Илович взглянул на футболку Илэй, схватил её обеими руками за подол и слегка натянул по диагонали. Затем показал Илэй, чтобы она сделала то же самое — так ему будет удобнее поставить подпись.
Илэй немедленно подчинилась и, пока он расписывался, спросила:
— Простите, у вас есть агент?
— Что?
Слово прозвучало так неожиданно, что Илович даже не сразу понял, о чём речь. Тогда Илэй повторила вопрос и на английском кратко объяснила, кто такой футбольный агент и чем он занимается. Лишь после этого Илович наконец осознал суть. Закончив автограф, он поднялся и сказал:
— Нет-нет, у меня нет агента, и он мне не нужен. В Косово без этого вполне можно обойтись.
— Тогда вы не хотели бы перейти в пражский клуб?
Услышав, что у игрока даже агента нет, Илэй обрадовалась ещё больше: это значительно упрощало процесс подписания контракта! Она почти мгновенно задала этот вопрос.
Такой поворот явно застал Иловича врасплох. Он задумался, пытаясь понять, что именно имела в виду Илэй. В итоге решил, что перед ним просто страстная болельщица из Чехии, мечтающая видеть любимого игрока на своём стадионе каждую неделю.
Он усмехнулся:
— Возможно, будет такой шанс.
Илэй сразу поняла, что он её неправильно понял, и поспешно воскликнула:
— На самом деле я скаут! Очень хороший скаут! Я сразу увидела в вас потенциал, так что, конечно, я отличный скаут!
Как раз в этот момент Дулика, только что перелезший через ограждение и вошедший в коридор для игроков, услышал эти слова и вновь почувствовал, как всё внутри него пошло наперекосяк. Но Илэй ещё не закончила:
— Я работаю на один из пражских клубов, выступающих в высшей лиге. Надеюсь, сегодня вечером мы сможем поговорить как следует, а потом вы сами обсудите всё со своим клубом!
С этими словами она открыла блокнот, записала номер своего телефона, адрес электронной почты и аккаунт в «Твиттере», вырвала листок и протянула Иловичу. В этот момент из раздевалки вышли его товарищи по команде и позвали его по имени, давая понять, что пора уходить.
Но Илэй, конечно, не собиралась так просто отпускать его. Она в отчаянии изобразила жест «позвони мне» и настойчиво показала на номер, который только что передала. Илович уже начал подозревать, что эта весёлая «болельщица» — либо мошенница, либо просто странная фанатка, но всё же достал телефон и набрал указанный номер.
Увидев, как на экране её телефона загорелось уведомление о входящем звонке, Илович улыбнулся ей и направился к выходу.
Только теперь переводчик и Дулика смогли перевести дух. Дулика задумался и спросил:
— Получилось…?
— Пока нет, — ответила Илэй. — Думаю, он всё ещё считает меня мошенницей или просто странной поклонницей.
— Тогда что делать?!
— Я дала ему свой «Твиттер». Ему наверняка стало любопытно. Если сегодня вечером он заглянет туда, всё должно решиться. Остаётся только ждать, когда он сам мне позвонит.
— Ты уверена, что это сработает?
— Если нет, у нас ведь есть ты!
— …………
Пока Илэй и Дулика спорили, а переводчик снова и снова твердил, что так больше нельзя — они действительно не должны были прыгать через ограждение и потом карабкаться обратно, — к ним подбежал охранник с той стороны, откуда ушёл Илович.
На этот раз он не собирался их выдворять, а, по просьбе самого Иловича, проводил их к служебному выходу из стадиона.
А дальше?
Илович не стал ждать до вечера! Всего через два часа после того, как они оба покинули стадион, Илэй получила звонок от Иловича! Ещё даже не наступило время ужина! Она тут же предложила:
— Давайте выпьем чашечку чая?
— Три года назад наш клуб играл в четвёртом дивизионе, но за последние три сезона мы каждый год поднимались на одну ступень выше. В этом году мы уже в высшей лиге Чехии. В прошлом сезоне мы даже выбили из Кубка Чехии «Спарту» из Праги. Вы, наверное, слышали о «Спарте»?
В кафе, которое нашли Илэй и Дулика, начался их разговор. Илович нахмурился и кивнул, выслушав эти слова.
— На днях мы выиграли товарищеский матч у «Барселоны». Да, это всего лишь товарищеская игра, но, думаю, это уже даёт представление о силе «Метао». Забудьте о том, что в следующем сезоне вам могут предложить 1 500 евро в месяц. В «Метао» вы будете получать 300 000 евро в год! В Праге вас узнают гораздо больше людей. У вас появятся болельщики не только в Праге, но и за пределами Европы. Но самое главное — я хочу, чтобы вы играли в команде, которую я тренирую. Мне нравится ваше чувство мяча, ваш стиль игры.
Хотя Илович и говорил, что они могут общаться на английском, в такой важный момент ему всё же понадобился переводчик, чтобы полностью уловить смысл слов Илэй. Когда переводчик, немного запинаясь, передал ему суть сказанного, Илэй уже собиралась продолжить, но Илович поднял руку, давая знак «стоп», и прямо сказал:
— Не надо больше ничего. Я еду. Я поеду с вами в Прагу.
Произнеся это, он провёл рукой по волосам и добавил:
— Я всегда знал, что играю неплохо и что не буду всю жизнь играть только в Косово. Но не думал, что всё случится именно так. Мне понравилось то, что вы сказали: «Мне нравится ваше чувство мяча, ваш стиль игры, поэтому я хочу, чтобы вы играли в моей команде».
Хотя Илэй и Дулика до сих пор не нашли контакты клуба Иловича, согласие самого игрока означало, что переход уже наполовину состоялся.
Илэй улыбнулась и сказала:
— Тогда я немедленно отправлю официальное предложение от нашего клуба вашему клубу и подготовлю для вас пятилетний контракт!
— Я смогу приехать уже этим летом?
— Конечно! Я хочу, чтобы вы приехали к началу сезона!
Очевидно, что та самая поспешность, которую Дулика так часто критиковал, на этот раз пришлась по вкусу косовару. Прежде чем расстаться, Илович спросил:
— А жаркое ли лето в Праге?
Илэй ответила:
— Нет, летом в Праге много солнца, но не жарко. Зато зимой очень холодно.
Заключив сделку и договорившись о переходе Иловича в Прагу, Илэй была на седьмом небе от счастья! Дулика оказался прав: лично приехать куда-то, обнаружить талантливого игрока и привезти его в свой клуб — это приносит гораздо больше радости и удовлетворения, чем просто сидеть в офисе и листать отчёты.
Она решила, что влюбилась в это чувство! Правда, она понимала, что такие игроки, как Илович, — большая редкость. Даже в Бразилии или Аргентине таких не сыщешь на каждом углу.
Когда Илэй шла по древнему городу Призрену с его мечетями и красными черепичными крышами и обсуждала с Дуликой, как отпраздновать сегодняшний успех, ей позвонил Ковиль.
От одних лишь этих слов Илэй почувствовала, будто на неё в палящий зной вылили целое ведро ледяной воды.
— Мисс Илэй, вы знали, что клуб ведёт переговоры с «Спартой» из Праги? Знали ли вы, что собираются продать меня, Хайнца, Сараку и Пишека «Спарте»?
— Что… что вы сказали?!
Илэй была ошеломлена. Но когда она повторила вопрос во второй раз, в ней вспыхнула ярость. Услышав это, Ковиль немного успокоился и продолжил:
— Сегодня мисс Крикс вызвала нас и сказала, что нужно подписать важный контракт. Когда я увидел менеджера «Спарты», сразу заподозрил неладное — я ведь хорошо знаю этот клуб. Он предложил каждому из нас трёхлетний контракт: Хайнцу и мне — по 1,2 миллиона евро в год, а Пишеку и Сараке — по 800 тысяч. Но дело не в деньгах. Я просто хочу знать: вы об этом знали?
Прежде чем Илэй успела ответить, Ковиль добавил:
— Мисс Крикс сказала, что вы, конечно, в курсе. И именно поэтому вы сейчас с господином Дуликой в Сербии и Косово. Но ведь всего три недели назад вы повторяли мне снова и снова, как я важен для «Метао»!
— Как я могу знать об этом?! Что вообще происходит?!
Пока Илэй в панике выкрикивала эти слова, в трубке раздался стук в дверь. Она услышала чей-то приглушённый голос: «Ковиль, Ковиль, всё в порядке?»
После этого Ковиль быстро сказал:
— Извините, я должен вешать трубку.
Как только разговор прервался, Илэй чуть не сошла с ума! Дулика ещё не понял, что случилось, а она уже не обращала на него внимания — она тут же набрала номер Крикс, но та не брала трубку! Когда Илэй попыталась позвонить ещё раз, нестабильный сигнал в Косово снова прервал соединение!
— Возвращаемся в Прагу! Сейчас же! Как можно быстрее!
— Что вообще произошло?
— Крикс хочет продать четверых игроков, которых я запретила трогать, пока нас нет в городе!
— Но… может, сначала связаться с Крикс?
— Думаешь, она сейчас возьмёт трубку?
— А как насчёт Собо? Наш спортивный директор не мог одобрить такое!
— А я как раз подозреваю, что они в сговоре! Мне срочно нужно вернуться в Прагу!
— Я уже звоню Собо! Подожди, пока я с ним свяжусь! Эй, Илэй, куда ты?!
— Бегу за машиной! Все рейсы из Косово в Прагу вылетают из столицы Приштины!
http://bllate.org/book/7943/737744
Готово: