Название: Я вижу, как прекрасна принцесса
Автор: Хуа Сиюань
Аннотация
Длинная принцесса Цзи Минь из эпохи Юнпин была несравненно прекрасна и пользовалась безграничной любовью императора с императрицей. Однако, достигнув расцвета юности, она всё ещё оставалась незамужней — никто не осмеливался свататься к ней.
Все знали: длинная принцесса нарушает все устои, её репутация испорчена, да и сама она жестока. Стать её супругом-принцем — значит рисковать жизнью: чуть не угодишь — и головы не миновать.
Беспокоясь за дочь, император и императрица устроили пир в императорском саду. Внешне это было веселье для всей знати, но на деле — смотр женихов для принцессы.
Император поочерёдно указал на более чем десяток молодых людей, которых считал достойными, но Цзи Минь всем им отказала. И лишь когда её взгляд упал на стоявшего под платаном нового чжуанъюаня — красавца без равных, чьи черты затмевали всех присутствующих, — она улыбнулась:
— Неужели это тот самый Чу Шао, первый красавец Цзяндун, которого я когда-то бросила?!
Чу Шао, с миндалевидными глазами, будто невзначай скользнул по ней взглядом и молча опрокинул в себя бокал вина.
Три года назад она предала его доверие и бросила. Теперь же он непременно «отомстит»...
Обворожительная красавица, сама того не ведая, против коварного лжеца с ангельской внешностью.
Книга также известна как «Подданные важнее трона, но не её великолепия», «Истории длинной принцессы и её супруга», «Как же он неотразим» — сладкая, лёгкая и приятная история.
Метки: сильные герои, женщина-лидер, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цзи Минь, Чу Шао
Однострочное описание: Бурная история помолвки и свадьбы принцессы и её супруга.
Говорят, что в делах Поднебесной после долгого разделения неизбежно следует объединение. Высокий Предок династии Лян последовал воле Неба, поднял восстание, сверг династию Чжоу и основал Лян. После более чем десяти лет войн и сражений он положил конец векам смуты и объединил Девять провинций.
Второй год правления Высокого Предка династии Лян. Из Шанцзина пришла радостная весть:
Длинная принцесса Юнпин Цзи Минь взяла столицу государства Наньчжао. Старый правитель Наньчжао лично принёс акт о капитуляции и признал себя вассалом. Таким образом, все тринадцать южных префектур были окончательно покорены.
Эта победоносная новость словно обрела крылья — менее чем за полдня разнеслась по всему столичному городу.
С этого момента длинная принцесса и её армия «Юнпин» стали главной темой разговоров в Шанцзине.
На улицах и в переулках простолюдины не могли обойтись без нескольких слов о ней. В тавернах и чайных домах рассказчики повествовали исключительно о походе армии «Юнпин» против Наньчжао — другие истории слушать никто не желал.
И неудивительно: во-первых, государства Наньчжао и Центральные равнины вели войны более ста лет, и теперь, наконец, наступило примирение.
Во-вторых — и это самое главное — сама длинная принцесса была поистине необыкновенной личностью.
В тринадцать лет Высокий Предок был окружён пятитысячной армией царей Ци и Сун бывшей династии Чжоу под Юйчжоу. В самый критический момент она бросилась вперёд, собрала несколько десятков храбрецов, прорвалась сквозь окружение и отправилась за подкреплением. Губернатор Сянъяна, тронутый её преданностью и благочестием, выделил ей десять тысяч солдат. Она возглавила их и за один день совершила рейд на тысячу ли, разгромив объединённые силы врага. Оба царя — Ци и Сун — пали от её серебряного копья.
В пятнадцать лет она добровольно вызвалась быть авангардом, повела две армии и разбила восемьдесят тысяч войск царя Хэбэя, захватив Цюньчжоу и взяв в плен самого царя.
А в этом походе против Наньчжао южный климат — жаркий, влажный, полный ядовитых растений и насекомых — и местные колдуны, владеющие ядами и заклинаниями, всегда были грозой завоевателей. Предыдущая династия Чжоу много раз терпела поражения в этих землях. Но Цзи Минь всего за два года заставила Наньчжао преклонить колени перед Ляном. Поистине — достойная примера женщина-воин!
Однако больше всего горожан волновали слухи: говорили, будто длинная принцесса уродлива, как ведьма, и до сих пор не вышла замуж, потому что никто не решается на это. Ещё ходили страшные истории о том, что с тринадцати лет, как она пошла в походы, на её счету бесчисленные убийства. Эти слухи даже использовали, чтобы пугать непослушных детей!
…………
Восьмого числа пятого месяца, в ясный и тёплый день, подходящий для любых начинаний, в Шанцзине утрамбовали дороги жёлтой землёй и полили улицы водой — встречали триумфальное возвращение армии «Юнпин».
Поскольку почти сто лет подряд представители ху и хань свободно вступали в браки, нравы в Ляне стали открытыми и свободными.
В этот день по обе стороны дороги собрались толпы народа — мужчин и женщин, стариков и детей. Знатные семьи заранее забронировали лучшие места в чайных и тавернах с видом на улицу, чтобы лично увидеть легендарную длинную принцессу и полководца.
К полудню два гонца в красных шапках и коричнево-красных коротких кафтанах поскакали во весь опор:
— Доклад! Главнокомандующий армией «Юнпин» входит в город!
— Ах, вот и длинная принцесса!
— Где? Не толкайся! Я тоже хочу посмотреть!
— Осторожнее! Ещё немного — и меня из окна вытолкнешь!
Толпа на улицах зашевелилась, все поднялись на цыпочки и вытянули шеи. Женщины в окнах верхних этажей распахнули ставни и высунулись наружу, устремив взоры к городским воротам.
…… Блестящие чёрные доспехи, мерцающая сталь, грохот копыт, сотрясающий землю и небо.
Издалека уже были видны развевающиеся знамёна. Два огромных боевых флага: один — ярко-жёлтый с золотой надписью «Лян», другой — тёмно-красный с чёрными иероглифами «Юнпин».
Под ними двадцать сотен всадников армии «Юнпин» — все в серебряных доспехах и белых плащах, на чёрных конях. Они излучали такую мощь и отвагу, что даже две тысячи казались миллионной армией.
— Посмотри, как они двигаются синхронно! Прямо как один человек!
— Эти воины — спины прямые, взгляды устремлены вперёд, дисциплина образцовая!
— Эй, а кто из них длинная принцесса? Может, та, что слева?
— Не похоже. Разве длинная принцесса не должна быть плечистой и уродливой? Эта генеральша выглядит вполне миловидно.
— Тогда, может, та, что справа? Высокая и крепкая.
— Да ты совсем ослеп! У того, справа, на подбородке борода растёт — это мужчина!
— Так кто же тогда?
Люди спорили и гадали, как вдруг раздался протяжный звук рога. Всадники мгновенно, словно волны, расступились в стороны, остановили коней и склонили головы в почтительном воинском поклоне.
— Ага! Похоже, сейчас появится сама принцесса!
— Должно быть, так и есть!
— Идёт! Идёт!
Кто-то радостно вскрикнул, и все затаили дыхание.
Зазвенели бубенцы, заскрипели доспехи — из строя выехал кроваво-красный конь.
На нём восседал генерал в золотых доспехах и пурпурном плаще. Фигура высокая, осанка величественная.
Улица мгновенно замерла.
Что?! Это и есть длинная принцесса?
От этой осанки и намёка на «уродство» не осталось и следа… Хотя пол точно не разобрать — мужчина или женщина.
…… Тогда посмотрим на лицо.
Внезапно детский плач и испуганные крики взрослых пронзили воздух:
— Мама! Да это же чудовище!
— У неё пасть как у демона, лицо зелёное, зубы — клыки! Это не человек, а призрак!
В одно мгновение в головах зрителей ожили все страшные слухи: принцесса режет людей, как арбузы, ест их сырьём и пьёт кровь!
— Призрак явился! Она сейчас ребёнка съест!
— Ужас! Бежим скорее!
Люди начали закрывать лица и отступать назад.
— Уа-а! Мама, боюсь! Домой, домой! — заплакала двухлетняя девочка в одном из чайных домов на третьем этаже, которую мать держала на руках у окна.
Испуганная женщина дрогнула, её руки ослабли, и в этот момент кто-то толкнул её — ребёнок выскользнул и полетел вниз головой.
— А-а-а! — завопила мать.
Внезапно алый кнут, словно заря, метнулся вниз и обвил девочку за талию.
Толпа остолбенела: ребёнок завис в воздухе, а затем мягко оказался перед конём принцессы.
— Ого! Какая ловкость!
— Этот кнут будто живой змей! Но что она собирается делать с ребёнком?
Цзи Минь легко подхватила малышку и усадила перед собой на седло. Но прежде чем она успела передать девочку солдатам, с балкона донёсся отчаянный вопль женщины:
— Не ешь моего ребёнка!
Девочка в её руках тоже залилась слезами и кричала изо всех сил.
Цзи Минь почувствовала, что у неё от криков заложило уши.
Вздохнув с досадой, она сняла с лица маску.
В тот же миг шум на улице стих. Даже воздух будто замер.
…… Нет в мире совершенной красоты — лишь та, что радует глаз.
Цзи Минь спокойно сидела на коне. Летний солнечный свет пробивался сквозь развевающиеся знамёна, играя на её плечах, и несколько лучей коснулись её лица.
Её черты были подобны цветущей в мае пиону — великолепные, яркие, ослепительно прекрасные.
Девочка на коне перестала плакать от изумления и просто смотрела на неё, широко раскрыв глаза.
Мать спустилась с третьего этажа и робко подошла к коню. Протянула руки.
Цзи Минь наклонилась и передала ей ребёнка, мягко сказав:
— Будьте осторожнее.
Её голос звучал, как жемчужины, падающие на нефритовый поднос — чистый, мелодичный, полный гармонии.
Щёки женщины вспыхнули. Она осмелилась поднять глаза и увидела лёгкую улыбку на губах принцессы. Весь её облик был словно картина: будто вся красота мира исходила именно от неё.
Но годы военных походов наложили на неё печать — под холодными доспехами чувствовалась сталь, закалённая в крови и смерти, решимость и суровость полководца.
И всё же эта жестокость и красота удивительным образом сочетались в ней, придавая особую, неповторимую удаль.
…… Поистине — очаровывает всех без различия пола.
Цзи Минь заметила, что женщина протянула руки, но не берёт ребёнка, а просто пристально смотрит на неё.
— Э-э? — мягко произнесла она и чуть подала ребёнка вперёд.
Женщина вздрогнула от её голоса, покраснела ещё сильнее, быстро схватила дочь, вытащила из кармана маленький розовый мешочек и сунула его Цзи Минь, после чего скрылась в толпе.
Цзи Минь посмотрела на изящный розовый мешочек. Что это? Благодарность?
Она подняла глаза, чтобы найти женщину, но увидела, что все девушки на улице не сводят с неё глаз, будто хотят съесть её взглядами.
Что происходит?
Цзи Минь растерялась — и вдруг увидела, как женщины одновременно подняли руки.
Платки, ароматные мешочки, цветы посыпались на неё, как дождь на банановые листья.
И это ещё ничего — некоторые бросали даже заколки, диадемы и прочие украшения.
Цзи Минь наконец поняла, что значит выражение «фрукты сыпались на колесницу до отказа».
Она чувствовала, что не пала на поле боя, но была побеждена пылкостью столичных девушек. Прикрыв голову руками, она пустила коня вскачь и бежала прочь…
* * *
В императорском кабинете император смотрел на пятерых министров, стоявших на коленях перед ним, и спокойно произнёс:
— Достопочтенные, разве вы не должны были отправиться вместе с наследным принцем к воротам Тайхэ, чтобы встретить длинную принцессу? Что за срочное дело привело вас ко мне?
Министры переглянулись. Наконец заговорил министр Чжан:
— Ваше Величество, вчера вы издали указ о назначении длинной принцессы Юнпин главнокомандующим войсками юго-востока. Мы считаем это решение неправильным.
— О? — холодно спросил император. — Неужели вы полагаете, что заслуги принцессы в усмирении мятежа недостаточны для такой должности?
Министры, конечно, уловили скрытый гнев в его голосе. Но у них были свои соображения.
Нынешний император получил трон по завещанию последнего правителя династии Чжоу. Эти министры были старыми чиновниками прежней эпохи, представителями влиятельных родов, и в них жила гордость древних фамилий.
Длинная принцесса, хоть и была любимой дочерью императора и с детства пользовалась особым расположением, а теперь ещё и прославилась на полях сражений, уже получила все возможные награды.
Два года назад, в день своего восшествия на престол, император сразу же пожаловал своей дочери титул длинной принцессы — выше обычной принцессы, с правами, сопоставимыми с князем, с доходом с тысячи домохозяйств и должностью главнокомандующего армией «Аньго».
Такая честь для женщины была беспрецедентной — даже многие мужчины не могли похвастаться подобным.
А теперь император хочет нарушить древние обычаи и назначить её главнокомандующим юго-восточных войск — должность, не соответствующую традициям и порядку. Поэтому они обязаны были прийти с протестом.
— Ваше Величество, вот наша петиция. Просим вас рассмотреть её внимательно.
Император взглянул на поданный свиток. Открывать его не было нужды — он и так знал, что там написано.
Всё то же самое: «Длинная принцесса — женщина. Доверить ей командование всей армией — значит допустить „курице командовать петухом“, что противоречит древним законам и обычаям и навлечёт бедствия на страну».
http://bllate.org/book/8123/751003
Готово:
