По дороге домой машин почти не было. Он выставил руку в приоткрытое окно и, устроившись поудобнее, развалился на пассажирском сиденье, прикрыв глаза.
В тишине…
— Мама недавно говорила, что давно не видела сестру Ян, — начал Фэн Вэйжань. — Честно, сестра Ян очень милая…
— С ней невозможно. Слишком близки, — спокойно произнёс Цзян Шиянь.
Неизвестно, услышал ли его Фэн Вэйжань, но Цзян Шиянь дрогнул ресницами и повторил:
— Правда, слишком близки…
Фэн Вэйжань несколько раз окинул его взглядом и не выдержал:
— Раньше сестра Ян ведь тоже дружила с тем парнем — и разве не сошлись? В университете Аня всё время твердила, как они милы вместе. Потом почему-то расстались. Как его звали… Сун Цзин…
Он не успел договорить, как Цзян Шиянь резко нажал кнопку откидного верха. Крыша стремительно ушла вниз, и в салон ворвался ледяной поток.
Фэн Вэйжань задохнулся:
— Цзян-гэ!
Не слышно.
— Янь-гэ! — закричал он.
Тоже не слышно.
Ночной январский ветер резал лицо, словно лезвия льда, особенно на скорости шестьдесят километров в час.
Фэн Вэйжань чуть не заплакал:
— Пап, дед, великий Цзян! У меня руки уже нет…
Эта пытка, сравнимая лишь с тем, как вытащить человека из тёплой постели прямо на вершину заснеженной горы, длилась целых десять секунд. Затем крыша вновь поднялась.
— Щёлк.
Тишина вернулась.
Фэн Вэйжань нажал на тормоз и, уткнувшись в руль, тяжело дышал. Потом, всё ещё задыхаясь, он резко обернулся:
— Да что с тобой такое?! У меня жена и дети! Подумай хоть о своём племяннике! Если чем-то недоволен — давай решим это со мной! Что я такого сказал или сделал, что ты так взбесился? Хочешь развлечься в такую стужу — поезжай лучше в Лас-Вегас!
— Извини, — пробормотал Цзян Шиянь, сидя на пассажирском месте с растрёпанными волосами и медленно перебирая пальцем потухший окурок. — Пьяный.
Фэн Вэйжань промолчал.
— Буянствую, — добавил Цзян Шиянь.
Фэн Вэйжань снова промолчал.
Цзян Шиянь фыркнул, едва заметно усмехнувшись:
— Ну что, не видел раньше?
Фэн Вэйжань хотел что-то сказать, но, увидев выражение лица Цзян Шияня — «скажи ещё слово, и я снова начну буянить», — молча проглотил слова.
Он отвёз «великого» домой, а затем вернулся к себе и, едва войдя в комнату, принялся жаловаться жене.
Цзян Аня, накладывая маску на лицо, невнятно произнесла:
— Сестра Ян знает, что у брата желудок слабый. Как можно позволить ему пить больше двух цзинь слабоалкогольного? Этого хватит, чтобы свалить того, кто якобы «не пьянеет от тысячи чаш»?
— Тогда…? — Фэн Вэйжань жалобно пересказал всё, что случилось, но даже не успел начать жаловаться по-настоящему.
Цзян Аня нахмурилась:
— Ты упомянул Сун Цзина?
Фэн Вэйжань растерялся:
— Разве он не был соседом по комнате в старшей школе? Почему нельзя…
Он не договорил, как Цзян Аня бросила: «Сам виноват!» — и шлёпнула маской ему в лоб.
————
Это было не столько наступление на мину, сколько проявление заботы.
Да, Цзян Шиянь объяснил свою странную реакцию в машине именно так — заботой.
Ведь речь шла о Тан Ян.
Если вспомнить, как всё началось, надо вернуться к первому году старшей школы.
С самого начала учебного года они сидели за одной партой.
В каждом классе, кажется, обязательно был один парень — очень высокий, очень крупный, весом за двести цзиней, с белой мягкой плотью, любящий компьютерные игры, умный, но рассеянный, всегда весёлый и общительный. Это был Цзян Шиянь, и одноклассники звали его «Брат Жирок».
И была ещё одна девушка — невысокая, слегка полноватая, но входившая в число лучших учеников. Учителя считали её образцовой ученицей, хотя в её парте всегда лежали свежие романы, игровые карточки и журналы вроде «Знай и верь». Открытая, добрая, всегда готовая помочь, она была настолько популярна, что гендерная граница вокруг неё стиралась. Её звали Тан Ян, и все называли её «Брат Ян».
Когда такие «боссы» сидели рядом, классный руководитель, конечно, держал их под особым контролем:
— Тан Ян, Цзян Шиянь! О чём вы там болтаете? Так весело? Не хотите рассказать мне в кабинете?
— Сколько раз повторяли: нельзя приносить еду в класс! Цзян Шиянь, ты опять на уроке шуршишь чипсами? А ты, Тан Ян, чего смеёшься? Вытри сначала рот!
— …
Шумные они были, но всё же подростки.
Когда сериал «Поцелуй по ошибке» покорил всю страну, за их спинами сидели «Цзян Чжичу из первой школы» — Сун Цзин и «Пэй Цзыюй из первой школы» — Чан Синьи.
Большинство девочек в классе влюблялись в Сун Цзина, включая Тан Ян.
Большинство мальчиков влюблялись в Чан Синьи, включая Цзян Шияня.
Случайно получилось так, что Цзян Шиянь был соседом Сун Цзина по комнате и одним из немногих его друзей. А Чан Синьи дружила с Тан Ян и сильно на неё полагалась.
Как только «Брат Жирок» и «Брат Ян» обнаружили увлечения друг друга, они немедленно объединили ресурсы и заключили боевой союз, торжественно поклявшись: бегать по вечерам три дня подряд и за месяц резко похудеть.
Но вечерняя столовая всегда казалась вкуснее дневной.
Пробежав пару кругов, Цзян Шиянь, хватаясь за бок, тяжело дышал:
— Лапша — это слишком много. Может, купим пару куриных ножек? Сегодня перекусим, а завтра пробежим на два круга больше.
Тан Ян была человеком дела. Она сглотнула слюну и серьёзно сказала:
— Жареное — это плохо. Даже два лишних круга не помогут сжечь калории.
Цзян Шиянь уже не мог идти:
— Тогда бургер? Бургер пойдёт? Без энергии я умру прямо на стадионе. Прямо сейчас. Сию минуту.
Тан Ян не могла сдвинуть с места двести цзиней. Помучившись немного, она сдалась:
— Давай куриный рулет. Там ещё овощи есть. Мама говорит, от овощей не толстеют…
Так повторялось раз пятьсот, и их план похудения провалился к концу первого года обучения.
Если то, что Сун Цзин благодаря Цзян Шияню действительно сблизился с Тан Ян и даже начал ходить с ними втроём в кино, можно было считать утешением,
то то, что на разделении по профилям Сун Цзин и Чан Синьи попали в экспериментальный класс, а Тан Ян из-за неудачи на экзамене осталась с Цзян Шиянем в обычном, стало настоящей катастрофой.
В пятнадцать–шестнадцать лет девичья влюблённость, кажется, была прочнее, чем у мальчиков.
Пока Цзян Шиянь коротал лето после первого года в интернет-кафе, Тан Ян заперлась дома и прорешала целую стопку учебных пособий.
Когда на втором году Цзян Шиянь объявил, что влюбился с первого взгляда в старшекурсницу, Тан Ян уже поднялась с трёхсотого места до девятого на вступительном тесте. В обычном классе это было абсолютное доминирование.
Со временем одноклассники заметили: Тан Ян стала молчаливее, спокойнее, серьёзнее относится к учёбе. Когда все начали называть её не «Брат Ян», а «Богиня», они также заметили, что с «Братом Жирком» она вела себя так же, как и в первый год.
Когда кто-то спрашивал у Тан Ян решение задачи, она терпеливо объясняла.
Когда Цзян Шиянь спрашивал — она тоже терпеливо объясняла, но с раздражением:
— Я же вчера объясняла тебе задачу на эксцентриситет! Просто поменяли условие! Это же тема со звёздочкой — неужели не можешь запомнить? Ты вообще делал тетрадь с ошибками или только во сне?
Во второй раз:
— Ответ А! А! Это «хан», второй тон, а не четвёртый! Если скажу в пятый раз — стану собакой!
Но стоило Цзян Шияню повернуться и весело окликнуть: «Брат Ян!» —
Что делать, раз уж позвал?
«Собака Ян» вздыхала, хватаясь за болевшую голову, и продолжала ворчать…
Они сидели за одной партой до конца третьего года, и к тому времени Цзян Шиянь уже стабильно входил в первую пятёрку.
В апреле началась подготовка к выпускным экзаменам.
Первая школа была полностью интернатной, и многие родители снимали квартиры поблизости, чтобы приносить детям еду в термосах прямо к воротам школы. В полдень там толпилось столько народу, сколько обычно бывает на вокзале в дни праздников.
Отец Тан Ян был инженером в Китайской железнодорожной корпорации и часто уезжал на проекты в глухие горы, где его не видели по несколько месяцев, а то и больше года. Мать Тан Ян возглавляла группу по литературе в городском департаменте образования и уже в феврале, до Нового года, была вызвана в комиссию по составлению экзаменационных заданий, оставив дочери деньги на жизнь и полностью прервав связь.
Третий год проходил в новом кампусе, и еда в столовой была едва съедобной.
Пока другие наслаждались заботой родителей, Тан Ян с голодным желудком смотрела на куриный бульон перед собой и сомневалась:
— Это же твоя мама приготовила. Мне как-то неудобно пить.
— Я и так жирный, мне не хватит питания. Ешь сначала ты, а я доем остатки, — Цзян Шиянь считал, что девчонки слишком много болтают. — Быстрее ешь! Остынет, и тогда точно не будешь есть.
Однажды мать Цзян Шияня пришла в школу и застала Тан Ян за тем, как та чавкала, прижавшись к его термосу.
Мать Цзян Шияня была точной копией сына — и лицом, и комплекцией.
Тан Ян, словно пойманное на месте преступления животное, с маслом на губах, растерянно смотрела на красивую полную женщину перед собой.
Цзян Шиянь быстро среагировал:
— Мам, это Тан Ян, о которой я тебе часто рассказывал. Помнишь, когда Сун Цзин приходил к нам домой, я говорил про своего закадычного друга…
— Это не она ко мне пристаёт с объяснениями, а сама предлагает! Раньше Брат Ян была отличницей — значит, я светился от её ума. Теперь Брат Ян — богиня экзаменов, а я — отблеск её божественности…
— Она без родителей, я просто делюсь с ней супом…
— …
Такой послушной, умной девочке, которая так сильно помогает её сыну в учёбе, мать Цзян Шияня не могла не симпатизировать. Слово «Ян» в уменьшительной форме звучало неудобно, и она тут же стукнула сына по лбу:
— Почему раньше не сказал, что у Таньтань родители в отъезде? Ты такой здоровяк — ещё и суп у девочки отбираешь! Мясо тебе на лицо пошло, да?
Тан Ян тихо ответила:
— Тётя, я сама навязалась.
— Так говорить — обижать тётю! — ласково сказала мать Цзян Шияня. — Посмотри, какое худое личико…
Тан Ян, всё ещё слегка полноватая, смутилась.
Цзян Шиянь сдерживал смех.
И с тех пор Тан Ян пережила самый трудный период перед выпускными экзаменами благодаря разнообразным супам и фруктам от матери Цзян Шияня.
В июле вышли результаты. Сун Цзин провалил экзамены и поступил в политехнический институт другого города. Чан Синьи уехала за границу.
Тан Ян поступила в Шанхайский университет Цзяотун на экономический факультет. Молитвы матери Цзян Шияня к предкам оказались особенно действенными — Цзян Шиянь завалил три предмета, но всё равно оказался в том же университете, что и Тан Ян.
На первом курсе Цзян Шиянь влюбился в девушку с филологического факультета.
Тан Ян не могла сказать, нравится ли ей до сих пор Сун Цзин, но всё равно каждый день ходила с Цзян Шиянем в спортзал.
Когда Цзян Шиянь не выдерживал и ел полуночные перекусы, Тан Ян улыбалась ему, обнажая белоснежные зубы, затянутые брекетами.
Естественно, Цзян Шиянь не похудел, а Тан Ян первой обрела тонкую талию.
На экономическом факультете все знали, что они друзья. До установки брекетов парни с факультета периодически спрашивали Цзян Шияня о ней. После снятия брекетов к нему начали подходить даже парни с других факультетов.
Цзян Шиянь, получив одобрение Тан Ян, отмахивался: «Ага, понятно», — но сам невольно разглядывал её. Те же глаза, тот же взгляд… Просто стала белее, стройнее. Когда не ворчит — действительно красива. Но неужели настолько… «черты лица, словно нарисованные кистью»?
Тан Ян как раз обсуждала с Цзян Шиянем план «выходить из университета, не теряя интернет», когда почувствовала его взгляд.
— Ты на что смотришь? — спросила она, инстинктивно оглянувшись.
Цзян Шиянь прочистил горло:
— Ни на что. Ничего такого.
На встрече выпускников первого курса Цзян Шиянь оставался тем же милым «Братом Жирком», а Тан Ян ошеломила всех своей красотой. Сун Цзин по-прежнему был чист и прекрасен.
Но Сун Цзин всегда был замкнутым. Хотя раньше, в выпускном классе, они часто гуляли втроём, теперь, спустя больше года, он лишь кивнул им взглядом и устроился на другом конце дивана в караоке, играя в телефон.
Тан Ян старалась не смотреть на него, но перед глазами стоял мальчик, в которого она когда-то влюблялась, — «стипендиат», «красавец факультета», всё ещё выделяющийся среди других. Она пыталась делать вид, что не замечает его, но всё равно часто поворачивала голову.
Когда в игре «Правда или действие» выпало Сун Цзину, никто не осмеливался шутить с богом. Цзян Шиянь бросил взгляд на Тан Ян и первым свистнул по-хулигански.
Сун Цзин с самого прихода Тан Ян пил понемногу, но теперь встал и подошёл. Его фигура загораживала свет, пальцы были длинными и изящными.
Тан Ян опустила глаза. Сун Цзин улыбнулся, нежно и сдержанно прижал её к дивану, тихо окликнув:
— Брат Ян…
Тиффани пела «The Dark Side» томным, низким голосом, и свет в комнате стал особенно интимным…
Когда Тан Ян, с пылающими щеками, поднялась из объятий Сун Цзина, она узнала, что Цзян Шиянь уже ушёл.
На втором курсе Тан Ян и Сун Цзин начали встречаться на расстоянии, а Цзян Шиянь уехал на обмен в Тайвань, где встретил судьбу — девушку, соответствующую его обычному вкусу: высокую, стройную, с выразительными чертами лица.
К началу третьего курса Тан Ян и Сун Цзин расстались. Цзян Шиянь вернулся с обмена и, естественно, тоже расстался.
Цзян Шиянь сбросил почти сто цзиней.
Когда Тан Ян приехала в аэропорт встречать его, она долго не могла найти его. Телефон был выключен. Оглядевшись, она подошла к молодому человеку, которого постоянно пытались заговорить, но он, похоже, никого не ждал и сам никого не искал.
http://bllate.org/book/7894/733888
Готово:
