Лу Янь резко швырнул папку с документами прямо перед ними и с силой хлопнул ладонями по столу:
— Твой сын? Очень переживаешь за своего сына?
— К... конечно... — Ху Лиюнь испуганно сжалась.
— Да? Значит, ты ещё и заботливая мать? — Лу Янь холодно усмехнулся.
— Во всяком случае, я всегда была доброй к своим детям! — с неожиданной уверенностью ответила Ху Лиюнь.
— А Янь Сяомэй? Она разве не ваш ребёнок? — Лу Янь пристально смотрел на неё, и от его взгляда веяло леденящей душу стужей. — До каких пор вы будете помогать демонам, изнасиловавшим её, скрывать правду?
Когда они расследовали дело Сунь Шуфан, Цзян Тянь говорила Лу Яню, что понимает: не у всех людей есть человечность, и она готова принять этот факт.
Но она могла смириться лишь с тем, что таких бесчеловечных — единицы.
Если же в каком-то происшествии участвуют одни лишь люди, полностью утратившие человечность, тогда этот мир становится адом.
Она оцепенело смотрела на Лу Яня. Почему каждое его слово по отдельности ей понятно, а вместе — непостижимо?
Супруги Ху тоже остолбенели, растерянно и в ужасе глядя на Лу Яня. Первой пришла в себя Ху Лиюнь:
— Мы ничего не понимаем! У нашей Сяомэй никогда не было ничего подобного! Это всё слухи!
Лу Янь бросил стопку документов прямо перед Ху Лиюнь:
— Это медицинская карта Янь Сяомэй из больницы за прошлое Рождество.
Ху Лиюнь вздрогнула и в изумлении уставилась на папку:
— Как же так? Это же частная информация пациента! Как больница посмела выдать её посторонним без разрешения семьи?
Лу Янь не ответил. Его взгляд был полон отвращения.
Ху Лиюнь поняла: скрывать больше не получится. Она вскочила и закричала на Лу Яня:
— Инспектор Лу, вы вообще в своём уме? Мы — пострадавшая сторона! Если уж вам так хочется допрашивать кого-то, идите к родителям тех мерзавцев! Или вы боитесь их, потому что они из влиятельных семей, и решили выместить всё на нас, простых горожанах?
Лу Янь молча смотрел на неё, в глазах — только презрение.
Не сказав ни слова, он взял медицинскую карту и, взяв за руку Цзян Тянь, вывел её из допросной. Цзян Тянь шла, словно лунатик, позволяя Лу Яню вести себя за собой.
За дверью стоял Нин Сяоян с мрачным, как грозовая туча, лицом.
— Эти родители — просто сволочи! Чёрт возьми! — тихо выругался он.
— Продолжай допрос. Заставь их рассказать всё: как всё началось, кто ещё участвовал в сокрытии этого преступления, — Лу Янь крепко сжал дрожащую всё сильнее руку Цзян Тянь.
— Понял, — кивнул Нин Сяоян, после чего с грозным видом и хрустом суставов решительно вошёл в допросную.
— Цзян Тянь... — Лу Янь опустил глаза на девушку.
— Инспектор Лу, — тихо произнесла Цзян Тянь, глядя себе под ноги, — можно мне взглянуть на эту медицинскую карту?
Лу Янь помолчал, затем передал ей документы.
Цзян Тянь приняла их, стараясь изо всех сил сдержать дрожь, но руки всё равно тряслись:
— Можно мне немного побыть одной?
Лу Янь тихо вздохнул и направился в комнату наблюдения.
Цзян Тянь прижала к груди папку с записями и медленно прошла по коридору до самого конца. Там она опустилась на скамью. Спустя долгое время глубоко вдохнула и, наконец, набравшись храбрости, открыла первую страницу.
Это была сухая, лишённая эмоций клиническая карта. Никаких ярких описаний — только профессиональная терминология. В голове у Цзян Тянь всё плыло, и лишь отдельные фразы жгли глаза, будто раскалённое железо:
«Перелом лучевой кости правой руки со смещением, перелом левой бедренной кости, множественные ожоги, ушибы мягких тканей, тяжёлый разрыв влагалища...»
Холодный ветер свистел в щелях окон. Руки и ноги Цзян Тянь стали ледяными, дышать было трудно. Она боялась, что расплачется, закричит, сорвётся в истерику... Но ничего этого не случилось. Глаза сухо болели, сердце будто вынули, оставив внутри лишь ледяную пустоту, где завывал ветер.
Она оцепенело посмотрела в окно, за которым царила непроглядная тьма. И вдруг ей почудилось: в солнечном свете стоит красивая девушка в цветастом платье, её пальцы легко бегут по клавишам, наполняя воздух радостной, звонкой мелодией.
Тонкие пальцы Цзян Тянь сжались в кулаки. Яркий образ мгновенно рассыпался, как дым, и вместе с ним исчезла последняя тень боли на её лице. Она ещё раз взглянула на медицинскую карту Янь Сяомэй, затем встала и направилась прямо в комнату наблюдения.
Нин Сяоян был вспыльчивым парнем, но его гнев отличался от буйства Ма Хоу, который орал и стучал кулаками по столу. Ярость Нин Сяояна была холодной и убийственной — он давил на собеседника психологически.
Когда Цзян Тянь вошла в комнату наблюдения, Нин Сяоян уже заставил супругов Ху рыдать от стыда и страха.
— Вам есть где плакать! А у Янь Сяомэй? Только что потеряла единственную родную бабушку, приехала к вам с надеждой на семью, даже подарки приготовила! А вы? Всего за год и три месяца вы разорвали её на части и съели душу! Когда она страдала и унижалась, те, кто должен был её защищать, радостно брали деньги у её насильников и мирно закрывали дело! Ей было всего шестнадцать! Она была совсем одна! Кому она могла плакать? Кто бы её услышал?!
Последнюю фразу Нин Сяоян выкрикнул во весь голос.
— Прости меня, Сяомэй! Прости, доченька! — Янь Чжоу внезапно сломался и, схватившись за голову, зарыдал.
— Янь Чжоу, ты с ума сошёл? Перед кем ты извиняешься? Она сама была нечистоплотной в школе! Родители тех мальчиков сказали, что Сяомэй часто играла с ними такими играми и ей это нравилось! В тот раз просто слишком увлеклись...
— Бах!
Янь Чжоу вскочил и с такой силой ударил Ху Лиюнь по лицу, что та полетела на пол.
Ху Лиюнь, вероятно, никогда раньше не получала от мужа пощёчин, или просто была в шоке. Она ошарашенно вытерла уголок рта, на котором проступила кровь, и только спустя несколько секунд осознала:
— Янь Чжоу! Ты посмел ударить меня? Ты, ничтожество, осмелился?! Я подам на развод! Заберу сына и уйду! Я разведусь с тобой!
— Разводись! Кто не разведётся — тот скотина! — Обычно, когда Ху Лиюнь грозила разводом, Янь Чжоу сразу сдавался. Но на этот раз он даже не задумался.
Нин Сяоян, скрестив руки на груди, с насмешкой посмотрел на Янь Чжоу:
— Янь Чжоу, смерть Янь Сяомэй выглядит крайне подозрительно. Если ты не поможешь следствию, твои извинения — пустой звук.
Янь Чжоу замер и растерянно уставился на Нин Сяояна:
— Подозрительно? Но ведь Сяомэй покончила с собой...
— У тебя в голове хоть что-то есть? Если после изнасилования она не решилась на самоубийство, почему она вдруг прыгнула с крыши из-за какой-то любовной истории?
Янь Чжоу задумался:
— Признаться, я тоже сомневался. Да, долгое время она была подавлена, но за два месяца до смерти стала веселее, жизнерадостнее... Не похоже, чтобы она вдруг решила свести счёты с жизнью.
— Если сомневался, почему не сообщил в полицию? Зачем сразу согласился на компенсацию в 2 700 000 от школы? — с сарказмом усмехнулся Нин Сяоян.
Лицо Янь Чжоу побледнело:
— Инспектор, признаю, я жадный. И эта женщина рядом всё подливала масла в огонь... Я не устоял... Сейчас же расскажу всё, что знаю! Прошу вас, выясните, почему моя дочь прыгнула с крыши!
— Янь Чжоу! — Ху Лиюнь в панике вскочила с пола и схватила мужа за воротник. — Ты ничего не знаешь! Ничего не говори!
— Отвали! — Янь Чжоу пнул её ногой. — Мне всё надоело! Разве ты не слышал, что сказал инспектор? Сяомэй, возможно, убили! Если я ничего не сделаю, я перестану быть человеком!
— Янь Сяомэй уже мертва! Мёртвая — значит, нет её! Не забывай, у тебя ещё сын! Мы же договорились — молчим, иначе они заберут все деньги! На что ты будешь его содержать? — Ху Лиюнь билась в истерике, хватаясь за грудь.
Янь Чжоу на мгновение замялся, но затем решительно произнёс:
— Инспектор, запишите мои показания.
После того как Янь Сяомэй переехала к Янь Чжоу, их семья стала жить немного лучше — дополнительные две тысячи в месяц сильно помогали. В то Рождество супруги даже решили побаловать себя: оделись в лучшие наряды и повели сына в приличный ресторан.
Примерно в половине девятого Янь Чжоу получил звонок из школы: Сяомэй попала в беду, её срочно доставили в третью больницу.
Оставив сына с няней, они поспешили туда. У входа в отделение их уже ждали директор, завуч, классный руководитель Сяомэй и несколько людей с явно высоким положением в обществе. Все выглядели серьёзными и о чём-то напряжённо беседовали.
Увидев Янь Чжоу, директор тут же любезно улыбнулся:
— Вы отец Янь Сяомэй?
— Что случилось с моей дочерью? — Янь Чжоу почувствовал, что эти люди смотрят на него с нескрываемым презрением. Он сразу подумал: неужели Сяомэй натворила что-то и задела богатых? Если потребуют компенсацию, он не заплатит — пусть старуха сама разбирается со своим адвокатом.
Улыбка директора стала натянутой:
— Дело в том, что Сяомэй с несколькими одноклассниками...
— Позвольте, я сама всё объясню, — вмешалась женщина в норковой шубе и с сумочкой из крокодиловой кожи. Она подошла с высокомерным видом.
Директор тут же стал ещё любезнее:
— Мама Тань Минханя, какое удовольствие! Но не стоит вам утруждаться...
— Вы — директор, вам приходится быть дипломатичным. А я — нет. Я скажу всё прямо, — женщина скрестила руки и с явным пренебрежением оглядела Янь Чжоу и Ху Лиюнь.
Хотя супруги надели свои лучшие вещи, перед этой аристократкой они выглядели жалко и нищо.
— Так в чём дело? — Янь Чжоу почувствовал себя неловко под её взглядом и нахмурился.
— Молодёжь слишком увлеклась играми, ваша дочь немного пострадала, — равнодушно сказала женщина. — Хотя всё происходило по обоюдному согласию, мы не такие уж жестокие. Назовите свою цену.
— Что вы несёте? — у Янь Чжоу сердце упало. Он подумал, не подрались ли они?
— Хватит притворяться, — фыркнула женщина. — Я видела таких, как вы, сотни раз. Не говорите, будто не знали, что ваша дочь постоянно соблазняла сыновей наших семей. Говорю прямо: она часто спала с нашими мальчиками. На этот раз особенно разошлась, дети не рассчитали силы — вот и получилось. Но мы готовы заплатить вам компенсацию. Сколько хотите?
Янь Чжоу наконец понял, что произошло. Он выругался и бросился на женщину, схватив её за волосы:
— Да пошёл ты к чёрту!
Мощный мужчина позади неё тут же пнул Янь Чжоу в живот, и тот рухнул на пол.
— Муж! — Ху Лиюнь визгливо бросилась к нему, затем указала на женщину: — Вы, насильники, ещё и бьёте людей?! Я вызову полицию! Ждите!
Она уже достала телефон, но директор одним движением вырвал его из её рук, всё ещё сохраняя вежливую улыбку:
— Госпожа Янь, не волнуйтесь так. Мы здесь, чтобы договориться. Если вы сейчас вызовете полицию, это пойдёт вам во вред.
Ху Лиюнь задохнулась от возмущения, но слова директора её напугали:
— Но мы же ничего плохого не сделали! Какой вред?
— Может, поговорим отдельно? — директор указал в сторону.
Супруги переглянулись и последовали за ним.
— Господин Янь, то, что сказала мама одного из учеников, в основном верно. Ваша дочь часто проводила время с этими мальчиками. Школа уже собиралась пригласить вас после экзаменов, чтобы обсудить это, но не успели...
http://bllate.org/book/7942/737590
Готово:
