Госпожа Тан и Лу Шишэн поочерёдно сели в машину, и дядя Линь невольно засомневался: ведь молодой господин Лу только что вернулся — зачем же снова уезжать? Однако, взглянув на суровое лицо госпожи Тан, он промолчал и послушно повёл автомобиль по адресу, указанному Лу Шишэном.
По дороге ни Лу Шишэн, ни Тан Цуэйинь не обменялись ни словом.
Как и было условлено ранее, дядя Линь остался ждать их в машине. Тан Цуэйинь перевела телефон в беззвучный режим, спрятала его в карман и лишь затем направилась в кофейню вместе с Лу Шишэном.
— Девушка, здравствуйте, — обратилась она к администратору за стойкой. — Вчера я приходила сюда со своим внуком выпить кофе, но по рассеянности забыла здесь кошелёк и телефон. Не могли бы вы вернуть мне мои вещи?
Администратор удивилась:
— Забыли кошелёк и телефон?
Тан Цуэйинь уверенно кивнула:
— Да. Мой внук вчера начал капризничать и требовать уйти, и я в спешке просто ушла домой, даже не подумав о вещах.
Лу Шишэн подтвердил:
— Бабушка хотела сразу вернуться за ними, но я сказал, что сотрудники здесь обязательно порядочные люди и не станут присваивать чужие вещи. Поэтому она пришла сегодня.
В этот момент в кофейню вошёл ещё один посетитель и услышал последние слова Лу Шишэна. Он странно посмотрел на администратора.
Тан Цуэйинь прекрасно понимала: видеозаписи с камер наблюдения — вопрос конфиденциальный, и обычно разумнее всего обращаться в полицию. Но они ведь с самого начала пришли с ложью, и если есть возможность, лучше не привлекать правоохранителей.
Администратор была новенькой и растерялась, не зная, как поступить. Воспользовавшись её замешательством, Тан Цуэйинь и Лу Шишэн начали мягко уговаривать девушку, сыпать комплиментами. Та, видя их дорогую одежду, благородные черты лица госпожи Тан и привлекательную внешность Лу Шишэна, решила, что перед ней явно не мошенники. Поколебавшись, она всё же побежала за менеджером.
Вскоре появился управляющий и бегло окинул их взглядом. Тан Цуэйинь и Лу Шишэн вновь повторили свою просьбу. Выслушав, менеджер ответил:
— Уважаемая, подумайте ещё раз. Если бы наши сотрудники нашли потерянные вещи, они немедленно передали бы их мне. Но вчера я ничего подобного не получал. Может быть, вы ошибаетесь?
— Менеджер, — мягко возразила Тан Цуэйинь, — я верю в добросовестность ваших работников, но вдруг кто-то из посетителей случайно унёс мои вещи? Прошу вас, позвольте нам посмотреть запись с камер. В кошельке у меня несколько банковских карт, и если что-то случится, я больше не буду вас беспокоить.
Последняя фраза убедила управляющего. Он задумался на мгновение и согласился:
— Хорошо, но побыстрее, пожалуйста. Не задерживайтесь надолго.
— Спасибо вам огромное, — с благодарностью сказала Тан Цуэйинь.
Они вошли в небольшой офис кофейни. Следуя указаниям менеджера и предположениям Лу Шишэна, они начали прокручивать запись. Поскольку Лу Шишэн прибыл в дом семьи Цзян в половине третьего дня, он отмотал запись на полтора часа назад. Возможно, он перестарался — сначала на экране никого не было. Только спустя час у входа появился мужчина. Это был доктор Чжан.
Он заказал напиток и сел у окна, время от времени поглядывая наружу.
Через десять минут в кадре появилась женщина — именно та, кого они искали: Ху Цюнбай.
Почти сразу за ней вошёл ещё один человек — элегантный мужчина в строгом костюме. Лу Шишэн уже собрался перемотать дальше, но Тан Цуэйинь резко остановила его:
— Стой! Не трогай! Остановись здесь!
Лу Шишэн немедленно отпустил мышь.
Они внимательно вглядывались в экран. На записи мужчина в костюме следовал за Ху Цюнбай и направился к столику доктора Чжана. Все трое обменялись короткими приветствиями, после чего незнакомец сел за соседний столик, оставив Ху Цюнбай и доктора Чжана наедине.
Поскольку звука не было, Лу Шишэн мог лишь по выражению их лиц догадываться, о чём шла речь.
Когда мужчина в костюме ушёл, доктор Чжан первым заговорил и говорил долго. Лишь потом Ху Цюнбай что-то произнесла, и оба замолчали на несколько минут. Затем доктор Чжан снова поднял голову и продолжил, и на его лице читалось раскаяние.
Следующая сцена была той самой, которую Лу Шишэн уже видел в машине.
Доктор Чжан схватился за голову, явно страдая, и что-то говорил, но не успел договорить — Ху Цюнбай плеснула ему в лицо кофе. Он был совершенно ошеломлён.
Их перепалка вызвала шум, и как раз в тот момент, когда Ху Цюнбай занесла руку, чтобы ударить доктора, мужчина в костюме встал и перехватил её запястье, прижав женщину к себе.
Тан Цуэйинь так разозлилась, что инстинктивно хлопнула ладонью по столу, но, осознав, где находится, сдержалась и лишь глубоко вздохнула.
Лу Шишэн плотно сжал губы и не стал задавать вопросов. Он не лез в дела взрослых и дал госпоже Тан пространство для достоинства.
Он не до конца понимал сложные отношения между взрослыми, но помнил: в деревне, если его мать слишком часто общалась с другими мужчинами, отец сердился, а в деревне ходили сплетни. Значит, поведение Ху Цюнбай и этого мужчины в костюме было неправильным.
Пока они оба были погружены в свои мысли, на экране произошёл неожиданный поворот: Ху Цюнбай, красная от гнева и стыда, резко оттолкнула мужчину и сделала шаг назад, явно дистанцируясь.
Тот, застигнутый врасплох, на мгновение изменился в лице, но быстро овладел собой и подошёл ближе, что-то ей сказал. Однако Ху Цюнбай оставалась в ярости. Она бросила несколько резких слов доктору Чжану, схватила сумочку и, не оглядываясь, вышла из кофейни.
Лу Шишэн ожидал, что мужчина в костюме последует за ней, но тот, напротив, спокойно уселся на место Ху Цюнбай и завёл беседу с доктором Чжана. Тот уже не выглядел раскаивающимся — теперь он был насторожен и явно опасался собеседника.
Мужчина в костюме сложил руки на столе и неторопливо что-то говорил. Лицо доктора Чжана становилось всё мрачнее, и он молчал.
Наконец, после очередной фразы незнакомца, доктор Чжан медленно опустил голову, сжал кулаки и кивнул в знак согласия.
Мужчина в костюме встал, похлопал его по плечу, лёгкой улыбкой завершил разговор и так же незаметно покинул кофейню.
Лу Шишэн отвёл взгляд от экрана и посмотрел на Тан Цуэйинь, чьё лицо побелело как бумага.
— Госпожа, поедем домой? — спросил он.
Тан Цуэйинь, опираясь на стол, с трудом поднялась. Лу Шишэн подхватил её под локоть. Она благодарно взглянула на него, выпрямилась и, глядя на экран, где мелькали посетители, тихо сказала:
— Да, поедем. Сейчас же.
— Хорошо.
Когда они вышли из офиса, менеджер тут же подошёл:
— Ну как, уважаемая? Удалось найти того, кто взял ваши вещи?
— Да, — ответила Тан Цуэйинь с грустью, — это был не ваш сотрудник. Просто какой-то прохожий. Я только вышла из кофейни, а он тут же вошёл, увидел мои вещи на столе и незаметно спрятал их в свою сумку.
Менеджер кивнул и обеспокоенно спросил:
— А что вы собираетесь делать дальше?
— Не волнуйтесь, — сказала Тан Цуэйинь, махнув рукой, — раз это не ваша вина, я никому ничего не скажу и не стану требовать компенсации. Можете быть спокойны.
Менеджер явно облегчённо выдохнул:
— Отлично! Если вам вдруг понадобится помощь, обращайтесь — мы сделаем всё возможное.
Он вежливо проводил их до двери и добавил:
— Уважаемая, а вы не собираетесь сейчас вызывать полицию? Ведь прошло уже почти сутки — чем дольше ждать, тем сложнее будет найти вора.
Тан Цуэйинь, всё ещё думая о том, что увидела на записи, рассеянно ответила:
— Нет, там ничего особо ценного не было. Не стоит устраивать лишнюю суету. Спасибо за заботу.
Менеджер, оценив её дорогую одежду и изящные украшения, понял: эта дама явно не нуждается в деньгах. Он кивнул:
— Тогда всего доброго, будьте осторожны в пути.
Когда машина отъехала, менеджер вдруг нахмурился — что-то показалось ему странным.
Если бы госпожа Тан действительно хотела вернуть свои вещи, увидев вора, она немедленно вызвала бы полицию. А если бы она просто проверяла, то не стала бы так настойчиво просить просмотреть запись, а потом так равнодушно уходить. Её поведение явно не соответствовало заявленной цели.
Осознав это, менеджер хлопнул себя по лбу и поспешил обратно в офис.
Тем временем Лу Шишэн и Тан Цуэйинь молча сидели в машине. Дядя Линь, хоть и горел любопытством, но, увидев мрачное лицо госпожи Тан, предпочёл промолчать и сосредоточился на дороге.
— Сяо Лу, — неожиданно нарушила молчание Тан Цуэйинь, — тебе не хочется меня о чём-нибудь спросить?
Лу Шишэн покачал головой:
— Нет. Если вы захотите рассказать — сами скажете.
Тан Цуэйинь глубоко вздохнула, но больше ничего не сказала. Втроём они молча вернулись в дом семьи Цзян.
Когда они подъехали к дому, Цзян Няньнянь как раз занималась английским с госпожой У. Услышав шум за окном, она попросила разрешения выйти и бросилась в комнату брата.
— Брат, ты купил лекарство? Какое тебе выписал врач?
— Да, это однократный препарат. Я уже принял его, поэтому не принёс с собой.
Цзян Няньнянь схватила его за левую руку и аккуратно задрала рукав. Лу Шишэн инстинктивно хотел сопротивляться, но подумал: если не дать ей посмотреть, девочка может расстроиться. Поэтому он спокойно позволил ей осмотреть руку.
Цзян Няньнянь, как маленькая взрослая, внимательно осмотрела запястье брата. Всё было покрыто мазью, и ничего нельзя было разглядеть, но, узнав, что он уже принял лекарство, она радостно кивнула, опустила рукав и наставительно сказала:
— Брат, Сяо Юй сказала, что если ты не будешь мочить руку холодной водой и не будешь носить тяжести, то быстро поправишься!
Лу Шишэн слегка улыбнулся, но ничего не ответил.
На самом деле он солгал ей: сказал, что рука болит, и воспользовался прогулкой госпожи Тан, чтобы «сходить за лекарством». Девочка сразу захотела пойти с ним, но он объяснил, что тогда придётся рассказывать бабушке, зачем они идут, а он хочет сохранить это в секрете. Цзян Няньнянь, не желая обманывать бабушку, согласилась остаться дома и весело поторопила их уходить.
Теперь, вспоминая запись с камер и глядя на сияющее лицо сестрёнки, Лу Шишэн вдруг почувствовал: возможно, он поступил неправильно. Раскрытие этой тайны вряд ли принесёт пользу семье Цзян — ни родителям, ни самой Цзян Няньнянь. Он не мог предугадать, какие перемены ждут их всех в будущем.
— Брат, — обеспокоенно потянула его за руку Цзян Няньнянь, — почему ты молчишь? Рука всё ещё болит? Может, я ещё раз помажу?
Лу Шишэн очнулся и, увидев тревогу в глазах сестры, ласково погладил её по голове:
— Боль прошла. Пойдём, я провожу тебя на урок. Не заставляй госпожу У ждать.
Он взял её за руку и повёл в учебную комнату, специально оборудованную для них в доме.
Раз уж он сам стал причиной разоблачения, пусть хотя бы проводит её до конца этого пути. А дальше — счастлива она или нет — уже не его забота.
http://bllate.org/book/8095/749274
Готово:
