— Хотя сам игрок и его агент просили меня пока ничего вам не говорить, у нас с вами есть соглашение, мисс Илэй. Клуб обязан заранее информировать вас обо всех трансферных сделках.
— Кто он такой? Почему… захотел скрывать это от меня?
Илэй открыто выразила недоумение по поводу поведения игрока, и Мансано, полностью вжавшись в роль, тоже произнёс с явной неуверенностью:
— Может быть, он хочет сделать вам сюрприз, мисс Илэй?
После этих слов они посмотрели друг другу в глаза и замолчали, передавая всё лишь выражением лица и взглядом. Наконец Мансано не выдержал пристального взгляда Илэй и, рассмеявшись, громко сказал:
— Ладно-ладно, это Ковиль! Ваш бывший подопечный Ковиль. На следующий день после того, как он забил гол на «Сантьяго Бернабеу», он велел своему агенту связаться с нами. Он хочет перейти в «Реал Сосьедад» и готов сделать это уже этой зимой. Тогда его агент уже упоминал, что игрок сам подаст заявление о переходе из «Спарта Прага» в ближайшее время. Полагаю, он уже уведомил свой клуб о желании уйти зимой.
— Ковиль! — услышав эту новость от Мансано, Илэй сначала обрадовалась, но тут же испугалась. От неожиданности она вскочила со стула.
Илэй:
— Погодите, вы говорите о Ковиле!
Мансано:
— Да, именно о том самом Ковиле. О том, кто на днях забил «Реалу» на «Бернабеу».
Илэй:
— Нет-нет, это невозможно.
Получив от менеджера клуба повторное подтверждение, Илэй наотрез отвергла возможность такого развития событий. Видя растерянность Мансано, она задумалась на мгновение, а затем повернулась к нему и сказала:
— Когда я тренировала «Метао», Ковиль сам рассказывал мне о своей особой привязанности к родной Праге. Если бы было возможно, он никогда не стал бы уезжать играть куда-то ещё. Именно поэтому, не получив продления контракта с дублём «Спарта Прага», он тогда и пришёл ко мне.
— Значит, он изменил своё решение, — уверенно заявил Мансано. — Подростки быстро меняются. Такой игрок, как он, не может всю жизнь оставаться в Праге.
— Нет, я имею в виду… даже если он решил уехать из Праги, из «Спарта Прага», он всё равно не должен был выбирать нас. Он отлично говорит по-немецки и имеет двойное гражданство — чешское и немецкое. Если он хочет попасть в один из пяти ведущих чемпионатов, логичнее всего было бы отправиться в Германию. Да и Прага гораздо ближе к Германии, чем к Испании! А здесь… здесь же Испания, и он совершенно не знает испанского!
— Мисс Илэй, — произнёс менеджер «Реал Сосьедада», услышав её доводы, — по-моему, вы неправильно относитесь к Ковилю.
Илэй недоумённо посмотрела на него. Тогда Мансано прямо в глаза ей сказал:
— Я знаю, что, когда он пришёл к вам, ему было ещё очень-очень мало лет. Хотя я и не так много общался с Ковилем, но считаю, что для своего возраста он проявляет необычайную зрелость. Он чётко понимает, чего хочет. Вам не следует смотреть на него как на ребёнка. Или… опекать его. Игрок, у которого есть амбиции относительно собственного будущего, не остановится из-за языкового барьера. Для таких людей главное — технические вопросы.
«Игрок, у которого есть амбиции относительно собственного будущего, не остановится из-за языкового барьера. Для таких людей главное — технические вопросы».
Когда Мансано произнёс эти слова, Илэй замерла. В её голове всплыли десятки воспоминаний.
Семнадцатилетний парень, одиноко ждущий у входа на стадион «Метао», застенчивый и робкий, но чья улыбка, едва появившись, пронзала ей сердце.
«Меня зовут Ковиль! Мне семнадцать, играю на позиции нападающего!»
«Вы… не хотите меня подписать?»
«Огромное спасибо, что дали мне этот шанс. Я обязательно его использую!»
Неизвестно, с какого момента тот худой-худой мальчишка, за которого Илэй так переживала при каждом физическом контакте на поле, повзрослел.
Всего за два с половиной года он немного подрос и окреп. Теперь, появляясь на поле, он внушал предельную угрозу даже без входа в штрафную соперника. Казалось, стоит ему взять мяч — и он способен создать бесконечные возможности.
Даже на «Сантьяго Бернабеу», против гранда Ла Лиги «Реала Мадрид»! — в его глазах не было и тени страха.
Вспомнив их первую встречу, Илэй даже почувствовала, что образ того мальчика стал чужим.
Возможно, ей стоило согласиться со словами менеджера клуба Мансано: он знает, чего хочет.
Да, ещё с семнадцати лет Ковиль всегда знал, чего желает. Он никогда не терялся в вопросах своего будущего.
Осознав это, Илэй с грустью спросила своего менеджера:
— Но сможем ли мы вообще позволить себе Ковиля? Раньше он был лишь немного известным игроком в Чехии, но теперь… теперь он забил в Лиге чемпионов на «Бернабеу». Всё изменится.
— Это правда, — сначала подтвердил слова Илэй Мансано, а затем добавил: — Но Ковиль сказал, что сообщит «Спарта Прага», будто хочет уйти зимой и при этом рассматривает только «Реал Сосьедад». Летом «Спарта Прага» купила его за полтора миллиона евро. Конечно, его стоимость вырастет, но мы постараемся удержать цену на разумном уровне.
Закончив разговор о Ковиле, Мансано задал Илэй ещё один вопрос:
— И ещё. Если у нас хватит средств на трансферы, считаете ли вы, что Джованни сможет проявить себя под вашим руководством?
— Джованни? — переспросила Илэй и, получив подтверждение, задумалась на мгновение, а затем ответила: — Он не классический вингер. У него отличная связка с полузащитой и огромный радиус действия в атаке. При этом он полностью сохраняет скорость и ударную силу традиционного крайнего нападающего.
Мансано:
— Тогда скажите, мисс Илэй, достаточно ли вам Иловича, Ковиля и Джованни для той тройки нападающих, о которой вы мечтали?
Илэй широко раскрыла глаза, не веря своим ушам, но Мансано лишь кивнул в подтверждение и сказал:
— Джованни, кажется, не раз говорил вам об этом. Он в отчаянии жаловался мне, что вы постоянно твердите ему: «Ты слишком дорог». Но, по моему мнению, мы вполне можем себе это позволить.
Эти слова стали для Илэй настоящим подарком, от которого у неё закружилась голова.
Что она только что услышала?! Мансано спрашивает, хватит ли ей Иловича, Ковиля и Джованни для идеальной тройки нападающих! И ещё утверждает, что клуб, возможно, сможет их купить!
Илович, Ковиль и Джованни!
Каждый из них — не просто форвард, но все трое обладают острым инстинктом бомбардира. Илович — сильнейший в прорывах, Ковиль — самый быстрый, а Джованни, воспитанник «Ла Масии», обладает наиболее изысканной техникой. Все они активно перемещаются по фронту атаки, что идеально соответствует замыслу Илэй: нападающие должны постоянно меняться местами, чтобы создавать хаос в обороне соперника и эффективно взаимодействовать с полузащитой.
Так достаточно ли такой тройки?
Мансано хотел узнать, хватит ли этих игроков, чтобы вывести «Реал Сосьедад» в Ла Лигу. Но Илэй чувствовала: дай ей такую тройку — и она спасёт всю Вселенную!
Однако тут же возникла новая проблема: а действительно ли они смогут позволить себе Джованни и Ковиля? Она знала, что Джованни стоит 3,3 миллиона с опцией обратного выкупа, но сколько теперь стоит Ковиль? Ведь он только что забил «Реалу» на «Бернабеу»! Если «Реал» решит подписать игрока, способного пробивать их оборону, цена взлетит как минимум до десяти миллионов! А «Реал» за любого перспективного игрока до 21 года легко выкладывает и пятнадцать миллионов! Что тогда делать им?
Илэй с недоверием повторяла этот вопрос менеджеру клуба, пока тот, обычно такой вежливый с женщиной-тренером, не начал хмуриться.
Наконец она покинула его кабинет, но даже в коридоре штаб-квартиры клуба не могла сдержать желания выполнить праздничные движения после гола! Однако радость быстро сменилась тревогой.
«Реал» вступит в борьбу или нет? Не вступит? Вступит?!
В отчаянии Илэй набрала номер не Ковиля, а своего агента!
— Алло? Дорогой мистер Шульц, у меня возник очень странный вопрос, и я хотела бы проконсультироваться у вас. Да-да, речь идёт о возможной стоимости Ковиля в зимнее трансферное окно…
9 декабря, стадион «Летна», Прага.
Шестой тур группового этапа Лиги чемпионов.
«Спарта Прага» — «Галатасарай».
— Друзья, сейчас 75-я минута матча! Счёт по-прежнему не открыт! На самом деле, к этому моменту и «Спарта Прага», и «Галатасарай» из Стамбула уже потеряли шансы на выход из группы C Лиги чемпионов! Однако для них по-прежнему важно занять третье, а не четвёртое место, ведь это определит, смогут ли они продолжить европейскую кампанию в Лиге Европы!
Когда на табло горело «75-я минута», а счёт оставался 0:0, телеоператор с явным намёком направил камеру на Ковиля на скамейке запасных и долго удерживал на нём кадр.
Это, конечно, не могло не привлечь внимания комментатора. Он сказал:
— Камера показывает Ковиля! Уже 75-я минута, а тренер «Спарта Прага» даже не просит его размяться у боковой! Я слышу, как болельщики «Спарта Прага» на стадионе с тревогой скандируют имя Ковиля! Однако ещё до матча чешские СМИ сообщили, что «чешский вундеркинд», недавно прославившийся в Европе, не появится в стартовом составе! Причиной, по данным источника, стала трансферная ситуация: якобы Ковиль подал заявление о переходе через три дня после гола «Реалу», что вызвало сильное раздражение руководства «Спарта Прага»!
http://bllate.org/book/7943/737769
Готово:
