— Не буду, — раскусил Цзян Шиянь. — Потому что к концу месяца у тебя минуты на звонки закончились.
— Ты, ты… — из трубки донёсся судорожный вдох, будто мать прижала ладонь к груди. — Как ты можешь так злобно подозревать собственную маму? Неужели не понимаешь, как сильно старая мать ждёт возвращения сына?
И тут же, чтобы усилить впечатление, она очень правдоподобно всхлипнула пару раз:
— Я знаю, ты вырос, мама постарела, твои крылья окрепли, и я уже не в силах тебя удержать. Но неужели ты не можешь подумать о моих чувствах? Каждый день я смотрю на твою пустую комнату, на накрытое место за столом… Даже твоё любимое блюдо — яичницу с помидорами — не хочу готовить: боюсь, что некому будет взять хоть кусочек…
Цзян Шиянь невозмутимо произнёс:
— Я с Тан Ян.
— Тан Ян вернулась?! — меланхолия мгновенно испарилась, и в трубке снова зазвучал звонкий, радостный голос. — Когда приехала? На каникулы или перевелась обратно? Надолго?
Она засыпала вопросами, не давая ему ответить, и вдруг выпалила:
— Почему ты ничего не знаешь?! Ты вообще на что-нибудь способен? Быстро передай трубку Сяотан!
Цзян Шиянь повернул голову и посмотрел на Тан Ян.
Та улыбнулась и взяла телефон:
— Тётя И, да, уже почти две недели… Не уезжаю больше — так удобнее ухаживать за родителями…
На каждый вопрос И Фанпин Тан Ян отвечала терпеливо и мягко. Иногда та шутила — и Тан Ян весело смеялась в ответ.
Мрачный вид Цзяна совершенно не вязался с радостной атмосферой в салоне.
Прошло полчаса, и Тан Ян вернула ему телефон. В трубке ещё звучал голос матери:
— Обязательно приходите в гости, не стесняйтесь! Приготовлю тебе твой любимый «Будда прыгает через стену». Если будете заняты — сама принесу!.. Ах, как же здорово, что Сяотан вернулась! Просто замечательно!
Цзян Шиянь поднёс трубку к уху и уже без раздражения сказал:
— Мам.
Та, будто её только что разбудили от сладкого сна, на секунду замерла:
— А что я тебе звонила сказать?
Цзян Шиянь начал:
— Ты просила…
— Ладно, ладно, — нетерпеливо перебила она, — у меня сейчас начинаются танцы на площади, пора бежать. Всё, кладу!
И, не дожидаясь окончания фразы, резко отключилась.
«Бип-бип-бип».
Только что такая нежная и заботливая мать в следующее мгновение оставила после себя лишь холодный гудок.
Глядя на выражение лица Цзяна — будто он сомневался, родная ли это ему мать, — Тан Ян решила, что как его друг обязана его утешить.
Ведь одной готовят «Будду, прыгающего через стену», а другому даже яичницу с помидорами не хочется варить. Разница — как между галактиками.
— Ничего страшного, — Тан Ян, удостоенная статуса «дочери» благодаря «Будде», ласково потрепала по голове Цзяна, обделённого помидорами, и сладко сказала: — Я ведь тоже не родная дочь тёти И.
Это была чистая правда.
Цзян Шиянь усмехнулся:
— От этого мне не стало легче.
— Ещё одно «ничего страшного», — сказала Тан Ян. — Ты притворяешься, что утешаешь, а на самом деле хвастаешься.
Цзян Шиянь:
— Хочешь ещё лягушачьей головы с рыбой? На карте её нет, но я там бывал.
Он ещё не успел символически придушить фразу «не поведу тебя», как Тан Ян уже с притворным сожалением ответила:
— Сегодня не получится. Гань Имин только что позвонил и сказал, что вечером у нас корпоратив — нельзя пропускать.
Он собирался отказать — и его опередили.
Цзян Шиянь застрял с комом в горле, сжал ключи в руке, но завести машину не мог.
Первый раз — «щёлк» — заглохла.
Второй раз — снова заглохла.
Третий раз — еле-еле завелась.
Цзян Шиянь схватился за руль, лицо мрачнее тучи.
А Тан Ян, которая только что с удовольствием избавилась от надоедливой собачки и теперь наслаждалась игрой, радовалась как ребёнок.
Музыка в игре была тихой, и она увеличила громкость.
Краем глаза глянув на его лицо, она подумала: «Ну раз так, тогда ещё громче».
Тридцать минут молчания. Наконец они доехали до «Южаньцзю», куда пригласил Гань Имин.
Цзян Шиянь коротко бросил:
— Вали отсюда.
Тан Ян живо выскочила из машины и, улыбаясь до ушей, помахала ему из-за окна:
— Спасибо!
Цзян всю дорогу был в подавленном настроении, а последняя улыбка Тан Ян стала катализатором окончательного разрыва.
Он даже «хм» не удосужился, включил передачу и собрался уезжать.
— Эй-эй! — Тан Ян дважды окликнула его и оперлась на окно.
Цзян Шиянь повернул голову.
За окном, в свете фонаря, было лицо — маленькое, как ладонь.
Большие чёрные глаза сияли, будто в них собралась влага. Она издала восхищённое «вау», и глаза будто заговорили сами:
— Цзян Шиянь, разве ты не скажешь мне, чтобы я меньше пила?
Он прекрасно понимал, что она сейчас разыгрывает сценку, но сердце всё равно на миг сжалось. Затем он скривил губы в усмешку, очень похожую на её собственную, и, подражая её тону, протянул:
— Сегодня не получится э-э-э…
Тан Ян развернулась и пошла прочь. Цзян Шиянь рванул с места с таким рёвом, что земля дрожала.
С этого момента их отношения, по неизвестной причине, оборвались окончательно — без прощания.
* * *
«Южаньцзю» — старейший сетевой ресторан, и очередь туда почти невозможно пробить.
Когда Тан Ян вошла, зал был переполнен.
Она увидела свой столик вдалеке и улыбнулась, но взгляд её остановился на единственном свободном месте — рядом с Гань Имином.
— Тан Ян, тебе три кружки самой себе! — Фань Линлан встала, чтобы встретить её.
Ещё секунду назад Тан Ян язвительно перепалывала с Цзяном.
А теперь она слегка кашлянула, подошла к одному из коллег и вежливо попросила:
— У меня немного простуда, не переношу горячий воздух от кондиционера. Не мог бы ты поменяться со мной местами? Я посижу рядом с Линлан.
— Тан Ян, неужели ты меня избегаешь? — улыбнулся Гань Имин, и в его голосе звучала лёгкая ирония.
— Где уж мне, — Тан Ян снова прокашлялась и села. — Днём было нормально, а послеобедом с другом погуляла на ветру, теперь голова будто свинцовая. Если ещё немного посижу под кондиционером, — она поддела его тон, — боюсь, Гань начальник захочет, чтобы я оформила больничный и все унаследовали мои «Ванвань» на столе!
Гань Имин не почувствовал, что его задели, и громко рассмеялся:
— Ха-ха!
Все за столом тоже засмеялись.
Начался ужин. Коллеги один за другим подходили с тостами, но Тан Ян везде заменяла алкоголь чаем.
После двух раундов она достала бутылочку витамина С без этикетки, изображая лекарство от простуды. После этого к ней больше никто не подходил.
* * *
Под деревом у входа в «Южаньцзю» стоял чёрный R8.
Машина, словно затаившийся леопард.
Из окна водительской двери выглянула рука — белая кожа, длинные пальцы. Между пальцами зажата сигарета, кончик то вспыхивал, то гас.
Пальцы время от времени постукивали по сигарете, сбрасывая пепел.
С того самого момента, как Гань Имин позвонил Тан Ян днём, Цзян Шияню что-то показалось странным.
В отделе есть сотрудники, отвечающие за бытовые вопросы, так почему начальник лично так заботится? Он интересуется, куда она едет, с кем, и даже лично звонит насчёт ужина…
Он отвёз Тан Ян и собрался ехать домой, но чем дальше ехал, тем хуже становилось чувство.
Цзян Шиянь, оглушённый и растерянный, десять кругов проехал вокруг здания «Южаньцзю» и остановился у того же места.
Как друг, он обязан предупредить Ян-гэ.
Но едва он взял телефон, сразу вспомнил: «Она уже взрослая, сама всё поймёт. Если я буду повторять одно и то же, не сочтёт ли она меня занудой?»
Но мужчина лучше всех понимает мужчину. Если у Гань Имина нет задних мыслей, он готов пальцами сварить для неё «Будду прыгает через стену».
Да и дело не в том, чтобы мешать другим мужчинам приближаться к ней. Просто Гань Имин женат, а ведёт себя так — явно нехороший человек. А вдруг он подстроит ловушку, напоит её? Ведь Тан Ян пьёт максимум две рюмки, а потом…
Он резко потушил сигарету о дверь машины.
Цзян Шиянь набрал номер.
* * *
Родители Чэн Сыжаня и семья Цзяна были старыми друзьями. Если бы Чэн Сыжань не уехал учиться за границу в средней школе, они бы, скорее всего, росли вместе. В прошлом году он вернулся, и теперь они с Цзяном, Шэнем Чуанем и Фэн Вэйжанем часто ужинали вместе, создали небольшой чат и неплохо ладили.
Фэн Вэйжань — семейный мужчина с чертами подростка. Шэнь Чуань — без разбора флиртует со всеми. А Цзян Шиянь, по мнению Чэн Сыжаня, хоть и болтает о длинноногих красотках и дорогих машинах, но если какая-нибудь актриса второго эшелона подойдёт слишком близко — он мгновенно отстраняется.
Типичный повеса, но внутри — чист как родник.
Что Цзян Шиянь звонит ему ночью — такого ещё не бывало.
— Чего тебе, пёс Шиянь? — Чэн Сыжань добавил себе эффект выхода из оперы Сычуани.
— Пёс Сыжань, — Цзян Шиянь закинул ногу на капот, глядя на два следа на носке своих туфель, и нахмурился. — Ты в «Южаньцзю»? Рядом с Хуэйшаном. Помнишь, дядя Чэн говорил, что ты должен потренироваться?
— Да, но сегодня все три смены забронированы, — ответил Чэн Сыжань. — Но если тебе очень нужно, я сейчас…
— Не для меня, — перебил Цзян Шиянь. — Посмотри, нет ли там столика от Хуэйшана.
Чэн Сыжань проверил на компьютере:
— У окна, отдел кредитного анализа.
Цзян Шиянь потер виски:
— Помоги присмотреть за одним человеком.
Чэн Сыжань:
— …
Цзян Шиянь описал:
— Розовый пуховик, жёлтый свитер, волосы до плеч, лёгкие завитки, очень белая кожа… — и в конце добавил: — Невысокая.
Красивая.
Чэн Сыжань нашёл её по камерам, дал указания персоналу, а потом удивлённо воскликнул:
— Кто это такой?
Цзян Шиянь ответил тоном, будто тот задал глупый вопрос:
— Очень важный человек.
Чэн Сыжань, который ожидал услышать «клиент» или «родственник», опешил:
— Де…
В тот же момент Цзян Шиянь понял, что ответил не совсем удачно, и быстро перебил:
— Это мой очень близкий друг. Мы знакомы с первого курса старшей школы, учились вместе в школе и университете, она — отличница экономического факультета… Недавно перевелась обратно в город А, здесь ей некому помочь, в их отделе полный бардак, так что я, как друг, обязан за ней присматривать… Хотя у неё характер не сахар, но она очень добрая, типичное «колючее снаружи, мягкое внутри»…
Он так быстро и много наговорил, что Чэн Сыжаню даже вставить слово не удалось. Затем Цзян Шиянь, будто осознав, что говорит слишком долго, раздражённо поправил воротник рубашки:
— В общем, тебе всё равно не объяснить. Просто присмотри за ней. Не слишком явно. Если она переберёт или что-то случится…
Чэн Сыжань:
— Я тоже твой друг.
Цзян Шиянь:
— Пока я жив, не смей рекламировать «Иси» в «Исю».
Чэн Сыжань вытянулся и отдал честь:
— Есть, папа! Обязательно позабочусь о дедушке как надо!
Когда Чэн Сыжань убедился, что за этим столиком заказано только пиво, лично уточнил у официантки, что «невысокая в розовом пуховике» в порядке и сидит с двумя девушками, и передал всё Цзяну, тот почувствовал, что выполнил свой долг как друг.
R8 поехал плавно, светофоры перестали мельтешить, дорога стала прямой. Включив лёгкую кантри-мелодию, Цзян Шиянь весело напевал всю дорогу домой.
А в «Южаньцзю» Чэн Сыжань только сейчас дошёл:
Во-первых, безопасность в «Южаньцзю» — эталон в отрасли. Клиенты пьют столько, сколько хотят, и как хозяин он не может же вырывать у них бутылки. Во-вторых, что значит «тебе всё равно не объяснить»? Разве это он сам только что не болтал без умолку? Разве Чэн Сыжань хоть раз перебил его вопросом? Да этот человек вообще не слушает других!
Но… подожди.
Чэн Сыжань не верил в чистую дружбу между мужчиной и женщиной, особенно когда речь шла о Цзяне Шияне, у которого каждая секунда на счету. Если женщина достигла такого уровня внимания с его стороны, есть только два варианта.
Первый — девушка. Но это не так.
Значит, остаётся второй.
Автор примечание:
Мини-сценка:
Цзян Шиянь: Невысокая, невысокая, это я — Толстяк!
Тан Ян: Толстяк, Толстяк, это я — Невысокая!
* * *
— Объект тайной любви.
Цзян Шиянь трижды прослушал это голосовое сообщение от Чэн Сыжаня и с силой захлопнул дверь.
Он перезвонил и холодно рассмеялся:
— Я просто попросил присмотреть за другом. Разве я помешал тебе заниматься сексом? За что так злобно меня обвиняешь? Раньше, когда ты просил помощи у папы, папа не задавал столько вопросов.
— Я просил помощи, но не в делах сердечных, — возразил Чэн Сыжань. — Я сказал всего четыре слова, а кто тут взволновался и начал болтать без умолку…
Цзян Шиянь немного успокоился:
— Это действительно очень близкий друг, так что не шути. От твоих слов мне становится очень…
Он не нашёл нужного слова.
Чэн Сыжань тоже не хотел тратить время:
— Тогда скажи мне: если она прямо перед тобой попросит поцеловать её, поцелуешь?
Цзян Шиянь не задумываясь:
— Поцелую.
Чэн Сыжань про себя подумал: «Ну вот и всё», и продолжил:
— Как именно поцелуешь?
http://bllate.org/book/7894/733891
Готово:
