Она держала в обеих руках зажжённые благовония и тихо произнесла:
— Папа, я вернулась.
Наклоняясь, она снова заплакала.
— Будь спокоен. Я обязательно позабочусь о маме и брате Чэн Ши.
Когда она закончила поминальный обряд, Чэн Ши повёл Янь Юй осматривать квартиру. Девяносто квадратных метров — не роскошь, но и не теснота. Осмотрев комнаты матери Чэн Ши и самого Чэн Ши, Янь Юй указала на ещё одну дверь.
— Открой её, — улыбнулся ей Чэн Ши.
Янь Юй повернула ручку. В комнате было темно, но в следующий миг Чэн Ши щёлкнул выключателем, и мягкое сияние лампы равномерно разлилось по всему пространству. Взгляд Янь Юй скользнул по интерьеру.
Это была девичья комната. Розовые занавески, розовое постельное бельё. Книжная полка и туалетный столик — молочно-белые, пустые, но безупречно чистые.
Янь Юй обернулась и с недоверием посмотрела на него:
— Это моя комната?
Увидев её изумление и радость, Чэн Ши ласково погладил её по голове и тихо спросил:
— Нравится?
Она кивнула и медленно вошла внутрь. Комната явно давно не использовалась: стол и полки стояли пустыми, но на кровати лежало свежее, мягкое одеяло, а занавески были раскрыты — дождь уже прекратился.
— Мама сама набивала это одеяло хлопком. Сейчас найти мастера по набивке почти невозможно. Все покупают готовые одеяла — кто станет возиться с таким делом?
Янь Юй обернулась:
— Мне очень нравится.
Когда мать Чэн Ши подала лапшу, Чэн Ши и Янь Юй послушно уселись за стол. Особенно Янь Юй: ведь это был уже третий перекус за вечер.
Тем не менее, она молча принялась есть.
Мать Чэн Ши сидела напротив и молча то и дело разглядывала девушку. Она так давно её не видела… В прошлый раз даже не успела как следует взглянуть — сразу ударила.
Ненавидела ли она её?
Сразу после той беды — конечно, ненавидела. Ненавидела небеса за такую несправедливость, за то, что её дочь должна страдать.
Но когда Чэн Ши очнулся и уставился на свою ногу в таком отчаянии, она собралась. Ведь она — мать. Если она сама рухнет, как тогда выживут её дети?
Перед сыном она нарочито небрежно сказала:
— Ну и что, что нога? Даже если останется половина, ты всё равно станешь врачом.
К счастью, Чэн Ши никогда не был слабаком. Он был добрым, но не робким — всегда твёрдым и решительным.
Потом он активно проходил лечение и реабилитацию, хотя поездка на стажировку за границу сорвалась.
Полгода он восстанавливался и наконец вернулся в университет.
Мать всё это время была рядом.
Тогда она всё ещё злилась. Ни она, ни сын не упоминали имени Янь Юй, хотя оба знали, что та уехала. Но позже, когда Чэн Ши приехал в Пекин, мать не стала его останавливать.
Говорят, время — величайший целитель.
И правда, время способно стереть всё.
Чэн Ши никогда не уговаривал мать. Он знал, что она всё ещё обижена. Но по мере того как годы шли вперёд, злоба постепенно угасала, уступая место теплу и нежности, которые вновь заняли своё место в её сердце.
Он не помнил точно, в какой именно день это произошло — за обедом или ужином.
Но за этим же столом мать вдруг указала на тарелку с жареным мясом и тихо сказала:
— Твоя сестрёнка в детстве очень любила это блюдо. Одна могла съесть целую тарелку.
В те времена мясо было редкостью. Родители всегда говорили, что не любят мясо, лишь бы дать его ребёнку.
Малышка ещё не понимала их уловок и радостно ела.
Такая хрупкая девочка, а животик надувала до невозможности. Вспоминать об этом было только приятно.
Сказав это, мать заплакала.
На третий год после отъезда Янь Юй мать простила её.
После ужина Чэн Ши собрал посуду в раковину и повернулся к матери:
— Мам, найди, пожалуйста, Янь Янь что-нибудь на ночь. Сегодня уже поздно, пусть она переночует у нас.
Янь Юй молчала, тихо сжимая ладони.
Мать ничего не сказала, просто встала и через несколько минут вернулась со старой одеждой:
— Это мои старые вещи. Надень пока. Иди скорее принимать душ. Завтра ведь на работу?
Янь Юй сразу кивнула:
— Да, на работу.
Мать подумала и спросила, где она работает. Янь Юй назвала компанию, но та не поняла. Тогда мать уточнила:
— Сидишь в офисе?
Офис Янь Юй был просторным и светлым. Она кивнула и улыбнулась:
— Да, сижу в офисе.
Казалось, это был именно тот ответ, которого ждала мать. На её лице наконец появилась улыбка:
— Офис — это хорошо. Работа не тяжёлая.
Она не была образованной, но знала одно: офисная работа куда легче и лучше оплачивается, чем на заводе.
Пока Янь Юй принимала душ, зазвонил телефон Чэн Ши. Он взглянул на экран и ответил:
— Гуогуо сегодня остаётся у нас.
На другом конце провода явно облегчённо выдохнули. Чэн Ши, будто угадав его мысли, усмехнулся:
— Так сильно переживаешь?
— Переживаю, — тихо сказал Цзян Цзинчэн. — Боюсь, что мама будет с ней груба, боюсь, что она сама не справится с этим, боюсь, что снова причинит ей боль.
Чэн Ши на этот раз рассмеялся вслух и поддразнил:
— Ты так ухаживаешь за моей мамой, что даже ради тебя она не станет обижать Гуогуо.
Цзян Цзинчэн тоже улыбнулся.
Когда Янь Юй только уехала, Цзян Цзинчэн сходил с ума. Если бы не Цзян Цзимин, он, возможно, действительно отправился бы за ней за границу. Но действующий военнослужащий не имел права покидать страну.
Цзян Цзимин, увидев состояние сына, указал на его погоны и прорычал:
— Цзян Цзинчэн, не показывайся мне больше в таком жалком виде! Опусти глаза и посмотри на свою форму! А теперь обернись и взгляни на портрет деда! Скажи мне прямо: хочешь снять эту форму? Хочешь?
Он не хотел. Его глаза покраснели.
Четыре года в военном училище, все оценки — наивысшие. Он следовал по стопам деда и отца, стал офицером Китайской Народной Республики, клялся защищать Родину.
Но потерял любимого человека и даже не имел права отправиться за ней.
В тот момент, когда всё в нём бунтовало, слёзы хлынули рекой.
После этого он сказал Цзян Цзимину:
— Пап, отправь меня в самое трудное и тяжёлое место.
Потому что только там, изнуряя себя до изнеможения, он сможет забыть о ней и не думать о том, чтобы найти её.
Цзян Цзинчэн впервые встретил Чэн Ши на церемонии вручения докторского диплома.
Он использовал единственный отпуск за несколько лет и приехал в Шанхай. Это была их первая встреча, хотя оба уже много раз слышали друг о друге от Янь Юй.
Он — её брат Чэн Ши, самый близкий человек.
Он — её Сяо Чэн, юноша, которого она любила, самый родной человек.
Когда эти двое мужчин встретились, они сразу узнали друг друга. Чэн Ши стоял спокойно и благородно, словно тёплое нефритовое украшение. Цзян Цзинчэн же, после многих лет службы, выделялся из толпы — его спина всегда была прямой, как у молодого тополя, упорного и непокорного.
Цзян Цзинчэн спросил его:
— Не мог бы ты подумать о работе в Пекине?
Это были вторые слова, которые он произнёс после представления. Чэн Ши удивлённо посмотрел на него и увидел на лице Цзян Цзинчэна горькую усмешку и нечто невыразимое.
— Боюсь, что когда Янь Юй вернётся, она не сможет вас найти, — сказал он.
Мир так велик… Он должен был присматривать за её братом Чэн Ши. Цзян Цзинчэн предложил помочь устроиться в пекинскую больницу — с его связями это не составит труда.
Но Чэн Ши вежливо отказался.
Он понимал, что его тело, скорее всего, не выдержит такой нагрузки: операции длятся часами, а его нога не справится. Возможно, с помощью связей Цзян Цзинчэна он и попал бы в больницу, но тогда он перестал бы быть самим собой.
В итоге он устроился в районную поликлинику. Пусть и небольшую, где в основном принимают пожилых.
Зато он оставался самим собой.
Янь Юй думала, что не сможет уснуть, но едва голова коснулась подушки, как она провалилась в сон. Проснулась она в семь утра. До офиса было далеко, поэтому нужно было выезжать заранее.
Она встала с кровати и вышла в коридор. Из гостиной доносился шум.
Она подумала, что уже встали мать Чэн Ши и сам Чэн Ши, но, открыв дверь, увидела, что и дверь комнаты Чэн Ши тоже открыта. Тот, одетый в рубашку и брюки, мягко поздоровался:
— Доброе утро, Гуогуо.
Из гостиной снова донёсся голос — молодой мужской голос.
Янь Юй замерла. Чэн Ши улыбнулся:
— Иди умывайся.
Когда она вошла в гостиную, за столом сидел мужчина. В руке он держал булочку с жареной лепёшкой, перед ним стояла миска с кашей. Он сделал глоток, поднял глаза и, увидев Янь Юй в старой одежде матери Чэн Ши, поднял бровь и усмехнулся:
— Проснулась, соня?
Янь Юй уставилась на Цзян Цзинчэна, который сидел так непринуждённо, будто находился у себя дома.
— Ещё яйцо? О, каша уже кончилась. Давай налью ещё, — вышла из кухни мать Чэн Ши, увидела, что все уже встали, и тут же скомандовала: — Наконец-то проснулись! Сяо Чэн уже давно здесь. И, Гуогуо, Сяо Чэн привёз тебе комплект одежды, переоденься.
Цзян Цзинчэн послушно протянул ей миску:
— Дайте ещё солёное яйцо.
Мать обрадовалась, что он сам попросил:
— Конечно, сейчас принесу. Мои домашние солёные яйца совсем не такие, как покупные.
— Лучше, чем в армейской столовой, — похвалил Цзян Цзинчэн.
Завтрак получился сытным: мать Чэн Ши сварила целый котёл рисовой каши, и всё съели. Потом все собрались на работу, а мать пошла на рынок, поэтому вместе спустились вниз.
У подъезда они встретили тётю, которая, видимо, была знакома с матерью Чэн Ши и как раз возвращалась с утренней зарядки.
Увидев, кроме Чэн Ши, ещё двоих незнакомцев, она удивилась:
— Это ваши родственники? Какие красивые!
Мать Чэн Ши улыбнулась и, бросив взгляд на Янь Юй, сказала:
— Это моя дочь.
Тётя явно опешила: девушка была редкой красоты, а рядом с ней стоял парень, от которого глаза разбегались. Мать Чэн Ши знала, что эта соседка обожает сватать — стоит кому-то быть холостым, как она тут же начинает искать пару.
Поэтому мать быстро добавила:
— Это мой зять.
Щёки Янь Юй мгновенно покраснели. Но Цзян Цзинчэн лишь приподнял бровь и весело сказал:
— Мам, нам пора на работу.
Утреннее солнце ласково играло на листве, лёгкий ветерок освежал воздух. Несмотря на такую чудесную погоду, уши Янь Юй горели от смущения. После слов Цзян Цзинчэна соседка не унималась:
— Ой, какие вы подходящие! Наверное, приехали свадьбу играть?
Мать Чэн Ши, видимо, уже не выдерживала.
Но тётя продолжала с энтузиазмом:
— Если свадьба, обязательно пригласите нас, соседей! Говорят, в жилых комплексах все чужие, но разве дело в этом? Просто нужно пообщаться…
Если бы мать Чэн Ши не сказала, что они опаздывают, их бы точно не отпустили.
У машины Янь Юй увидела, что автомобиль Цзян Цзинчэна стоит прямо перед её машиной.
— Садитесь ко мне, — помог Цзян Цзинчэн матери Чэн Ши сесть в машину.
Заметив, что Янь Юй стоит в стороне, он потянул её к себе. Та испугалась, особенно учитывая, что мать сидит внутри, и попыталась вырваться. Но Цзян Цзинчэн намеренно обнял её, крепко обхватив за талию.
— Стыдишься? — спросил он, глядя на её уши. Она всегда такая: даже если внешне спокойна, при смущении уши сразу краснеют.
Спрятать это невозможно.
— Не дури, — сказала Янь Юй.
Цзян Цзинчэн стал серьёзным:
— Когда я только что назвал тебя «мама», ты ведь не возразила.
Янь Юй не ожидала, что он осмелится напомнить об этом, и с улыбкой ответила:
— Я так давно не видела тётю Чжун.
http://bllate.org/book/7986/741211
Готово:
