[Я вижу, он тебе не нравится. Но сейчас он сам даже не осознаёт, что испытывает к тебе симпатию. Всё его внимание и забота — самые искренние проявления чувств. Если ты прямо скажешь ему об этом, Цзе-гэ точно перестанет маячить у тебя перед глазами, но обязательно пострадает. Я знаю его уже больше десяти лет и никогда не видел, чтобы он так пристально интересовался какой-нибудь девушкой. Пожалуйста, пожалей его и пока не причиняй боли, ладно?]
Дочитав до конца, Су Я нахмурилась, раздражение мелькнуло в её глазах. Она сразу выключила экран и швырнула телефон на кровать, так и не ответив Лю Сяоцину до самого вечера.
В субботу вечером, едва Су Я вышла из ресторана «Байвэй Жэньшэн», как почувствовала на себе скрытый, но жгучий взгляд. Она сделала вид, будто ничего не заметила, и сразу села в автобус.
С тех пор как они вместе поели в тот раз, Лу Чжи ни разу не появлялся рядом с ней — вероятно, Лю Сяоцин что-то ему сказал. На утренней зарядке место, куда она обычно поворачивалась и где всегда стоял Лу Чжи, теперь занимал другой парень. Во время обеда ни сам Лу Чжи, ни его компания больше не появлялись в столовой.
Сначала Су Я даже облегчённо вздохнула, решив, что Лю Сяоцин сумел всё объяснить Лу Чжи. Однако теперь…
Тот, кто на мотоцикле следовал за автобусом, был никто иной, как Лу Чжи.
Но кто бы он ни был, Су Я не собиралась оборачиваться. Она сделала вид, будто вообще не замечает этого человека.
Хотя слова Лю Сяоцина звучали грубо, Су Я не могла не признать: он был прав.
У такого человека, как Лу Чжи, самоуважение и гордость не позволят ему совершать непристойные поступки после отказа. Даже если он отдалится от неё, он всё равно будет ранен.
До сих пор Лу Чжи не сделал ей ничего плохого. Каждое его действие было продиктовано искренностью и чистосердечием. Такого человека Су Я не хотела обижать.
Единственное, что она могла сделать сейчас, — игнорировать его.
Су Я ощущала этот взгляд, который следовал за ней до самого подъезда.
Вернувшись в комнату, она первой делом распахнула шторы и выглянула вниз. В комнате не горел свет, поэтому снизу её не было видно.
У подъезда тускло мерцал фонарь, а рядом, в двух шагах от него, стоял мотоцикл Лу Чжи.
Юноша стоял возле своего байка, засунув руки в карманы, и смотрел вверх, словно размышляя о чём-то. В ночном мраке черты его лица невозможно было разглядеть.
Су Я на секунду задумалась, затем подошла к выключателю и включила свет в комнате.
Постояв три секунды на месте, она осторожно подошла к окну и заглянула вниз. В темноте ярко вспыхнул свет телефона. Сразу после этого юноша убрал устройство, завёл мотоцикл и стремительно умчался прочь.
Глядя на силуэт, будто рассекающий воздух, Су Я оставалась совершенно бесстрастной. Она долго стояла у окна.
Пальцы так сильно сжимали штору, что ткань помялась, но она не отпускала её. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Су Я крепко зажмурилась. Когда она снова открыла глаза, напряжение в челюсти исчезло, а во взгляде воцарилось ещё более глубокое спокойствие.
Будто никакой бури и не было.
На доске стоял учитель Сюй Чжэн — внешне доброжелательный, но на деле просто выполнявший обязанности — и проводил стандартную предэкзаменационную мотивационную речь.
— В общем, главное — сохранять спокойствие и не нервничать. Тогда всё пройдёт отлично. Но вы должны правильно настроиться. Через месяц ваши старшеклассники закончат школу, и вы сразу станете одиннадцатиклассниками. Настраивайтесь уже сейчас! Помните: экзамен — как обычный день, а обычный день — как экзамен. Только если вы будете серьёзно относиться к каждому тесту, ваш настоящий выпускной экзамен пройдёт уверенно!
Закончив, Сюй Чжэн окинул взглядом класс и повысил голос:
— Запомнили?
— Запомнили! — хором и громко ответили ученики.
Удовлетворённый таким ответом, Сюй Чжэн одобрительно кивнул.
Выпускной экзамен — это марафон. Каждый ученик — воин, но лишь тот, кто дойдёт до конца, станет полководцем, получит почётный ключ и откроет дверь в новую жизнь.
А те, кто сидел в этом классе, очевидно, были именно такими стойкими воинами. По крайней мере, пока.
Как только мотивационная речь закончилась, в коридоре уже раздавались шум шагов и разговоры. Экзамены проходили по результатам предыдущего теста: каждый ученик сдавал в другом кабинете. По звукам было ясно — некоторые направлялись в первый класс.
Сюй Чжэн махнул рукой:
— Ладно, идите писать экзамен.
Ученики начали собирать принадлежности и расходиться по своим аудиториям. Су Я достала свои вещи, подняла голову — и встретилась взглядом с Лу Ижань. Та энергично сжала кулак, подбадривая её, и беззвучно прошептала: «Удачи!» Су Я улыбнулась в ответ, Лу Ижань высунула язык, и они понимающе рассмеялись.
Су Я была переводницей, и её место на этом экзамене оказалось последним в первом классе — то есть её собственное место.
Среди входящих почти никого не было знакомого, кроме одного человека, чьё лицо казалось смутно знакомым. Это был Лю Сяоцин — тот самый, чьё сообщение она проигнорировала в вичате. Увидев Су Я, он удивился, но совершенно не обиделся на её молчание. Он легко помахал ей рукой и уселся на своё место, сразу заведя разговор с компанией знакомых.
Су Я прекрасно понимала, почему он так спокоен. Просто потому, что, хоть она и не ответила на его сообщение, поступила именно так, как он просил.
Лю Сяоцина не волновало, почему она так решила. Главное — результат устраивал его. Раз так, он больше не собирался иметь с ней ничего общего.
«Этот человек хитёр, как обезьяна», — подумала Су Я.
Через несколько минут начался экзамен. Первым предметом была китайская литература. Су Я быстро вошла в ритм и без проблем дописала до сочинения. Всё шло гладко. Закончив последнее предложение, она положила ручку и потерла переносицу. Китайский язык никогда не был её сильной стороной, особенно сочинения. От природы она была холодной и редко переживала сильные эмоции. В средней школе её рассказы учителя называли «застойным болотом».
Из-за своей эгоистичной натуры в сочинениях-рассуждениях она часто уходила от темы, из-за чего работа проваливалась.
В общем, Су Я могла лишь молиться, чтобы следующий экзамен — математика — оказался достаточно сложным. Только тогда у неё был шанс компенсировать слабые баллы по литературе.
Едва преподаватель собрал работы и вышел, как у задней двери класса появился Лу Чжи. Увидев Су Я, в его глазах мелькнули удивление, радость, а затем — грусть и тревога.
Вспомнив ту немую сцену между Су Я и Лю Сяоцином, Лу Чжи тут же развернулся и исчез, не решившись задержаться у двери первого класса.
Когда Су Я отвела взгляд от окна, его там уже не было.
В первый день прошли три экзамена. Су Я была очень довольна уровнем сложности математики и даже слегка улыбалась. Это хорошее настроение сохранилось до самого возвращения домой.
Су Я открыла дверь ключом и удивилась: в гостиной горел свет, чего обычно не бывало в это время. Ещё больше её насторожило выражение лица матери: та сидела за столом, скрестив руки, и держала в руках только телефон.
Су Я сразу почувствовала неладное, но внешне не показала этого. Как обычно, она сняла обувь, аккуратно поставила её в шкаф и, улыбнувшись, сказала:
— Мама, почему ты ещё не спишь?
Она хотела проявить заботу, но мать явно не оценила.
— Как много берёт на себя госпожа Цзян! — съязвила та. — Теперь ты даже моим сном командуешь?
«Госпожа Цзян»…
Услышав это явно насмешливое обращение, Су Я лишь ещё шире улыбнулась, будто не услышав колкости, и указала на дверь своей комнаты:
— Мама, тогда я пойду спать.
Мать холодно смотрела на неё, скрестив руки:
— Сегодня Юйюй мне позвонила.
Рука Су Я замерла на дверной ручке.
— Это был её первый звонок мне с тех пор, как она вернулась в семью Цзян, — продолжала мать. — Она плакала в трубку, говорила, что её перепутали с ребёнком и она семнадцать лет жила чужой жизнью. А когда вернулась домой, её там не приняли. Всё вокруг напоминает о тебе. Как бы она ни старалась, родители Цзяна всё равно не хотят избавиться от твоего рояля. Они просто поставили его в комнату её брата, чтобы хоть как-то её успокоить.
Голос матери становился всё злее, и в конце она резко обернулась к своей родной дочери:
— Ты заняла место Юйюй на семнадцать лет! Люди ушли, а ты всё ещё не хочешь вернуть ей её жизнь?! Су Я! Что тебе нужно?! А?!
— Почему ты такая злая?! Это ведь её жизнь! Ты украла её на семнадцать лет! Неужели ты не понимаешь, что пора исчезнуть из жизни Юйюй?!
Пронзительные упрёки разорвали тишину ночи. Су Я оставалась бесстрастной, подавив подступившую горечь. Опустив веки, она медленно повернулась к матери и спокойно произнесла:
— Мама, в ваших словах есть ошибка.
— Во-первых, рояль точно не родители Цзяна настояли оставить. Его поместили в комнату сына Цзяна потому, что он единственный в том доме, кто не отвернулся от меня после возвращения родной сестры. Это вовсе не попытка утешить Юйюй.
Когда правда вскрылась, господин и госпожа Цзян даже не колеблясь выбрали свою родную дочь. Такие люди не станут из-за рояля расстраивать родное чадо.
— Во-вторых, в этой истории с подменой детей Юйюй — жертва, но и я тоже. Вы дали ей целых десять лет роскошной жизни. Да, потом вы обанкротились, и ей пришлось несколько лет пожить скромнее, но это вовсе не значит, что её обидели. Мои страдания за эти годы не меньше её.
Когда вы с госпожой Цзян лежали в соседних палатах, это доказывало: ваше состояние тогда почти не уступало их семье. Если бы вы не обанкротились, Юйюй жила бы гораздо счастливее меня. Вы и отец всегда баловали её, никогда не заставляли делать то, чего она не хотела.
А меня…
Родители Цзяна были крайне контролирующими. Всю мою жизнь до семнадцати лет полностью расписывали за меня: что есть, сколько пить молока, во сколько вставать и ложиться, какую одежду носить, с кем общаться. Именно так я прожила все эти годы.
Если бы не эта история с подменой, я даже не смогла бы сдать выпускной экзамен — меня бы отправили учиться в Америку, «позолотили» несколько лет в университете, а потом вернули бы замуж за какого-нибудь богатого наследника.
Они сами принимали за меня все решения.
Если бы мне нравился не такой «благородный» инструмент, как рояль, они бы никогда не разрешили мне заниматься музыкой. Поэтому я стала такой, какая есть, во многом благодаря собственным усилиям.
По сути, в этой истории с подменой детей не было настоящих жертв. Всё изменилось лишь после того, как отец покончил с собой, не вынеся банкротства.
Именно из-за тех двух лет, когда вы с Юйюй жили в нищете, мама теперь видит в ней единственную опору и надежду. И именно из-за этих лет я тогда и отступала, уступая Юйюй во всём материальном. Да, в этом смысле я действительно перед ней в долгу.
— Ты страдала?! — с издёвкой воскликнула мать, вскакивая на ноги. — От каких страданий?! Ты семнадцать лет жила в роскоши, пользуясь жизнью Юйюй! И теперь осмеливаешься говорить, что страдала?! Ха! Су Я, я уже начинаю сомневаться: а точно ли ты моя дочь? Или в той истории что-то не так?!
Су Я смотрела на ненависть и презрение в глазах матери и спокойно ответила:
— Боюсь, твои надежды не сбудутся. Анализ ДНК уже сделан. Я — твоя дочь. И это нельзя изменить.
Хлоп!
http://bllate.org/book/7924/735998
Готово:
