбежали и окружили её.

— Ло Ло, мы наконец-то тебя встретили!

— Ты такая красивая! И фигура просто идеальная! Вживую ты намного лучше, чем в прямых эфирах!

— Ло Ло, ты летишь на съёмки рекламы? Обязательно береги себя!

— Ло Ло, пожалуйста, иногда заходи в вэйбо! Ты совсем не ведёшь активность!

Ли Ло смотрела на них: все были взволнованы, будто хотели сказать ей миллион слов, но при этом сдерживались, чтобы не напугать её.

Эти милые люди — её фанаты?

Ощущение, что тебя так искренне поддерживают и любят, было по-настоящему прекрасным!

Теперь она поняла, почему прежняя Ли Ло так стремилась к популярности — ведь это чувство действительно замечательно!

— Вы специально пришли сюда?

— Да-да! Мы услышали, что ты летишь на съёмки рекламы, и решили проводить тебя!

— А что у вас в руках?

Ли Ло заметила, что каждый из них держит небольшой баннер с её фотографией из сериала «Совместное проживание».

— Это наши баннеры! У нас мало времени было, поэтому сделали самые простые. Прости нас!

— За что извиняться? Вы молодцы! Мне очень нравится!

Ли Ло с искренним восхищением смотрела на эти баннеры с её изображением — ей действительно понравилось!

— Если тебе нравится, забирай! А ещё мы приготовили тебе подарки — всякие мелочи и немного перекуса. Недорогие вещи, но прими, пожалуйста.

Старшая из фанаток протянула Ли Ло сумку, набитую разными предметами.

— Спасибо вам огромное!

Ли Ло приняла подарок — это был первый подарок, который она получила в этом мире.

— Не за что! Э-э… Можно с тобой сфотографироваться?

Фанатка смотрела на Ли Ло с лёгкой тревогой.

— Конечно, можно!

Ли Ло кивнула. Как же можно отказывать таким милым фанатам!

Можно не только всем вместе, но и каждому по отдельности! Плюс автографы — без проблем!

Таким образом, все фанаты, пришедшие проводить Ли Ло, получили не только совместные фото с ней, но и её личную подпись.

Кроме того, Ли Ло долго с ними общалась, и лишь когда до вылета осталось совсем мало времени, она напомнила им возвращаться домой осторожно и только потом прошла в зал ожидания.

— Ой, Ло Ло такая добрая! Как она вообще может быть такой хорошей!

— Я буду фанатеть её всю жизнь!

— Эй, чего стоите? Бегите скорее в вэйбо делиться впечатлениями! Там ещё столько народу ждёт!

— Точно, точно!

На эту встречу в аэропорту могли прийти лишь немногие, поэтому остальные фанаты ждали отчёт в соцсетях!

Когда Ли Ло и Линь Цю вошли в зал ожидания, Ли Ло достала телефон и открыла вэйбо. Как и ожидалось, там уже появились посты о встрече в аэропорту.

Многие фанаты писали комплименты и рассказывали, какая она замечательная, а те, кто не смог прийти, выражали зависть.

— Они такие милые, правда? — улыбнулась Ли Ло, обращаясь к Линь Цю. — Иметь таких фанатов — настоящее счастье!

— Да. Раз так, может, порадуешь их небольшим бонусом?

Как ассистент, Линь Цю считала своим долгом побуждать Ли Ло чаще выходить в онлайн.

— Бонус? Какой бонус, по-твоему, будет лучше?

— Можно выложить селфи или устроить розыгрыш. Призы…

Линь Цю ещё думала, какие призы выбрать, но Ли Ло уже приняла решение.

— Поняла. Знаю, что делать.

— А?

Линь Цю недоумённо посмотрела на неё. Она ведь ещё ничего не сказала — откуда Ли Ло всё поняла?

Но Ли Ло больше не отвечала — она уже начала набирать пост в вэйбо.

— @Ли Ло: Сегодня я впервые осознала, что у меня есть такая чудесная армия фанатов. Спасибо вам за то счастье, которое вы мне подарили! Чтобы отблагодарить вас, я хочу устроить небольшой розыгрыш. Среди тех, кто репостит этот пост, я выберу десять счастливчиков и лично нарисую для них обереги в качестве подарка. Спасибо вам!

К посту она прикрепила фото, сделанное сегодня в аэропорту со всеми фанатами.

Едва Ли Ло опубликовала запись, как тут же посыпались комментарии.

За последнее время Ли Ло набрала немало поклонников, но при этом почти не вела соцсети. Поэтому, как только она неожиданно появилась онлайн, все бросились к её посту.

【Аааа, завидую тем, кто сегодня был в аэропорту! Жаль, я далеко живу и не смогла приехать!】

【Ух ты, обереги, нарисованные самой Ло Ло! Это те самые обереги из «Совместного проживания»? Очень хочу получить!】

【Я заставлю всю семью репостить этот пост! Оберег обязательно должен достаться мне!】

【Аааа, мне тоже нужен оберег! Никто не смейте мне мешать!】

Фанатская армия Ли Ло оказалась очень активной: количество репостов стремительно росло, пост быстро попал в тренды и даже взлетел в топ хэштегов. Новость подхватили не только поклонники, но и обычные пользователи, а также хейтеры.

Обычные пользователи удивлялись: обычно знаменитости раздают в качестве бонусов денежные призы или мелкие сувениры, но чтобы в качестве фан-бонуса предлагали обереги — такого ещё не было! Разве сейчас звёзды начали водить фанатов в храмы заниматься суевериями?

Хейтеры, конечно, высказывались грубее: одни обвиняли Ли Ло в скупости — мол, не может позволить себе нормальные призы, раздаёт свои каракули, которые никому не нужны; другие говорили, что она просто пытается привлечь внимание и дурачит фанатов.

Однако Ли Ло уже не была той наивной девушкой, какой была раньше. Эти выпады хейтеров мгновенно потопили её фанаты:

«Какой бы ни был бонус от Ли Ло — если нам нравится, значит, он хороший! Вас это вообще не касается! Вам и так ничего не светит!»

Чем больше спорили фанаты и хейтеры, тем громче становился резонанс вокруг поста Ли Ло. Даже многие незнакомые с ней пользователи начали задаваться вопросом: а в чём особенность этих оберегов, нарисованных Ли Ло?

После того как им объяснили, какие чудеса приписывают этим оберегам, всё больше и больше «обычных» людей стали репостить пост.

Это заставило настоящих фанатов начать жалеть о своей поспешности.

«Раньше надо было молча репостить и ждать розыгрыша! Теперь конкуренция стала гораздо выше — шансы выиграть уменьшились!»

«Ой, как же мы оплошали!»

Но это было ещё не всё. Помимо обычных пользователей, пост Ли Ло начали репостить и сами знаменитости.

Сначала это были участники «Совместного проживания» и коллеги по съёмкам «Миньюэ Цзянху». Затем к ним присоединились и те, с кем Ли Ло никогда не работала.

Ведь даже если они лично не знакомы с Ли Ло, слухи об её оберегах дошли до многих.

«Пусть даже это окажется выдумкой — ну и что? Мы всего лишь репостим пост, никакого ущерба. А если правда — тогда мы словно получим второй шанс на жизнь!»

Ли Ло, уже находясь в самолёте, ничего не знала о том, что происходило дальше в соцсетях.

Поэтому, когда она и Линь Цю прибыли на площадку рекламных съёмок, Ли Ло сразу заметила странный взгляд персонала.

— Что случилось? Мы ведь не опоздали?

Ли Ло с недоумением посмотрела на сотрудников. Съёмки организовал лично Ло Синьжун, так что задержек быть не должно.

— Нет-нет, конечно нет!

Сотрудник, к которому она обратилась, быстро замотал головой.

— Просто… мы только что увидели ваш пост в вэйбо, поэтому…

Он смущённо улыбнулся — всё-таки неловко признаваться перед самой героиней, что обсуждали её в соцсетях.

— Вэйбо? Что с ним?

— А вы разве не знаете? Вы в трендах! Все мы уже репостнули ваш пост!

Ли Ло переглянулась с Линь Цю и тут же достала телефон.

Хэштег #ОберегиЛиЛоКакФанБонус уже висел в топе.

— Ну и…

Ли Ло была ошеломлена. Она просто хотела порадовать фанатов, а получилось вот так.

— Мы все уже репостнули ваш пост, но ведь оберегов всего десять, а шансов выиграть мало… Можно добавить ещё несколько?

— …

Ли Ло впервые по-настоящему почувствовала, что значит быть безмолвной от неожиданности.

http://bllate.org/book/8148/753152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода