× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Rule the Entertainment Industry with Virtue / Я покоряю шоу-бизнес силой добродетели: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Более того, ей даже захотелось посоветовать той, что стояла в первом ряду: «Девушка, ваш макияж уже немного размазался!»

Сотрудники офиса быстро вышли наружу и теперь с изумлением смотрели на своего бывшего босса — того самого Ян Яохуа, который всегда носил нос задранным до небес.

А сейчас он угодливо приглашал кого-то войти вслед за собой:

— Сюда, помощник Сюэ!

Те, кто собирался подойти поближе, на мгновение замерли. Неужели это всё ещё тот самый босс, которого они знали? Да он же стал настоящим лакеем!

Стоп… Разве не говорили, что внутри их новый босс? А этот парень — всего лишь помощник?

— Мистер Ян, босс сейчас очень занят, поэтому сегодня я представляю его и пришёл принять компанию, — сказал Сюэ Чжэнпин, глядя на Ян Яохуа.

— Понимаю, понимаю! Вот, все эти девушки — наши артистки. Ну, точнее, теперь уже ваши артистки! — воскликнул Ян Яохуа, оглядывая своих подчинённых.

Он прекрасно понимал, чего они хотят. Когда он был боссом, никто из них не проявлял такой рвения. А как только появился новый владелец — сразу все запрыгали от энтузиазма. Фу, сплошные карьеристки!

Сюэ Чжэнпин снова бросил взгляд на эту шумную группу артисток, но ни на ком не задержался.

— В компании есть артистка по имени Ли Ло. Она сегодня здесь?

Едва он произнёс это, как почти все взоры тут же устремились на Ли Ло.

Особенно те, кто только что так активно пытался привлечь внимание, теперь смотрели на неё так, будто хотели разорвать на месте.

Опять эта Ли Ло! Что в ней такого особенного? Новый босс ещё даже не пришёл, а уже обратил на неё внимание!

Ли Ло сначала немного расстроилась, узнав, что перед ней всего лишь помощник: ведь если сам босс не явился, получится ли вообще заработать на «исправлении фэн-шуй» компании?

Но она никак не ожидала, что он прямо назовёт её имя.

Неужели она уже стала настолько популярной? Новый босс даже не приехал, а уже знает о ней?

— Ли Ло, тебя зовут! Быстрее подходи! — крикнул Ян Яохуа, заметив её в самом конце толпы, и помахал рукой.

— Помощник Сюэ, вы хотели меня видеть? По какому поводу? — спросила Ли Ло, подойдя ближе.

Сюэ Чжэнпин заметил её ещё в тот момент, когда все остальные повернулись в её сторону.

Вот оно — то самое лицо, которому босс уделяет особое внимание!

Когда он передавал боссу отчёт о покупке этой компании, тот специально выделил досье Ли Ло.

Тогда, глядя на фотографию, он не придал этому значения. Но теперь, увидев её вживую — особенно на фоне остальных — он невольно признал: вкус босса действительно вне конкуренции.

Даже не говоря о прочем, одно только лицо и аура этой девушки оставляли всех остальных далеко позади.

— Босс очень высоко ценит вас, госпожа Ли. Он надеется, что вы и дальше будете усердствовать, — сказал Сюэ Чжэнпин.

Раз уж босс выделяет Ли Ло, значит, он не упустит шанса укрепить её расположение к своему шефу!

— Благодарю. Кстати, у меня тоже есть кое-что, что я хотела бы обсудить с новым боссом. Не подскажете, когда он приедет?

Её слова удивили Сюэ Чжэнпина и вызвали ярость у других артисток.

Какая хитрюга! Уже пытается договориться о личной встрече с боссом! Если Ли Ло сумеет занять прочное место рядом с ним, им всем потом придётся довольствоваться лишь тем, что она откажется брать!

— Ли Ло, тебе это разве не стыдно? Помощник Сюэ же сказал, что у босса нет времени! — возмутилась одна.

— Да! Мы все артистки одной компании, босс не может так явно выделять кого-то одного! Почему именно ты первой должна его увидеть?

— И правда! Ты уже решила, что стала великой звездой и особенной?

После первого выпада остальные тут же подхватили.

Однако в своём пылу они не заметили, как изменилось выражение лица Сюэ Чжэнпина.

Их босс — человек чрезвычайно занятой. Обычно он даже не обращает внимания на такие мелкие компании. Если уж решил войти в индустрию развлечений, разве не проще было купить более зрелую и крупную компанию?

По мнению Сюэ Чжэнпина, выбор именно «Яори Энтертейнмент» был сделан исключительно из-за Ли Ло!

Эти люди, которые благодаря ей получили шанс на лучшую жизнь, не только не благодарны, но ещё и осмеливаются мешать ей прямо у него на глазах.

Просто невежды!

Сюэ Чжэнпин, конечно, не собирался позволять им унижать Ли Ло. Однако, едва он собрался заговорить, как понял: вмешательство не требуется.

Ли Ло даже бровью не повела при их насмешках и обвинениях.

— Выговорились? — холодно спросила она, и её ледяной голос заставил самых робких поежиться.

Эта Ли Ло… она что, настолько страшна?

Сюэ Чжэнпин, напротив, оживился. Такая реакция напомнила ему самого босса.

Эта аура… словно две капли воды! Неудивительно, что босс выделил её!

Похоже, он зря волновался.

Ведь человек, которого выбрал его босс, вряд ли окажется лёгкой добычей для таких, как они!

— Как это — можешь делать, а нам нельзя даже сказать? — не унималась одна из артисток.

— Да! Что мы такого сказали не так?

После недавнего инцидента желающих поддерживать Ли Ло стало значительно меньше.

— Во-первых, я спрашивала помощника Сюэ, а не вас. Во-вторых, даже если ответ должен быть отказом, его должен дать именно помощник Сюэ, а не вы! — отрезала Ли Ло.

Много лет она провела в мире духов, где всегда была в центре внимания. Эти же девицы были для неё ничем — просто бездарные создания с завышенными амбициями!

— Ты…

Ли Ло больше не обращала на них внимания и повернулась к Сюэ Чжэнпину:

— Помощник Сюэ, а вы как считаете?

Тот как раз наслаждался представлением и не ожидал, что вопрос вдруг вернётся к нему.

— Босс не пришёл, но, госпожа Ли, вы можете рассказать мне. Я обязательно передам ему. А если речь идёт о текущих делах компании, я уполномочен принимать решения самостоятельно.

Ли Ло сначала расстроилась, услышав, что босс не приедет. Но, выслушав до конца, её глаза загорелись.

— Вы хотите сказать, что можете решать все вопросы, связанные с компанией?

— Да.

Как личный помощник босса, он обладал достаточными полномочиями.

— В таком случае, я могу поговорить и с вами.

— Прошу, госпожа Ли.

Если он сможет помочь ей, это будет равносильно помощи самому боссу!

— Тогда скажу прямо: в компании серьёзные проблемы с фэн-шуй. Если ничего не предпринять, это подорвёт самые основы бизнеса. Полагаю, вашему боссу не хочется покупать компанию, которая вот-вот обанкротится? Но не переживайте — я знаю, как это исправить.

Едва она закончила, как Ян Яохуа вспыхнул от ярости:

— Ли Ло, что ты несёшь?! С фэн-шуй всё в порядке! Я лично приглашал мастера, чтобы расставить защитные артефакты!

Его только что полученные миллионы ещё не успели остыть, и он не собирался терять их из-за каких-то слов!

— Тогда вас просто обманули.

— Ты…

— Если помощник Сюэ не верит, я могу это доказать.

Сюэ Чжэнпин слегка опешил. Он не сомневался в словах Ли Ло. Будучи помощником босса, он хоть и не разбирался в эзотерике, но кое-что знал.

Он думал, что Ли Ло — обычная артистка. Оказывается, она владеет искусством фэн-шуй?

Вот почему босс уделяет ей особое внимание?

Кажется, он наконец разгадал тайну!

— Подождите немного, госпожа Ли. Мне нужно связаться с боссом.

Сюэ Чжэнпин отошёл в сторону и набрал номер.

— Босс, важный доклад.

— Говори.

— Я встретил госпожу Ли Ло…

Он кратко и точно доложил обо всём, что произошло.

Фэн Цзэ, слушавший сначала рассеянно, после слов о фэн-шуй слегка приподнял уголки губ.

— Согласись на её условия.

— Понял.

— Я сейчас выезжаю. Не сообщай ей.

— Хорошо.

Похоже, босс хочет сделать сюрприз госпоже Ли! Значит, он ни в коем случае не должен всё испортить.

Закончив разговор, Сюэ Чжэнпин вернулся к Ли Ло.

— Босс согласился. Проблему с фэн-шуй поручают вам решать.

— Помощник Сюэ, не слушайте её! С фэн-шуй всё в полном порядке! — в отчаянии закричал Ян Яохуа.

— Мистер Ян, передача компании завершена. Вы можете покинуть помещение.

Обычному человеку такой выговор показался бы унизительным. Но Ян Яохуа не смутился.

Его не собираются привлекать к ответственности? Значит, деньги остаются у него?

Отлично! Главное — не вернуть деньги! Пусть делают что хотят, лишь бы не трогали его доход!

И кто говорит, что здесь плохой фэн-шуй? Если бы он был плохим, разве он получил бы такой успех?

— Хорошо, госпожа Ли, как вы планируете действовать? — спросил Сюэ Чжэнпин, как только Ян Яохуа ушёл.

— Что за ерунда про «плохой фэн-шуй»! Если Ли Ло действительно сможет это исправить, я буду носить её фамилию! — пробурчала одна из артисток.

Ли Ло бросила на неё ледяной взгляд и фыркнула:

— Что ж, готовься менять фамилию!

С этими словами она легко взмахнула рукой — и один из защитных артефактов фэн-шуй был уничтожен.

Все тут же почувствовали, как по коже пробежал ледяной ветер, проникающий до самых костей.

Как в июне может быть так холодно? Неужели в компании и правда что-то не так?

— Ты, ты… не надо тут напускать таинственность! Мы не дети, чтобы нас пугать! — дрожащим голосом сказала та самая артистка, хотя её дрожащие пальцы выдавали страх.

На этот раз мало кто поддержал её. Ведь то, что продемонстрировала Ли Ло, уже вышло за рамки обычного представления.

— Помощник Сюэ, позовите несколько человек, — сказала Ли Ло, игнорируя девушку. Чтобы переставить артефакты фэн-шуй, ей не хотелось утруждать себя.

— Хорошо.

Сюэ Чжэнпин кивнул и одним звонком вызвал рабочих.

— Вы — вот это переместите в юго-восточный угол. Эти два предмета поменяйте местами. А это — разберите и выбросьте.

Ли Ло неторопливо расхаживала по залу, командуя присланными людьми. Вскоре интерьер холла полностью преобразился.

— Ну и что? Ничего же не изменилось! — снова ворчала та же артистка. Холод всё ещё стоял в воздухе, но ведь просто двигать вещи умеет каждый! Неужели это и есть «искусство фэн-шуй»?

Ли Ло лишь слегка усмехнулась в ответ и ничего не сказала.

Она подняла руку, и между её пальцами появился талисман. Отпустив его, она позволила бумаге самовоспламениться в воздухе.

Когда все вокруг ахнули от изумления, Ли Ло щёлкнула пальцами:

— Рассейся.

Пепел от сгоревшего талисмана превратился в золотистый свет, который мгновенно распространился по всему холлу.

Ледяная тяжесть исчезла, сменившись тёплым, солнечным ощущением — будто долгое время заблокированные лучи наконец проникли внутрь.

— Это…

Артистки переглянулись, не веря своим глазам. Даже если раньше они упрямо твердили, что всё это обман, теперь их собственные ощущения не давали соврать.

У Ли Ло… действительно есть настоящее мастерство!

С такой силой можно ли вообще позволить себе с ней ссориться?

http://bllate.org/book/8148/753138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода