Все в изумлении переглянулись.
— Что за нефрит такой?
— Что там внутри?
— Неужели брак? Отчего-то чувствуется что-то постороннее… Не похоже ни на сянь, ни на трещину, тем более не на хлопок. Что же это?
— Фэйцуй с золотыми прожилками… — раздался шёпот в толпе.
— Золотые прожилки? — удивился кто-то. — Как это — золотые прожилки в нефрите?
Резчик по камню, человек бывалый, весь дрожал от волнения:
— Да это же фэйцуй с золотыми прожилками! Стеклянный фэйцуй сплошной янтарно-зелёной окраски с золотыми прожилками! Самый что ни на есть редчайший экземпляр! Господи, за всю жизнь мне довелось распилить такой нефрит! Поистине, небеса милостивы ко мне!
В Ичжоу многие знали, что такое фэйцуй с золотыми прожилками, и один из знатоков заметил:
— Ну и что тут удивительного? Всё равно стеклянный фэйцуй со сплошной зеленью ценнее. Обычные золотые прожилки — это просто неравномерное распределение зелёного цвета: более насыщенные участки образуют полосы, ленты или нити на фоне более светлых. Такой уж точно уступает в цене стеклянному фэйцуй со сплошной зеленью. А если бы весь камень был янтарно-зелёным — это было бы ещё лучше. Но эти прожилки… — он вдруг запнулся. — Подожди-ка… ведь здесь действительно сплошная янтарно-зелёная окраска, равномерная, а золотые прожилки… они не похожи на обычные…
Существует два вида «золотых прожилок». Первый — как раз тот, о котором он говорил: из-за неравномерного распределения пигмента более тёмные зелёные участки образуют полосы или нити на фоне светлых. Такой фэйцуй, как правило, дешевле стеклянного со сплошной зеленью. Но есть и второй вид — настоящие золотые прожилки…
Однако настоящие золотые прожилки в Ичжоу встречались, кажется, всего раз — десятки лет назад.
Поэтому многие и не видели такого фэйцуй и подумали, что резчик имеет в виду обычные прожилки.
Некоторые, ничего не понимающие в деле, недоумевали:
— Но эти прожилки странные! Нефрит ведь действительно янтарно-зелёный, цвет ровный, а прожилки так и сверкают золотом! Как такое возможно?
Тот самый знаток замялся:
— Это, должно быть, другой вид золотых прожилок… редчайший экземпляр.
— Какой ещё вид? Бывают разные золотые прожилки?
— Конечно! Вы молоды, не видели такого. Это настоящие золотые нити внутри нефрита, понимаете? Десятки лет назад в Ичжоу нашли один такой камень — с тех пор он стал почти легендой, встречается раз в жизни.
Толпа ахнула:
— Неужели такой нефрит действительно существует?
Люди начали волноваться: в этом году Соревнование по сяньюй точно не зря посещать — им довелось увидеть самый что ни на есть редчайший экземпляр!
Старый господин Шэнь вытирал пот со лба. Он-то прекрасно понимал, что это не обычный фэйцуй с золотыми прожилками. Его мысли путались: неужели старшая внучка действительно выбрала камень по везению? Может ли везение привести к такому находу?
Лицо Шэнь Лиюнь побледнело. «Как такое возможно? Камень, выбранный старшей сестрой, оказался фэйцуй с золотыми прожилками! Я ведь знаю, что эти прожилки — не обычные… Но как?! Неужели везение способно привести к такому?»
Цзи Уюй плохо разбирался в азартной игре в нефрит, но, видя возбуждение толпы, догадался, что камень Шэнь Лияо — нечто исключительное.
«Откуда у Шэнь Лияо такой талант к сяньюй?» — удивился он.
Шэнь Лияоцзяо в изумлении смотрела на нефрит, не в силах понять: как её нелюбимая старшая сестра умудрилась выиграть такой камень?
Наследная принцесса Аньпин не знала, насколько ценен такой фэйцуй, но, увидев, как нежно-зелёная, словно влага, масса переливается золотыми нитями, восхитилась:
— Лияо, твой нефрит просто чудо!
Действительно, он был настолько прекрасен, что глаз невозможно было отвести.
Шэнь Лияо притворилась, будто сама в недоумении:
— Неужели это и вправду фэйцуй с золотыми прожилками?
Шэнь Хуань и старший господин Шэнь стояли рядом, не в силах вымолвить ни слова от восторга.
Когда слух о фэйцуй с настоящими золотыми прожилками дошёл до других участников, сначала они не поверили. Но узнав, что это именно тот самый легендарный вид, все бросились сюда, чтобы увидеть чудо своими глазами.
Раздались новые возгласы восхищения и изумления.
Толпа становилась всё плотнее, и Шэнь Лияо, чувствуя себя некомфортно, увела служанок и наследную принцессу из давки в чайный навес отдохнуть.
Принцесса Аньпин всё ещё хотела полюбоваться нефритом — он был слишком прекрасен. Но это же камень Лияо, и после окончания соревнования она сможет любоваться им вдоволь.
Усевшись в навесе, она воскликнула:
— Господи, как же удивительно устроен мир! Камень рождает нефрит, а нефрит может срастись с золотом — и получается такая красота, такой блеск!
Тем временем резчик, дрожащей рукой, осторожно снял последние слои породы.
Весь нефрит был извлечён целиком. Сама галька была небольшой — меньше трёх цзиней, а внутри оказался камень размером с два кулака, но толщиной всего чуть больше одного цуня. Из него можно было вырезать две браслетные заготовки и несколько вставок для колец, но точную оценку дать было невозможно — столько лет не встречали подобного фэйцуй.
Даже председатели Торговой палаты нефрита и Торговой палаты Ичжоу подошли посмотреть.
Остальные судьи не могли покинуть свои посты из-за протокола, но тоже мечтали увидеть этот редчайший экземпляр.
Чэнь Юнцзин и Ма Яньшань, председатели обеих палат, оба пожилые, с седыми волосами и бородами, были взволнованы не меньше других.
Они бережно взяли нефрит и долго его рассматривали, наконец вздохнув:
— Да, это действительно фэйцуй с золотыми прожилками. Прожилки распределены очень равномерно, невероятно красиво.
Ма Яньшань повернулся к Шэнь Юфу:
— Брат Шэнь, оказывается, у тебя такой камень припрятан! Отлично, отлично!
Они думали, что это камень Шэнь Юфу, который он приготовил для своих внучек.
Шэнь Юфу горько усмехнулся:
— Председатель Ма, вы ошибаетесь. Этот камень выбрала сама моя старшая внучка.
Оба председателя удивились: неужели камень принадлежит самой девушке?
Ма Яньшань одобрительно кивнул:
— Брат Шэнь, у тебя растёт замечательная внучка! Ученица превзошла учителя!
— Вы слишком хвалите, председатель Ма, — скромно ответил Шэнь Юфу.
Лицо Шэнь Лиюнь стало ещё бледнее. Цзи Уюй обеспокоенно спросил:
— Лиюнь, с тобой всё в порядке?
— Всё хорошо, — слабо улыбнулась она. — Просто немного устала от долгого стояния. Уюй, давай пройдёмся к чайному навесу, отдохнём.
Фэйцуй с золотыми прожилками был зарегистрирован вместе с биркой участника.
Остальные группы почти завершили распил, и теперь все спешили взглянуть на этот редчайший экземпляр.
Шэнь Лияо не волновалась: здесь много людей и строгая охрана — нефрит никуда не исчезнет.
Она спокойно пила чай в навесе.
Через полчаса почти весь зал знал, что старшая девушка рода Шэнь выиграла фэйцуй с настоящими золотыми прожилками.
Большая часть собравшихся успела увидеть этот камень, и нефрит вернули Шэнь Лияо.
Время поджимало: все две тысячи участников завершили распил, и теперь судьи должны были отобрать двести лучших работ.
Все распиленные камни можно было забирать домой — их уже подробно задокументировали.
По дороге домой вся первая ветвь рода Шэнь ехала в одной карете. Шэнь Хуань всё ещё не мог прийти в себя от восторга, а Шэнь Усин сидел ошеломлённый — он и представить не мог, что у его дочери такой талант к азартной игре в нефрит.
Вернувшись в дом Шэнь, старый господин Шэнь вызвал Шэнь Лияо к себе — только её одну.
Шэнь Лияо принесла с собой фэйцуй с золотыми прожилками. Ей самой он очень нравился, но по правилам дома даже такой редчайший камень должен был перейти к деду. Правда, когда из него будут делать украшения, она сможет выбрать себе одно.
— Дедушка, держите… — послушно протянула она нефрит Шэнь Юфу.
Тот взял камень, лицо его стало задумчивым. Он долго смотрел на нефрит, потом не выдержал:
— Лияо, ты и вправду выбрала этот камень по везению?
Может ли везение привести к такому находу — да ещё в таком, казалось бы, неперспективном куске породы?
— Дедушка… — Лияо нахмурилась, будто колеблясь. — На самом деле, везение, конечно, сыграло роль… но есть и другая причина.
— Какая причина? — спросил Шэнь Юфу.
Шэнь Лияо вздохнула:
— Дедушка, похоже, я тоже стала видеть светящийся туман, исходящий изнутри гальки. Когда я выбирала этот камень, мне показалось, что вижу зелёный туман и мерцающие золотые нити. Но я не была уверена, что именно там внутри, просто решила использовать его для Соревнования по сяньюй. Не ожидала, что это окажется стеклянный фэйцуй с золотыми прожилками.
Она понимала, что больше нельзя ссылаться только на везение. Но сказать правду — что она видит содержимое гальки напрямую — было невозможно. Поэтому она выбрала правдоподобное объяснение: как и у Шэнь Лиюнь, у неё появилась способность видеть светящийся туман при определённом освещении.
Поскольку в роду Шэнь уже был прецедент с Лиюнь, дед не усомнится.
И действительно, Шэнь Юфу оживился:
— Лияо, ты говоришь правду?
Она кивнула:
— Раньше я не интересовалась сяньюй, но в последнее время вдруг начала замечать этот светящийся туман — с тех пор и начала участвовать в азартной игре.
Лицо Шэнь Юфу покраснело от радости:
— Да благословят нас предки рода Шэнь! У нас теперь две внучки с даром к сяньюй! Прекрасно, прекрасно, прекрасно! — в восторге повторил он трижды.
Он и не думал сомневаться в искренности старшей внучки.
Шэнь Лияо улыбнулась и указала на нефрит в руках деда:
— Дедушка, когда из этого камня вырежут заготовки, из остатков ведь можно будет сделать шпильки или гребни? Я хочу одну такую шпильку.
У неё ведь почти нет украшений, а девушке они необходимы.
Шэнь Юфу рассмеялся:
— Из этого фэйцуй я планирую сделать два браслета и несколько вставок для колец. Остатки пойдут на украшения — гребни, шпильки. Тебе достанется один браслет. Какой формы ты хочешь?
Такой фэйцуй с золотыми прожилками — редчайшая драгоценность, ценнее даже императорского зелёного. Украшения из него станут сокровищами дома.
Шэнь Лияо не ожидала такой щедрости: камень и так небольшой, едва хватит на два браслета, а дед хочет отдать ей один.
Она не стала отказываться и задумалась:
— Дедушка, я хочу браслет «фу чжуань».
«Фу чжуань» — круглый, тонкий браслет, также называемый «круглой полосой» — изящный и нежный, любимый многими юными девушками.
Шэнь Юфу кивнул, оценивающе взглянул на запястье внучки и мысленно отметил, какого размера нужно будет вырезать заготовку.
Девушкам не подойдут слишком крупные браслеты — лучше, если они будут аккуратными и изящными.
http://bllate.org/book/7934/736979
Готово:
