Она уперлась ладонью ему в грудь, но он вдруг обхватил её за талию и резко притянул к себе. Её рука, сжатая в кулак, упёрлась между ними — упрямо не давая сблизиться ещё больше. Она подняла глаза и отчётливо увидела, как уголки его глаз приподнялись:
— Ты уже догадалась, Маргарита. Лимонная кислота — это кислинка, солёные кристаллы — это тоска. А на мне… это вкус тоски по тебе.
Юй И оцепенела, глядя на него. Он наклонился и легко коснулся губами её губ. Юй И широко распахнула глаза и, не раздумывая, дала ему пощёчину.
Сразу после удара она почувствовала себя виноватой. Хотя ударила совсем несильно — даже жалко было бить по-настоящему. Она опустила голову и неловко пробормотала:
— Цзинь Е, хватит шалить. Я тебе не пара.
Лицо Цзинь Е потемнело:
— Кто сказал, что ты мне не пара? Я говорю — ты мне подходишь.
Юй И всхлипнула:
— Твоё мнение тут ни при чём.
Цзинь Е обиделся и ткнул пальцем ей в руку:
— Ну скажи, почему это ни при чём?
Юй И промолчала и резко развернулась, чтобы уйти. Цзинь Е тут же нагнал её и преградил путь.
— Юй И.
Он схватил её за край одежды и искренне произнёс:
— Прости. Если тебе не нравится, я больше целовать не буду.
Юй И почувствовала, как комок застрял у неё в горле. С этим человеком она была совершенно бессильна — он выводил её из себя до полной покорности.
Похоже, он и не собирался её отпускать.
Она последовала за ним в его кабинет. На столе стояло несколько бутылок вина, но еда так и осталась нетронутой.
— Ты пил натощак?
Цзинь Е равнодушно ответил:
— Не так уж много.
Он выдвинул для неё стул. Юй И была совершенно озадачена его сегодняшним странным поведением.
— Ты уже несколько дней не отвечаешь мне.
Юй И кивнула и вопросительно приподняла бровь: «Ну и что с того?»
Она налила себе бокал вина, явно вызывающе. Цзинь Е не обратил внимания, лишь опустил голову, и густые ресницы скрыли его тёмные глаза, так что она не могла разгадать его настроение.
— Ещё ты выложила в соцсети видео с другим мужчиной.
Пальцы Юй И замерли на бокале. Красное вино в бокале дрогнуло, и пара капель брызнула на стол. Цзинь Е взял салфетку и аккуратно вытер их. Юй И пояснила:
— Это не я выкладывала. Это Юй Вэнь.
Она взглянула на его ревнивое лицо и насмешливо добавила:
— Просто хотела похвастаться своим мужем. В чём тут проблема?
Цзинь Е тихо рассмеялся:
— Нет проблем.
Он давно догадался, что по её характеру она никогда не стала бы выкладывать в соцсети чужих мужчин. Просто сейчас решил немного пожаловаться, чтобы вызвать у неё сочувствие.
Внезапно её телефон зазвонил. Она вспомнила, что Юй Вэнь, вероятно, уже заждалась её возвращения.
Она показала Цзинь Е экран и, вставая, весело сказала:
— Извините, господин Цзинь, меня вызывает начальство. Мне пора.
Цзинь Е тоже поднялся и поправил одежду:
— Пойдём.
Юй И недоуменно уставилась на него:
— Куда ты собрался?
Цзинь Е улыбнулся:
— Пойду с тобой. Познакомлюсь с твоими коллегами.
Юй И фыркнула:
— Зачем тебе знакомиться с моими коллегами?
— Попрошу их побольше заботиться о тебе.
Он был даже ревностнее её самой. Он первым подошёл к двери и открыл её для неё. Юй И ничего не оставалось делать, как сесть обратно и написать Юй Вэнь, что встретила Цзинь Е. Та сразу всё поняла и с многозначительным сочувствием пожелала ей беречь себя.
Между ними повисла напряжённая пауза.
Цзинь Е первым нарушил молчание:
— У тебя ведь нет парня.
Юй И сердито взглянула на него:
— Это что значит? У меня нет парня — и я теперь лишена прав?
— Сяо И, — его голос стал серьёзным, — я люблю тебя. По-настоящему. Я хочу за тобой ухаживать.
Юй И долго смотрела ему в глаза. Его прямой нос, густые брови, резкие черты лица, тонкие губы, слегка сжатые… Время стёрло с его лица юношескую мягкость, но глаза остались такими же яркими, как в день их первой встречи.
Она сделала глоток вина и облизнула влажные губы. Цзинь Е смотрел на неё всё пристальнее, тоже отпил вина, и его кадык медленно дернулся.
Юй И приподняла уголки губ и кивнула:
— Хм.
Цзинь Е на мгновение замер, а потом радостно схватил её за руку:
— Значит, ты согласилась?
Юй И улыбнулась ему, её глаза засияли, как звёзды, но она выдернула руку:
— Я имею в виду… ухаживай.
Цзинь Е приподнял уголки губ и с нежностью посмотрел на неё:
— Хорошо. Я буду за тобой ухаживать.
Он налил себе вина до краёв, элегантно поднял бокал и сказал:
— Давай выпьем за это.
Юй И взяла свой бокал и с усмешкой спросила:
— За что именно?
Цзинь Е откинулся на спинку стула, скрестил ноги и не отводил от неё взгляда:
— Как думаешь, за что нам стоит выпить?
Юй И вдохнула, слегка запрокинула голову и задумчиво постучала пальцами по столу. Она действительно задумалась. Судя по характеру Цзинь Е, он наверняка считает, что уже «поймал» её. Она полушутливо озвучила эту мысль.
Цзинь Е лишь усмехнулся и покачал головой.
Не то?
Юй И приподняла бровь и, подражая ему, закинула правую ногу на левую. Она предложила ещё несколько вариантов, но Цзинь Е продолжал мотать головой.
Юй И нахмурилась, поставила бокал на стол и недоверчиво спросила:
— Ты что, обманываешь меня? Столько раз не угадала — что ещё может быть достойно празднования?
Цзинь Е вдруг встал, снял пиджак и остался в чёрном полосатом свитере. Закатав рукава, он обнажил запястья, подтащил стул поближе к ней. Запах алкоголя усилился, и Юй И стало не по себе — она не понимала, чего он хочет. Она опустила ногу и положила руки на колени, сидя теперь совершенно смиренно.
Цзинь Е остановился в десяти сантиметрах от неё и увидел её напряжённую позу — будто он собирался её съесть.
Он облокотился на спинку стула, окружив её своими руками, и медленно наклонился к ней. Его взгляд был прямым и настойчивым. Юй И терпеть не могла его глаза — от них её разум на мгновение терял контроль. Когда его лицо почти коснулось её, она чуть отвернулась, избегая его взгляда.
Его горячее дыхание коснулось её лица, медленно скользнуло вниз. Юй И явственно почувствовала, как воздух прошёл по её шее. Краем глаза она заметила хитрость в его взгляде и, смущённо и раздражённо, напомнила ему:
— Цзинь Е, я… я только разрешила тебе ухаживать. — Её руки упёрлись ему в грудь. — Я отказываюсь от дальнейшей близости.
Цзинь Е фыркнул, заправил ей прядь волос за ухо и мягко сказал:
— Наконец-то угадала.
Он взял её бокал, отодвинул стул и сел напротив неё. Сделав глоток вина, он усмехнулся:
— Конечно, мы празднуем то, что я получил разрешение стоять в очереди за такой выдающейся девушкой, как ты, Юй И.
Юй И:
— …
Она, простая менеджер по продажам, получила такой комплимент от этого бизнес-магната! В студенческие годы, когда она была отличницей, а он — двоечником, она бы гордилась, подумав, что он льстит ей, чтобы она помогала ему с учёбой. Но после того как она услышала его безупречное английское произношение, вся её гордость рухнула в пропасть. Теперь она точно знала: он тогда её обманывал.
Как ребёнок, выросший за границей, мог использовать такие китайские иероглифы для транскрипции английских слов? Очевидно, он просто развлекался, дурача её.
Когда она старательно исправляла его произношение, он, наверное, про себя смеялся, считая её глупой и наивной.
Тогда, в юности, её обманули — ладно. Но теперь он снова пытается использовать тот же трюк? От этой мысли она разозлилась и обиженно сказала:
— Не называй меня «Юй И-товарищ». Ты лжец.
Цзинь Е сделал невинное лицо, моргнул и серьёзно произнёс:
— Когда это я тебя обманывал?
Его голос был низким и бархатистым, и даже произнося эти слова, он не пытался говорить нарочито мило.
Юй И была потрясена словом «я» — такого от него она точно не ожидала. Она взглянула на него: всё то же благородное и холодное лицо. Если бы она не услышала это собственными ушами, никогда бы не поверила, что такие слова могли сорваться с его губ.
— Ещё говоришь, что не обманывал! — Она выпрямила спину, взяла телефон и открыла поиск. Найдя его имя, она показала ему строчку в биографии: «С детства жил за границей с матерью». — Ты, живя за границей, представлялся людям как «Муравей-имя-стул Цзинь Е»?
Это была его старая пометка в учебнике английского — типичный способ заучивания слов без знания транскрипции. Чтобы исправить его произношение и подтянуть по всем предметам, Юй И тогда вложила в него массу сил. Почти каждый день они ходили в библиотеку вместе. Она записывала для него аудиоуроки и заставляла решать задачи по математике, физике и химии.
Уже через месяц занятий с ней его оценки поднялись до середины класса. В знак поощрения Юй И угостила его «рисом с тушёной курицей». С тех пор, когда они приходили в библиотеку, он уже понимал условия задач и мог решать их самостоятельно.
Однажды Юй И впервые позволила ему решать задачи самому, а сама ушла читать книгу. Они сидели напротив друг друга. Она читала, наушники в ушах, и так увлеклась, что не замечала, как он звал её несколько раз.
Цзинь Е увидел, что уголки её губ приподняты, и понял: она нарочно его игнорирует. Он ткнул её в плечо.
Юй И сняла наушники и раздражённо спросила:
— Что тебе нужно? Я же сказала — решай сам, а если не получится — тогда зови. Иначе ты никогда не научишься думать самостоятельно.
Цзинь Е опустил ресницы и смиренно выслушал наставление.
Юй И всегда была отличницей, и у неё было врождённое чувство превосходства и избыток материнского инстинкта. Она не выносила, когда он выглядел таким обиженным и несчастным. Она почувствовала вину и заглянула в его тетрадь. Первые несколько задач были решены, остальные, видимо, ещё не дошли.
— Ты молодец! — похвалила она. — Всё правильно решил.
Цзинь Е поднял на неё глаза и спросил:
— А почему ты читаешь, а я должен делать домашку?
Юй И поняла: он, видимо, возомнил себя великим после одного успеха. Она не удержалась и поддразнила:
— Потому что я первая в классе! Если и ты станешь первым, тогда тоже сможешь читать.
Цзинь Е не нашёлся, что ответить, и замолчал. Но он не расстроился и спокойно спросил:
— А что ты читаешь?
Юй И закрыла книгу и показала ему обложку. Цзинь Е прочитал название чётко и внятно, с интонацией настоящего книжника:
— Трилогия «Остальные люди».
Юй И на секунду опешила, потом, сдерживая смех, поправила его:
— Это «Трилогия о чае», а не «Остальные люди». Ты слишком невнимателен!
Цзинь Е выглядел виновато и, глядя на неё, тихо сказал:
— У меня слишком слабая база.
Он вздохнул:
— Ты так стараешься со мной заниматься… А вдруг в итоге я всё равно плохо сдам?
Юй И перестала улыбаться и утешающе сказала:
— Не бойся. Наверное, в твоей прошлой школе просто плохие учителя. Я слышала, что даже первые ученики там не поступали в вузы. А ты всего за месяц догнал половину класса! Ты очень способный.
Но Цзинь Е не обрадовался её словам и продолжал выглядеть уныло.
Юй И подвинулась ближе и протянула ему свою книгу:
— Наверное, ты устал. Давай отдохнём и почитаем вместе.
Цзинь Е слегка нахмурился и, будто бы с сомнением, спросил:
— А это не помешает учёбе?
http://bllate.org/book/7958/739054
Готово:
