Название: Я прятала тебя снова и снова (Цан Чжу)
Категория: Женский роман
Книга: Я прятала тебя снова и снова
Автор: Цан Чжу
Аннотация
Во время выбора профиля — гуманитарного или естественно-научного — в старших классах Сюй Чэнь, заметив, что Чэнь Муян записалась на естественные науки, небрежно откинулся на спинку стула и спросил:
— Чэнь Муян, ты выбрала естественные науки?
Чэнь Муян кивнула.
Сюй Чэнь наклонился к ней и с хулиганской ухмылкой пошутил:
— Эй, неужели ты выбрала естественные науки только потому, что хочешь остаться со мной за одной партой?
Щёки Чэнь Муян мгновенно вспыхнули. Она запнулась и пробормотала:
— Н-нет… Совсем не из-за тебя.
Видимо, Сюй Чэнь был слишком нахальным — небеса решили проучить его: Чэнь Муян и Сюй Чэня не распределили в один класс.
***
На встрече выпускников почти все уже забыли о Чэнь Муян. Узнав, что звезда их выпуска Сюй Чэнь когда-то встречался с ней, одноклассники загорелись любопытством и стали наперебой уговаривать его позвонить ей.
Он набрал номер, прочистил горло и произнёс:
— Это я.
На том конце повисла тишина.
Через несколько секунд раздался вежливый и сдержанный голос:
— Извините, а вы кто?
Все в комнате переглянулись — и вдруг взорвались смехом и свистом.
Сюй Чэнь: «…»
2020/07/06
Теги: городская любовь, единственная любовь, воссоединение после разлуки
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чэнь Муян, Сюй Чэнь | второстепенные персонажи — | прочее:
Одним предложением: Любовь изматывает.
Основная идея: Любовь — это луч света, проникающий в обыденную жизнь.
Летний дождь хлынул внезапно.
Крупные капли с грохотом обрушились на раскалённый асфальт, и воздух сразу стал прохладнее. Офисные работники, собравшиеся пообедать, в панике бросились искать укрытие. Входы в торговые центры и офисные здания мгновенно заполнились людьми.
— Вам нужны чеки? — спросил таксист, убедившись, что деньги за поездку поступили на счёт.
— Нет, спасибо, — ответила Чэнь Муян, распахнула дверцу и, не обращая внимания на ливень, прикрыв голову рукой, бросилась под дождь прямо к ресторану.
К счастью, японское заведение, куда она договорилась встретиться с подругой Цзян Лу, находилось прямо в этом бизнес-центре, так что она не промокла до нитки.
Подойдя к двери ресторана, Чэнь Муян поздоровалась с официанткой:
— Здравствуйте.
— Здравствуйте! На сколько человек?
— На двоих. У нас есть бронь.
— Назовите, пожалуйста, номер телефона.
Чэнь Муян недавно сменила номер и не могла его вспомнить, поэтому просто показала экран своего телефона с отображённым номером.
— Подождите немного, — сказала официантка и начала проверять данные в компьютере.
Чэнь Муян тем временем осмотрелась вокруг.
Рестораны в деловом районе действительно отличались высоким уровнем: даже в обеденный час у каждого входа толпились люди. Она уже не помнила, когда в последний раз видела подобную суету.
Как же здесь оживлённо!
— Прошу за мной, госпожа Чэнь, — прервала её размышления официантка.
Чэнь Муян последовала за ней вглубь ресторана, пока они не достигли отдельной комнаты.
Комната располагалась у окна с видом на реку.
Чэнь Муян села и выглянула наружу. Дождь по-прежнему лил как из ведра и не собирался прекращаться.
Деревья внизу гнулись под порывами ветра, прохожие раскрыли разноцветные зонты, курьеры облачились в дождевики и мчались на электросамокатах, рискуя жизнью ради заказов.
Крупные капли безжалостно барабанили по стеклу.
Чэнь Муян с чашкой чая в руках с интересом наблюдала за городом, охваченным ливнём.
Шанхай по-прежнему остаётся одним из крупнейших городов Китая. После многих лет жизни за границей, где всё было тихо и малолюдно, она сейчас чувствовала лёгкое волнение и знакомую теплоту.
За рубежом друзья часто говорили ей, что она настоящая китаянка с «китайским желудком». Тогда она не придавала этому значения, но теперь понимала, насколько они были правы. Жаль только, что тот друг уже ушёл из жизни, и ей некому было поделиться этим чувством.
— Муян!
Погружённую в мысли Чэнь Муян окликнул знакомый голос. Она обернулась и увидела Цзян Лу в розовом костюме и на высоких каблуках.
Цзян Лу и Чэнь Муян учились в одной школе, но особо не общались. Позже они поступили в один университет, и тогда между ними завязалась дружба — особенно после того, как Чэнь Муян несколько раз помогла Цзян Лу.
После окончания вуза Цзян Лу устроилась в известную PR-компанию и быстро доросла до менеджера по работе с клиентами. Сегодня она специально выкроила время, чтобы пообедать с подругой поблизости от своего офиса.
— Лулу! — Чэнь Муян встала.
Цзян Лу бросилась к ней и крепко обняла:
— Наконец-то вернулась! Я так по тебе соскучилась!
Чэнь Муян положила подбородок на плечо подруги и с лёгкой иронией заметила:
— Да ладно тебе! У тебя же полно парней — кому там до меня?
Цзян Лу отстранилась и закатила глаза:
— Да пошла ты! Только и умеешь, что поддразнивать. Давай лучше решим, что будем есть — я умираю с голоду, с утра ничего не ела.
— Хорошо. Ты лучше знаешь это место — выбирай сама.
Цзян Лу не стала церемониться и быстро заказала несколько фирменных блюд.
Чэнь Муян понимала: у подруги после обеда важная встреча с клиентом, поэтому времени мало — надо переходить к делу.
— Лулу, на самом деле я хотела попросить тебя об одной услуге.
Цзян Лу закрыла меню, сделала глоток чая и кивнула:
— Говори. Если смогу помочь — обязательно помогу.
Чэнь Муян вернулась в Китай, чтобы исполнить последнюю волю умершей подруги. Одна из просьб — найти её первую любовь. К сожалению, Чэнь Муян ничего не знала о нём: ни имени, ни фамилии. Лишь кое-что услышала от подруги:
Он служил в армии, участвовал в спасательных операциях, постоянно перемещался с места на место и вёл кочевой образ жизни. Все звали его «Хайе», потому что родился у моря и обожал океан больше всего на свете.
— Это действительно сложно, — сказала Цзян Лу, просмотрев предоставленные материалы и слегка приподняв бровь.
Чэнь Муян заранее ожидала такого ответа и не питала особых надежд. Просто решила попробовать — вдруг у Цзян Лу больше связей.
Она мягко улыбнулась:
— Я понимаю. Просто сделай, что сможешь.
Цзян Лу прекрасно знала характер подруги: если Чэнь Муян давала слово — выполняла его любой ценой. Именно за это она её и ценила.
— Но мне очень приятно, что ты обратилась именно ко мне, — сказала Цзян Лу с улыбкой. — Как бы то ни было, я постараюсь помочь.
— Спасибо.
В этот момент официант принёс салат, и подруги временно отложили разговоры в сторону, чтобы заняться едой. Едва они взяли палочки, как телефон Цзян Лу зазвонил.
Цзян Лу извинилась взглядом и ответила на звонок:
— Я? Обедаю. Вечером встреча? Посмотрим… Возможно…
Она собиралась вежливо отказаться, но, взглянув на Чэнь Муян, передумала:
— Дайте мне свериться с расписанием, потом напишу в вичате.
Положив трубку, Цзян Лу с воодушевлением спросила:
— Муян, ты свободна вечером?
Чэнь Муян кивнула: после возвращения она ещё не успела обустроиться и никаких планов не строила.
— Сегодня вечером у нас сбор выпускников. Помнишь Лу Цина?
Чэнь Муян задумалась на мгновение, пытаясь вспомнить:
— Кажется, да.
— Он тоже пошёл в армию. Может, он чем-нибудь поможет? Пойдём со мной?
Лицо Чэнь Муян озарила лёгкая, радостная улыбка.
Всё шло гораздо лучше, чем она ожидала.
— Отлично! Обязательно пойду с тобой! — без колебаний ответила она.
— Тогда договорились. Адрес пришлю тебе позже, встретимся у ресторана.
— Хорошо.
Обсудив детали, подруги наконец смогли спокойно поесть. Цзян Лу взяла палочки:
— Быстрее ешь! Здесь знаменитые суши.
Чэнь Муян кивнула, взяла кусочек рыбы, окунула в соевый соус с васаби и медленно прожевала, наслаждаясь вкусом.
После обеда Цзян Лу торопливо уехала к клиенту.
— Муян, я поехала! До вечера! — весело подмигнула она.
Чэнь Муян помахала вслед:
— Удачи!
— Этот клиент просто адский, — проворчала Цзян Лу, уже садясь в машину. — Пока!
Чэнь Муян проводила взглядом уезжающий автомобиль и ещё немного постояла у входа в бизнес-центр.
Она протянула руку, проверила, не утих ли дождь, и убрала её обратно. Ливень стал слабее, но такси всё ещё было не поймать.
Оглядевшись, она заметила рекламный баннер у входа в торговый центр: юбилейная распродажа!
Раз делать нечего — почему бы не прогуляться по магазинам?
Едва Чэнь Муян вошла в ТЦ, как раздался звонок — агент по недвижимости.
— Мистер Ван?
— Госпожа Чэнь, я связался с владельцем квартиры. Он согласен сдать вам жильё. Правда, сейчас находится за границей, но вы можете заселяться немедленно, а договор подпишете позже, когда он вернётся.
Агент явно постарался уговорить хозяина, и Чэнь Муян была ему очень благодарна.
— Отлично! — обрадовалась она. Из всех просмотренных вариантов эта квартира ей понравилась больше всего.
— Тогда заходите за ключами, когда будет удобно. Просто позвоните мне по приезде.
— Хорошо. Спасибо! Приеду чуть позже.
— Отлично, договорились!
Чэнь Муян положила трубку, перевела агенту аванс через вичат и направилась в отдел домашнего текстиля.
Квартира хоть и хорошая, но совершенно пустая — нужно купить кое-что для обустройства. Заодно решила подарить агенту небольшой подарок: у него недавно родилась дочка.
Профессия агента часто ассоциируется с жадностью и нечестностью, но мистер Ван произвёл на неё впечатление честного и доброжелательного человека, который много сделал для того, чтобы помочь ей снять жильё.
Выбирая шторы, Чэнь Муян вдруг услышала шум за окном.
— Циньбао, я люблю тебя!
— Циньбао, мама тебя обожает!
Живя много лет за границей, она давно не видела подобных сцен. Подняв глаза, она увидела, как на центральной площади торгового центра собралась толпа.
Две девушки рядом обсуждали происходящее:
— Наверное, пришли Сюй Чэнь и Фу Цинь.
— Серьёзно? Значит, Фу Цинь действительно заполучила Сюй Чэня? Неудивительно, что теперь у неё столько модных контрактов.
— Почти наверняка…
— Пойдём посмотрим!
Улыбка на лице Чэнь Муян постепенно исчезла. Её пальцы, перебиравшие ткань штор, замерли.
Кто такая Фу Цинь — она не знала. Но Сюй Чэнь…
Неужели это он?
Пальцы Чэнь Муян слегка дрогнули. На мгновение она потеряла нить мыслей, но тут же глубоко вдохнула и, словно ничего не произошло, продолжила выбирать шторы. Всё, что происходило снаружи, не имело к ней никакого отношения.
Встречаться с Цзян Лу они договорились в шесть вечера у входа в ресторан.
Чэнь Муян закончила шопинг ещё задолго до этого и решила съездить к агенту, чтобы забрать ключи и вручить подарок.
Мистер Ван был очень рад сюрпризу и даже вызвался помочь с переездом. Отказываться было неловко, и Чэнь Муян согласилась.
Снимаемая квартира находилась в старом районе без лифта, и без помощи агента ей было бы непросто дотащить вещи наверх.
— Госпожа Чэнь, у вас всего два чемодана? — спросил мистер Ван, вытирая пот у входа.
— Да, — улыбнулась она и уже собиралась открыть дверь, как вдруг соседняя дверь распахнулась.
Оттуда вышла девушка лет двадцати трёх–двадцати четырёх в пижаме и с кроличьими ушками на голове. Увидев незнакомцев в коридоре, она сначала удивилась.
http://bllate.org/book/7878/732700
Готово:
