× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Days I Made Four Ex-Boyfriends Cry / Дни, когда я заставила четырех бывших парней рыдать: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так вот как флиртуют великие мастера?

Е Вэйлоу не проронил ни слова. Юань Тин явно собирался воспользоваться моментом, чтобы вернуть утраченные позиции. У этого смертного, кроме того, и вовсе ничего не оставалось…

Эта мысль ещё не успела оформиться, как воздух вокруг наполнился резкими колебаниями.

Юань Тин замолчал. Позади него только что отремонтированные приборы заверещали тревожными сигналами.

— Что происходит?!

Неужели оборудование подверглось помехам или его просто плохо починили, и теперь оно снова выходит из строя?!

Чу Цзяцзя до этого притворялась, будто ничего не понимает, но, почувствовав знакомые колебания, невольно дёрнула уголком глаза.

В следующее мгновение перед ней возникло уже знакомое лицо:

— Цзяцзя, любовь всей моей жизни…

Чёрноволосый принц не успел закончить свою эффектную речь — застывшее на миг пространство-время вернулось в норму. Все люди земного мира настороженно уставились на троих.

Юань Тин и Е Вэйлоу, лица которых потемнели от ярости, вместе с новоприбывшим услышали одновременные окрики:

— В лабораторию посторонним вход запрещён! Кто вы такие?!

Память жителей земного мира была принудительно перезаписана!

Атмосфера в лаборатории накалилась. Сюй Мао быстро оттащила Чу Цзяцзя, стоявшую слишком близко к этим опасным типам.

Из-за очистки памяти никто больше не помнил, что приборы недавно ломались, и в их сознании также исчез образ Юань Тина, героически чинившего оборудование.

Только что выстроенная им репутация рухнула в одно мгновение.

Придётся начинать всё сначала.

Чу Цзяцзя стояла среди людей, выглядя так же, как и все остальные земляне — будто бы и вправду ничего не помня.

Но это было не самое важное, думал Е Вэйлоу, переводя взгляд на Аля.

Самое главное — здесь появился ещё один тип, чья внешность явно не вписывалась в рамки человеческой расы.

В отличие от того парня, стоявшего снаружи, от Альдупиоса исходила жизнерадостная энергия, яркая, как солнечный свет, и полная тепла. Его появление сразу создало серьёзную угрозу для обоих.

Среди проходчиков, попавших в земной мир, не бывает простых. Но когда именно этот чёрноволосый голубоглазый парень сюда попал?

Перед ними трое аспирантов загородили проход, а за их спинами шестеро студентов дрожали от страха.

Сюй Мао не могла вымолвить ни звука: её сразила наповал красота троицы, и она могла лишь тяжело дышать, наслаждаясь этой захватывающей и опасной сценой.

Лао Го, чувствуя, что его комплекция явно не потянет против этих троих, молчал. Только Чу Цзяцзя, притворяясь, будто её память тоже стёрли, как у всех, смело спросила:

— Кто вы такие?

За последние два дня она задавала этот вопрос не меньше пяти раз, и каждый раз он открывал новую сюжетную развилку.

Е Вэйлоу обогнул Аля и, приближаясь, нежно посмотрел на неё своими чёрными глазами:

— Позволь мне применить бессмертное искусство…

Он не договорил — Юань Тин резко прикрыл ему рот ладонью.

Е Вэйлоу даже не взглянул в его сторону, автоматически блокируя механическую руку противника, но из-за этого был вынужден остановиться.

Альдупиос с интересом наблюдал за их противостоянием. Он только что прибыл, а эти двое уже начинают ссориться — очевидно, что в земном мире между ними давно накопились серьёзные обиды.

«Пока ракушки дерутся, рыбаку — удача», — подумал принц-рыбак, и драгоценный камень в его левом ухе слабо засветился.

— Деритесь! Деритесь ещё громче!

Чу Цзяцзя заметила, как в глазах обоих мужчин мелькнули алые искорки, и сразу поняла: Аль опять затевает что-то. Она хотела вмешаться, чтобы не дать им подраться.

Но в следующий миг Аль мгновенно оказался перед ней, загородив обзор, и одним движением поднял её вверх.

Все присутствующие: «…»

Они с изумлением наблюдали, как Чу Цзяцзя, обычно невозмутимая, теперь с таким же недоумением и шоком смотрела на происходящее, оказавшись высоко над землёй в руках чёрноволосого юноши.

— Не бойся, Цзяцзя, — улыбнулся ей парень, будто сошедший прямо из древнего пустынного царства. Его голубые глаза, ясные, как небо, испускали электрические разряды, способные свести с ума любого. — Мы же влюблённые.

Юань Тин и Е Вэйлоу, внезапно попавшие под его чары, пришли в себя и одновременно сверкнули глазами на наглеца.

Е Вэйлоу разжал пальцы, Юань Тин опустил руку — оба испытывали непреодолимое желание избить этого парня.

Но перед лицом неизвестного врага они решили временно отложить свои разногласия. Оба чувствовали: этот новичок куда более наглый и отвратительный, чем их соперник.

Чу Цзяцзя ещё не успела ничего сказать, как перед глазами у неё всё замелькало. Когда она пришла в себя, её уже забрали из рук Аля и поставили рядом с ними.

Аль взглянул на этих двоих мужчин и подумал: «Значит, это те самые, кто оставил на ней чужие следы?»

Проницательность чёрноволосого принца была на высоте, но он всё же считал, что прибыл первым, и даже не догадывался, что один из них — его предшественник, а другой — Император Бессмертных, вовсе не знающий, что такое кухня.

Оба они никогда в жизни не прикасались к тому фартуку.

— Наконец-то встретились, — произнёс он с лёгкой грустью.

Остальные присутствующие были в полном замешательстве. Какие встречи? Они знакомы?

С того самого дня, как он вернулся, а потом его выбросило обратно, Альдупиос чувствовал: в земном мире что-то не так. Кроме него, сюда наверняка проникли другие проходчики.

Его полное отсутствие удивления лишь усилило подозрения Юань Тина и Е Вэйлоу.

Когда чёрноволосый принц только что незаметно применил своё мощное умение, они сразу ощутили его опасность. Вспомнив, что, вернувшись, видели Цзяцзя рядом с другим человеком, они были поражены. А этот парень остаётся совершенно спокойным.

По сравнению с ними Альдупиос, казалось, заранее знал, что в земном мире появились другие проходчики. Такая реакция делала его по-настоящему непредсказуемым.

Юань Тин и Е Вэйлоу невольно подумали: не он ли стоит за этой внезапной брешью? Не он ли вернул их всех на Землю?

Что он задумал? Хочет устроить решающую битву?

Мысли троих одновременно пошли вразнос, но затем странно сошлись в одной точке — все чувствовали, будто стоят на краю пропасти.

Аль бросил взгляд на Чу Цзяцзя, стоявшую за спинами двух мужчин. Он знал: она снова его не помнит. Но это неважно. Сейчас главное — разобраться с этими двумя.

— Позвольте представиться, — сказал он. — Я Альдупиос.

Юань Тин и Е Вэйлоу, видя его уверенность, стали ещё больше подозревать в нём таинственного кукловода.

Но ни один из них не сделал и шага назад. Даже если он действительно притащил их сюда — и что с того?

Все они — владыки миров, и никто не уступит другому.

Юань Тин сделал шаг вперёд и протянул правую руку:

— Юань Тин. Парень Чу Цзяцзя.

Он немедленно закрепил за собой статус, заняв выгодную позицию.

Аль, глядя на его механические пальцы, от которых исходили электрические разряды, подумал, что демонстрация силы довольно прямолинейна, но всё же пожал ему руку.

Юань Тин заметил, что кольца на пальцах Аля слабо светятся, и чужая сила легко нейтрализовала энергию, скопившуюся в его ладони.

Оба одновременно разжали руки. Аль перевёл взгляд на Е Вэйлоу.

Е Вэйлоу не стал соблюдать обычаи смертных и просто слегка кивнул:

— При первой встрече представляюсь: я — жених Чу Цзяцзя.

Как только он произнёс эти слова, и Юань Тин, и Аль мысленно выругались:

— Подлый хитрец!

Наблюдатели переводили взгляд с Юань Тина на Е Вэйлоу, не веря своим ушам.

Один — парень, другой — жених! Да это же настоящая драма соперничества!

Единственный аспирант, оставшийся снаружи, уже потерял душу от шока. Все очень хотели спросить у главной героини Чу Цзяцзя, что она сейчас чувствует, но лица её не было видно.

Е Вэйлоу, занявший доминирующую позицию, спросил:

— А ты кто такой?

Чу Цзяцзя, стоявшая за его спиной, смотрела на Аля. На лице чёрноволосого принца появилась озорная улыбка.

— Я? — произнёс он так, что все услышали. — Я маленький волчонок, которого Цзяцзя завела себе.

Чу Цзяцзя: «…»

Юань Тин: «…»

Е Вэйлоу: «…»

Говорят: «Жена — не то, что наложница, а наложница — не то, что тайная связь». Даже если Е Вэйлоу и занял позицию законного жениха, появление этого «волчонка» сразу поставило всех на место.

Едва он договорил, как его фигура исчезла на месте. Пока все были ошеломлены, он уже оказался за спиной Чу Цзяцзя и снова подхватил её на руки.

Даже Юань Тин с Е Вэйлоу, не говоря уже о самой Чу Цзяцзя, не ожидали такого поворота.

Она инстинктивно обвила руками его плечи. Аль улыбнулся ей и сказал:

— Цзяцзя, поехали домой.

В лаборатории поднялся песчаный вихрь. Когда пыль осела, их уже не было.

Чу Цзяцзя ощутила внезапную темноту — Альдупиос унёс её в пространственно-временной коридор.

Глядя на мелькающие потоки времени, она никак не ожидала, что Альдупиос окажется таким непредсказуемым!

Когда она увидела его, то думала, он, как и Юань Тин с Е Вэйлоу, останется в её земном мире, чтобы продолжить бурную деятельность. А он вдруг схватил её и сбежал через пространственный канал, пока другие не успели опомниться.

Неужели брешь в земном мире стала настолько большой, что теперь можно свободно перемещать людей туда-сюда?

— Не бойся, моя драгоценность, — в пространственном коридоре Альдупиос крепко прижимал её к себе, защищая от хаоса. Кольца на его пальцах сияли. — Мы скоро прибудем.

Аль усилил энергию колец.

Его возлюбленная была уже в его объятиях. Его длинные волосы, растрёпанные ветром временных потоков, переплелись с её прядями.

Чёрноволосый принц боялся лишь одного: как бы эти двое за его спиной не опомнились и не бросились в погоню. Эти типы явно обладали силой, равной его собственной. Он подготовился заранее, но успех зависел исключительно от внезапности.

Чу Цзяцзя почувствовала, как он ещё больше ускорился, унося её в свой родной мир.

Прошло неизвестно сколько времени, и вдруг её сознание озарило яркой вспышкой — будто душа прошла сквозь некий барьер. Перед глазами вспыхнул ослепительный свет.

От яркости Чу Цзяцзя невольно зажмурилась в объятиях Аля.

Вокруг дул горячий ветер, несущий пустынное знойное дыхание.

Спустя мгновение их мягко опустило на землю, и ноги Чу Цзяцзя коснулись песка.

Уже прибыли?

Чу Цзяцзя подняла голову от груди Аля и увидела, как портал над ними стремительно закрывается и вскоре исчезает без следа.

Они стояли на песчаном холме. Вокруг простирались бескрайние пустынные просторы.

Под их ногами угасал свет телепортационного круга.

Как только слуги, поддерживавшие работу массива, убедились, что оба благополучно прибыли, они быстро убрали руки и скрестили их перед грудью.

— Всё, — Аль лёгким движением похлопал её по спине. — Мы на месте.

Чу Цзяцзя, ослеплённая солнцем и обдуваемая жарким ветром, посмотрела на него. На лице Аля сияла улыбка, ярче самого солнца.

Портал между земным миром и этим миром закрыт. Юань Тин и Е Вэйлоу не смогут последовать за ними. Даже если они и обнаружат этот мир, Аль, будучи его Владыкой, легко сможет их остановить.

В этом мире он — король.

Чу Цзяцзя почувствовала лёгкое головокружение. Как только пространственный канал закрылся, на небе осталось лишь одно солнце.

Она уже не на Земле, подумала она.

Этот мир совершенно иной. На земном небе светило одно солнце, а здесь их два — мир, полностью состоящий из пустынь и солнечного света.

Альдупиос отпустил её и увидел, как она щурится, оглядываясь вокруг.

Шестеро слуг в белых одеждах стояли поодаль, на пальцах у каждого сияли кольца с драгоценными камнями того же цвета, что и у Аля.

Ещё дальше стоял юноша в иной одежде, державший на руках четырёхлетнего ребёнка.

http://bllate.org/book/8130/751528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода