— Это ведь Сун Нянь — тот самый человек, о котором они всё это время не хотели, чтобы я узнала! — наконец всё встало на свои места у Чу Нянь. — Поэтому, как только выяснилось, что я фанатею от Линь Цзяхэ, все один за другим пришли уговаривать меня. Хотели, чтобы я больше не имела ничего общего с этими людьми, верно?
Во время того судебного процесса был упущен один крайне важный подозреваемый. Ему удалось полностью оправдаться — доказательств его вины так и не нашли. Из-за этого тогдашнее руководство приказало Чу Нянь сменить имя и личные данные и перевезти её из столицы вглубь провинции Северного Китая, опасаясь мести.
Тогда Чу Нянь даже не знала о существовании своей тёти.
Мать Чу Нянь когда-то настояла на переезде в Дяньнань из-за отца и ради этого разорвала отношения с семьёй. С детства Чу Нянь никогда не видела тётю — в памяти остался лишь смутный образ одной встречи в раннем детстве, и та, кажется, прошла крайне неприятно.
После этого они больше не пересекались.
Раньше Чу Нянь жила в военном городке. За ней присматривал солдат-ординарец.
Потом по какой-то причине они переехали, и за бытом девочки стала ухаживать домработница. Родители по-прежнему редко бывали дома.
Самым тёмным периодом в её жизни стали те дни, когда она отправилась в Тунъань к родителям. Именно тогда, в полной безысходности, она узнала от бандитов о гибели отца и матери.
Она ждала человека, который уже никогда не вернётся.
Отчаяние сгущалось, становясь ещё мрачнее.
Задание под прикрытием провалилось. Оба родителя погибли. Она не знала, сможет ли выдержать дальше. Иногда казалось: смерть — и всё. Жизнь больше не сулила надежды.
Умереть — и не будет боли.
Именно тогда она встретила Линь Цзяхэ.
В те времена его звали Линь Сы. В городке он был знаменитостью: его бабушка слыла великой гадалкой. Пока она была жива, он жил с ней и унаследовал её дар. Говорили, что он даже превзошёл бабушку в точности предсказаний, а некоторые шептались, будто у него открылось третье око. В Тунъане, наверное, было слишком много зла и порока, поэтому суеверных людей здесь водилось немало.
Его называли «Сы-гэ’эр», и все стремились заказать у него гадание. Он гадал лишь раз в день — больше, мол, теряется сила. Каждому, кто просил погадать, обязательно требовалось заплатить, хоть и одну монетку: гадание истощает карму, и деньги брать нужно — иначе будет не к добру. Чем строже его правила, тем больше люди верили.
В дни, когда Чу Нянь держали взаперти, Линь Цзяхэ трижды приходил к подвалу, где её держали. Каждый раз он оставлял у входа монетку, завёрнутую в красную бумагу, и говорил похитителям:
— Это благословенное место. Помните: если будете резать кур или собак, обходите эту зону стороной. Здесь нельзя проливать кровь.
Благодаря этим словам она продержалась ещё четырнадцать дней.
Она узнала его голос. В голове бесконечно всплывал образ того момента, когда её уводил Шрам: в темноте застыла тень Линь Цзяхэ.
Он наверняка узнал её.
На четырнадцатый день Чу Нянь вытащили из подвала. Один из мужчин сказал:
— Сегодня сыграем в интересную игру. Угадайте: сколько минут проживёт человек, если его заживо закопать?
Кто-то угадывал минуту, кто-то — две, максимум ставили на десять минут.
С того самого момента Чу Нянь начала задыхаться. Она отчаянно билась, кричала и плакала, но всё было тщетно.
Её избивали десять минут — может, дольше, может, меньше. Она уже не могла сообразить. Вскоре боль пронзила всё тело, силы иссякли, и желание кричать угасло. В ушах стоял звон, она скорчилась на полу в муках, молясь, чтобы смерть пришла поскорее.
Наконец мужчина махнул рукой:
— Не убивайте.
Голос его прозвучал чуть мягче, но в темноте это лишь добавляло жути и зловещести. Лица Чу Нянь не разглядела — лишь силуэт на фоне лампы за его спиной: чёткий, худощавый, с волосами средней длины.
Кто-то принёс ноутбук.
— Присвойте ей номер!
— Четвёртая группа, десятый? Если не ошибаюсь!
-04010-
— Готово, номер присвоен. Начинаем!
28.
На губе у Чу Нянь была трещинка. Она то и дело её облизывала. Линь Цзяхэ заметил это уже в который раз и наконец не выдержал:
— Не лижи.
— Ага, — тихо ответила Чу Нянь, опустив глаза и избегая его взгляда.
Хотя она первой его спровоцировала, не ожидала, что он ответит — да ещё и так, что губу раскусит.
Поэтому при следующей встрече между ними повисла неловкость.
Чу Нянь не понимала, что он думает. Иногда не могла разобраться и в собственных чувствах.
Она любила его, но не в том смысле, в каком обычно любят. Как сама однажды сказала: даже если он влюбится в Сун Си, она всё равно сделает всё возможное, чтобы помочь ему.
Любит ли он её — Чу Нянь не знала. По крайней мере, не испытывает отвращения.
Поразмыслив, она решила: его реакция, скорее всего, была вызвана эмоциями. Он не из тех, кто часто поддаётся чувствам, но даже самый сдержанный человек иногда срывается. Особенно когда границу первым переступила она.
Чу Нянь мысленно признала свою оплошность и решила: неловкость излишня. Лучше делать вид, будто ничего не произошло.
Шэнь Яньчжи почти не отходил от неё.
Говорил, что нужно нанять телохранителя, который будет постоянно рядом.
Цзи Сюнь вернулся из прокуратуры и, увидев Шэнь Яньчжи, удивлённо спросил:
— А это кто…?
— Здравствуйте, Шэнь Яньчжи. Бывший парень Чу Нянь, — представился тот с лёгкой гордостью, будто «бывший парень» — звание, достойное похвалы.
Цзи Сюнь молча уставился на него, не понимая, какую игру тот ведёт, и неловко кивнул:
— Здравствуйте, Цзи Сюнь, адвокат.
— Господин Цзи, я о вас слышал.
Они обменялись вежливыми фразами. Внизу, в холле отеля, у барной стойки собралась небольшая компания — места хватало лишь на несколько человек.
Линь Цзяхэ ненадолго вышел и вернулся с тюбиком мази. Он молча вложил его в руку сидевшей Чу Нянь и уселся рядом.
Чу Нянь прочитала инструкцию и поняла: мазь предназначена для губ. Она растерялась:
— Это… — Неужели из-за такой мелочи? Рана и так скоро заживёт.
Она уже почти справилась с неловкостью, но теперь снова почувствовала себя неловко и через некоторое время выдавила:
— Спасибо!
Линь Цзяхэ бросил на неё взгляд:
— Наноси утром и вечером.
Затем добавил:
— Извини!
— Н-нет… ничего страшного, — пробормотала Чу Нянь, снова растерявшись. Кто вообще извиняется за такое? И с такой серьёзной миной!
Шэнь Яньчжи, ничего не понимая, спросил:
— Как губа порезалась?
Чу Нянь покачала головой — не хотела обсуждать эту тему.
— От жары?
Она кивнула наобум:
— Ну да… немного. Воздух такой сухой!
Шэнь Яньчжи указал на окно: за ним нависли тяжёлые тучи, и влажность в воздухе была такова, что, казалось, можно выжать воду. Его лицо выражало недоверие: «Ты, что ли, надо мной издеваешься?»
Чу Нянь раздражённо бросила:
— Уходи! Зачем ты здесь торчишь?
Шэнь Яньчжи парировал, словно у него был волшебный жетон неприкосновенности:
— Твой брат велел за тобой присматривать.
— Твой брат или мой — раньше ты так послушно не исполнял его поручения, — раздражение проступило на лице Чу Нянь впервые за долгое время. Обычно она скрывала эмоции за маской безразличия.
Шэнь Яньчжи подумал, что ей идёт живость, и улыбнулся:
— Я просто стараюсь быть полезным.
Линь Цзяхэ снял очки, медленно протёр их и снова надел. Затем он взглянул на Шэнь Яньчжи и встал.
Перед тем как уйти, постучал по столу перед Чу Нянь:
— Мне нужно с тобой поговорить.
Шэнь Яньчжи при виде Линь Цзяхэ всегда чувствовал дискомфорт, а теперь, зная, ради кого Чу Нянь пошла на такие риски…
— Эй! — окликнул он. — Если дело важное, давай обсудим вместе. Может, чем помогу?
Линь Цзяхэ обернулся и медленно произнёс:
— Личное. Неудобно при всех.
Он опустил взгляд на всё ещё сидевшую в замешательстве Чу Нянь:
— Можно?
— А… да, — ответила она и встала.
Она последовала за Линь Цзяхэ наверх, в его номер. Он на мгновение замер у двери, но не закрыл её.
Комната была безупречно убрана — в его духе. Просторная, без лишних перегородок: сразу кровать, рядом — стеклянная дверь ванной и душевой.
Чу Нянь не знала, куда сесть: на стул, где лежала его рубашка, или на кровать.
— Ты хотел… что-то сказать? — спросила она, решив остаться стоять.
Линь Цзяхэ снял очки, откинул край одеяла и жестом пригласил её:
— Садись!
Чу Нянь села, чувствуя себя неловко.
Линь Цзяхэ потер переносицу, которую натерли дужки очков, и ответил на её невысказанный вопрос:
— Ничего особенного. Просто видел, что тебе неприятно с ним разговаривать, и решил дать тебе немного передохнуть.
Чу Нянь промолчала.
Зазвонил телефон Линь Цзяхэ. Он взял аппарат и отошёл к окну, чтобы ответить. По разговору невозможно было понять, кто звонил: он лишь произносил короткие «ага», «понял», «хорошо», «можно».
За дверью проходили люди, любопытно заглядывая внутрь. Чу Нянь, испугавшись неприятностей, встала и закрыла дверь.
Обернувшись, она увидела, что Линь Цзяхэ как раз закончил разговор и молча смотрит на неё, слегка приподняв бровь.
Чу Нянь почувствовала вину и поспешила объясниться:
— Люди мимо проходят… Боялась, что тебя узнают.
Линь Цзяхэ кивнул:
— Ага.
Чу Нянь вернулась к кровати и заметила на тумбочке книгу. Взяла её — оказалась книга об эстетике.
— Сейчас мало кто читает, — сказала она. — Я, хоть и училась на филфаке, давно не заглядываю в свои книги.
В детстве книги были для неё одним из немногих утешений. В университете у неё почти не было друзей — всё свободное время она проводила в библиотеке. Иногда преподаватели рекомендовали её в кино: там, кроме наблюдения за актёрами, она тоже пряталась с книгой.
После выпуска читать стало некогда.
Линь Цзяхэ не прокомментировал, лишь бросил:
— Так, листаю иногда.
Чу Нянь вспомнила: он действительно часто читал. Даже сценарии изучал внимательнее других, перечитывая их по многу раз.
Он всё делал основательно.
Ей нравилось, как он сосредоточенно смотрит. И как целуется — тоже очень серьёзно.
«…» — она вдруг осознала, о чём подумала, и смутилась.
Через десять минут Чу Нянь встала:
— Пойду. Шэнь Яньчжи, в общем-то, не плохой человек. Я не то чтобы злюсь на него… Просто не хочу, чтобы он втягивался в это дело.
Она хотела сказать, что не стоило ради этого специально уводить его сюда, но Линь Цзяхэ вдруг пристально уставился на неё.
— Че… что? — растерялась Чу Нянь.
Линь Цзяхэ отвёл взгляд и глухо произнёс:
— Ничего.
Внизу Шэнь Яньчжи и Цзи Сюнь вели неторопливую беседу.
Чжоу Син и Цзяйу сидели рядом, выполняя роль живого фона.
Шэнь Яньчжи расспросил о ситуации и, наконец найдя, на кого выплеснуть накопившееся раздражение, выпалил:
— Вы просто позволяете ей так безрассудствовать? Да вы хоть понимаете, насколько всё серьёзно?
Адвокат Цзи, очевидно, не понимал, и смотрел на него с недоумением — всё происходящее казалось ему странным с самого начала.
Шэнь Яньчжи почувствовал себя одиноким пророком среди слепых. Он злился, но не мог раскрыть то, что знал.
Просто считал, что Чу Нянь чересчур рискует. Ей совершенно не место в Тунъане.
Линь Цзяхэ переоделся и спустился вниз. У барной стойки он заказал чёрное пиво и медленно потягивал его, лицо его было мрачным.
Шэнь Яньчжи пересел к нему:
— Где Чу Нянь?
— Ушла в свой номер, — ответил Линь Цзяхэ.
Шэнь Яньчжи постукивал пальцами по стойке и наконец задал вопрос, который давно его мучил:
— Вы с Чу Нянь…
Линь Цзяхэ повернулся к нему:
— А?
Шэнь Яньчжи нахмурился:
— Почему ты ей мазь купил?
Только сейчас, когда они поднялись наверх, он понял, что что-то не так. Неужели они настолько близки, что Линь Цзяхэ покупает ей лекарства? По реакции Чу Нянь было ясно: она сама этого не просила. А эта ранка на губе… Чем больше он думал, тем подозрительнее всё казалось.
Линь Цзяхэ помолчал, подбирая слова.
За это короткое молчание Шэнь Яньчжи всё больше нервничал.
Наконец он услышал ответ — и эмоции его полностью вышли из-под контроля. Он выругался:
— Чёрт!
Линь Цзяхэ сказал лишь:
— Именно то, что ты подумал.
Позже Линь Цзяхэ и Цзяйу ещё раз прошли допрос, после чего всё стихло.
Через несколько дней, благодаря усилиям адвоката, Линь Цзяхэ встретился с Сун Си в комнате для допросов. Сун Си словно переменилась: выражение лица стало безжизненным, вся её прежняя дерзость и напор исчезли. Она выглядела измождённой и апатичной.
Линь Цзяхэ сел напротив неё.
http://bllate.org/book/7905/734751
Готово:
