И вот Дулика сказал:
— Обычно скаутам приходится искать игроков трёх типов. Первый — ребята на самом начальном этапе: у них потрясающий талант, но они затерялись где-то в глухих деревнях за семью горами. Второй — те, кто уже проявил себя в какой-нибудь небольшой команде, но известен лишь в своей стране или регионе. Третий — уже зрелые мастера, отлично играющие за клубы из «пятёрки» ведущих лиг и приносящие им немало пользы, однако до топ-клубов им всё ещё далеко.
— Значит, «Атлетико» обычно покупает игроков второго типа, доводит их до третьего, а потом перепродаёт в гранды? — спросила Илэй.
— Совершенно верно! — ответил Дулика.
Услышав, с какой самодовольной ухмылкой он произнёс эту фразу, Илэй скривилась, тихо проворчала что-то себе под нос, покачала головой и снова устремила взгляд на поле. Но прошло совсем немного времени, и она снова заговорила:
— Нападающие «Атлетико» обладают лучшей в мире способностью превращать удары в голы. По этому показателю они опережают даже форвардов «Реала» и «Барсы».
— Похоже, ты хочешь купить нападающего из «Атлетико»? — усмехнулся Дулика. — Нет-нет, мы перешли из очень бедного клуба в тот, у которого есть хоть немного денег, но всё ещё не настолько богаты. Да, у «Атлетико» высокая рентабельность игроков, но даже за такого всё равно придётся выложить тридцать–сорок миллионов. На мой взгляд как скаута, скорее «Атлетико» захочет купить кого-то из наших. Это было бы логичнее.
— Пожалуйста, не говори мне, кто собирается покупать моих игроков! — резко оборвала его Илэй.
Повернувшись и сердито глянув на Дулику, она заставила того немедленно безобидно развести руками и поспешно заверить:
— Слушаюсь, слушаюсь! Я полностью на твоей стороне!
Только после этого Илэй снова повернулась к полю и сосредоточенно уставилась на игру. Но чем дольше она смотрела, тем сильнее хмурилась. На двадцать пятой минуте матча она наконец обратилась к Дулике, сидевшему рядом:
— Не выйдет. Мы не победим их. Я не вижу ни единого шанса.
— Может, применить нашу проверенную тактику с атаками по флангам? Как только подойдём к штрафной, тогда…
— Нет, — резко перебила его Илэй. — «Атлетико» отлично перекрывает фланги. «Боруссия» дважды пыталась навесить с крыльев, но мадридцы легко перехватывали мяч в центре — и делали это с лёгкостью. А если атаковать напрямую через центр, то Иловичу, Ковилю и Джованни просто не хватит опыта, чтобы прорваться сквозь их «железобетонную» оборону. Если же делать ставку на высокий прессинг и контратаки, то «Атлетико» вообще лучшие в Испании в этом. Они прекрасно знают, как противостоять такой тактике — ведь сами постоянно используют её на тренировках. Да и скорость их передач намного выше нашей. Гораздо выше.
Опровергнув все свои идеи, Илэй в отчаянии взъерошила волосы и перевела взгляд на команду в жёлто-чёрных футболках. Ей нужно было найти вдохновение, глядя на другую команду.
Её внимание наконец сместилось с футболок в сине-бело-красных цветах на жёлто-чёрные. И как только она преодолела внутренний барьер, взгляд её мгновенно приковался к одному из одиннадцати игроков «Боруссии» — самому яркому на поле.
У него были жёсткие, по-германски прямые золотистые волосы, почти идеальные пропорции тела и не слишком массивная, но рельефная верхняя часть корпуса. Стоило ему взять мяч и рвануть к вражеской штрафной — и сразу ощущалась угроза. Но ещё до этого, сама того не замечая, Илэй уже не могла отвести от него глаз.
Герман.
Бывший «золотой мальчик» «Боруссии» Мёнхенгладбах, получивший премию «Золотой мальчик Европы», раньше полагался на скорость и дриблинг, чтобы прорываться сквозь защитные линии. Но после разрыва крестообразных связок и долгого восстановления, когда скорость уже не вернулась полностью, он освоил искусство обводки.
На тридцать шестой минуте Герман получил великолепный диагональный пас от партнёра и устремился к штрафной «Атлетико». Однако мадридцы мгновенно начали откатываться назад и активно закрывали пространство. Пробежав мимо двух защитников, Герман увидел перед собой плотную стену игроков в сине-бело-красных футболках. Сделав ложное движение, будто собираясь обойти ещё одного соперника, он резко пробил.
Мяч описал в воздухе безупречную дугу, миновал всех защитников и влетел в ворота сквозь узкую щель!
Табло на стадионе наконец изменилось с 0:0 на 1:0.
— Твой бывший забил, — произнёс Дулика, запихивая в рот ещё одну конфету из огромного пакета маракуйевых мармеладок, которые принесла Илэй.
Илэй медленно повернулась к своему помощнику, а затем резко вырвала у него пакет и заявила:
— Это мои конфеты! Их мне прислал двоюродный брат из Китая! Они очень ценные!
Дулика, который в последнее время уже порядком наелся этих мармеладок за счёт Илэй, молча вытащил из кошелька сто евро и безэмоционально прикоснулся купюрой к упаковке.
— Сто евро — это только за пересылку! — возмутилась Илэй.
Дулика покорно убрал купюру обратно, колебался, но так и не решился достать вторую сотню. Вместо этого он вернулся к прежней теме:
— Только что Герман забил.
Илэй, не выдержав, резко обернулась и глубоко вдохнула, но так и не успела ничего сказать — в этот момент диджей стадиона уже объявил о голе, а затем весь стадион дружно загремел:
— Герман!
— Герман!
— Герман!
Это было потрясающе. На «Вестфаленштадионе», вмещающем более восьмидесяти одной тысячи зрителей и почти полностью заполненном жёлто-чёрными цветами, все болельщики «Боруссии» восторженно скандировали имя своего лидера — игрока, который когда-то ослепил всю Европу своим дебютом, пережил тяжелейшую травму, утратил форму, но сумел вернуться и снова стать звездой. Девять раз подряд они выкрикивали его имя. Каждый раз это заставляло сердце замирать и невольно переводило взгляд на того, кто праздновал гол вместе с партнёрами.
Несколько болельщиков, сидевших рядом с Илэй, даже надели маски Германа и вскочили с мест, оглушительно выкрикивая его имя.
Илэй несколько раз пыталась что-то сказать Дулике, но каждый раз её перекрывал гул трибун. В итоге она лишь жестом, полным внутренних противоречий и колебаний, дала понять своему помощнику:
Она это видела.
И слышала!
【Перед финалом Кубка короля против «Атлетико» я поехала в Дортмунд.
В тот год «Боруссия» была соперником «Атлетико» в 1/8 финала Лиги чемпионов. В первом матче они проиграли 0:3 на выезде, но во втором одержали победу 2:0. Я хотела лично увидеть, на что способен мой будущий соперник по Кубку короля в своей сильнейшей форме, но вместо этого увидела, как команда, которую я считала непобедимой, полностью уступала инициативу, а затем, несмотря на ноль голов в ответ, сумела забить дважды.
Тот матч дал мне множество идей. Я даже подумала, что нашла ключ к победе над «Атлетико». Я продумала десятки вариантов развития игры и соответствующие контрмеры. Перед началом матча мне казалось, что я полностью готова. Но уже через десять минут после стартового свистка «Атлетико» своими действиями опроверг все мои прогнозы. За девяносто минут они полностью разгромили нас.
Я думала, что спокойно приму этот результат. Ведь ещё до того, как выбить в том сезоне «Реал Мадрид», я сказала себе: каждая следующая игра — уже подарок. Главное — идти до конца, и тогда, каким бы ни был исход, мы не останемся в обиде.
Но в тот год, дойдя до самого финала, я всё равно долго смотрела на ускользнувший трофей с грустью.
Никто не может подняться на пьедестал за второе место с радостью.
Хотя именно «Атлетико» — команда, которой я больше всего восхищаюсь в Ла Лиге.
— Из автобиографии Илэй】
20 августа,
Вена, Австрия.
— Друзья-болельщики! Через два часа состоится последний матч раунда плей-офф Лиги Европы этого сезона! Уже сейчас у стадиона собрались толпы фанатов! Сегодня «Рапид» из Вены сыграет против «Реал Сосьедад» из Испании! «Реал Сосьедад» — чемпион испанского второго дивизиона прошлого сезона, но как команда-новичок в Ла Лиге она пробилась в плей-офф Лиги Европы благодаря тому, что дошла до финала Кубка короля!
— Хотя в кубковых турнирах «пятёрки» лиг нередко случаются сенсации, команда из второго дивизиона, сумевшая выбить «Реал Мадрид» и «Барселону» и занять второе место в Кубке короля, несомненно обладает выдающимися качествами. Ещё вчера на пресс-конференции главный тренер «Рапида» заявил, что «Реал Сосьедад» — сильный соперник, к которому нельзя относиться легкомысленно, и что в этом матче им придётся проявить максимум усилий и использовать преимущество родных трибун.
За два часа до матча «Рапид» — «Реал Сосьедад» автобус с испанской командой уже подъехал к стадиону.
Игроки думали, что это всего лишь квалификационный матч Лиги Европы, который не вызовет особого интереса, но едва их автобус въехал на территорию стадиона, как юноши увидели: вокруг транспорта собралась огромная толпа болельщиков! Фанаты, завидев автобус «Реал Сосьедад», тут же окружили его со всех сторон, так что водителю пришлось ехать крайне медленно и постоянно сигналить, чтобы разогнать толпу.
— Я думал, раз мы так далеко от Испании, да и матч всего лишь квалификационный, здесь нас никто не встретит! — воскликнул Джованни, который, привыкший к шумным приёмам в «Барсе», за полгода в «Реал Сосьедад» быстро освоился в роли игрока скромного клуба.
Сидевший за ним Ковиль тем временем объяснял Иловичу на смеси английского и недавно выученного испанского:
— Когда я играл в «Метао» в Праге, у нас тоже было много австрийских болельщиков. За три года Илэй-сеньорита подняла «Метао» из третьего дивизиона в высший, и об этом знают по всему Центральному Европейскому региону. На её прощальный матч в Праге специально приехали фанаты из Австрии, Польши и Словакии. У неё много поклонников в этих странах.
Пока Ковиль это объяснял, сидевшие чуть впереди Гомис и Мариано вдруг громко закричали:
— Ковиль! Смотри туда!
http://bllate.org/book/7943/737788
Готово:
