— Ладно, Сяоя права, — поспешил остановить дочь Му Жожоу. — Раз уж стали роднёй, обмен любезностями — вполне естественное дело. Главное — чтобы совесть была чиста.
— Вот именно! В крайнем случае, когда поеду домой, тоже привезу что-нибудь в ответ.
— Но столько подарков… Что же нам в ответ дать? — нахмурилась Шэнь Цинъи.
— Как насчёт баночки твоего домашнего рубленого перца? Вечером возьму с собой.
Шэнь Цинъи родом из провинции Сычуань, любит острое и сама часто готовит. У неё есть привычка: время от времени она делает дома рубленый перец. Поэтому в холодильнике у семьи Му всегда стоит хотя бы одна баночка её домашнего рубленого перца.
— Да что он стоит, этот перец? — недовольно фыркнула Шэнь Цинъи.
— Зато у Бай таких нет. А твоя дочь хочет — и не может достать!
— Ладно, ладно, вечером дам тебе несколько банок.
Смеясь и шутя, все четверо вошли в дом с подарками.
Му Сяоя, едва переступив порог гостиной, бросила свёртки на журнальный столик и растянулась на диване.
— Ты совсем распустилась! Надеюсь, в доме Бай ты так себя не ведёшь? — Шэнь Цинъи даже смотреть не хотела на позу дочери.
— Почти так же, — лениво пробормотала Му Сяоя и с наслаждением вздохнула про себя: действительно, где бы ни побывала, дома у родителей всё равно лучше всего.
— Сяочуань, Сяоя такая же и у вас? — Шэнь Цинъи повернулась к зятю. Она знала: её зять никогда не станет врать.
— Да, — кивнул Бай Чуань. Для него Му Сяоя оставалась самой собой — везде одинаковой.
Увидев, что Бай Чуань подтвердил, Му Сяоя тут же задумалась: как же она себя ведёт в доме Бай? Перед другими она точно так не расслабляется… Неужели только в спальне?
— Это никуда не годится! Сегодня я обязательно должна поговорить с тобой! — возмутилась Шэнь Цинъи, но, конечно, не могла сердиться всерьёз. Пробормотав пару слов, она махнула рукой и отправилась на кухню готовить любимые блюда дочери.
Бай Чуаня отец увёл разбирать олимпиадные задачи по математике, мама занялась обедом, а Му Сяоя, оставшись без дела, устроилась в гостиной и начала смотреть фильм, транслируя его с телефона на экран. Когда фильм подходил к концу, вдруг зазвонил её телефон. Взглянув на экран, она тут же выскочила из комнаты. Через несколько минут она вернулась, ведя за собой нескольких рабочих в униформе.
На улице поднялся шум, и родители Му выглянули из кабинета и кухни. Бай Чуань тем временем спокойно закончил решать задачу и лишь потом неспешно последовал за тестем.
— Что это такое? — удивился Му Жожоу, увидев троих рабочих в гостиной.
— Ставьте сюда, да, прямо сюда, — указала Му Сяоя на свободное место у дивана, а затем ответила отцу: — Массажное кресло.
Рабочие быстро распаковали кресло, установили и проверили его работу, после чего попросили Му Сяоя расписаться в получении.
— Месяц — возврат, три месяца — обмен. При возникновении вопросов звоните нам в любое время, — сказал один из них.
— Хорошо, спасибо.
Подписав документы, Му Сяоя проводила рабочих, которые тут же убрали весь мусор и покинули дом.
— Сяоя, что это за массажное кресло? — спросила Шэнь Цинъи, всё ещё держа в руке лук и стоя рядом с новой покупкой.
Му Сяоя незаметно подмигнула Бай Чуаню, стоявшему рядом с отцом.
Но Бай Чуань лишь недоумённо уставился на неё.
«…Всё пропало. Вчера же просила!»
— Ты чего там глазами косишь на Сяочуаня? — не выдержал Му Жожоу, заметив странные гримасы дочери.
«Подмигивает?»
Этот ключевой сигнал мгновенно вернул воспоминания Бай Чуаню. Он вспомнил, о чём просила его Му Сяоя накануне вечером:
«Сяочуань, я купила массажное кресло для родителей на твою зарплатную карту. Но оно довольно дорогое, и они точно начнут меня ругать за расточительство. Так что завтра скажи, будто это ты им подарил, хорошо?»
«Хорошо.»
«А я тебе подмигну, когда надо будет говорить.»
«Хорошо», — Бай Чуань согласился без колебаний. Однако он понятия не имел, что значит «подмигнуть». Пока сам тесть не продемонстрировал ему это.
— Я купил, — сказал Бай Чуань. Хотя Му Сяоя и не подмигнула ему правильно, он всё равно идеально сыграл свою роль.
Му Сяоя облегчённо выдохнула и незаметно показала ему большой палец.
— Ты купил? — удивились оба родителя.
— А зачем тебе покупать массажное кресло?
— Мои деньги. Вам купил.
Му Сяоя сказала лишь, что это он купил, но не объяснила причину. Поэтому Бай Чуань ограничился этим.
Однако родители сами быстро придумали подходящее объяснение.
— Это Сяочуань решил нас побаловать? — Шэнь Цинъи радостно посмотрела на мужа. Они и не ожидали, что так скоро почувствуют заботу со стороны зятя.
— Твои деньги? — ещё больше обрадовался Му Жожоу. — Ты уже сам зарабатываешь?
— Мои, — кивнул Бай Чуань.
Родители прекрасно понимали: скорее всего, решение о покупке приняла дочь, но раз деньги были с зарплаты Бай Чуаня — это придавало подарку совершенно иной смысл. От этой мысли они с новой теплотой взглянули на блестящее кресло и нашли в нём одни достоинства.
— Пап, мам, это кресло отлично массирует шею и плечи. Попробуйте! — Му Сяоя подтолкнула ближайшую маму и усадила её в кресло. Оба родителя — преподаватели, постоянно готовили уроки и проверяли тетради, поэтому давно страдали от болей в позвоночнике. Именно поэтому Му Сяоя и выбрала именно массажное кресло.
Кресло уже было настроено. Му Сяоя выбрала нужный режим и нажала кнопку — началась автоматическая программа.
Через полчаса, по очереди опробовав кресло, родители единодушно заявили, что чувствуют себя замечательно. Их лица сияли от удовольствия, и Шэнь Цинъи даже решила добавить к обеду ещё одно блюдо.
После обеда Бай Чуань сказал, что хочет зайти в соседний дом за книгами, и они вместе с Му Сяоя отправились туда.
Хотя в соседнем доме уже давно никто не жил, семья Бай регулярно присылала людей убирать его, а сад был аккуратно подстрижен, поэтому всё выглядело ухоженно и опрятно.
Зайдя в гостиную, Му Сяоя на мгновение замерла.
Она не была здесь много лет, но обстановка осталась прежней: диван по-прежнему покрыт цветочным чехлом, шторы — молочно-белые, а на журнальном столике стоял тот же самый набор чашек.
Му Сяоя машинально взяла одну из них и сразу заметила маленький скол на краю фарфоровой чашки с сине-зелёным узором. Скол был небольшой, но бросался в глаза.
— Интересно, форма скола напоминает сердце, — сказала она, чувствуя странную знакомость.
Бай Чуань взглянул на чашку, и в его глазах мелькнула тёплая улыбка.
— Этот скол появился очень давно? — спросила она. — Я ведь так давно не бывала в доме бабушки Бай, но почему-то помню этот скол. Значит, он существует уже много лет.
— Восемь лет, три месяца и пять дней.
— …Ты всё так точно запоминаешь? — Хотя Му Сяоя знала о феноменальной памяти Бай Чуаня, каждый раз удивлялась, слыша такие точные цифры. — Прошло столько времени… Почему не заменили чашку?
— Этот скол в форме сердца. Если пить из такой чашки, каждая капля воды проходит через сердце, и вода становится вкуснее. Выпьешь достаточно — и найдёшь счастье, — нежно посмотрел Бай Чуань на Му Сяоя.
Му Сяоя растерянно уставилась на него.
Такие наивные слова могли прозвучать разве что в юношеской манге. Бай Чуань точно такого не скажет, да и бабушка Бай, мудрая женщина, тоже вряд ли стала бы так говорить. Оставалось только одно объяснение…
— Это я сказала?
— Да, — кивнул Бай Чуань.
— В старших классах я действительно увлекалась юношеской мангой и любовными романами, — смущённо почесала подбородок Му Сяоя и догадалась: — Значит, чашку разбила я?
— Да. — Бай Чуань указал на угол стола.
Му Сяоя поняла: она ударилась об угол, и чашка получила скол.
Глядя на чашку, она представила, как когда-то серьёзно втирала Бай Чуаню эту глупость, и ей стало весело.
— Тогда я тебя обманула, — засмеялась она.
— Нет, — покачал головой Бай Чуань. — Если пить много, правда можно обрести счастье.
— Счастье? А ты вообще знаешь, что такое счастье?
— Знаю. Счастье — это быть вместе с Сяоя. — Му Сяоя спросила без особого интереса, но Бай Чуань ответил с абсолютной искренностью.
Его слова, словно неотточенный клинок, медленно ранили её сердце.
— Ты всё это время пил из этой чашки?
— Да.
Нос защипало, глаза тут же наполнились слезами. Му Сяоя знала: почти все в детстве говорят или слышат множество выдуманных или шутливых фраз. Кто-то не верит в них с самого начала, кто-то верит временно, но со временем теряет доверие, ведь взрослея, начинаешь отличать правду от вымысла. Но Бай Чуань другой. В его мире всё, во что он однажды поверил, остаётся истиной навсегда.
Восемь с лишним лет он помнил её случайную выдумку, а она сама забыла — даже не сохранила воспоминания.
— Прости, я забыла.
— Ничего страшного. У тебя и раньше память была плохая. — Бабушка говорила, что его память — дар небес, которым не все наделены. Поэтому, если Сяоя забыла, это неважно — он помнит за двоих.
Му Сяоя уже готова была расплакаться от раскаяния, но вдруг Бай Чуань выдал такую колкость, что она не удержалась и рассмеялась:
— Да, память у меня и правда никудышная. Но на этот раз я точно не забуду.
Она отвернулась и вытерла тыльной стороной ладони слёзы, смешанные со смехом.
— Ничего, я помню.
— Сяочуань, я запомню, — повернулась она к нему и твёрдо посмотрела в глаза.
— Хорошо, — кивнул Бай Чуань, будто снова увидел ту девочку в школьной форме, которая постоянно путалась в математических формулах.
«Ааа, опять неправильно решила!» — в отчаянии хваталась Му Сяоя за волосы. — «Сяочуань, объясни ещё раз! Обещаю, на этот раз точно запомню!»
«Хорошо», — юный Бай Чуань брал ручку и начинал объяснять в пятый раз применение одной и той же формулы.
На самом деле у Бай Чуаня был секрет, о котором он никому не рассказывал: он тайно надеялся, что Му Сяоя так и не запомнит эти формулы — тогда каждый день после уроков она обязательно будет приходить к нему.
— Пойдём, поищем книги в кабинете.
Хотя дома были одинаковой планировки, кабинет у Бай был гораздо просторнее: бабушка Бай объединила все комнаты первого этажа и создала для внука мини-библиотеку, куда собрала все книги, которые он прочитал или хотел прочитать.
Каждый раз, входя сюда, Му Сяоя испытывала благоговейный трепет. Стены были сплошь уставлены книжными шкафами до самого потолка, плотно набитыми томами. Рядом с шкафами стояла передвижная лестница для удобства. Посередине комнаты стоял небольшой письменный стол, окружённый со всех сторон морем книг. Казалось, стоит человеку сесть за него — и даже самый безграмотный мигом обретёт ауру всезнайки.
— Какую книгу ищешь? Я помогу. — Здесь столько книг, что искать будет долго. Му Сяоя уже осмотрела несколько полок и заметила: книги расставлены без какой-либо системы.
— Нашёл.
Му Сяоя обернулась и увидела, что Бай Чуань держит в руках книгу в зелёном переплёте.
— Ты сразу нашёл? Так повезло?
— Я всё помню.
— Ты хочешь сказать, что помнишь, где стоит каждая книга в этой библиотеке? — поразилась Му Сяоя.
— Да.
Ей стало забавно, и она не удержалась:
— Тогда найди мне одну книгу.
— Хорошо.
http://bllate.org/book/8001/742223
Готово:
