× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чёрт! — взорвался Хань Ци жань, не в силах сдержать ярость. — Федерация Пять А просто преследует нас повсюду!

Раньше, устранив Шэна Лянъюня, они могли бы с 41,3 балла пробиться в третью группу. Да, отбор «тринадцать на три» всё равно предстоял, но хотя бы шанс был! А теперь, как только Федерация Пять А вмешалась, даже если они и перехватят очки у Шэна, над ними всё равно останутся Юй Цяньюэ и Ци Жугэ — и места в первой десятке им уже не видать!

【До окончания: 00:09:03】

— Осталось всего девять минут, — напомнил Ханю Ци жаню Цзинь Канши. — Если сейчас не подтвердим результаты, опоздаем.

Хань Ци жань облизнул губы и зловеще произнёс:

— Зачем подтверждать?

— Раз мы всё равно не попадём в число победителей, то и подтверждать нечего — ничего не получим. Вам разве не кажется… что стоит прихватить кого-нибудь с собой?

...

— Брат Шэн застрял, — обеспокоенно сказал Ци Жугэ. — Те парни заняли идеальную позицию в углублении местности: три стороны окружены, и брат Шэн даже до середины склона не может прорваться, пока не уберёт всех этих «гвоздей».

— Но убрать всех — времени не хватит.

— Понял.

В таком случае… Юй Цяньюэ стояла на вершине горы, слегка сосредоточилась и вызвала системную панель, чтобы выбрать предмет.

— Предупреждаю заранее, хозяин: этот предмет относится к категории «атмосферных», обладает наибольшей разрушительной силой и расходует энергию быстрее всех. С учётом текущего радиуса действия тебе понадобится купить как минимум десять штук, чтобы выдержать одно такое применение! — пояснила система.

Юй Цяньюэ не колеблясь ответила:

— Без проблем.

【Предмет: Очарование, способное свергнуть государство】

【Категория: атмосферный предмет】

【Эффект: При активации всё — будь то боги, демоны, духи, бессмертные или сама природа — мгновенно впадает в экстаз и рушится перед тобой.】

【Примечание: Это предельно мощный атмосферный предмет, способный случайно уничтожить целое царство. Осторожно: слишком громкое проявление может превратить тебя в «роковую красавицу»!】

Отлично.

Ей не страшно, если эффект окажется слишком масштабным — ей страшно, если он окажется недостаточно громким.

【Предмет успешно приобретён.】

【Потрачено очков обожания: 3 000】

【Остаток очков обожания: 12 098】

Юй Цяньюэ прикрыла глаза и максимально расширила свою пси-силу.

Цель — лес, птицы и звери.

【Предмет активирован —】

Внезапно поднялся яростный ветер, и невидимая энергия распространилась вниз по склону!

Юй Цяньюэ чуть приподняла подбородок. Её чёрные волосы развевались, словно шелковые ленты, а лицо, белое, как нефрит, озарилось божественным светом. Вся её аура стала опасной и соблазнительной — достаточно одного взгляда, чтобы всё живое забыло о движении.

Лес, извиваясь странными формами, начал скрипеть и безудержно расти, будто пытался каждым листом закрыть небесный свет!

Лианы заполонили всё пространство, образуя паутину, которая всеми силами стремилась пасть ниц у её ног!

— Уууааа!

Неизвестный звезда-зверь расправил крылья, покрытые стальной чешуёй, вырвался из зарослей и устремился к ней. За ним последовали бесчисленные звери, словно призванные невидимой силой, и помчались вверх по склону!

Хань Ци жань, сидевший на огромном дереве, внезапно ощутил, как ветка под ним стремительно выросла и образовала острый угол с основным стволом. Он даже не успел среагировать, как оказался зажатым в ловушке.

— Ё-моё! Что за чёрт происходит?!

Цзинь Канши в ужасе спрыгнул с дерева, но прямо попал в прочную сеть лиан и мгновенно оказался плотно связан их переплетёнными побегами.

Шэн Лянъюнь огляделся: затаившиеся участники один за другим вываливались из укрытий под натиском буйно растущих растений. Растения истощали все свои силы, росли до предела возможного, почти взрываясь от напряжения. Сзади уже доносилось тяжёлое дыхание звёзд-зверей и гул их стремительного бега.

Он глубоко вздохнул — теперь он знал: это Юй Цяньюэ вступила в бой.

Физическая выносливость уровня А давала ему огромное преимущество в такой хаотичной среде. Он легко разорвал опутавшие его лианы, резко оттолкнулся и, используя несколько стволов как опору, выскочил из-под густого полога крон на открытое пространство над лесом.

Разные хищные птицы с тяжёлыми чешуйчатыми крыльями летели к Юй Цяньюэ. Шэн Лянъюнь схватился за грубую костяную лапу самой низколетящей и повис в воздухе.

— Уууааа!

Птица вздрогнула, взмахнула крыльями, чтобы сохранить равновесие, но продолжала упрямо лететь к вершине.

【!!! Так вот какова настоящая сила Юй Цяньюэ?!】

【Какая… мощь…】

【Я потрясён до немоты… Мне кажется, мою душу тоже унесло к ней.】

【И снова Империя Четыре А не дождались финала и не увидели правду, которую так долго искали. Как фанату, мне уже тошно становится. (улыбается.jpg)】

【До окончания: 00:05:00】

Федерация Пять А стояла под кораблём и молча наблюдала за происходящим.

Та фигура, гордо восседающая на вершине, с ослепительной красотой, захватывала всё внимание, словно божество-создатель, чья воля могла изменить мир одним лишь намерением.

Хотя они и знали, что её особая способность невероятно сильна, но увидев воочию эту силу, будто переворачивающую небеса и рушащую мир, они осознали: реальность превзошла все их ожидания.

Юй Сюньжуэ и Фэн Чжэньнань, покрытые ранами, остолбенели на месте. Их стремление как можно скорее вернуться на корабль для лечения внезапно исчезло.

Так вот она — его родная сестра? Так вот она — его бывшая невеста?

Вспоминая прежние встречи, их высокомерие и надменность сейчас казались особенно нелепыми. В глазах мелькнуло раскаяние, и они невольно ссутулились, опустив когда-то гордые плечи.

Юй Лэя была глубоко потрясена.

Ей хотелось броситься вперёд и разорвать этот безумный зрелище в клочья, но боль в теле ясно напоминала: это не кошмар, а реальность.

Она глубоко вдохнула и старалась успокоить себя: «Ничего страшного! Эти сутки усилий не прошли даром. По крайней мере, наша команда сумела совершить рывок и заняла вторую группу в рейтинге победителей.

Теперь команда Федерации Пять А вместе отправится в учебный лагерь, а „Лига Неудачников“, оказавшись в третьей группе, получит лишь одно место. Юй Цяньюэ точно туда не пойдёт. Значит, после этого инцидента у меня ещё будет шанс всё исправить».

Птицы с расправленными крыльями подлетели к Юй Цяньюэ, и стая начала кружить над её головой.

Шэн Лянъюнь воспользовался моментом, отпустил лапу и мягко приземлился на землю.

— Брат Шэн! Сестра Цяньюэ! Вы молодцы! — восторженно закричал Ци Жугэ, прыгая от радости.

— Всё в порядке? — улыбнулась Юй Цяньюэ. — Ты хорошо потрудился.

— Всё прошло гладко, — легко ответил Шэн Лянъюнь.

Он выглядел уставшим, но при этом бодрым.

Команда воссоединилась, и трое переглянулись с улыбками.

— Кстати, есть ещё кое-что важное, — вдруг вспомнила Юй Цяньюэ и достала из кармана тёмно-красный метеоритный камень размером с половину ладони.

В этот момент Федерация Пять А уже готовилась уходить.

— Пора, — сухо произнёс Фэн Чжэньнань, чувствуя необъяснимую тоску, и нажал кнопку подтверждения очков.

Снизу опустился луч захвата.

И тут их светокомпы одновременно завибрировали.

【Поздравляем команду „Лига Неудачников“ — найден S-ранговый Куси Инь, начислено 30 очков.】

【Объявляется текущий список претендентов на победу:】

【Топ-1–Топ-3: „Лига Неудачников“ — Шэн Лянъюнь, Юй Цяньюэ, Ци Жугэ: по 54 балла】

【Топ-4–Топ-7: „Преследующие Облака“ — Лу Хэчжань, Цзи Чэнмин, У Тяньхэ, Хуа Фэйбяо: по 52,5 балла】

【Топ-8–Топ-12: Федерация Пять А — Фэн Чжэньнань, Юй Сюньжуэ, Ту Сюйянь, Линь Цзяцзянь, Юй Лэя: по 44,2 балла】

【Примечание: Из-за наличия участников с одинаковыми баллами, если по окончании подсчёта очков расстановка останется прежней, участникам Топ-8–Топ-12 потребуется пройти дополнительный отбор „пять на три“.】

Федерация Пять А, уже стоявшая у корабля, резко обернулась!

Трое из «Лиги Неудачников» весело беседовали. Юй Цяньюэ держала в руке сияющий красный метеоритный камень, её лицо было спокойным и расслабленным, и она неторопливо направлялась в их сторону.

Юй Лэя побледнела от ужаса!

Разве всё не было решено?! Откуда у неё S-ранговый Куси Инь?! Получается, в лагерь попадут только трое из Пять А?

Сердце её сжалось, перед глазами всё потемнело, и она потеряла сознание.

— Она всё это время держала козырь в рукаве… — не мог поверить Фэн Чжэньнань.

Его слова ещё не сошли с губ, как луч захвата уже втянул всех пятерых на борт корабля.

【До окончания: 00:00:30】

— Хватит, — с довольным видом сказала Юй Цяньюэ. — Пора идти!

Трое направились к световому порталу под кораблём. В самый последний момент, когда таймер показывал одну секунду, Юй Цяньюэ нажала кнопку подтверждения. Луч захвата опустился и поднял их на борт.

Позади них

буйно разросшиеся травы и лианы, истратив всю свою энергию в этом безумном цветении, достигли пика своего великолепия.

С уходом Юй Цяньюэ наступил финальный момент: гигантские деревья начали гнить, лианы увяли, и пожелтевшая, иссушенная земля поглотила весь лес.

Всё рухнуло. Прах вернулся в прах.

— Ааа!

Дерево высохло и треснуло, и Хань Ци жань, только что зажатый между ветвями, как блин, рухнул в груду сухих листьев и веток. Он судорожно стал выкапываться из пыли, наконец открыл глаза и увидел вокруг лишь пустыню увядания.

Цзинь Канши, только что освободившийся из увядших лиан, пошатываясь, поднялся на ноги. Они посмотрели друг на друга, и в их глазах читалось одно и то же: «Кто я? Где я? Что здесь произошло?»

Вж-ж-жжж…

Светокомпы завибрировали, и одновременно с мерцающим порталом под кораблём появилось объявление.

【Объявляется окончательный список победителей: Юй Цяньюэ, Шэн Лянъюнь, Ци Жугэ, Лу Хэчжань, Цзи Чэнмин, У Тяньхэ, Хуа Фэйбяо.】

【Список кандидатов на дополнительный отбор (пять на три): Фэн Чжэньнань, Юй Сюньжуэ, Юй Лэя, Ту Сюйянь, Линь Цзяцзянь.】

【Уважаемые участники шоу выживания на заброшенной планете! Подсчёт очков завершён. Первый этап шоу выживания официально окончен!】

Сразу после этого объявления экраны миллионов зрителей на Звёздной сети погасли.

Но вскоре появилась надпись: 【Не переключайтесь! Скоро — эксклюзивные интервью и закулисье!】

Чат взорвался:

【Аааа, мы победили! „Лига Неудачников“ — первые!】

【Не могу дождаться интервью с „Преследующими Облака“! Прошу, организаторы, покажите им правду о силе „Лиги“! Мы за этих четверых дурачков уже неделю переживаем!】

【Ха-ха-ха, хочу посмотреть интервью и „Лиги“, и „Преследующих Облака“!】

【Вы чего? У них же теперь не „Империя Четыре А“, а „Преследующие Облака“! Ха-ха-ха…】

【Осторожно заглядываю… Фанатка Чжань слабо спрашивает: победители уже на корабле, а что делать тем, кто не успел подтвердить очки?.. (плачущий смайлик.jpg)】

【Пфф, некоторые участники заставляют своих фанатов изводиться.】

...

Поднявшись по лучу захвата на борт, Юй Цяньюэ и её товарищи огляделись и обнаружили, что находятся в роскошном частном номере.

Роботы для восстановления уже были наготове, на столах стояли симпатичные питательные закуски и препараты для быстрого заживления ран. Кроме человека в маске с улыбающимся лицом, других участников не было.

— Добро пожаловать, храбрецы, — сказал человек в маске. — Вы можете отдохнуть, привести себя в порядок и вылечить раны. Через полчаса организаторы начнут проводить прямые эфиры с каждой командой — эксклюзивные интервью.

— Интервью? Ладно, — кивнула Юй Цяньюэ, подумав про себя: «Ну и программа у них — даже послепродажное обслуживание устраивают ради зрителей».

— Кстати, — добавил человек в маске, — сегодня нам посчастливилось пригласить генерала Чжая из Седьмого Звёздного Флота для короткого интервью. Оно начнётся через десять минут. После него будут интервью с „Преследующими Облака“ — первой командой, подтвердившей очки. Если у вас есть время, можете посмотреть в прямом эфире.

— Интервью с генералом Чжаем!

Глаза Ци Жугэ и Шэна Лянъюня сразу загорелись, и они мгновенно ожили.

Юй Цяньюэ взглянула на них:

— Ладно, поняла.

Человек в маске вышел, оставив пространство участникам.

Ци Жугэ немедленно открыл светокомп и без колебаний перевёл 145 000 000 звёздных кредитов на счёт Юй Цяньюэ.

Очевидно, он и Шэн Лянъюнь заранее договорились.

— Цяньюэ, считай это компенсацией от Юй Лэя за все годы несправедливости, — твёрдо сказал Шэн Лянъюнь. — Мы ни копейки не возьмём себе.

— Да, мы категорически отказываемся, — подтвердил Ци Жугэ.

Юй Цяньюэ с лёгкой улыбкой покачала головой:

— Разве вы не хотите смотреть интервью? Если да — поторопитесь привести себя в порядок.

— Сейчас же!

— Уже лечу!

Ци Жугэ и Шэн Лянъюнь мгновенно метнулись в разные комнаты, чтобы привести себя в порядок.

http://bllate.org/book/8143/752537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода