— Сколько стоит? — Фу Гуй не желал слушать дальше и сразу перешёл к сути.
— Восемь тысяч восемьсот восемьдесят восемь юаней, — ответил продавец. — Цена, конечно, немалая, но это единственный в нашем магазине жидкокристаллический телевизор…
Он старался убедить покупателя: за эти деньги можно было приобрести два хороших цветных телевизора, и именно высокая стоимость отпугивала клиентов.
— Хорошо, беру. Оформляйте заказ, — сказал Фу Гуй. Он полагал, что качество товара определяется не словами, а ценой: раз осмелились назначить такую сумму, значит, вещь действительно стоит своих денег.
Продавец всё ещё пытался уговорить:
— Поверьте, вы не пожалеете!
— Что? Вы правда покупаете? Прекрасно!
42 665 плюс 8 888 — итого 51 553. Кассир с улыбкой обратился к Фу Гую:
— Сумма вашей покупки — 51 553 юаня. Если у вас есть справка о зачислении в университет этого года, мы предоставляем скидку.
Фу Гуй достал из рюкзака справку.
— Согласно условиям акции, вам положена скидка двадцать процентов. Итого к оплате — 41 242 юаня. Вы будете платить картой или наличными?
Кассир про себя подумал: «Богатый, красивый и студент престижного вуза… Небо слишком несправедливо».
Он и не подозревал, что месяц назад перед ним стоял парень из захолустного городка — бедняк и деревенщина.
— Картой, — ответил Фу Гуй и вынул банковскую карту из кошелька.
— Введите, пожалуйста, пин-код.
Тот быстро набрал цифры.
— Подпишитесь, пожалуйста.
Фу Гуй аккуратно написал своё имя.
— Укажите, пожалуйста, адрес доставки и номер телефона.
Он оставил нужные данные.
— Спасибо. Вот ваш чек. По условиям лотереи ваша сумма покупки даёт право на два розыгрыша.
Призы распределялись так: первый — Audi A6 (один автомобиль), второй — автоматическое массажное кресло (три штуки), третий — велосипед с переменными передачами (шесть штук), четвёртый — сертификат на сто юаней (пятнадцать штук), пятый — игрушечный автомобиль (двадцать штук), шестой — упаковка бумажных салфеток (пятьдесят штук). Остальные билеты — «Спасибо за покупку».
Сегодня шестой день акции. Говорили, что пока никто не выиграл ни первый, ни второй приз, зато остальные уже разыграны. Общее количество призов обозначалось китайскими цифрами, а оставшиеся — арабскими.
Первый приз соответствовал красному шару, второй — синему, третий — зелёному, четвёртый — жёлтому, пятый — фиолетовому, шестой — чёрному. Белые шары означали «Спасибо за покупку». Все шары находились в прозрачном стеклянном ящике, накрытом чёрной тканью. В центре ткани был вшит рукав, через который можно было засунуть руку и вытащить один шар.
Каждое утро ткань на полчаса снимали, чтобы все могли убедиться: шары на месте. Затем их тщательно перемешивали палкой.
Люди приходили в магазин ради первого приза — Audi A6 стоимостью четыреста тысяч юаней. Достаточно было купить техники на двадцать тысяч юаней, чтобы получить шанс выиграть автомобиль.
Фу Гуй засунул руку и вытащил красный шар. Работник, отвечающий за розыгрыш, чуть не выдал: «Как такое возможно?!» — но вовремя сдержался. Сам Фу Гуй ничего не понимал. Он лишь удивился своей удаче и решил, что, наверное, из-за большого количества участников шансы на победу возросли.
Как только разнеслась весть, что кто-то выиграл главный приз, толпа собралась вокруг. Все смотрели на красный шар в его руке — с чётким логотипом магазина и аббревиатурой, как и на других шарах, только цвет отличался.
Работник розыгрыша с ужасом наблюдал, как Фу Гуй вытянул ещё и синий шар. Его лицо начало дергаться. Раз уж первый приз достался этому парню, второй уже не имел значения.
На самом деле в первом и втором призовых шарах были магниты, а внизу ящика — скрытый отсек. Во время перемешивания эти шары прилипали к дну и становились недоступны для вытягивания. Владелец магазина никак не ожидал, что они окажутся в ящике — и тем более будут вытянуты!
Услышав новость, он закричал: «Невозможно! Это ненаучно!» Но ему не повезло — он столкнулся с Фу Гуем.
У Фу Гуя был особый навык: 100 % гарантия выигрыша самого ценного приза. Если первый приз уже разыгран, система автоматически выбирает следующий по стоимости.
Под взглядами десятков людей владелец магазина вынужден был проглотить свою злость и поздравить «счастливчика», вручив ему купон на Audi A6 и сертификат на массажное кресло.
По условиям акции, если бы никто не выиграл автомобиль, магазин всё равно должен был заплатить дилеру Audi тысячу юаней. А теперь владельцу предстояло самому выкупить машину.
На купоне были указаны адрес и телефон автосалона. Достаточно было предъявить паспорт и купон, после чего менеджер по продажам подтверждал выигрыш по телефону и выдавал автомобиль. Можно было выбрать цвет, но любые дополнительные опции оплачивались отдельно.
Фу Гуй выбрал классический чёрный цвет. Так как он ещё не умел водить и не имел водительских прав, попросил тест-драйвера из автосалона доставить машину прямо в его подземный гараж.
Кроме того, поскольку стоимость приза превышала десять тысяч юаней, ему предстояло заплатить подоходный налог — двадцать процентов, то есть восемьдесят тысяч юаней.
Массажное кресло привезут вместе с бытовой техникой. Фу Гуй многое узнал, работая в ресторане: готовил пасту, стейки, пиццу, салаты, знал правила этикета и сервировки. Поэтому он купил множество кухонных приборов для приготовления европейских блюд.
В ресторане всегда играла музыка — особенно классическая. Там стоял рояль, и каждый день пианист исполнял изящные мелодии. Фу Гуй мечтал однажды самому сыграть хотя бы одну пьесу.
На следующий день технику быстро доставили. Фу Гуй руководил рабочими, указывая, куда ставить каждый прибор. После установки он проверил всё — всё работало исправно. Затем раздал каждому по бутылке напитка из супермаркета и нарезал арбуз на десяток долек, угостив всех.
Когда рабочие ушли, Фу Гуй рухнул на кровать и не хотел двигаться. Особенно приятной была эта невероятно мягкая и пушистая постель. Он провалился в сон, даже не заметив, как.
До начала занятий оставалось несколько дней. Фу Гуй поставил себе цель на семестр: получить стипендию и водительские права.
В университете Цзинду началась учёба. Фу Гуй пришёл в приёмную комиссию с пакетом документов: справкой о зачислении, личным делом, копией паспорта и фотографиями 2×2 на синем фоне. Он зарегистрировался, сдал бумаги, оплатил обучение, оформил студенческую карту — всё это заняло целое утро.
После он решил пообедать в кафе рядом с кампусом. Но внутри не было свободных мест. Пришлось сесть за общий столик. За четырёхместным столом уже сидела семья: родители и их дочь — тоже первокурсница.
Узнав, что Фу Гуй — студент того же университета, родители начали болтать без умолку: мол, теперь их дети могут поддерживать друг друга. Фу Гуй чувствовал себя неловко под этим потоком вопросов и стал изучать меню.
Еда в заведениях при престижном вузе действительно была выше всяких похвал. Он заказал холодную закуску, горячее блюдо, порцию «вулканического» баобина и рис. Всё было невероятно вкусно, особенно баобин — всего за восемь юаней огромная порция! Обед обошёлся ему в сорок с лишним юаней.
Он расплатился, но не спешил уходить — просто сидел, давая желудку переварить еду. Тут отец девушки с горечью произнёс:
— Молодой человек, вы потратили за обед больше, чем наша семья тратит за весь день! Не думайте, что, поступив в престижный вуз, можно бездумно транжирить деньги. Вы тратите кровные заработки своих родителей! Разве вам не стыдно?
Фу Гуй удивился:
— Мне не нужно терпеть. Я трачу свои собственные деньги. В чём проблема?
Мать девушки добавила:
— Парень, ты молодец, что сам зарабатываешь. Но в твоём возрасте не умеют экономить. Пожалеешь об этом, когда состаришься. Лучше откладывай деньги на будущее.
— Я уже очень экономлю и не жалею, — ответил Фу Гуй, мысленно прикидывая, что на его счёте ещё 7 960 000 юаней. Неужели обед за сорок юаней — это уже роскошь? Может, я и правда потерял связь с реальностью?
Он почувствовал лёгкое угрызение совести. Раньше он питался исключительно картошкой по-деревенски или капустой, а теперь позволяет себе и холодные закуски, и горячее, и даже мороженое! Родители девушки оказались правы.
Фу Гуй твёрдо решил больше не расточать деньги. Впредь он будет питаться в студенческой столовой. И вместо того чтобы ездить в университет на Audi A6, станет пользоваться метро или автобусом — слишком дорого на бензин.
Он даже задумался: не началось ли его «моральное падение» с момента переезда в виллу? Роскошная жизнь, похоже, развращает. Чтобы вернуться к своим корням, он решил купить квартиру поближе к университету.
— Спасибо, дядя и тётя. Теперь я знаю, что делать, — сказал он и тут же начал искать агента по недвижимости. Ещё несколько дней в этом доме — и он совсем забудет, кто он такой.
— Как? Вы не хотите жить в той огромной вилле и собираетесь покупать новую квартиру? Причём с теми же условиями, только поменьше? Хорошо, можете на меня положиться! — ответил агент. «Странные эти богатые молодые люди», — подумал он, радуясь новой комиссии. В прошлый раз он заработал десятки тысяч только на процентах.
В ту ночь, лёжа на мягкой постели виллы, Фу Гуй впервые не мог уснуть. Он вспоминал, сколько денег потратил за последний месяц, и ворочался, прикусывая край одеяла: «Ах, как же удобно…» В конце концов, роскошный матрас победил — и он провалился в сон.
На следующий день, услышав от агента, что есть подходящие варианты, он тут же схватил ключи и выбежал к воротам жилого комплекса, чтобы ждать машину. «Это место опасно, — думал он. — Оно разрушает мою чистую и простую душу. Надо уезжать как можно скорее!»
Агент показал двадцатиэтажный дом с двумя квартирами на этаже. Почти все квартиры уже проданы, кроме двух: на восемнадцатом и четвёртом этажах, тип А. Сейчас они смотрели на квартиру на четвёртом этаже — сто пятьдесят квадратных метров, евроремонт в минималистичном стиле, цена — пятьсот тысяч юаней. Главное — до университета всего двадцать минут пешком.
Фу Гую понравилась планировка. В разговоре агент упомянул, что квартиры на восемнадцатом этаже не продаются даже со скидкой — китайцы суеверны: «восемнадцать» ассоциируется с «восемнадцатью уровнями ада».
— А сколько сейчас стоит квартира на восемнадцатом этаже? — спросил Фу Гуй.
В детстве он боялся всего: насекомых, темноты, тишины… Но со временем страх перерос в бесстрашие. Теперь он ничему не верил и не боялся. Для него главное — сэкономить.
— Четыреста пятьдесят тысяч юаней. Вы что, хотите купить? — удивился агент.
— А если я предложу четыреста тысяч? — Фу Гуй хитро улыбнулся, как лисёнок.
— Будет сложно, но я попробую, — вздохнул агент, зная, что клиент обязательно торгуется.
Через час упорных переговоров по телефону агент с досадой посмотрел на Фу Гуя:
— Владелец согласен на четыреста тысяч, но с условием.
— Каким? — тут же спросил тот.
— Вы должны купить обе квартиры сразу и оплатить всю сумму наличными.
Фу Гуй обрадовался: он сэкономит целых сто тысяч! «Восемнадцатый этаж? — подумал он. — Да это же „яо фа“ — „восемнадцать“ звучит как „буду богат“!»
http://bllate.org/book/7982/740920
Готово:
