Хотя Сун Личинь больше не играла на скрипке, к инструменту у неё всё ещё оставалась привязанность, и потому скрипка годами пылилась в футляре, который так ни разу и не открывали.
Сун Личинь захлопнула крышку футляра, взяла несколько книг и вышла.
* * *
— Я в «Одной Песчинке», заходи, — сказала Сун Личинь, покачивая бокалом и глядя на светло-жёлтую жидкость внутри.
— Ты бы раньше сказала! Я уже вымылась и собиралась спать, — донёсся из трубки голос Шу Ивэй.
— Да ладно, сейчас же ещё рано! Уже нет прежней уверенности у вечной завсегдатайки баров и ночных клубов? — удивилась Сун Личинь. Она никак не ожидала, что эта сова сегодня ляжет спать так рано.
— Кожа совсем испортилась от недосыпа, — вздохнула Шу Ивэй с досадой. — Поняла, что женщине в моём возрасте пора заняться здоровьем, иначе кожа сама напомнит тебе об этом. Ты одна? Пей поменьше и обязательно пришли мне номер такси, когда поедешь домой.
Раньше Сун Личинь всегда ходила в бар только вместе с Шу Ивэй. Сама она сюда ни ногой — не из-за опасений за безопасность одинокой девушки, а просто боялась не устоять перед соблазном алкоголя и перебрать до такой степени, что даже дорогу домой не найдёт.
Но сегодня Сун Личинь, кипя от злости, прямо из дома Сун отправилась в бар. Алкоголь — вещь вредная, но иногда он действительно помогает заглушить боль.
Он позволял хоть ненадолго отключить мозг и прекратить бесконечные тревожные мысли.
— Приезжай. Мне тебя не хватает, — выпив остатки вина залпом, Сун Личинь указала бармену на пустой бокал.
Бармен понимающе улыбнулся и налил ей ещё одну порцию.
— Буду через тридцать минут, — деловито ответила Шу Ивэй и повесила трубку, чтобы тут же переодеться и выехать в «Одну Песчинку».
Когда она приехала, Сун Личинь уже была без задних ног и спала, свалившись на стойку бара. Шу Ивэй закрыла глаза ладонью и покачала головой: неизвестно, сколько она уже выпила, да ещё и так беспечно себя ведёт.
Только сама Шу Ивэй не знала, что Сун Личинь позволяет себе так напиваться именно потому, что полностью доверяет ей. Весь мир может предать её, но Шу Ивэй — никогда.
Такая дружба закалилась годами и стала нерушимой. В школе у Сун Личинь было много знакомых, но почти все ограничивались лишь вежливыми улыбками и кивками.
До встречи с Шу Ивэй и Гу Чанли она была человеком, сочетающим холодную отстранённость с лёгкой мягкостью: к ней легко было подойти, но невозможно — проникнуть в её внутренний мир.
Поэтому, сколько бы друзей у неё ни было, настоящих подруг не было вовсе.
Лишь встретив Шу Ивэй и Гу Чанли, Сун Личинь постепенно раскрылась и позволила им войти в свой мир.
С Сун Цыму её связывала кровь, но не душевная близость. А вот с Шу Ивэй и Гу Чанли — наоборот: нет родства по крови, но есть глубокая, неразрывная связь.
Сун Личинь могла рассказать им обо всём — и о радостях, и о горестях. Настоящие друзья умеют не только делить счастье, но и принимать чужую боль.
— Сун Личинь, проснись! Зачем столько пить? — Шу Ивэй похлопала подругу по раскрасневшейся щеке.
Бармен улыбнулся и спросил:
— Как обычно?
— Нет, сегодня не буду, — махнула рукой Шу Ивэй.
Ведь скоро придётся везти этого пьяного хулигана домой.
Каждый их визит в бар проходил за стойкой, и со временем они хорошо узнали бармена.
Сегодня Сун Личинь явно чем-то расстроена — бармен это заметил, но не стал расспрашивать и не пытался остановить её, когда она продолжала заливать одно за другим. Некоторые вещи чужакам не под силу исправить.
Сун Личинь прижала ладонь ко лбу, глаза её были затуманены опьянением. Она бросила на подругу рассеянный взгляд:
— Ты пришла.
— Что случилось? Почему ты решила утопить горе в алкоголе? — Шу Ивэй положила сумочку на стойку и оперлась подбородком на ладонь, внимательно глядя на Сун Личинь.
Та медленно выпрямилась, всё ещё держа бокал, и потянулась за новой порцией, но Шу Ивэй тут же прикрыла ладонью горлышко бокала. Бармен пожал плечами и убрал бутылку обратно на полку.
— Если не хочешь говорить — отвезу тебя домой. Но пить больше нельзя, — сказала Шу Ивэй. — Ещё напьёшься до того, что завтра голова расколется.
В баре бушевала музыка, яркие огни крутились в такт ритму, атмосфера накалялась.
Обе девушки долго сидели молча: Шу Ивэй ждала, а Сун Личинь собиралась с мыслями.
— Ты знаешь, какой фрукт я точно никогда не стану есть? — наконец тихо спросила Сун Личинь.
Вопрос прозвучал странно и неожиданно, и даже самая сообразительная Шу Ивэй не могла понять, к чему он. Но ответ знала точно:
— Манго. Ведь у тебя на него аллергия.
Если бы вопрос был о том, какие фрукты она не любит, Шу Ивэй, возможно, не смогла бы перечислить все — ведь Сун Личинь не любила довольно многое. Но манго — это однозначно запрещено: никто не станет рисковать жизнью ради фрукта.
Сун Личинь тихо рассмеялась:
— Ты знаешь. Папа знает. Почему же она забыла?
На этом месте Шу Ивэй уже поняла, почему Сун Личинь пришла в бар напиваться.
Их с матерью Сун Личинь отношения были плохи — Шу Ивэй лучше всех это знала. Она ни разу не видела Сун Цзюньлань на родительских собраниях; единственная встреча произошла в доме Сун.
Тогда Сун Личинь, будучи ученицей одиннадцатого класса, вопреки воле Сун Цзюньлань решительно отказалась от скрипки и выбрала гуманитарное направление. Сун Цзюньлань, не обращая внимания на присутствие Шу Ивэй и Гу Чанли, влепила дочери пощёчину.
Подростки редко умеют мягко и дипломатично выражать свои желания, и в разгаре подросткового бунта между матерью и дочерью навсегда образовалась трещина, которую годы так и не смогли залечить.
Шу Ивэй не могла и не имела права осуждать мать Сун Личинь. Она могла утешать подругу в трудные моменты, но не могла вместе с ней ругать Сун Цзюньлань.
Как младшая, она не имела права судить о матери другого человека — это было бы неуважительно.
— Я отвезу тебя домой, — сказала Шу Ивэй, беря сумочку и пытаясь поднять Сун Личинь. — Прими горячую ванну и хорошенько выспись, иначе завтра будет совсем плохо.
Как завсегдатайка ночных клубов, Шу Ивэй прекрасно знала, каково это — просыпаться после пьянки с раскалывающейся головой.
Но пока она пыталась поднять подругу, из сумочки раздался звонок. В шуме бара услышать его можно было, только если быть совсем рядом.
Шу Ивэй достала телефон. На экране горело: «Лу Безвкусный».
Она взглянула на Сун Личинь, которая уже почти потеряла сознание, и провела пальцем по экрану.
— «Одна Песчинка», — сказала она и сразу же отключилась.
На другом конце Лу Сюйянь с недоумением посмотрел на потухший экран, но через мгновение встал и направился к машине.
Он прекрасно знал, кто ответил на звонок. Хотя голоса не различил, но и гадать не пришлось — Сун Личинь всегда ходила в бар только с одной подругой.
— Кровавую Мэри, — Шу Ивэй щёлкнула пальцами бармену, кладя телефон обратно в сумку.
— Разве не сказала, что сегодня не пьёшь? — усмехнулся тот, начиная смешивать ингредиенты.
— Кто-то приедет забирать её. Мне больше не надо, — ответила Шу Ивэй.
Лу Сюйянь молча поднял бесчувственную девушку на руки и чуть приподнял веки, бросив взгляд на Шу Ивэй.
— Впредь не води её в бары. Лучше вообще не общайтесь.
Шу Ивэй фыркнула — ей показалось это забавным, и она не сдержала смеха:
— Ты вообще кто такой? Решил командовать: «не водить» да «не общаться»?
Даже если бы сегодня она и привела Сун Личинь сюда (а на самом деле не она!), у Лу Сюйяня всё равно не было бы права требовать разорвать их дружбу.
— Я её законный муж, — сказал Лу Сюйянь.
— А я — её лучшая подруга, с которой мы даже платья делим, — парировала Шу Ивэй, скрестив руки и откинувшись на стуле с ленивой небрежностью. — Наши отношения куда крепче, чем у тебя с ней. Она скорее разведётся с тобой, чем порвёт со мной.
Услышав слово «развод», Лу Сюйянь похмурился, и в груди у него вспыхнуло сложное, невыразимое чувство.
Пусть слова Шу Ивэй и были колючими, но отрицать их правду он не мог: их брак и вправду висел на волоске, готовый рухнуть при малейшем порыве ветра.
Однако, как бы там ни было, чужие слова всё равно задели его за живое. Он посмотрел на Шу Ивэй и едва заметно усмехнулся:
— Не волнуйся. Мы с ней не разведёмся.
Пьяных неудобно нести: она извивалась в его объятиях, размахивая руками и устраивая целый спектакль.
Лу Сюйянь сегодня впервые узнал, что у Сун Личинь не только ужасный сон, но и отвратительное поведение в состоянии опьянения.
— Давай... давай выпьем... пить... не останавливаться... — бормотала Сун Личинь, болтая руками, её тело обмякло, как тесто, а слова путались в неразборчивый лепет.
Лу Сюйянь усадил её в машину, захлопнул дверцу и, потерев виски, поднял её на руки.
Сун Личинь начала брыкаться, извиваться всем телом и бить ногами во все стороны.
Несколько шагов до дома превратились в настоящее испытание. Терпение Лу Сюйяня иссякло, и он пригрозил строгим шёпотом:
— Не двигайся. Ещё раз пошевелишься — брошу прямо здесь.
Но Сун Личинь была совершенно без сознания и даже не понимала, кто её держит, не то что могла разобрать человеческую речь.
Лу Сюйянь ускорил шаг, донёс её до спальни и уложил на кровать. Щёки и веки Сун Личинь пылали от алкоголя, и она выглядела жалко.
— Шу Ивэй... давай выпьем... — бормотала она, лёжа на кровати и продолжая нести околесицу.
Алкоголь, казалось, жёг ей изнутри, и Сун Личинь нахмурилась, переворачиваясь на бок.
Лу Сюйянь долго стоял рядом, убедился, что она больше не устраивает представления, и только тогда пошёл в ванную, чтобы намочить полотенце и протереть ей лицо.
Прохлада на разгорячённой коже принесла облегчение, и нахмуренные брови Сун Личинь постепенно разгладились.
Лу Сюйянь коснулся пальцем её щеки, и тепло от её кожи передалось ему в сердце, вызвав невыразимую боль и жалость.
Он не знал, что случилось сегодня в доме Сун, но ясно было одно: там произошло нечто неприятное, иначе зачем было искать утешения в алкоголе?
Хотя Лу Сюйянь и учился вместе с Сун Цыму много лет, имя Сун Личинь он слышал от неё крайне редко.
Он знал, что сёстры не ладят, но только и всего.
Насколько глубока эта вражда — он не представлял. В юности он ещё пытался ненавязчиво выведать у Сун Цыму что-нибудь о Сун Личинь, но та всякий раз уходила от ответа, явно не желая говорить на эту тему.
Со временем он перестал спрашивать. Зачем узнавать, если всё равно ничего изменить нельзя и не улетишь обратно мгновенно?
Детская фраза «когда вырасту, женюсь на тебе» не была пустой, но кто из них всерьёз воспринял её?
Лу Сюйянь уже собирался вернуться в ванную с полотенцем, как вдруг девушка, казавшаяся спящей, тихо произнесла:
— Ты тоже любишь Сун Цыму?
Луна за окном была холодной, уличные фонари — тусклыми, на улице царила тишина. В комнате было тепло, но этот шёпот прозвучал отчётливо и ясно.
В нём не было и следа опьянения — каждое слово чётко достигло ушей Лу Сюйяня.
Он обернулся. Сун Личинь уже сидела на краю кровати, подперев подбородок ладонью, и смотрела на него ясными, проницательными глазами.
Ни капли пьяного помутнения — в этот миг она казалась трезвее всех на свете.
Лу Сюйянь замер с полотенцем в руке. Сун Личинь всё так же смотрела на него, не отводя взгляда.
— Нет, — наконец произнёс он низким, лишённым эмоций голосом.
Сун Личинь слегка улыбнулась, уголки глаз изогнулись вверх, и она указала на себя:
— А меня? Ты любишь меня?
Лу Сюйянь заподозрил, что она притворяется пьяной, чтобы вытянуть из него признание. Но с другой стороны, в обычной жизни Сун Личинь никогда бы не задала такой вопрос вслух.
На этот раз он не ответил и молча прошёл в ванную, повесив полотенце на вешалку.
Когда он вернулся, Сун Личинь всё ещё сидела в той же позе, но теперь опустила голову.
Лу Сюйянь подошёл, чтобы уложить её под одеяло, но прежде чем его пальцы коснулись её, Сун Личинь снова заговорила — тихо и с дрожью в голосе:
— Почему?.. Почему она не может увидеть меня? Я так старалась стать лучше, так упорно пыталась догнать Сун Цыму... Но она всё равно не замечает. Что ещё мне нужно сделать, чтобы она хоть раз взглянула на меня? Даже если я недостаточно хороша... я всё равно её дочь. Почему мать не любит свою собственную дочь?
Кондиционер гудел, за окном поднялся ветер, голые ветви деревьев слегка покачивались на холодном ветру. Ночник на тумбочке не был включён и стоял в тишине.
Свет падал на Сун Личинь, очерчивая её хрупкую фигуру.
Она задала множество вопросов «почему», но ответа на них никто дать не мог.
Лу Сюйянь пододвинул стул и сел рядом, подняв подбородок Сун Личинь длинными, изящными пальцами.
http://bllate.org/book/8077/747944
Готово:
