× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After I Scummed the Big Shot of the Heaven Realm / После того, как я обманула небесного босса: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Я бросила великого божества Небес

Категория: Женский роман

«Я бросила великого божества Небес»

Автор: Чэньчэньцзы

*Аннотация*

После перерождения она стала ничтожной служанкой при прекрасном и холодном молодом господине. В Книге Жизни и Смерти чётко значилось, как ей суждено умереть: её собственноручно застрелит этот самый надменный красавец.

Боже правый! Она с таким трудом получила второй шанс на жизнь — умирать не хотелось! Поэтому она решила, что единственный способ спастись — свалить этого высокомерного господина с коня.

Однако, когда ей наконец удалось его соблазнить, она вдруг обнаружила, что он на самом деле — воплощение одного из древнейших божеств Небес! Иными словами, тот «холодный господин» — всего лишь временная личина, под которой скрывается сам Первопредок.

Сбросив маску, божество явилось к ней с предложением:

— Хочешь роман? Такой, где я сначала убью тебя, а потом спасу?

Она почувствовала себя виноватой. Ведь кто он такой? Самый древний из богов, основатель всего сущего! А она обманула его чувства… Жить после этого не получится — бежать, пока не поздно!

Божество спокойно ответило:

— Собираешься сбежать? Весь Трёхмирный мир создан мной. Куда ты денешься?

Руководство к употреблению:

1. Это роман без сюжетной глубины — чисто для развлечения!

2. Главная героиня — хитрая «чёрная лотос-девушка», и автор не пытается её оправдать! Сначала она действительно не любит героя — честно!

3. Герой — божество высочайшего ранга, стоящее выше всех звёзд и галактик. Не стоит слишком вдумываться — это просто фэнтезийный аналог «миллиардера-тирана»!

4. Некоторые сцены могут показаться жестокими, но это не драма — просто героиня переусердствовала в попытках соблазнить героя.

5. ***Важно! Процесс «предательства» затянут, а сама история после измены начинается значительно позже.

Теги: путешествие во времени, перерождение, лёгкое чтение, мифы и легенды

Ключевые слова: главная героиня — Юнь Сянсян; главный герой — Цзи Цунчжан (Бог Воды)

Краткое описание: соблазнение древнейшего божества

Основная идея: изменить судьбу и бороться до конца

Бог Воды решил спуститься в мир смертных пройти испытания — это стало главной новостью в мире божеств, хотя и строго засекреченной.

Он — старейшее из ныне живущих божеств. Появившись ещё в эпоху первозданного хаоса, он буквально ровесник Неба и Земли. Хотя уже много-много лет он не вмешивался в дела мира, уединившись на Тридцать шестом Небе, его статус в мире божеств оставался непререкаемым — на вершине пирамиды власти.

Для остальных богов он был всего лишь легендой.

Лишь немногие из тех, кто был почти его ровесником или немного младше, видели его лично. Новые поколения божеств никогда не встречали его, а в легендах о нём говорилось лишь два слова: «холодный» и «могущественный». Что именно имелось в виду под этими словами — даже легенды не поясняли.

Те немногие, кто видел Бога Воды, давно растворились в первозданном хаосе. Остальные, ещё не ушедшие, заняли высшие посты в мире божеств и давно вышли из «клуба сплетников», отказавшись участвовать в создании новых мифов. Поэтому образ Бога Воды оставался таким же туманным и неосязаемым, как облачный покров.

И вдруг он объявил, что спустится в мир смертных пройти испытания. Когда он послал божественное повеление, вызвав Нефритового Императора на своё Тридцать шестое Небо, тот чуть не лишился чувств от ледяного холода этого высшего мира. А когда Бог Воды объявил о своём решении, Нефритовый Император чуть не упал с облака от изумления.

Ведь зачем такому божеству, как он, проходить испытания? Обычно это необходимо лишь тем, кто хочет повысить свой статус или усилить свои силы.

Нефритовый Император не понимал, но Бог Воды и не собирался ему ничего объяснять.

Однако раз уж Великий Предок повелел — пришлось подчиниться. Бог Воды не хотел, чтобы об этом знали многие, поэтому тайно вызвал к себе Владыку Преисподней.

Владыка Преисподней, взяв с собой Кисть Хунмэн и Книгу Жизни и Смерти, вскочил на своего золотокрылого черепаха и поспешил в Небесный дворец. Услышав, что именно тот самый, с Тридцать шестого Неба, собирается спуститься в мир смертных, Владыка сначала подумал, что старость берёт своё и он ослышался. Лишь убедившись, что всё правда, он почувствовал, как у него заболела голова.

Ведь как составить судьбу для божества, стоящего на самой вершине пирамиды? Обычным богам можно написать что угодно — всё равно как придумывать сюжет для повести. Но Бог Воды — один из пяти первоначальных богов! Если отнестись к делу небрежно, он может в любой момент прибегнуть к своей силе Хаотического Возвращения и уничтожить все Три Мира. Только он обладает такой мощью. Да и характер его неизвестен — вдруг он действительно жесток?

Владыка Преисподней три ночи провёл в Небесном дворце, прежде чем наконец составил судьбу для Бога Воды и вместе с Нефритовым Императором представил её на Тридцать шестое Небо.

Этот высший мир был мрачным, ледяным и пустынным. Здесь стояло всего пять дворцов. Один — обитель Бога Воды, а остальные четыре — обители Богов Дерева, Земли, Металла и Огня — давно опустели после того, как их владельцы растворились в первозданном хаосе. Поистине, это место было воплощением одиночества и холода. И всё же Бог Воды пребывал здесь уже десятки миллиардов лет.

Дрожащими руками Владыка Преисподней поднёс Книгу Судеб к трону Бога Воды и не осмеливался поднять глаз.

Бог Воды, не прикасаясь к книге, притянул её к себе и стал листать. Он читал спокойно, но Нефритовый Император и Владыка Преисподней дрожали всё сильнее — ведь на этом высшем небе действительно было нестерпимо холодно!

Наконец Бог Воды заговорил:

— Я — один из пяти первоначальных богов. Даже спускаясь в мир смертных, я не должен оставлять потомства. Зачем ты вписал мне жену?

Владыка Преисподней почувствовал себя обиженным:

— Простите, великий Бог Воды! Кисть Хунмэн, хоть и находится под управлением Владык Преисподней и записывает судьбы смертных, всё же является божественным артефактом, рождённым в эпоху хаоса. Иногда она сама записывает пророчества, и я не могу их изменить. Но не беспокойтесь: чтобы избежать проблемы с потомством, я наделил вас редкой болезнью — аллергией на женщин. Так что в мире смертных вы никогда не приблизитесь к женщине.

Бог Воды спросил:

— Ты хочешь сказать, что согласно пророчеству, у меня в этом воплощении обязательно будет жена?

— Именно так, — ответил Владыка.

— Хорошо, — сказал Бог Воды. — Тогда оставим всё как есть.

Нефритовый Император и Владыка Преисподней наконец перевели дух — величайшее дело было завершено.

Уходя, оба невольно подняли глаза на древнее божество, восседавшее на троне. И оба остолбенели.

Ведь Бог Воды, по логике, должен быть гораздо старше их обоих! Даже если его божественная сила позволяла сохранять молодость, он всё равно не мог выглядеть... таким юным! Да, именно юным!

Оба старика не поверили своим глазам. Вернувшись домой и заперев двери, они единодушно решили, что просто ослепли от тумана на Тридцать шестом Небе и старческого помутнения зрения!

Завершив это ответственное дело, Владыка Преисподней обрадовался и, поболтав ещё немного с Нефритовым Императором, быстро вернулся в Преисподнюю на своём золотокрылом черепахе. Эти несколько дней в Небесном дворце измотали его старые кости, а яркий свет небес чуть не ослепил его. Дома он три дня подряд делал компрессы для глаз, прежде чем зрение восстановилось.

Владыка думал, что раз судьба составлена и одобрена самим Богом Воды, то с его нисхождением больше не возникнет проблем.

За всю свою долгую карьеру он составлял судьбы для множества богов, и ни разу не допустил ошибки. Кто может противостоять предопределённой судьбе? Всё, что записано Кистью Хунмэн, неизбежно — даже сам Бог Воды не станет исключением.

Но на этот раз всё пошло иначе. Иногда даже самая маленькая ошибка ведёт к катастрофическим последствиям.

Когда Бог Воды уже двадцать лет пребывал в мире смертных, в Преисподней случилось неслыханное происшествие.

Один из новых посыльных духов, будучи неопытным и склонным к выпивке, во время задания по сбору душ перебрал с вином и... перепутал душу.

За многие миллионы лет подобное случалось и раньше, но обычно это касалось обычных смертных, и ситуацию легко было исправить — ведь Кисть Хунмэн была у Владыки.

Однако на этот раз ошибка оказалась фатальной.

Перепутанная душа, хоть и была ничтожной, всё же имела крошечную, но важную связь с судьбой Бога Воды.

Если она умрёт раньше срока, это неизбежно повлияет на его судьбу. Но ведь его судьба уже утверждена и одобрена самим Богом Воды! Да и в ней содержится пророчество Кисти Хунмэн — изменить её будет крайне сложно!

Владыка Преисподней метался из стороны в сторону и уже не раз бросал несчастного посыльного духа в кипящее масло.

Наконец ему в голову пришла идея.

«Подмена Ли Тао Цзянем»!

Суть плана заключалась в том, чтобы найти другую душу с похожей судьбой и отправить её вместо преждевременно умершей. Владыка перебрал всю Книгу Жизни и Смерти, но не нашёл идеального совпадения. Пришлось довольствоваться тем, у кого судьба была слабой и не способной вызвать больших волнений.

Такой душой оказалась девушка по имени Юнь Сянсян. Она только что умерла и уже была доставлена в Преисподнюю. Возможно, её уже вели к Мосту Забвения.

Владыка схватил Книгу Судеб и поспешил к Мосту Забвения. Там свежая душа уже подносила ко рту чашу с отваром Мэнпо. Это было бы катастрофой! Ведь если она выпьет отвар, её нельзя будет отправить в чужое тело — как раз из-за этого и возникла вся проблема с преждевременно умершей душой.

Владыка в панике метнул в неё энергетический импульс, и чаша с грохотом разбилась на земле. Затем он молниеносно схватил душу и унёс прочь. На Мосту Забвения остались стоять ошарашенные Чёрный и Белый Посыльные и сама Мэнпо, растерянно глядя друг на друга.

Владыка бросил душу на пол своего зала и начал вести с ней переговоры. Ведь, несмотря на то что он глава Преисподней, он не имел права заставлять душу вселяться в чужое тело без её согласия.

Душа Юнь Сянсян, судя по её энергетике, действительно была очень слабой. Умерла она в возрасте всего двадцати пяти лет. Её предыдущая жизнь была полна страданий: накануне смерти она устроила скандал своей сопернице, которая, будучи беременной, нагло вломилась в дом и потребовала уйти. Юнь Сянсян в ярости толкнула её на пол. В этот момент её «любящий» муж ударил её в лицо. Она упала, пыталась встать и продолжить борьбу, но вдруг почувствовала учащённое сердцебиение, не смогла дышать и умерла от сердечного приступа.

Владыка подумал, что раз её прошлая жизнь была такой несчастливой, то предложение о богатой и знатной новой судьбе должно её заинтересовать.

— Юнь Сянсян? — сел Владыка на свой высокий трон и постарался говорить как можно строже.

— Да, — ответила душа, стоявшая посреди зала.

— Ты знаешь, почему тебе не дали выпить отвар Мэнпо?

— Нет.

— Я хочу заключить с тобой сделку.

— А? — Юнь Сянсян была поражена. — Вы же Владыка Преисподней! Зачем вам заключать сделку со мной, простой мертвецкой?

— Да. Я хочу, чтобы ты заменила одну душу и прожила за неё один месяц. После этого, когда ты вернёшься в Преисподнюю, я устрою тебе следующее перерождение в очень богатой и знатной семье.

— А? — удивилась Юнь Сянсян. — Вы хотите, чтобы я прожила за кого-то месяц? Но ведь одновременно со мной умерло много людей! Почему именно я?

— Э-э-э... — Владыка смутился. — Потому что твоя судьба наиболее схожа с судьбой той, кого ты должна заменить. Вы обе... слабы по судьбе.

— Слабы... по судьбе?

— Согласна?

Юнь Сянсян решительно ответила:

— Нет.

— А если в следующей жизни ты родишься принцессой в императорской семье? — Владыка применил свой козырной аргумент. Неужели найдётся девушка, которой не снится стать принцессой?

Стать принцессой? Юнь Сянсян задумалась. Её прошлая жизнь была такой горькой: с детства бедность, упорный труд... и в итоге — измена мужа и «зелёная крыша» над головой. Она пять лет прожила в браке, прежде чем всё поняла. А если в следующей жизни она станет принцессой — то окажется на самой вершине иерархии!

http://bllate.org/book/7961/739233

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода