Ей не нравилось это чувство — тосковать по кому-то, тревожиться за него, будто её сердце стало скитальцем без пристанища.
В тишине вдруг зазвонил телефон.
Сердце Бай Юань дрогнуло. Она тут же подползла к краю кровати, схватила трубку и провела пальцем по экрану.
Из динамика доносилось ровное, спокойное дыхание — ни быстрее, ни медленнее обычного. Это был он.
— Алло?
— Со мной всё в порядке. Не волнуйся, — раздался низкий голос, мягкий и необычайно нежный.
Грудь Бай Юань словно наполнилась чем-то тяжёлым — то ли болью, то ли теплом.
Она глубоко вдохнула несколько раз, дождалась, пока сердцебиение успокоится, и произнесла:
— Ага.
— Спой мне что-нибудь?
— Нет!
— Похоже, мне снова не удастся уснуть.
— …
Бай Юань прикусила губу, помучилась ещё немного и сдалась:
— Что хочешь послушать?
— Всё, что ты споёшь.
Она выключила свет, прислонилась к изголовью и в темноте тихо запела:
«Просто однажды в толпе я взглянула на тебя,
И с тех пор не могу забыть твоё лицо.
Мечтаю, что однажды мы случайно встретимся,
И с этого дня я одиноко скучаю…
Когда я думаю о тебе — ты где-то далеко,
Когда я думаю о тебе — ты перед глазами,
Когда я думаю о тебе — ты в моих мыслях,
Когда я думаю о тебе — ты в моём сердце…»
На том конце было так тихо, что даже его дыхание стало едва слышным — будто боялся хоть как-то потревожить эту песню.
Закончив, она долго не слышала ответа.
— Алло? — осторожно спросила она. Если он уже уснул, можно смело вешать трубку.
— Бай Юань, — вдруг тихо окликнул её мужчина.
— Да?
— Ты меня боишься?
— Нет.
— Подожди меня. Я приду к тебе.
— Хорошо.
После разговора Бай Юань снова легла на кровать — теперь уже спокойная и умиротворённая. В отличие от прежней тревоги, она быстро заснула.
На следующий день вся команда собралась возвращаться домой.
Но Бай Юань обещала Хань Лу Жуну подождать его и сказала остальным:
— Уезжайте без меня. Я хочу ещё немного побыть здесь.
Никто не мог повлиять на её решение, поэтому остальные уехали, а ассистент и охрана остались с ней.
Бай Юань отправилась осматривать знаменитые туристические места и время от времени выкладывала фотографии в вэйбо.
Она уже точно знала: он подписан на её аккаунт.
Когда Бай Юань сидела в местном ресторане и наслаждалась едой, снова зазвонил телефон.
Она немедленно ответила. В трубке прозвучал голос Цюй Жуя:
— Малышка, где ты сейчас шатаешься?
— …
— Я преодолел тысячи ли, чтобы приехать, а тебя нет! Где ты?
— За обедом. Зачем вообще приехал?
— Прилетел забрать уставшую птичку домой.
Бай Юань тихо рассмеялась:
— Мне здесь отлично, пока не хочу возвращаться.
— Тогда я составлю компанию необузданному жеребцу.
— Ты специально приехал, чтобы пошутить?
— Кто тут шутит! Пришли адрес, я умираю от голода — оставь мне что-нибудь поесть!
Когда Цюй Жуй пришёл в ресторан, Бай Юань специально заказала для него местные деликатесы.
Цюй Жуй взял кусочек мексиканского буррито, попробовал и с восхищением воскликнул:
— Моя маленькая фея умеет выбирать блюда!
Бай Юань фыркнула и посмотрела на него с явным недоверием:
— Ты хвалишь не повара ресторана, а меня?
— Конечно, ведь именно ты нашла этот ресторан и выбрала именно это блюдо — благодаря тебе я смог его попробовать. Ты — мой главный герой сегодня, кого ещё мне хвалить?
Бай Юань улыбнулась:
— Наш президент Цюй умеет так похвалить, что настроение сразу поднимается, будто весенний бриз овевает душу.
— Главное — кто передо мной, — парировал он.
Бай Юань засмеялась:
— Ладно, взаимные комплименты закончены. Президент Цюй, прошу к столу.
Цюй Жуй тоже рассмеялся, и улыбка разлилась от глаз по всему лицу — искренняя, без причины, но яркая и прямая.
Совсем не похожая на вежливую, холодную улыбку, которую он обычно демонстрировал за переговорным столом.
Цюй Жуй съел почти всё, что заказала ему Бай Юань.
После обеда они вместе прогуливались по улице.
— Когда собираешься возвращаться? — спросил Цюй Жуй.
— Не знаю… Посмотрим по обстоятельствам, — ответила Бай Юань. Она осталась здесь ради одного человека.
Даже если увидится с ним всего на мгновение, даже если он прилетит, как ветер, и умчится обратно… она готова ждать.
— Тогда я составлю план путешествия — хорошо проведём здесь несколько дней, — легко сказал Цюй Жуй. — В последнее время постоянно занят, даже отпуск себе не позволял. Благодаря тебе наконец получу отдых.
— Ты мог бы временно отойти от дел в «Тянь Юй Энтертейнмент», нанять профессионального управляющего — тогда было бы не так утомительно, — предложила Бай Юань.
Она знала, что он управляет ещё несколькими компаниями.
— Ни за что, — решительно отрезал Цюй Жуй. — Это моё удачное место, где началось всё богатство. Обязательно должен лично контролировать.
Вернувшись в виллу, Цюй Жуй достал из сумки подарочную коробку и протянул её Бай Юань:
— Держи.
Цюй Жуй всегда привозил ей подарки из командировок — то еду, то полезные вещи, иногда на огромную сумму, а иногда даже просто листок с дерева. Всё разнообразие мира умещалось в его сюрпризах.
Бай Юань открыла коробку — внутри лежал браслет эксклюзивной коллекции от дома T.
При ближайшем рассмотрении становилось видно, что алмазной инкрустацией выведено её английское имя — Belle.
Браслет сверкал, но при этом оставался изящным и свежим — именно такой стиль нравился Бай Юань.
Она надела его на руку и улыбнулась:
— Спасибо.
Цюй Жуй не отрывал взгляда от её запястья.
Тонкое, белоснежное запястье в сочетании с браслетом из розового золота и бриллиантов выглядело невероятно красиво.
Так красиво, что ему захотелось взять её руку и нежно погладить…
Но он лишь отвёл глаза и улыбнулся, скрывая вспыхнувшее желание.
Бай Юань любовалась браслетом, и чем дольше смотрела, тем больше довольствовалась.
Поразмыслив, она достала из сумочки зажигалку.
Это была не простая зажигалка, а предмет искусства с коллекционной ценностью, купленный ею на аукционе в свободное время.
Правда, она просто показалась ей красивой — понравилась, и купила. Каждый раз, закуривая, можно было любоваться изящным произведением искусства — настоящее удовольствие.
— Дарю тебе, — сказала она, протягивая зажигалку Цюй Жую.
Тот взял её, хмыкнул — довольно тяжёлая.
Он не удивился: Цюй Жуй часто дарил ей подарки, и она регулярно отвечала взаимностью. Такой обмен приносил ему двойное удовольствие, поэтому он с радостью продолжал эту традицию.
— Зажигалка.
— Такой изящный дизайн… Не слишком ли женственный для мужчины? — Цюй Жуй вертел её в руках.
— Я с трудом расстаюсь с ней, а ты ещё и критикуешь! Отдай назад! — Бай Юань сделала вид, что хочет отобрать.
Цюй Жуй тут же спрятал зажигалку, отступил на несколько шагов и засмеялся:
— Подаренное не возвращают! Нравится — терпи, не нравится — всё равно терпи! Ну-ну-ну!
— … — Бай Юань не удержалась и рассмеялась, глядя на его дерзкое, нахальное выражение лица.
В тот вечер Цюй Жуй заявил, что не может уснуть, и попросил Бай Юань спеть с ним в караоке.
Они вышли в сад на террасу виллы — там находилась открытая студия для пения, со всех сторон окружённая стеклянными стенами, чётко отражающими огни ночного города. Именно из-за этого Цюй Жуй и выбрал эту виллу, заплатив немалую сумму, чтобы Бай Юань могла здесь отдыхать.
Цюй Жуй распорядился принести вино и закуски.
Они чокнулись бокалами, и он сказал:
— Только настоящая дива может в любое время составить мне компанию в караоке — вот тогда я чувствую себя по-настоящему великим медиамагнатом. Согласна?
Бай Юань улыбнулась:
— Тогда желаю президенту Цюй воспитать ещё больше див.
В чужой стране, в незнакомом городе, в неопределённом ожидании неожиданно появился друг — и это действительно радовало.
Когда Цюй Жуй выбирал песню, он спросил Бай Юань, что она будет петь.
Она посмотрела на далёкие огни чужого города и сказала:
— «Переплыла океан, чтобы увидеть тебя».
Цюй Жуй выбрал трек. Бай Юань взяла микрофон, но в этот момент зазвонил телефон.
Она ответила и, не дожидаясь начала, подхватила мелодию:
«Я потратила все свои сбережения за полгода,
Чтобы переплыть океан и увидеть тебя.
Ради этой встречи я даже дыхание
Отрабатывала снова и снова…
Слова никогда не смогут выразить
И тысячной доли моих чувств.
Из-за этого сожаления я ночами
Не сплю, снова и снова думаю…
В чужом городе, в знакомом уголке
Мы утешали друг друга, обнимались и вздыхали,
Не зная, какой будет конец.
В песчаной буре, глядя, как ты уходишь,
Я не могла сдержать слёз.
Как сильно хотелось проводить тебя,
Пока не кончатся горы и реки,
И прожить с тобой всю жизнь…»
На другом конце слышалось только тихое дыхание. Она знала — это он, он слушает её песню.
Цюй Жуй молча смотрел, как поёт Бай Юань.
Он слышал её пение много раз. Впервые — на студенческой вечеринке. Её голос сразил его наповал.
Он не был человеком искусства и не обладал особым вкусом, но знал одно: её голос проникал прямо в кости, заставляя дрожать душу.
Когда все аплодировали и восхищались, он понял: она не останется в тени.
Факты подтвердили его догадку.
Но он сам проиграл в этой ставке.
Чем глубже погружался, тем беспомощнее становился.
За каждым шагом Бай Юань в Мексике следили и докладывали Цюй Жую. Он слышал, как она привела мужчину в виллу и провела с ним несколько часов… Слышал, как в баре сама подошла к мужчине, села к нему на колени и поцеловалась…
А потом вдруг отпустила всю команду и осталась одна…
Он больше не выдержал, прервал важные дела и, преодолев долгий путь, прилетел в Мексику.
Нужно было во всём убедиться лично.
Когда Бай Юань закончила петь, Цюй Жуй громко захлопал:
— Впервые слышу, как ты исполняешь эту песню! Невероятно проникновенно! Обязательно добавь в репертуар для шоу.
Бай Юань улыбнулась и взяла телефон.
Цюй Жуй добавил:
— Теперь твоя очередь выбирать мне песню. Что хочешь услышать?
— Пой что хочешь. Мне нужно ответить на звонок, — сказала Бай Юань и отошла к кустам в дальнем углу террасы.
— Алло? — Она ждала ответа, но он молчал.
Дыхание Хань Лу Жуна стало тяжелее, и когда он заговорил, голос звучал холодно и резко:
— Кто это был?
— Мой босс, — равнодушно ответила Бай Юань.
— Уже полночь! Вы всё ещё вместе?
— Ему не спится, решили спеть в караоке.
— Только вы двое?
— …
Бай Юань почувствовала, что разговор скатывается в странное русло. Она уже собиралась подобрать подходящий ответ, но он опередил её:
— Вы на свидании. Ты поёшь для него, — произнёс он низко и мрачно, с нотками ярости.
— … — Что она такого сделала? Просто поёт со старым другом!
А ведь она осталась в этом чужом месте только ради него — ради одной встречи или хотя бы звонка.
Бай Юань приподняла уголки губ и тихо рассмеялась:
— Да, мы на свидании. Я пою для него. И что?
Наступила зловещая тишина.
Но в этой тишине Бай Юань будто видела его страшное лицо.
Однако она не боялась. Разве робкая женщина смогла бы справиться с этим непредсказуемым мужчиной?
— Мистер Хань, я уже говорила тебе: поклонников у меня — от Кейптауна до Пекина. Ты думал, я шутила? Мужчина, который не готов отдать мне всё сердце и не умеет беречь меня, никогда не будет для меня значить ничего.
— Эй! Хватит болтать по телефону! Иди сюда, послушай, как я пою! — закричал Цюй Жуй с другого конца террасы. — Петь одному — совсем неинтересно!
— Иду, — отозвалась Бай Юань и в трубку добавила: — Мне пора. Отдыхай, спокойной ночи.
Не дожидаясь его реакции, она положила трубку.
Вернувшись на диван, она с энтузиазмом захлопала в ладоши, и уголки её губ всё шире расходились в улыбке.
Хорошо, когда можешь ответить ударом на удар — пусть и он немного понервничает. Не стоит одной стоять на месте и глупо ждать.
На следующий день Цюй Жуй попросил Бай Юань сопроводить его куда-нибудь.
У неё не было особых планов, и она согласилась.
— Давай зайдём в торговый центр. Хочу купить мужской костюм, — предложила Бай Юань.
— Для кого? Для меня? — с надеждой спросил Цюй Жуй. — В знак благодарности за то, что прилетел за тобой?
— Нет, — безжалостно оборвала она его мечты.
Цюй Жуй фыркнул:
— Бесчувственная.
— Хотя… могу заодно и тебе купить, — смягчилась она.
— Не нужна милостыня, — с важным видом заявил Цюй Жуй.
Бай Юань рассмеялась:
— Как хочешь. Не хочешь — не надо.
http://bllate.org/book/8118/750738
Готово:
