Ткань ещё хуже, чем у того платья в прошлый раз — настолько безвкусна, что даже дракону хочется закрыть лицо ладонью.
Автор говорит:
Драконёнок: «Я точно сошёл с ума, раз последовал за этой женщиной… Послушайте меня — это не по моей воле!»
Автор Чжао: «Хе-хе-хе-хе-хе, конечно, поверю твоим сказочкам~»
Благодарю ангелочков, которые поддержали меня «бомбочками» или «питательными растворами» в период с 16 июня 2020 года, 17:25:01, по 17 июня 2020 года, 15:50:36!
Особая благодарность за «бомбы»:
Манмэй Банбаньтан — 1 шт.,
Цзюцзюй Банбаньтан — 10 шт.
Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!
Весь путь до дворца Фэйсин Сун Иньюэ с изумлением наблюдала, на что способен этот комочек.
Пусть он и выглядел глуповато и неповоротливо, но стоило раздаться шагам — он мгновенно реагировал и успевал спрятаться раньше, чем его замечали.
Едва переступив порог дворца Фэйсин, Сун Иньюэ застыла как вкопанная. Вновь Фан Жоуин устроила какой-то переполох: весь двор был завален разным хламом и беспорядочно разбросанными вещами.
— Кто из служанок этого крыла? Помогите вынести весь этот хлам из двора!
Сун Иньюэ, не желавшая ввязываться в чужие дела, сделала пару шагов прочь, но её остановили, резко схватив за рукав. Подняв глаза, она столкнулась со взглядом Ругэ, которая с вызывающей надменностью смотрела сверху вниз.
— Госпожа Сун… — Ругэ, узнав, кого она дерзко удерживает, мгновенно опешила и смущённо отпустила рукав. — Простите, госпожа Сун, я не узнала вас в этом наряде. Прошу простить мою дерзость.
Слова звучали учтиво, но интонация была полна высокомерия.
Сун Иньюэ не обратила внимания. Всё равно насмехаются лишь над тем, что она одета небрежно, без изысков.
Но кто же станет надевать шёлка и парчу на кухню? Это же чистое самоубийство! А вот тёмная грубая одежда — удобна и практична: даже если не отстирается — выбросишь без сожаления.
Не желая спорить, Сун Иньюэ кивнула и собралась уходить. В восточном крыле постоянно царила суматоха; с такими лучше не связываться, а просто обходить стороной.
— О, так это же сама госпожа Сун! Не только Ругэ ошиблась — я тоже чуть не промахнулась. Такой наряд действительно уникален, я такого раньше не видела.
Сун Иньюэ обернулась и увидела, как к ней неторопливо приближается Фан Жоуин в роскошном изумрудно-зелёном шёлковом платье, с ожерельем из лазуритов, мерцающих на солнце.
— Госпоже Ин, конечно, подобает носить шёлка и парчу. Откуда ей знать о моих грубых тканях, — миролюбиво ответила Сун Иньюэ, не желая вступать в словесную перепалку.
Фан Жоуин удовлетворённо улыбнулась:
— Восточное крыло слишком ветхо. Всё лишнее нужно выбросить — скоро придут императорские награды, а ставить их будет некуда. Сейчас здесь немного беспорядок, надеюсь, это вас не побеспокоило, госпожа Сун?
— Нисколько, нисколько. Поздравляю вас с милостью Его Величества, госпожа Ин.
Сун Иньюэ рассеянно отмахнулась. Её мысли были заняты другим: пирожки в корзинке остывают, а холодные они уже не такие вкусные. Кому охота тратить время на эту женщину?
Тщеславие Фан Жоуин было полностью удовлетворено такой покладистостью:
— На самом деле жить в этом крыле крайне неудобно. Через несколько дней я перееду в главное здание. Тогда нам с вами, госпожа Сун, придётся чаще поддерживать друг друга.
— О? — Сун Иньюэ изобразила искреннее изумление. — Значит, мне теперь следует обращаться к вам как к «госпоже»? Прошу тогда вашей защиты и покровительства, госпожа.
Эти слова попали прямо в цель. Фан Жоуин больше не стала задерживать её болтовнёй и отпустила.
Люйинь заварила прохладный чай и проводила Сун Иньюэ внутрь:
— Отец госпожи Ин недавно отличился в подавлении бандитов на юго-западе. Он получил повышение, и вскоре Его Величество собирается возвести госпожу Ин в ранг.
Теперь Сун Иньюэ поняла причину высокомерного поведения Фан Жоуин и пробормотала себе под нос:
— Если есть поддержка со стороны семьи, то и гордиться можно. Но не до такой же степени, чтобы смотреть на всех сквозь нос! Ей бы хвост ещё выше поднять — до небес доберётся!
— Госпожа… — Люйинь дрогнула и испуганно прошептала: — Такие слова нельзя говорить! По дворцовым правилам запрещено обсуждать других господ позади их спины. За это строго наказывают!
— Я тоже госпожа. Что она мне сделает? — Сун Иньюэ, не отрываясь от чашки, буркнула сквозь глоток чая, но тут же поняла, что ляпнула глупость.
И действительно, Люйинь продолжила:
— Указ о повышении уже подготовлен Дворцовым управлением. Согласно правилам, госпожа Ин почти достигла ранга наложницы третьего уровня…
Сун Иньюэ поперхнулась. В этом мире и правда ранг решает всё.
Но больше всего её раздражало, что Люйинь постоянно твердила о правилах. Кажется, в прошлой жизни она что-то эдакое натворила, раз теперь даже в древнем Китае ей досталась такая «экономка»! Стоит только раскрыть рот — и тут же включается бесконечная нотация…
— Ладно-ладно, я всё поняла, замолчу, — поспешно перебила Сун Иньюэ, делая знак «молчать».
Пока Люйинь ещё не опомнилась, она вытащила из корзины цветочный пирожок и засунула его служанке в рот:
— Ну как, вкусно?
Ещё один бесплатный дегустатор найден!
Во рту Люйинь разлилась нежная сладость. Она растерялась, забыв, о чём говорила:
— Очень вкусно… Такой необычный вкус.
Сун Иньюэ хитро ухмыльнулась:
— А ты слышала одну поговорку?
Люйинь почувствовала, что её сейчас втянут в ловушку, и осторожно спросила:
— Какую именно, госпожа?
— Кто ест — тот молчит, кто берёт — тот молчит, — весело засмеялась Сун Иньюэ и тут же засунула ей в рот ещё один пирожок из горного ямса. — Раз ты уже отведала мои угощения, то теперь обязана молчать и не читать мне нотаций!
Люйинь слабо улыбнулась:
— Поняла, госпожа.
Она поклонилась и вышла, но даже за дверью на её губах всё ещё играла лёгкая улыбка. Главное — госпожа снова стала прежней: живой и весёлой.
С тех пор как умер уездный начальник Сун, она словно переменилась: день за днём ходила унылая и подавленная. Люйинь старалась говорить побольше, чтобы отвлечь её. И, судя по всему, теперь всё шло на лад.
Новость о повышении Фан Жоуин действительно застала Сун Иньюэ врасплох.
Во дворце было мало главных госпож. Согласно уставу, структура гарема должна быть следующей: одна императрица, две наложницы первого ранга, четыре наложницы второго ранга, восемь наложниц третьего ранга и бесчисленные красавицы более низкого статуса.
Но нынешний император не любил многожёнства: кроме одной наложницы первого ранга и любимой наложницы Ли, лишь несколько госпож занимали главные покои.
Теперь Фан Жоуин получит ранг наложницы третьего уровня и право переехать в главное здание. Это значило, что она войдёт в число настоящих «госпож», ведь «красавицы» считались лишь наполовину госпожами и не имели реального влияния во дворце.
Жизнь явно становилась сложнее. Во всём дворце Фэйсин жили только они двое, а Фан Жоуин была самой что ни на есть заносчивой особой.
Раньше между ними сохранялось внешнее равновесие, потому что их статусы были равны, и Фан Жоуин не могла позволить себе доминировать.
Но даже сейчас, до официального указа, она уже ведёт себя так вызывающе… Представить страшно, до чего дойдёт после повышения!
Правда, Сун Иньюэ не верила, что у Фан Жоуин большое будущее. Взглянуть хотя бы на её кричащий наряд — сразу ясно, что перед ней глупая и самодовольная особа.
Во дворце есть императрица-вдова, есть наложница первого ранга и наложница Ли. С таким характером Фан Жоуин рано или поздно кого-нибудь обидит.
Однако Сун Иньюэ предполагала, что ей придётся прожить здесь ещё лет десять-пятнадцать, и от этого перспектива казалась мрачной.
Даже если Фан Жоуин ничтожество, ранг всё равно выше — и это давит.
Она тяжело вздохнула, подперев подбородок рукой, и задумалась: насколько реально попросить наложницу первого ранга разрешить ей переехать в другое крыло при следующем визите?
Он стоял у окна внутренних покоев и видел всё происходящее.
Идея повысить госпожу Ин исходила от императрицы-вдовы: её семья оказала большую услугу государству, подавив бандитов, и это стало способом заручиться их лояльностью.
Но он и представить не мог, что та самая «добродетельная и кроткая» госпожа Ин окажется такой надменной и грубой, унижающей других.
Лин Чумо разозлился ещё больше: как же Сун Иньюэ может быть такой глупой?
Разве она не замечает, что госпожа Ин её унижает? Почему просто терпит и даже улыбается в ответ? Да она просто безнадёжна!
— Ты всё видел? — Сун Иньюэ подошла и потрепала комочек по голове. — Иногда так бывает: главное — сохранить себя. Ты ещё мал, не поймёшь.
Она помолчала и добавила:
— С ней разговаривать — утомительно. Мне просто лень ввязываться в эти игры.
Лин Чумо молча кивнул. Теперь он понял: она прекрасно всё осознаёт… Просто не хочет тратить силы на эту женщину и прикрывается теорией «сохранения себя».
Более того, её совершенно не волнует повышение госпожи Ин. Разве она не наложница императора? Почему она не ревнует? Не злится?
Лин Чумо впервые почувствовал себя незначимым. Настроение мгновенно испортилось.
Он начал нервно ходить по комнате, хмуря брови всё сильнее. Ведь он лично проследил, чтобы Дворцовое управление отправило сюда всё по списку. Почему же комната до сих пор выглядит так же убого?
На кровати по-прежнему висел выцветший полог, ширма осталась старой, а на полках стояли лишь несколько грубых фарфоровых кружек.
Всё было просто, практично и… примитивно. Словно в деревенской хижине. Неужели госпожа Ин тайком отобрала у неё все подарки?
Ведь отец Сун погиб, исполняя долг, — он был героем. А Сун Иньюэ — красавица, имеющая статус госпожи.
Семья Фан действительно заслужила почести, но это не даёт права так откровенно издеваться над другими!
Лин Чумо мрачно подумал: похоже, семье Фан пора напомнить о границах дозволенного. Такое поведение — прямое оскорбление императорского авторитета.
В этот момент он заметил приоткрытую дверцу шкафа, из которой торчал белый уголок. Комочек, тем временем, уже подошёл и распахнул облезлую дверцу.
Перед глазами предстала белоснежная овчина — цельный кусок мягкой шерсти без единого шва.
В шкафу аккуратно лежали золотые и серебряные украшения, рулоны шёлка и парчи, а также половина сундука, доверху набитого серебряными слитками. Лин Чумо пришёл к невероятному выводу: она, должно быть, продала все присланные антикварные предметы и вазы, чтобы получить эти деньги…
Сун Иньюэ почувствовала, будто её раздели догола, и в панике закричала:
— Комочек, не трогай мои вещи!
— Ау-у! — недоумённо воскликнул Лин Чумо. Этот комочек… звал его?
Сун Иньюэ смутилась:
— Я же не знаю твоего имени, а поговорить с тобой не получается… Пришлось дать тебе прозвище.
— Ау-у! — Комочек изобразил невинное и обиженное выражение лица, взмахнул рукой — и ковёр мгновенно сложился в размер кровати, идеально лёг на неё.
— Да ты совсем расточитель! — возмутилась Сун Иньюэ. — Этот ковёр стоит сотни лянов! За такие деньги можно купить столько продуктов и ингредиентов… А ты просто положил его на кровать! Это же пустая трата!
Но комочек уже уселся на ковёр и упрямо скрестил ноги, давая понять: не встану.
«Уже даже прозвище придумала… А теперь жмотится из-за одного ковра. До чего же скупая!»
Лин Чумо почувствовал, что сегодняшний визит полностью перевернул его мировоззрение. Выходит, её никто не обижал — просто она сама скупая скряга, которая всё прячет, чтобы потом продать.
Не спорит, ничего не требует, позволяет себя унижать — лишь бы не тратить силы. И довольствуется своими деньгами.
Все женщины во дворце стремятся либо к любви императора, либо к статусу. А эта особа живёт в самом сердце императорского дворца, рядом с императором и императрицей-вдовой, но вместо того чтобы использовать это, думает только о нескольких сотнях лянов. Да она просто без всяких амбиций и с коротким умом!
http://bllate.org/book/8146/752850
Готово:
