Мой нынешний выбор противоречит самой сути моей натуры, — думала она, устремив взгляд в окно. — Я тревожусь, колеблюсь, мне хочется схватиться за голову и бежать. Это чувство — будто на качелях: то взмываешь ввысь, то падаешь вниз, то поднимаешься, то опускаешься… Из-за него каждый день, каждая минута, каждая секунда проходят в напряжённых взлётах и падениях. А ведь это совершенно не в моём характере…
Я ведь всего лишь хочу спокойно прожить свою жизнь: не слышать выговоров от учителей, не ссориться с одноклассниками, благополучно окончить школу, поступить дальше и вести размеренную, ничем не омрачённую жизнь…
И всё же, несмотря ни на что, я выбрала его — выбрала путь, где покоя не будет.
Потому что люблю слишком сильно.
Она совершенно точно знала: это её односторонняя любовь к Шао Луну. Сидя рядом с ним, она вдруг осознала это с неожиданной ясностью — и удивительно успокоилась.
Так спокойно, будто ей вовсе не важно, что её чувства остаются без ответа.
— По приезде я помогу тебе с подготовкой, не переживай, — сказал он, глядя на её молчаливую фигуру и решив, что она волнуется из-за предстоящего экзамена.
Чжан Юйе тихо кивнула, но его обещание не принесло ей облегчения.
— Даже если результаты окажутся хуже, чем ты ожидаешь, всё равно не волнуйся — я помогу, — добавил он, будто желая окончательно развеять её тревоги.
Чжан Юйе снова кивнула, хотя на самом деле ей вовсе не хотелось помощи от Шао Луна. Она мечтала поступить в хороший вуз собственными силами и стать лучше…
Если я стану лучше, полюбит ли он меня больше?
Будет ли относиться ко мне серьёзнее?
Сможет ли хоть немного… — она не смела просить многого — хоть чуть-чуть больше полюбить меня?
Она терзалась этими мыслями, пока машина не подъехала к старому дому Шао Луна. Только тогда она очнулась от своих размышлений и, глядя на знакомый двор, удивлённо спросила:
— Разве мы не домой едем?
— Вот он и есть, — улыбнулся Шао Лун. — Я послал людей убраться, теперь здесь можно жить.
Но… я ведь и не думала здесь оставаться! — подумала Чжан Юйе.
Ведь одно дело — любить человека, и совсем другое — жить с ним под одной крышей.
Она растерянно смотрела на его лицо. Как отказать тому, кого любишь? У неё не было на это опыта. Её бледное, словно фарфоровое, лицо выражало крайнее замешательство, белоснежные зубы слегка прикусили нижнюю губу, и все слова отказа, готовые сорваться с губ, застряли где-то внутри — она не могла найти способа их произнести.
В этот момент раздался громкий крик. Шао Лун и Чжан Юйе одновременно обернулись и увидели мужчину с домкратом в руках.
Тот, не обращая внимания на то, что они всё ещё сидели в машине, с яростью принялся колотить по автомобилю Шао Луна.
Шао Лун даже не успел разглядеть, кто это, но, будучи человеком состоятельным, всегда был готов к подобным неожиданностям. К чему иначе ему столько лет заниматься свободной борьбой?
Он одним движением расстегнул Чжан Юйе ремень безопасности и резко притянул её к себе. Пока нападавший разбил заднее стекло и начал обходить машину к пассажирской двери, Шао Лун, прижав девушку к себе, распахнул дверь и быстро выскочил наружу.
Дальше всё произошло слишком стремительно. Чжан Юйе увидела, как Шао Лун, словно необузданный жеребец, бросился навстречу мужчине с оружием в руках. Она зажала рот от ужаса, хотела закрыть глаза, но от страха не могла отвести взгляда. Она видела, как Шао Лун подбежал к нападавшему, как тот занёс домкрат… и как в полуметре от тела Шао Луна удар внезапно остановился.
Она отчётливо услышала глухой звук удара кулака по голове. Драка развернулась за машиной, и она ничего не видела. Когда же, дрожа всем телом, она добежала до места схватки, то увидела, как мужчина, словно добыча под лапой дикого зверя, лежал на земле, а Шао Лун методично избивал его.
Звуки ударов, от которых плоть содрогалась, заставили её сердце замирать. Она смотрела на Шао Луна, и выражение его лица заставило её вздрогнуть.
— Хватит! — дрожащим голосом закричала она.
Шао Лун врезал ещё один удар прямо в нос и, не глядя на неё, бросил:
— Знаешь, как это называется? Вино придаёт трусу смелости. Напился, увидел мою машину и решил, что может отомстить, пока пьян. Но трус и есть трус — даже с домкратом в руках не осмелился по-настоящему ударить! Эй! — Он хлопнул мужчину по щеке так, что раздался звонкий шлепок, заставивший Чжан Юйе вздрогнуть. — На твоём месте у меня уже череп был бы расколот! Понял? Если ума нет — не лезь! Не слышал, что за хвастовство карают молнией? Разбил мою машину? Ладно, машина — ерунда. Но испугал мою девушку — это уже серьёзно! Полиция уже едет за тобой…
Чжан Юйе видела, как у мужчины из носа хлещет кровь, а губы и лицо распухли. Ей стало жутко, и она дрожащим голосом умоляла:
— Он пьян, не понимает, что делает. Перестань его бить.
— Как это не понимает? Да это же тот самый ублюдок, что занял моё парковочное место! Я бы узнал его даже среди пепла! — Шао Лун, похоже, выдохся или просто утолил гнев. Он встал, поправил манжеты и привёл в порядок смятую рубашку.
Эти движения выглядели настолько непринуждённо и легко, что контрастировали с лежащим на земле избитым человеком, придавая всей сцене холодную, почти бездушную жестокость.
Чжан Юйе смотрела на него и думала: он, должно быть, часто так поступает. И вряд ли такие навыки приобретаются только через драки — скорее всего, он от природы не считает других людей за людей.
— Я не хотел говорить раньше, — продолжал он, доставая телефон и не глядя на неё, — но те твои одноклассники, что тебя избили, и твой классный руководитель… Я их не прощу. Просто тогда я был с тобой и ради тебя сдержался. Но можешь не сомневаться: через пару дней все они, включая этого ничтожного учителя, лично приползут сюда и извинятся перед тобой.
— Мне не нужны их извинения, — дрожащим голосом сказала Чжан Юйе. Ей было не по себе: разбитая машина, избитый человек на земле — всё это вызывало у неё ощущение, будто она попала не в своё время и не в своё место.
— Неважно, нужны они тебе или нет! Они обязаны извиниться! — Он быстро стучал пальцами по экрану телефона. — Я не позволю тебе страдать.
Чжан Юйе услышала, как он произнёс эти слова легко и уверенно, и поняла: он искренен. Но радости это не принесло. Глядя на Шао Луна, занятого решением вопросов, она крепко стиснула губы. Сердце колотилось — от тревоги или раскаяния, она не могла понять. Она стояла как вкопанная, совершенно растерянная.
Вскоре вокруг машины собралась толпа, подоспела и охрана жилого комплекса. Охранники, увидев Шао Луна, только голову схватились: после того случая, когда он повесил табличку «Займёшь моё место — лишишься окон», весь персонал знал этого «господина».
Шао Лун пнул лежащего мужчину ногой, заставив его подняться, и указал на свою машину:
— Смотри, ублюдок! Если не сможешь заплатить за ущерб, сидеть тебе в тюрьме целый год.
— Да твоя-то «Фольксваген» — копейки стоит! А ты тогда разбил четыре стекла моей «Бьюик» и ни копейки не заплатил!
Шао Лун нетерпеливо махнул рукой, не желая его слушать, но кто-то из толпы не выдержал и пояснил:
— Это же «Фольксваген Фаэтон», да ещё и лимитированная версия! Такая машина стоит минимум два миллиона. Ты сравниваешь её со своей «Бьюик»? Неудивительно, что осмелился бить окна с домкратом в руках. Теперь точно разоришься.
Чжан Юйе не вынесла вида лица мужчины, почерневшего от стыда и ужаса. Она была слишком доброй — всегда старалась, чтобы всем было хорошо, даже если приходилось самой терпеть неудобства.
Она робко взглянула на Шао Луна, но одного взгляда на напряжённую линию его подбородка хватило, чтобы понять: сегодня она бессильна что-либо изменить.
Она незаметно отступила назад, выйдя из водоворода событий.
Дальнейшее ей не нравилось. Она знала: Шао Лун — тот, кто унижает других, а не наоборот. Всю жизнь она привыкла, что близкие ей люди — мама, Линь Чжэнь, даже старшая сестра — всегда находились в слабой позиции в отношениях с окружающими. Она привыкла к тому, что их обижают и подавляют. И теперь, оказавшись рядом с человеком, который не просто может за себя постоять, а открыто, дерзко и безнаказанно унижает других, она растерялась и не могла найти себе места.
Вскоре прибыли люди Шао Луна. Он потребовал у нападавшего ключи от машины, передал разгром своим подчинённым и, не обращая внимания ни на кого, повёл Чжан Юйе прочь.
Она села на пассажирское место, и Шао Лун аккуратно пристегнул её ремнём. Она смотрела на макушку его головы так пристально, будто хотела насчитать три родинки вместо двух, и наконец сказала:
— Спасибо тебе за то, что случилось только что.
— За что? — удивлённо поднял он на неё глаза.
— Когда тот человек бил по стеклу… ты меня прикрыл.
Она смотрела ему прямо в глаза. Её чёрные, как смоль, зрачки были полны сосредоточенности и казались особенно выразительными. Взгляд её был мягким, чистым — и в этот момент невероятно соблазнительным.
Шао Лун почувствовал, как сердце заколотилось. Будучи человеком, почти лишённым самоконтроля в вопросах любви и страсти, он не стал раздумывать — наклонился и поцеловал её.
Чжан Юйе испугалась по-настоящему. Ей было непривычно целоваться в машине, и она попыталась увернуться. Это движение, полное застенчивости и неопытности, только раззадорило Шао Луна — такого бывалого любовника, как он, именно это и привлекало. Он прижал её к сиденью и стал целовать ещё настойчивее.
Чжан Юйе хотела вырваться, но любовь к нему, заполнившая всё её существо, не позволила пошевелиться. Однако в душе не было ни радости, ни восторга — только глубокий, тяжёлый вздох, вырвавшийся из самых недр её существа.
Там, в глубине, зарождалось и накапливалось тайное, мучительное чувство, которое тревожило её. Но она не могла избавиться от него, только безмолвно наблюдала, как это тревожное чувство окутывает её всё плотнее, заставляя ползти вперёд, цепляясь за каждый день.
Жить — и всё.
Шао Лун наконец отпустил её, с нежностью глядя на её покрасневшие губы, и хриплым голосом произнёс:
— Всё испортил этот ублюдок. Иначе мы бы уже были наверху.
Он торопился. В его голове крутилось только одно. Этот человек был слишком плох.
Но даже без этого ублюдка сейчас наверху ничего бы не вышло — она принимала лекарства и последние дни не могла заниматься этим. Чжан Юйе подумала об этом про себя и даже почувствовала лёгкое облегчение.
Она знала, что любит Шао Луна, но не любила того, чем он увлекался. И не могла сказать ему о своей любви.
Хотя она была ещё молода и неопытна, она прекрасно понимала: Шао Лун не верит в любовь.
Как и большинство людей в этом мире, для него слово «любовь» было поводом для насмешек, презрения и презрительной усмешки.
Но я хочу любить, думала Чжан Юйе. Любовь — это так прекрасно.
Она до сих пор помнила тот миг, когда её любовь к Шао Луну зародилась. В медпункте их взгляды встретились, и её сознание, будто пронзённое молнией, погрузилось в волшебный сон. Вся её душа наполнилась до краёв концами этой любви.
С тех пор она осталась прежней — и одновременно перестала быть собой.
Она отвела влажные глаза от лица Шао Луна и посмотрела в окно.
Я действительно люблю тебя. До такой степени, что теряю рассудок и здравый смысл, и совершаю безумные поступки.
— Поедем, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким, — ласково похлопал он её по щеке и даже слегка ущипнул, будто играл с милым котёнком.
Чжан Юйе тихо кивнула, прикрыла ладонью щеку и, глядя на него за рулём, нежно позвала:
— Брат…
Это «брат» заставило Шао Луна расцвести от радости. Он невольно взглянул на неё, и машина даже слегка качнулась. Он быстро выровнял руль и, сдерживая улыбку, сказал:
— Не зови меня так сейчас.
— Почему?
Потому что от такого зова мне трудно сосредоточиться за рулём, глупышка! — подумал он, но, сочтя её ещё слишком юной, лишь глубоко вздохнул и спросил:
— Ладно, зови. Зачем ты меня позвала?
http://bllate.org/book/7895/734034
Готово:
