— Всё готово, — улыбнулась Юй Цзидань. — Поздравляю с первой премией имени Анны Адамс! Наша богиня арфы!
Пэй Хайинь лёгким шлепком по тыльной стороне ладони остановила её:
— Не смейся надо мной, цитируя эти мемы из вэйбо!
В этот момент чья-то рука легла на плечо Пэй Хайинь.
Это был Ли Танчжоу.
Он безучастно взглянул сначала на Юй Цзидань, потом на Ли Минсю:
— Похоже, ты уже сам всё уладил. Значит, наша помощь тебе больше не нужна?
Ли Минсю замер с ножом для стейка в руке.
Время на мгновение застыло.
Юй Цзидань растерянно переводила взгляд с Ли Минсю на Ли Танчжоу и обратно.
Ли Минсю слегка замешкался, но затем снова спокойно занялся стейком, будто ничего не произошло.
Спустя несколько секунд он поднял голову, и на лице его появилось идеально выверенное недоумение:
— А? Этот господин обращается ко мне?
Он растерянно посмотрел на Юй Цзидань:
— А они… кто такие?
Будто бы он впервые видел Ли Танчжоу и Пэй Хайинь.
От такого даже Пэй Хайинь остолбенела — не говоря уже о Ли Танчжоу. Она была совершенно покорена этим парнем: действительно, наглость — лучший способ добиться всего на свете…
Как же старший брат может быть таким бесстыжим ради своей будущей жены!
Хотя младший брат Ли Танчжоу и был специалистом по подставам, Пэй Хайинь всё же осталась отличной невесткой — она поддержала игру Ли Минсю:
— Сестра Цзидань, а он кто…?
Ли Танчжоу: «…………»
Он искренне хотел разоблачить старшего брата, но не мог этого сделать с Пэй Хайинь.
— Ах да… — Юй Цзидань полностью поверила правдоподобной игре Ли Минсю и, опомнившись, представила Ли Танчжоу: — Это знаменитый во всём Пекине второй молодой господин Ли…
Юй Цзидань не знала, как описать представителя знатного рода, чтобы не звучало неловко прямо в лицо — ведь нельзя же было просто сказать «миллиардер из знатной семьи». Поэтому она выбрала самый простой и прямой путь:
— Он бизнесмен. Богатый, очень богатый, невероятно богатый.
Затем она представила Пэй Хайинь:
— А эта красавица — госпожа Ли, лауреат первой премии имени Анны Адамс, та самая «богиня арфы», которая недавно взорвала интернет.
И наконец перешла к Ли Минсю:
— А его зовут Ли Минсю. Кстати, забавно: он и второй молодой господин Ли — однофамильцы.
Ли Минсю невозмутимо заметил:
— «Ли» — одна из самых распространённых фамилий в нашей стране. Однофамильцев хоть пруд пруди.
Юй Цзидань кивнула.
— А он кто такой? — с любопытством спросила Пэй Хайинь, глядя на Юй Цзидань и моргая глазами. — Твой… парень?
Ли Минсю снова замер с ножом для стейка в руке, сердце его тревожно забилось.
Даже Ли Танчжоу поднял глаза на Юй Цзидань.
Все трое ждали её ответа.
Юй Цзидань серьёзно задумалась над вопросом Пэй Хайинь.
Ли Минсю — её парень?
Очевидно, что ещё нет…
Тогда кто он для неё?
— ………… — Юй Цзидань вдруг рассмеялась и честно ответила: — Он мой квартирант.
Ли Минсю чуть опустил голову и снова начал резать для неё стейк, но в глазах его читалась несокрушимая грусть.
Пэй Хайинь взяла Юй Цзидань за руку и повернулась к Ли Танчжоу:
— Танчжоу, я хочу остаться и немного поболтать со старшей сестрой Цзидань.
Так возникла странная картина:
Родные братья делали вид, что не знакомы.
А фальшивые невестки вели себя как родные сёстры.
***
Юй Цзидань и Пэй Хайинь оживлённо болтали.
Ли Минсю встал и поднялся на большую террасу третьего этажа. Отсюда открывался прекрасный вид — перед глазами расстилалось море огней.
Он оперся на перила, только-только прикурил сигарету, как та уже почти догорела до фильтра — ночной ветер был так силён, что растрёпал ему волосы и одежду, не давая нормально затянуться.
Раздались шаги, приближающиеся всё ближе.
— Пришёл?
Ли Минсю обернулся. Как и ожидалось, это был Ли Танчжоу.
Его младший брат.
Ли Танчжоу подошёл к нему.
Ли Минсю машинально открыл пачку и протянул её брату — привычный жест за многие годы.
Ли Танчжоу равнодушно ответил:
— Я бросил.
Бровь Ли Минсю чуть приподнялась.
— Мы с Хайинь планируем ребёнка, поэтому я завязал.
— Да ладно тебе, — усмехнулся Ли Минсю. — Если жена запретила курить — так и скажи прямо. Я ведь не стану над тобой смеяться.
— ………… — Ли Танчжоу холодно усмехнулся. — Хотел бы ты быть под каблуком, да вот жены-то нет.
Ли Минсю: «…………»
Колючка, братец…
— Что у вас с отцом? — нахмурился Ли Танчжоу. — Ты ведь уже столько времени вне дома. Неужели так и не собираешься помириться с ним?
— Мы никогда не помиримся. Семь лет назад он сам разорвал со мной отношения. Вполне логично — я опозорил его. — Голос Ли Минсю стал ледяным. — Сейчас тоже нет шансов на примирение. Он ненавидит Цзидань и не может её терпеть, а я сделал свой выбор — я беру Юй Цзидань. И он по-прежнему считает меня безнадёжным.
— А что между тобой и Юй Цзидань? — серьёзно спросил Ли Танчжоу. — Мы с Хайинь можем помочь тебе один раз, но не сотню. Так продолжаться не может. Да и вообще, ты понимаешь, что делаешь? Ты ведёшь себя абсурдно! Ты обманываешь её —
— Рано или поздно она всё поймёт, узнает правду. И что ты сделаешь, когда настанет тот день?
Ли Минсю закрыл глаза.
— Самое важное в любви и браке — честность, — тихо сказал Ли Танчжоу. — Иногда небольшая ложь во благо неизбежна, но ты слишком рискуешь. Как ты вообще посмел скрывать от неё нечто столь огромное?
— А что мне делать? Как мне быть?! — Ли Минсю посмотрел на брата. — Ты же всё видел своими глазами тогда. Хотя тебе было ещё мало лет, я верю, что ты мыслил как взрослый. Если я сейчас не буду лгать ей, всё повторится, как в прошлый раз: она не примет меня. Никогда.
— Старший брат, ты и я — разные люди, — Ли Танчжоу положил руку на плечо Ли Минсю. — Ты родился с золотой ложкой во рту. С самого рождения тебе было суждено быть избранным, всю жизнь жить в роскоши и богатстве…
— Избранным? — Ли Минсю горько усмехнулся, его взгляд будто пронзал слои времени. — Раньше я и сам так думал. Мне казалось, куда бы я ни пошёл, все обязаны кланяться мне. У меня были неисчерпаемые богатства, дедушка, дед по материнской линии, отец, мать… и я сам.
— Даже когда позже госпожа Чжан привела тебя в дом Ли, я не воспринял это всерьёз. Мой статус был незыблем.
— Но когда я встретил Цзидань, понял: всё это не имеет значения. Моё единственное стремление — она. Я даже начал ненавидеть себя за то, что родился богачом. Если бы я был из обычной семьи, может, мы с Цзидань давно бы поженились, и всех этих сожалений не было бы.
— Старший брат, ты настоящий раритет. Такие мужчины, как ты, скоро совсем исчезнут.
Несколько секунд Ли Танчжоу молчал, затем сказал с чувством:
— Все говорят, что именно ты испортил моё представление о любви. И это правда. Но сейчас я могу лишь поблагодарить тебя за это «разрушение».
Уголки губ Ли Минсю слегка приподнялись:
— Хочешь сказать, что если бы я не «разрушил» твои взгляды, ты бы, как другие богатые наследники, не стал сопротивляться соблазнам, позволил бы окружить себя красотками и предался бы разврату?
Ли Танчжоу пожал плечами:
— …Тогда я был бы недостоин своей Хайинь.
***
Ли Минсю и Ли Танчжоу вернулись вниз один за другим.
Прошло всего несколько минут, и Пэй Хайинь с Ли Танчжоу ушли первыми.
Ли Минсю переложил весь нарезанный стейк на тарелку Юй Цзидань.
Юй Цзидань наколола кусочек вилкой:
— Браки в богатых семьях… страшная вещь. Если повезёт с мужчиной — ещё ладно. А если нет… то это всё равно что быть одной из наложниц в императорском гареме, как в дорамах.
Ли Минсю наливал ей овощной суп и спросил:
— Но разве она не выглядит счастливой?
— Да, — Юй Цзидань съела ещё кусочек стейка. — Ей повезло встретить Ли Танчжоу. Он знаменит тем, что не смотрит на других женщин. Говорят, возможно, у него какие-то психологические травмы… Я не раз встречала богатых наследников, но таких, как Ли Танчжоу, — единицы. Поэтому Хайинь попала в хорошие руки. Но даже в этом случае… кто знает, сможет ли Ли Танчжоу устоять перед соблазнами мира, когда у него будет власть и богатство? Никто не может дать гарантии.
Юй Цзидань подвела итог:
— Поэтому нам лучше держаться подальше от кругов богачей.
Ли Минсю слегка опустил глаза.
Юй Цзидань с аппетитом съела всё на тарелке. Когда они подошли расплачиваться, менеджер сообщил:
— Второй молодой господин Ли и госпожа Ли уже оплатили ваш счёт.
Юй Цзидань посмотрела на Ли Минсю и не удержалась от смеха:
— Вот это щедрость богачей.
***
Хотя уже наступал конец лета, днём всё ещё стояла невыносимая жара, и лишь вечером наступала долгожданная прохлада.
Многие выходили прогуляться, чтобы переварить ужин или выгулять собак.
Юй Цзидань плотно поела в ресторане, поэтому они решили не брать машину, а идти домой пешком — для прогулки и пищеварения.
Они неспешно шли по улице и проходили мимо парка.
Центральная площадь парка была просторной и полной людей: пожилые сидели на цветочных клумбах, обмахиваясь веерами и болтая; влюблённые прятались в укромных уголках; дети весело бегали и смеялись.
Посередине площади находился большой музыкальный фонтан.
Рядом с ним стояла временная сцена. На ней — ведущий и несколько пар, а вокруг собралась толпа зрителей.
Ли Минсю обычно не интересовался подобными мероприятиями.
Но, проходя мимо сцены, он заметил, что Юй Цзидань замедлила шаг.
Он проследил за её взглядом — она смотрела на огромного белого плюшевого медведя на сцене.
— Нравится? Если хочешь, завтра куплю тебе такого же.
Юй Цзидань с трудом оторвала взгляд и, взглянув на Ли Минсю, сказала с вызовом:
— Не нравится. Я уже не маленькая девочка, чтобы глупо обнимать плюшевых мишек…
Она нарочито подражала интонациям из боевиков:
— Если об этом станет известно в Поднебесной, какой позор!
Ли Минсю не отводил от неё глаз.
— Если купишь, я сразу выброшу его за дверь, — заявила Юй Цзидань, вскинув подбородок. — …И тебя вместе с ним.
Ли Минсю слегка улыбнулся и посмотрел на сцену.
За несколько секунд он понял, что там происходит.
Это была рекламная акция.
Чтобы привлечь внимание зрителей и вовлечь их, устроили небольшое интерактивное мероприятие.
Пары на сцене — участники этой акции.
А огромный белый медведь — приз.
И следующим моментом Ли Минсю уже вёл Юй Цзидань на сцену.
Как только они поднялись, толпа взорвалась восторженными криками —
Юй Цзидань и без того понимала: кричат из-за лица Ли Минсю.
Она никак не ожидала, что он просто потащит её на сцену…
Она спряталась за его спиной и принялась стучать ему в спину:
— Эй-эй! Мы же не пара! Зачем нам участвовать? А вдруг потребуют целоваться? Что тогда делать?
Бровь Ли Минсю приподнялась.
Если бы конкурс был на поцелуи — отлично! Он мог бы целовать Юй Цзидань два часа подряд, не повторяясь!
— Ладно, в этом раунде у нас только эти участники! — объявил ведущий с энтузиазмом. — Впереди ещё много разных активностей, включая специальные для пожилых и детей, так что не расходитесь!
— Тема этого раунда — пары! Все хотят увидеть конкурс поцелуев?
Зрители, рады любой возможности повеселиться, дружно закричали:
— Хотим!!!!
Юй Цзидань втянула голову в плечи.
Боже… что теперь делать?
Выхода нет — сиди верхом на тигре.
— Ха-ха-ха… Все так любят поцелуи? — рассмеялся ведущий. — Но не стоит каждый раз, видя пару, требовать поцелуев! Это уже стало банальным. Да и посмотрите на этих молодых людей — если заставить их целоваться, они, наверное, не остановятся до завтрашнего утра!
http://bllate.org/book/7966/739700
Готово:
