Юй Чжэнь, конечно, поняла, что та имела в виду, и ответила одним лишь «ОК». Значит, дело будет улажено как следует.
Вскоре Юй Чжэнь снова позвонила. Бай Юй уже не могла говорить — только слушала.
— Тан Тянь разве что неделю в Пу-чэне? На самом деле первую неделю она ещё была в Цзинчэне. Съёмки идут уже месяц, а на площадке она провела максимум неделю. Кстати, я знаю, кто тебя затолкнул в топ хэштегов.
Она сделалась загадочной паузой. Увидев, что Бай Юй не реагирует, вынуждена была продолжить:
— Чжэн Яо. Не ожидала, да? Эта женщина до сих пор помнит, как тебя очернить.
Неожиданно ли? Вовсе нет.
Чжэн Яо — двоюродная сестра Чэнь Шиэр. Причина её ненависти напрямую связана с семьёй Чэнь. Вспомнив вчерашнюю встречу в ресторане — как Чэнь Шиэр побледнела и не поверила своим глазам, — Бай Юй всё поняла.
Шэнь Ли набрал Сяо Му Хэ бесчисленное количество раз, но звонки уходили в никуда. В итоге он просто явился к нему домой.
Он долго звонил в дверь, но никто не открывал. Если бы не увидел машину Сяо Му Хэ внизу, подумал бы, что тот вообще не дома.
Наконец за дверью послышался лёгкий шорох, и дверь распахнулась. На пороге стоял Сяо Му Хэ с растрёпанными волосами и мутными глазами. Брови его были нахмурены — явно, его разбудили не вовремя, и настроение было отвратительное.
Шэнь Ли, не обращая внимания на его раздражение, приглушённо хихикнул:
— Ну ты даёшь! Солнце уже село, а ты всё ещё спишь? Ну как, провёл ночь в удовольствие?
На Сяо Му Хэ были серые домашние брюки, а поверх — халат, расстёгнутый на груди, обнажавший рельефный торс. Он и так был в ярости, а после слов Шэнь Ли разозлился ещё больше:
— Если есть дело — говори. Нет — проваливай.
Шэнь Ли заглянул внутрь, хитро усмехнулся:
— Бай Юй тоже здесь? Не помешал я вам?
Сяо Му Хэ не ответил, оставил дверь открытой и ушёл вглубь квартиры.
Шэнь Ли вошёл вслед за ним. Никакого хаоса — ни разбросанной одежды, ни пустых бутылок на журнальном столике. Всё чисто, убрано, и ни единого признака присутствия женщины.
Он последовал за Сяо Му Хэ в спальню и, прислонившись к косяку, с насмешкой произнёс:
— Всё это время один валялся в пустой постели? Серьёзно, тебе пора взять себя в руки. Ведь у тебя вчера был идеальный шанс! Вы же вместе вернулись, ты мог пригласить её на чашку чая, поговорить о прошлом и настоящем, сказать, как всё это время не мог её забыть…
Сяо Му Хэ резко сел, пристально посмотрел на Шэнь Ли и холодно бросил:
— Ты посмеялся — теперь уходи.
— Да я же тебе советую!
Сяо Му Хэ уставился на него красными от бессонницы глазами. От этого взгляда по спине Шэнь Ли пробежал холодок, и он поспешил сдаться:
— Ладно-ладно, не надо — так не надо. Вставай уже, нам пора.
— Куда? — нахмурился Сяо Му Хэ.
— На банкет.
— Не пойду, — грубо отрезал Сяо Му Хэ.
По мнению Шэнь Ли, это был классический случай: не получилось — и злишься.
— Ты ведь, наверное, даже не знаешь, что в сети творится?
— Знаю, — ответил Сяо Му Хэ, опустив глаза и взяв телефон с тумбочки. Он открыл Weibo — в трендах уже красовался хэштег #ТанТяньберётотпуск.
Шэнь Ли удивился:
— Ты же только проснулся! Откуда знаешь?
— Посмотрел в телефон.
— Тогда почему не брал трубку?
Сяо Му Хэ бросил на него короткий взгляд:
— Не хотел.
Шэнь Ли возмутился:
— Да чтоб тебя…!
Наконец этот болтун ушёл, и в квартире воцарилась тишина.
Сяо Му Хэ лёг лицом в подушку и уставился в плотные шторы. Даже вздохнуть не было сил.
Бай Юй всегда легко разрушала все его оборонительные укрепления, которые он с таким трудом воздвигал годами. Он, привыкший жить во тьме, наконец увидел луч света — но в самый момент рассвета снова оказался погружён во мрак.
После её ухода вчера приехал Сяо Чжэн. Точнее, он уже давно ждал внизу — даже видел, как она садилась в машину.
====
Сяо Чжэн: — Слышал, ты теперь здесь живёшь. Случайно проезжал мимо — решил заглянуть.
Сяо Му Хэ, не глядя на него: — Есть дело?
Сяо Чжэн слабо усмехнулся: — Разве нельзя просто навестить сына? Встретиться с тобой сложнее, чем на небо взойти. Позволь зайти на минутку.
— Говори здесь.
Сяо Чжэн сдался:
— Давай хотя бы в машине посидим.
Сяо Му Хэ взглянул на отца: у того уже пробивалась седина на висках, и осанка больше не была такой прямой, как раньше. Он кивнул.
Голова Сяо Му Хэ раскалывалась. Он откинулся на сиденье и закрыл глаза.
— Когда ты наконец вернёшься и начнёшь помогать мне? Я старею, здоровье ухудшается. Рано или поздно корпорацию придётся передать тебе.
Сяо Му Хэ даже не шелохнулся:
— Мне казалось, мы уже договорились. Дела корпорации меня не касаются. Если тебе нужны деньги — найми кого-нибудь. Не справишься сам — найди наследника со стороны и воспитывай как своего.
Сяо Чжэн вздохнул:
— Ты ещё в старших классах ушёл из дома и с тех пор почти не общаешься со мной. Я знаю, ты меня ненавидишь. Но как бы там ни было, ты мой единственный сын.
Сяо Му Хэ фыркнул:
— Единственный законнорождённый сын, ты хотел сказать. Может, лучше приведёшь тех детей домой? Пусть окружают тебя, а ты наслаждаешься старостью.
Сяо Чжэн явно не хотел продолжать эту тему. Помолчав, он перевёл разговор на Бай Юй:
— Это была Бай Юй, да? Вы помирились?
Услышав это имя, Сяо Му Хэ почувствовал, как сердце сжалось от боли — даже дышать стало трудно. Он долго молчал, наконец открыл глаза и ледяным тоном сказал:
— Мои дела тебя не касаются.
Но Сяо Чжэн продолжил, будто не слыша:
— Я знаю, сколько ты для неё сделал. Но если она всё равно тебя отвергает, может, хватит? Вы семь лет не виделись — где тут любовь? Да и в семнадцать-восемнадцать лет разве бывает настоящая любовь?
Сяо Му Хэ резко перебил:
— Раз уж я из уважения к тому, что ты мой отец, не пошёл до конца — это ещё не значит, что не пойду.
Сяо Чжэн повысил голос:
— Я твой отец! Это не изменить ни при жизни, ни после смерти!
Сяо Му Хэ вдруг рассмеялся — в его глазах мелькнуло отчаяние:
— Да. Поэтому она меня бросила.
Его лицо исказилось, взгляд стал жёстким и полным ненависти. Он повернулся к отцу:
— А твои поступки вообще заслуживают, чтобы я называл тебя отцом?
Сяо Чжэн с изумлением смотрел на него, губы его дрожали:
— Ты готов разорвать со мной все связи ради неё?
— Это ты сам меня к этому вынудил.
Сяо Му Хэ вышел из машины и, не оборачиваясь, зашагал прочь.
====
Бай Юй отдохнула два дня и вернулась на съёмочную площадку. Ей казалось, будто прошла целая вечность — сценарий и персонаж стали чужими. Она выключила телефон и целый день сидела в стороне, полностью погружаясь в работу: читала сценарий, наблюдала за съёмками других актёров, пытаясь вернуть ощущение роли.
Чэнь Чэнь, обычно с ней не особенно общительная, вдруг стала необычайно внимательной: принесла лекарства и даже сварила для неё воду с красной фасолью и ячменём.
Бай Юй отреагировала сдержанно — велела Ян Каю принять от неё всё, не желая открыто её унижать, но и разговаривать не захотела. Чэнь Чэнь, получив холодный отпор, неловко пробормотала:
— Отдыхай, я не буду мешать.
Гао Ли заметил, что Бай Юй не в форме, и днём не стал снимать её сцены. Но ночью она всё ещё не могла войти в роль — простую сцену пришлось переснимать раз за разом.
Сюй Ихуай помогал ей проговаривать реплики и настраиваться на нужный лад, Гао Ли тоже успокаивал: ведь простуда ещё не прошла, и это естественно влияет на состояние.
Съёмки этой сцены затянулись до трёх часов ночи.
Лишь на следующий день она немного пришла в себя.
Утром, едва появившись на площадке, она с изумлением обнаружила Чэнь Шиэр в своей гримёрке. Та тут же встала и приветливо улыбнулась.
Бай Юй на миг растерялась: с каких пор они так хорошо общаются?
Мимо как раз проходил ассистент Сяо Лю. Бай Юй окликнула его:
— Сяо Лю!
Тот подбежал, кланяясь:
— Доброе утро, госпожа Бай!
Она холодно указала на Чэнь Шиэр:
— Это ещё что за цирк?
Сяо Лю с недоумением посмотрел на Чэнь Шиэр:
— Я не знаю… А, точно! Она пришла вместе с заместителем режиссёра.
— Пусть идёт к заместителю. Что она делает в моей комнате?
— Хорошо, сейчас! — Сяо Лю вошёл внутрь и тихо сказал: — Пойдёмте, гримёрка заместителя режиссёра там.
— Мне нужна именно она, — упрямо заявила Чэнь Шиэр, не сводя глаз с Бай Юй.
Сяо Лю растерялся:
— Госпожа Бай, это…
Бай Юй, не поднимая головы, продолжала рассматривать ногти:
— Я её не знаю.
Сяо Лю, человек понятливый, сразу сообразил, кого не стоит злить. Он вежливо обратился к Чэнь Шиэр:
— Прошу вас, уважаемая, не ставьте меня в неловкое положение. Пойдёмте.
Чэнь Шиэр сердито посмотрела на Бай Юй и неохотно вышла.
Едва та переступила порог, Бай Юй громко произнесла:
— Закройте дверь.
— И смотрите в оба, — добавила она, обращаясь к Сяо Лю, но так, чтобы услышала Чэнь Шиэр, — чтобы всякая кошка с собакой не лезла ко мне.
Сяо Лю, кланяясь, заторопился:
— Конечно, обязательно будем следить! Извините за беспокойство!
И, как будто его поджарили, умчался прочь.
Чэнь Шиэр была вне себя от злости. Если бы не толпа людей вокруг, она бы вцепилась в Бай Юй. Та унизила её при всех — оставаться здесь было невыносимо. Но тут зазвонил телефон, и, недовольно скривившись, она вернулась и снова отправилась к заместителю режиссёра.
Бай Юй уже закончила грим и повторяла реплики, когда в дверь постучали. За заместителем режиссёра снова стояла Чэнь Шиэр.
Брови Бай Юй недовольно сошлись — отвращение было написано у неё на лице.
Откуда эта Чэнь Шиэр, как пластырь, не отлипает? По их воспоминаниям, они всегда терпеть друг друга не могли. Зачем ей понадобилось снова и снова встречаться?
Заместитель режиссёра улыбнулся:
— Сяо Бай, Шиэр говорит, что вы учились в одной школе и между вами возникло недоразумение. Она очень хочет объясниться. Пожалуйста, дай ей шанс. Ради меня.
Он говорил осторожно — видимо, Чэнь Шиэр нашла у него связи, от которых он не мог отказаться, иначе бы не стал настаивать, зная, как Бай Юй к ней относится.
«Не бьют посыльного», — подумала Бай Юй, отложила сценарий и улыбнулась:
— Да что вы, всё не так уж серьёзно. Проходите, садитесь.
— Мне неудобно оставаться, — заместитель режиссёра покачал головой, — Гао Ли зовёт. Поговорите.
Он ушёл. Бай Юй велела Ян Каю встать у двери, и, когда та закрылась, Чэнь Шиэр всё ещё робко стояла посреди комнаты. Бай Юй даже не взглянула на неё, взяла сценарий и небрежно бросила:
— Садись.
Чэнь Шиэр с трудом подавила рвущуюся наружу ненависть, села на диван и, стараясь выглядеть доброжелательной, начала:
— Вчера в клубе увидела тебя и поняла, что ты всё это время снимаешься в Пу-чэне.
Бай Юй перевернула страницу:
— Давай без предисловий.
— У папы рак. Уже последняя стадия. Он очень хочет тебя видеть.
— Некогда.
— Больница совсем рядом, не займёт много времени.
— Я занята. Ни минуты нет.
— Папа всё ещё тебя помнит. Ты — человек, которого он хочет видеть больше всех. Он говорит, что всё прошлое уже не имеет значения. Ему осталось недолго, и он мечтает, чтобы в последние дни мы все были вместе — как настоящая семья.
Бай Юй с силой швырнула сценарий на стол:
— Ты всё сказала?
Чэнь Шиэр вздрогнула, но покачала головой. Бай Юй скрестила руки на груди и с насмешливым спокойствием произнесла:
— Ладно. Говори.
http://bllate.org/book/7882/733026
Готово:
