Одноклассник, заступавшийся за Мэн Эр, уже замолчал. Он стоял, держась за распухшее лицо, и смотрел, как Су Цинвань первой пересекает финишную черту.
Физрук, засекавший время, нажал на секундомер и с недоверием уставился на цифры.
Су Цинвань без разминки легко побила школьный рекорд.
Такие впечатляющие способности в беге на длинные дистанции — ей вполне можно стать профессиональной спортсменкой, а при должной подготовке даже чемпионкой мира.
— Я же говорила, — Су Цинвань немного отдышалась и спокойно повторила, — моя выносливость неплохая.
— Ха-ха… Су… Су Цинвань! — задыхаясь, Мэн Эр добежала до финиша и окликнула девушку по имени.
Её короткие волосы полностью промокли от пота, она согнулась, опершись руками о колени, и тяжело дышала.
Школьная форма липла к телу, щёки пылали, и выглядела она ещё более растрёпанной, чем во время официальных соревнований.
— Ты реально умеешь бегать, — наконец выровняв дыхание, но всё ещё опираясь на колени, Мэн Эр подняла голову и посмотрела на Су Цинвань. — Как тренируешься?
«Дома заставляли. Наследнику нужен здоровый организм и хорошая физическая форма».
Су Цинвань не произнесла этого вслух, а лишь ответила:
— Просто бегаю с детства. Привыкла.
Она протянула руку Мэн Эр, не держа зла за её грубое поведение несколько минут назад.
Хотя обеим по семнадцать лет — Су Цинвань даже ещё не отметила свой день рождения, — разница в воспитании сделала её психологически зрелее сверстников.
Даже общаясь со своим ровесником Мо Гуем, родившимся в тот же день, месяц и, возможно, даже в ту же минуту, она всегда мысленно относилась к нему как к «недорослю» и терпеливо поддерживала формальные отношения одноклассников.
В конце концов, Су Цинвань прошла через такие абсурдные события, как «попадание в богатую семью» и «подмена младенцев». Что для неё теперь эти мелкие неприятности?
— Пройдёмся ещё немного, — Су Цинвань помогла Мэн Эр подняться и спокойно, будто ничего не случилось, сказала: — Иначе завтра ноги заболят.
Когда Су Цинвань оставила её далеко позади, Мэн Эр почувствовала укол в самолюбие.
С детства её считали «мальчишкой», все звали «Братан Мэн», а тут её обыграла хрупкая девчонка с развевающимися длинными волосами.
Но стоило ей сжать руку Су Цинвань, как вся обида исчезла. Она шла рядом и болтала:
— Су Цинвань, у тебя такая выносливость — хочешь вступить в нашу женскую баскетбольную команду?
— Нет, — Су Цинвань не умела играть в баскетбол и даже ни разу не смотрела матчей: преподаватели считали это «грубой игрой, где все только и делают, что сталкиваются».
— Ладно, — Мэн Эр немного расстроилась, но тут же спросила: — Ты каждый день бегаешь?
— Да, на занятиях по физкультуре пробегаю пару кругов, — ответила Су Цинвань. Хотя бегать ей было тяжело, но раз уж натренировала выносливость — не стоит её терять.
— На физкультуре? А можно мне с тобой бегать?
Мэн Эр с надеждой посмотрела на неё.
Су Цинвань как раз скучала, бегая в одиночестве, и сразу согласилась:
— Конечно.
Всего за несколько минут Мэн Эр не только забыла обиду от поражения, но и в одностороннем порядке решила, что они теперь подруги.
А вот зрители по обе стороны дорожки всё ещё обсуждали результаты забега.
— Блин, кто бы мог подумать, что Су Цинвань так быстро бегает!
— Братан Мэн проиграл? Хорошо, что я не поставил!
— Это вообще какой-то сюр!
— Может, у неё просто сегодня плохой день?
— Если считаешь, что у неё плохой день, попробуй сам побегать против Су Цинвань. Я видел весь забег — она не снижала темпа ни на секунду и пробежала всю дистанцию с постоянной скоростью, как на четырёхстах метрах.
— Моя богиня — настоящая звезда!
Все наперебой восхваляли Су Цинвань, но Мо Гуй, прислонившись к стене, не слышал ни слова.
С самого начала забега его взгляд не отрывался от Су Цинвань.
Увидев, как девушка уверенно добежала до финиша, он постепенно разгладил нахмуренные брови, и уголки его губ медленно приподнялись в лёгкой улыбке.
Надо же, оказывается, она не только языком остра, но и ногами быстра — действительно не зря у неё такие длинные ноги.
Отлично. Сегодня не придётся тащить её домой на спине.
**
— Поскольку завтра начинаются спортивные соревнования и школе нужно подготовить площадку, сегодня занятия заканчиваются на два часа раньше. Все должны уйти домой вовремя и не шляться по улицам! Поняли? — Лишь из-за того, что уроки заканчивались на два часа раньше, Лю Сюэсэнь целых пять минут повторял одно и то же.
— Поняли-и-и! — класс хором протянул в ответ, уже заскучав, и тут же начал договариваться о походе в интернет-кафе поиграть.
— Ладно, расходуйтесь, — наконец отпустил их Лю Сюэсэнь, махнув рукой.
Как только он дал разрешение, ученики пятого класса моментально собрали вещи и устремились к выходу, боясь, что учитель передумает.
Су Цинвань перевелась в эту школу всего несколько дней назад и ещё не знала характера Лю Сюэсэня, поэтому не боялась его нравоучений.
Она неторопливо собрала портфель, почувствовала тяжесть внизу живота и перед уходом зашла в туалет.
Когда она мыла руки у раковины, вдруг раздался звук входящего звонка.
Су Цинвань быстро выключила воду, даже не вытерев руки, и достала телефон из кармана формы.
На экране крупно высветилось: «тётя Су».
Почти две недели, прошедшие с момента перевода, она каждые три дня отправляла электронные письма с отчётами о своей жизни — будто подчинённая докладывает руководству.
Тётя Су, кроме регулярных публикаций в соцсетях с эмодзи [улыбка], никак не реагировала. Это был её первый звонок.
Су Цинвань ответила вежливо и сдержанно:
— Здравствуйте, тётя Су.
В трубке наступила тишина на несколько секунд. Голос госпожи Су оставался таким же холодным и отстранённым, как всегда.
— Ваньвань.
Она по-прежнему называла её этим ласковым именем, хотя давно знала, что между ними нет кровного родства.
Раньше Су Цинвань думала, что единственное отличие её положения от других — это именно это обращение. Ведь даже мужу госпожа Су всегда говорила официально, по имени-отчеству.
Теперь же она поняла: даже без кровной связи та может звать её так тепло.
— Тётя, вы хотели что-то спросить? — формальным тоном, словно обученная в лучших традициях Су, уточнила Су Цинвань.
В трубке снова повисла пауза. Неизвестно, чем была занята госпожа Су.
— Ничего особенного, — наконец заговорила она всё тем же бесчувственным голосом. — Ты уже виделась с тем ребёнком?
Су Цинвань на секунду задумалась и поняла, что «тот ребёнок» — это Мо Гуй.
Всё-таки родная плоть и кровь — хоть немного да любят. В его возрасте ещё могут называть «ребёнком».
Су Цинвань семнадцать лет прожила в богатой семье, но никто никогда не считал её ребёнком.
В голове промелькнуло множество мыслей, но внутри она оставалась совершенно спокойной, без малейших эмоций.
Она окончательно покинула семью Су, отказавшись от статуса наследницы, и больше не должна питать к бывшей матери никаких чувств.
Сейчас главное — вернуть всё в нормальное русло как можно скорее.
— Да, виделась, — с лёгкостью соврала Су Цинвань, будто у неё внутри весело прыгало совесть. — Теперь мы с Мо Гуем за одной партой. Он очень старательный в учёбе…
Хотя по ночам он, конечно, мечтает сбежать в интернет-кафе и играть до утра, но днём ни разу не прогулял, максимум — спит на уроках.
— В школе у него прекрасные отношения со всеми, учителя его хвалят.
На самом деле весь класс звал Мо Гуя «дьяволом», а также «живым Янь-ванем» и «страшнее чёрта». Его друзья общались с ним, будто идя на смерть. Все учителя, заменявшие в пятом классе, при упоминании его имени невольно морщили лбы.
— И дома он отлично ладит с родителями.
Это правда: Жун Цюйин и Мо Чжэвэнь — добрые люди. Даже поймав сына, когда тот ночью тайком уходит в интернет-кафе, они лишь долго наставляют его, а потом отправляют спать.
Су Цинвань совала совесть глубоко в карман и нещадно расхваливала Мо Гуя, выдавая его за образцового ученика.
В завершение она подытожила:
— Так что, когда он вернётся домой, быстро привыкнет к жизни в богатой семье.
Госпожа Су всё это время молча слушала, не перебивая.
Она прекрасно знала, что настоящий Мо Гуй — совсем не тот «примерный юноша», которого описывает Су Цинвань.
Но ведь это её собственная воспитанница. Она неплохо понимала, о чём думает девушка.
Тем не менее госпожа Су не стала её разоблачать, лишь рассеянно кивнула и сменила тему:
— На следующей неделе у твоего дедушки день рождения. Сможешь привести с собой Мо Гуя?
— Постараюсь уговорить его пойти, но… — Су Цинвань наклонила голову, удивлённо спросив: — А мне тоже нужно приходить?
Хотя официально информация о её происхождении не разглашалась, слухи уже разнеслись повсюду.
Её перевод в Третью среднюю школу вместо престижного Бочжи лишь подтвердил эти слухи. Многие теперь ждут, когда семья Су опозорится.
В такой ситуации госпожа Су всё ещё требует её присутствия?
— Да, — голос госпожи Су стал чуть строже и не терпел возражений. — Пока это не объявлено публично, ты остаёшься мисс семьи Су и, конечно, должна присутствовать.
Су Цинвань почувствовала странность, но, раз её вырастила семья Су, нужно думать и о её интересах.
Она помолчала почти две минуты и тихо ответила:
— …Хорошо.
Получив согласие, госпожа Су подробно напомнила дату и время, после чего разрешила Су Цинвань положить трубку.
Девушка посмотрела на запись разговора, длившегося почти десять минут, и почувствовала лёгкое недоумение.
Только теперь, покинув роскошную жизнь, она впервые получила от женщины, которая её растила, звонок дольше трёх минут.
И ей показалось, что госпожа Су немного смягчилась.
Раньше та всегда отдавала приказы, а сейчас даже спросила: «Сможешь привести Мо Гуя?» — будто просила.
Но как бы ни менялась госпожа Су, это уже не имеет к ней отношения.
Су Цинвань убрала телефон. Её мокрые руки уже высохли на холодном ноябрьском воздухе, и кончики пальцев покраснели от холода.
Только она вышла из туалета, как сразу заметила Мо Гуя, прислонившегося к стене напротив. На его обычно спокойном лице явно читалась брань.
— Милочка, ты что, там обедаешь? — нетерпеливый Мо Гуй уже изрядно раздражался от долгого ожидания. — Целую вечность жду!
Су Цинвань сначала почувствовала лёгкое раскаяние, но, услышав его слова, тут же парировала:
— Прости, я думала, в туалете только одно предназначение. Не знала, что ты там в очереди стоишь за обедом.
— Чёрт, да пошёл ты! — Мо Гуй, проиграв в словесной перепалке, вернулся к своей привычной грубости.
— … — Су Цинвань посмотрела на него с выражением, полным невысказанных слов, и сказала: — Даже если ты хочешь есть воздух, разве северо-западный ветер не вкуснее?
— Су Цинвань! — взревел Мо Гуй, повысив голос. — Мне не следовало тебя ждать! Пусть бы ты здесь с голоду подохла!
Его слова напомнили ей: сегодня у Жун Цюйин и Мо Чжэвэня важные дела, и они не успеют приготовить ужин.
Узнав, что занятия закончатся раньше, они попросили Мо Гуя взять Су Цинвань с собой поужинать в кафе.
Мо Гуй, конечно, ворчал, но впервые в жизни согласился.
— Если бы я не согласился, откуда бы у меня взялись деньги на двоих? — объяснил он по дороге в школу. — Учти: на тебя пять юаней на острое рагу, остальное моё.
— А-а… — Су Цинвань понимающе кивнула.
— Милочка, наконец-то вспомнила? — Мо Гуй закатил глаза и буркнул: — Девчонки — сплошная головная боль. В туалете торчишь целую вечность. Пошли быстрее.
— Извини, — на этот раз Су Цинвань искренне извинилась, вернулась в класс за портфелем и тут же последовала за Мо Гуем.
Едва они вышли за школьные ворота, продавец из соседнего магазина мороженого окликнул их:
— Специальное предложение ко Дню холостяка! Два сандей-стакана по цене одного — всего десять юаней! Красавчик, купи своей девушке пару?
Мо Гуй не обратил внимания на фразу «своей девушке». Он проголодался, пока ждал, и купил два стакана, передав Су Цинвань розовый, клубничный.
Два сандея за десять юаней — ровно по пять на человека.
Пять юаней — вся сумма, которую Мо Гуй готов потратить на неё.
— А моё острое рагу ещё будет? — тихо пробормотала Су Цинвань.
Сандей вкусный, но ведь это не еда.
— А? — Мо Гуй, уткнувшись в телефон, не расслышал. — Ты хочешь горячий горшок или шашлык?
http://bllate.org/book/8121/750912
Готово:
