Е Юй решительно покачала головой. Она вытащила свою корзинку и похлопала по ней, показывая, что деньги заработаны собственным трудом — продажей крабов. Боясь, что мать не поймёт, она даже достала из-за пазухи красную купюру.
Сюй узнала эту бумажку: дочь два дня назад рассказывала, что это деньги из другого мира. Значит, всё это дочь заработала сама, продавая крабов?!
Глаза Сюй загорелись, и она вдруг оживилась:
— Е Юй, ты просто молодец! Такой огромный кусок сала! Это баранина! Я её нюхала — пахнет специфически! А вот это я не могу определить… Похоже не на свинину. Е Юй, что это?
Е Юй задумалась и двумя руками изобразила над головой рога.
— Бык?
— Угу!
— Ох…
Говядина! Такое редко увидишь. Говорят, только богатые господа иногда могут себе позволить.
Сюй бережно гладила то один кусок мяса, то другой, радостно улыбаясь. Но вдруг обняла мясо и расплакалась.
Она была счастлива, что дочь такая способная, но одновременно чувствовала горечь. Если бы муж и сын не ушли, каким прекрасным было бы их семейное счастье! Всю жизнь они трудились в поте лица, но так и не отведали хорошего мяса.
Е Юй понимала, о чём плачет мать, и ей тоже стало больно. Мать и дочь хорошенько поплакали вместе, и после этого гнетущее чувство немного отпустило.
Сюй почувствовала себя невероятно хорошо. Оглядевшись, она увидела ту самую скалу, о которой говорила дочь, и смело подошла к ней, чтобы потрогать. Постояла так довольно долго, но, в отличие от дочери, не смогла пройти сквозь неё.
— Твёрдая как камень. Видимо, только ты можешь туда проходить. Е Юй, значит, мы построим наш травяной навес прямо здесь?
— Угу!
Е Юй уже всё обдумала: большая скальная стена станет надёжной опорой для навеса. Когда она будет уходить, сможет сначала осмотреться, но при возвращении — нет. Вдруг наткнётся на людей и её сочтут духом или демоном? Это будет беда.
Поэтому она решила построить навес именно здесь — он послужит укрытием, и вход-выход будут происходить прямо изнутри, незаметно и безопасно.
Мать и дочь, одна говоря, другая жестикулируя, примерно наметили план. Строить сейчас не торопились — обе ещё не завтракали, и животы урчали от голода.
Сюй почувствовала прилив сил и отправилась собирать хворост, а Е Юй тем временем расчистила площадку перед скалой. После завтрака можно будет приступить к строительству.
Мясо пока не трогали — на улице было так холодно, что оно не испортится. На завтрак снова была просовая каша, но сегодня в неё добавили немного красного сахара, и сладкая каша принесла настоящее счастье.
У них не было дома, не было ни стола, ни стульев, но сердца матери и дочери были полны надежды.
После завтрака Е Юй, помня врачебные наставления, вскипятила воду и прополоскала рот, а затем ещё раз обработала рану спреем.
На самом деле боль беспокоила лишь вчера вечером; сейчас, если не двигать языком, почти ничего не чувствовалось.
Медицина у сестёр Сань действительно удивительна…
Е Юй вспомнила о Сань Ци и захотела проверить, не ответила ли та на сообщения. Так долго без связи — наверняка сестра переживает.
Как только она разблокировала телефон, на экране увидела своё собственное отражение. Испугалась не на шутку, начала нажимать куда попало, пока изображение не исчезло. Затем открыла WeChat — ответа всё ещё не было.
Разве эта «рука-курица» не должна работать везде? Или связь возможна только в одном и том же мире?
Е Юй задумалась, глядя на скалу, и решительно взяла телефон с собой. Едва она перешла на другую сторону, как устройство зазвенело беспрерывной серией уведомлений, от чего у неё сердце заколотилось.
Действительно, сообщения приходят только оттуда!
Она открыла WeChat и нажала на последнее голосовое сообщение.
— Малышка Е Юй! Сестра очень волнуется. Как только получишь это сообщение, обязательно ответь мне. Если забудешь, как писать, просто приходи сегодня пораньше в павильон на острове Сяоюнь.
Услышав обеспокоенный голос Сань Ци, Е Юй почувствовала лёгкую вину. Она быстро нажала на кнопку записи и произнесла пару «угу».
Чтобы не тревожить мать, она вернулась обратно на остров Баошань. Не зная, что Сань Ци, получив несколько её сообщений, теперь звонит ей без остановки.
Конечно, в этот момент звонок снова завершился с сообщением: «Абонент недоступен».
Сань Ци никак не могла понять: разве в 2030 году вся территория страны не покрыта сетью? Почему телефон Е Юй не ловит сигнал?
Неужели она живёт на дне моря…
Тем временем Е Юй, вызвавшая у Сань Ци столько недоумения, уже убрала телефон и отправилась в лес искать древесину для навеса.
У матери и дочери было мало сил, да и инструментов не было, поэтому они собирали лишь не слишком толстые ветки и прутья, связывая их в пучки для каркаса. Кроме того, требовалось много лиан и пальмовых листьев.
Обе увлечённо работали, но Сюй ещё не до конца оправилась после болезни, и после первого прилива энергии силы начали покидать её. Е Юй взглянула на небо и решила сделать перерыв.
Найденных веток и лиан хватало, чтобы установить четыре опоры, а пальмовых листьев для крыши было даже с избытком. Пока можно и отдохнуть. К тому же прилив уже начал отступать — самое время идти на морской сбор. Мать останется здесь приводить в порядок вещи, а она вернётся после обеда и продолжит строительство.
Переезд на остров Баошань был настоящим благословением! Больше не нужно каждый день по два часа грести на плоту туда и обратно!
Е Юй, вспомнив, сколько красных купюр можно выручить за одного большого краба, с воодушевлением схватила корзину и ведро и направилась к берегу.
Прилив только начал отступать, обнажая мелкие участки рифов. Вода была неглубокой — максимум до щиколотки, да и травяные сандалии не боялись намокнуть.
Сегодня она поставила себе цель: поймать не меньше пятнадцати крабов. Десять продаст Сань Ци, а пять — на местном причале. Вырученные деньги пойдут на возврат долга тётушке Фу Хуа.
План был прекрасен, но удача отвернулась. За полтора часа удалось поймать всего трёх крабов. Зато рыбы набрала много: две мёртвые и четыре живые.
Е Юй выпрямилась, потерев уставшую поясницу. Казалось, будто небеса над ней подшучивают. Раньше, когда крабы стоили копейки, они повсюду выползали из своих норок. Теперь же, когда цена взлетела, найти хотя бы одного — целое счастье.
Хотя даже три краба принесут немало денег, этого явно недостаточно для её цели. Ведь она мечтает избавиться от красного пятна на лице.
После визита в ту самую больницу вера в возможность излечения только окрепла. Правда, лечение пятна обойдётся гораздо дороже, чем операция на языке, поэтому нужно копить побольше.
Вспомнив о пачке красных купюр в кармане, Е Юй снова почувствовала прилив энергии и снова склонилась над рифами.
Быть рядом с домом давало преимущество: у неё было почти на час больше времени на сбор, чем обычно. И это действительно помогло. Когда прилив начал возвращаться, она уже возвращалась с полной корзиной.
Крабы так и переполняли корзину, шесть-семь штук она несла, связав травяными верёвками. Увидев сияющее лицо дочери, Сюй тоже обрадовалась:
— Столько крабов! Е Юй, ты становишься всё умелее! Всё это сразу пойдёт на продажу?
Е Юй покачала головой, передала связанных крабов матери и похлопала по корзине, указав на скалу.
— Хорошо, хорошо. Только постарайся вернуться пораньше.
Сюй вдруг вспомнила что-то важное, порылась в своём узелке и достала один пакетик с лекарственными травами.
— Е Юй, раз уж та добрая девушка — врач, не могла бы ты попросить её взглянуть на эти травы? Если там лекарства дешевле, мы могли бы купить их за те деньги.
Е Юй обрадовалась — мать оказалась такой сообразительной! Почему она сама до этого не додумалась?
Сань Ци — врач, она точно знает эти травы. Лечение заикания обошлось всего в триста, может, и лекарства для матери тоже будут недорогими!
У неё в кармане больше трёх тысяч красных купюр! Если получится купить травы там — это будет просто замечательно и очень удобно.
Не в силах больше ждать, она быстро переоделась и с крабами в корзине перешла через скалу.
Как только она появилась на другой стороне, телефон тут же зазвонил.
Сань Ци установила самый обычный мелодичный звонок, но внезапный «динь-динь-динь» в лесу так напугал Е Юй, что она чуть не выронила телефон. Нажав на зелёный кружок, она сразу услышала голос сестры:
— Слава небесам, наконец-то дозвонилась! Малышка Е Юй, где ты сейчас?!
Сразу же Сань Ци ругнула себя за глупость — ведь Е Юй только что сделала операцию на уздечке языка и пока не может говорить.
— Ты сейчас на острове Сяоюнь?
— Угу!
— Отлично. Иди в тот самый павильон, где мы были вчера. Я скоро подъеду.
— Угу!
Девочка послушно согласилась и пошла по тропинке к пляжу, к тому самому павильону.
Но внутри уже сидели двое — молодой парень и девушка.
Е Юй не захотела мешать и тихонько присела за павильоном, прижав к себе корзину. Она была маленькой, одежда её не бросалась в глаза, поэтому пара внутри её не заметила.
Влюблённые, погрузившись в страсть, сначала обсуждали пейзаж, но потом разговор стал откровенным, и вскоре раздался звук поцелуев.
Е Юй любопытно обернулась и увидела, как двое склонили головы друг к другу и двигаются…
— Не смотри, не смотри! Идём-идём!
Внезапно чья-то рука накрыла ей глаза и тихонько отвела прочь.
Этот знакомый аромат — Сань Ци!
— Ты… ничего такого не видела?
Е Юй растерянно покачала головой. Она сидела на корточках, а павильон был с перилами — чтобы хорошо разглядеть, нужно было встать.
Неужели там что-то неприличное?
Глядя в её чистые, наивные глаза, Сань Ци смущённо улыбнулась. Когда она подошла, пара уже вовсю обнималась и целовалась. Об этом нельзя рассказывать ребёнку! Поэтому она быстро сменила тему:
— Малышка, я тебе вчера звонила и звонила, сообщения писала — так переживала! Где же ты живёшь? Ни одного сигнала нет!
Е Юй почувствовала лёгкую вину, но, к счастью, сейчас не могла говорить и не обязана была отвечать.
Сань Ци, впрочем, и не ждала ответа — просто спросила вслух. Увидев девочку, она успокоилась. Взяв Е Юй за руку, она повела её к пристани, чтобы сесть на лодку, а затем в машину. Сразу же осмотрела рану во рту:
— Хм… Восстанавливается хорошо. Есть лёгкое покраснение, но без отёка. Продолжай брызгать спреем, а сейчас я сделаю тебе укол антибиотика.
Укол?!
Е Юй вспомнила, как вчера лекарь Бай колол ей в рот, и мгновенно напряглась, мышцы стали твёрдыми, так что даже опытной Сань Ци пришлось делать укол второй раз.
— Не бойся, закрой глаза, не смотри. Если не видишь — не так страшно.
Сань Ци ласково заставила девочку закрыть глаза, погладила напряжённую мышцу и быстро сделала укол.
— Всё, больше не буду. Рана заживает хорошо, одного укола достаточно.
Е Юй облегчённо выдохнула. Серебристая иголка действительно внушала страх, хоть и не сильно болела.
— Малышка, в твоей корзине опять крабы?
— Угу!
Е Юй открыла крышку, и на свет появились крупные живые крабы, перевязанные тонкими травяными верёвками. Любой бы сказал — продавец честный! Её товар сразу привлёк внимание всех вокруг.
Тридцать лет назад такие крабы ещё встречались, но сейчас — никогда и нигде.
Поэтому её прилавок вызвал настоящее изумление.
— Боже мой! Сколько лет прошло, а я снова вижу таких огромных крабов!
http://bllate.org/book/8016/743229
Готово:
