— Нет, я хотел сказать, что чувствую себя отлично, — улыбнулся Хэ Чжоу, приподняв уголки губ.
— Где твой дом? — спросила Гуань Цзюй, подъехав на велосипеде к двери читальни. — Продолжать ехать прямо?
— Нет… — Хэ Чжоу уже собрался указать другое направление, но вдруг вспомнил, что в прошлый раз, кажется, сказал ей, будто их дома находятся в одном направлении. — Не надо. Просто оставь меня здесь.
Гуань Цзюй остановила велосипед.
— Всё равно недалеко осталось. Я тебя провожу.
— Не нужно, — Хэ Чжоу сразу же слез с велосипеда и пошёл вперёд. Его раненая нога не выдерживала нагрузки, поэтому он двигался очень медленно.
Он ждал, когда Гуань Цзюй уедет, чтобы потом развернуться и пойти домой.
Гуань Цзюй смотрела на Хэ Чжоу. Если они идут в одну сторону, почему он не хочет, чтобы она его подвезла? Странно.
Она подъехала к нему и остановилась.
— Точно не нужно, чтобы я тебя подвезла?
— Нет, — Хэ Чжоу покачал головой с улыбкой. — Такая прогулка даже полезна.
— Ладно, — Гуань Цзюй убедилась, что он действительно не хочет её помощи, и поехала дальше, проезжая мимо него.
— Гуань Цзюй.
— А?
Хэ Чжоу окликнул её. Она поставила велосипед на одну ногу и обернулась.
— В понедельник ты можешь подвезти меня в школу? — Хэ Чжоу пристально посмотрел ей в глаза, уголки его губ снова изогнулись в улыбке, и показался маленький клык.
— Я… — Гуань Цзюй с сомнением посмотрела на него. Ей очень хотелось отказать.
— Мои родители не смогут меня отвезти, — в его взгляде мелькнула просьба, и Гуань Цзюй почувствовала, что отказывать ему — жестоко.
— Тогда в понедельник встретимся у двери читальни, — обрадованно помахал ей Хэ Чжоу, заметив её согласие. — Пока!
— Пока, — Гуань Цзюй развернулась и поехала дальше, не замечая, как Хэ Чжоу, дождавшись, пока она скроется за поворотом, хромая, пошёл в противоположную сторону.
Оставив велосипед во дворе, Гуань Цзюй с досадой хлопнула себя по лбу. Почему она не может отказать ему? Неужели это материнский инстинкт?
С понедельника и всю неделю Гуань Цзюй возила Хэ Чжоу в школу. Каждое утро, когда она подвозила его к воротам, многие смотрели на неё с изумлением, будто она совершила нечто невероятное.
Кто-то выложил в школьный форум их фотографии и собрал все случаи, когда Гуань Цзюй признавалась Хэ Чжоу в чувствах с момента поступления в школу. Заголовок поста гласил: «Босс завоевала сердце школьного красавца». Подобных тем было множество: «Как покорить школьного красавца», «Сто способов признания»…
Конечно, нашлись и те, кто обвинял Гуань Цзюй: мол, Хэ Чжоу вынужден встречаться с ней, а его травму она устроила сама, чтобы создать повод для общения.
Вот уж правда, что сплетни — дело без затрат.
Гуань Цзюй положила телефон на стол и повернулась к Хэ Чжоу, который читал книгу.
— Что теперь делать? Все думают, что мы встречаемся.
— Через несколько дней появится новая тема, и о нас забудут.
— Но… — Гуань Цзюй нахмурилась. Почему только её винят, хотя он — не менее заинтересованная сторона? Это несправедливо.
— Зато так неплохо, — Хэ Чжоу поднял на неё взгляд, едва заметно улыбаясь.
— Почему?
— Потому что теперь никто не осмелится рисковать твоим гневом и совать мне в парту любовные записки и подарки.
Гуань Цзюй чуть не передёрнуло от его слов. Выходит, он использует её как щит?
— Ясно, ты очень популярен, — решила она больше не обращать на него внимания, убрала телефон и открыла учебник по математике.
— Ты что, ревнуешь, фальшивая девушка? — Хэ Чжоу нарочно поддразнил её, заработав в ответ «летящий нож» из её взгляда. Он рассмеялся и отвёл глаза, продолжая читать.
В Академии Небесного Города строго запрещены ранние романы. Однако администрация была абсолютно уверена: Гуань Цзюй и Хэ Чжоу никогда не станут парой. Как бы Гуань Цзюй ни любила Хэ Чжоу, он никогда не вступит в отношения раньше времени.
Гуань Цзюй же думала, что ей очень хотелось бы, чтобы учитель вызвал её на разговор…
— Старший брат, — Гэн Ся обернулась и ткнула пальцем в Гуань Цзюй, которая безжизненно лежала на парте. — «Тихо» спросила она: — Ты правда встречаешься с Богом Хэ?
Лэ Хань тоже повернулась. Почти все одноклассники одновременно прекратили заниматься и прислушались.
— Нет, — вяло ответила Гуань Цзюй.
Гэн Ся перевела взгляд на Хэ Чжоу.
— Нет, мы просто вместе ходим в школу и домой, — спокойно констатировал Хэ Чжоу, но эти слова прозвучали ещё более интригующе, чем признание в отношениях.
Гуань Цзюй подняла глаза и увидела, как Гэн Ся смотрит на неё с сердечками в глазах.
— Это что за выражение лица?
— Ничего, — Гэн Ся энергично замотала головой, потянула Лэ Хань, и они обе уткнулись в парту перед собой, обсуждая «секреты», но так громко, что всё было слышно с задней парты.
— Хань, как ты думаешь, что у них вообще происходит?
— Ну как что?
— Они встречаются, да?
…
Хэ Чжоу отложил ручку и посмотрел на переднюю парту. Гуань Цзюй обернулась к нему: наконец-то собирается всё прояснить?
— В школе запрещены ранние романы.
Услышав это, Гэн Ся обернулась:
— Я знаю! Не волнуйся, Бог Хэ, мы сохраним тайну.
Хэ Чжоу больше не стал объяснять и лишь одарил Гэн Ся улыбкой, от которой та ещё больше убедилась в их отношениях.
Гуань Цзюй безнадёжно покачала головой и снова уткнулась в парту. Вот уж и не скажешь, что он «ледяной красавец» — на самом деле самый коварный человек в школе.
Экзамены назначили на 10, 11 и 12 июля, после чего сразу начинались летние каникулы. Аттестаты каждому ученику отправляли по почте.
21 июля аттестат пришёл в почтовый ящик семьи Гуань Цзюй. Управляющий принёс его вместе с остальной почтой и газетами в кабинет господина Гуаня.
Разобрав корреспонденцию, господин Гуань увидел конверт от школы дочери. В это время года, скорее всего, это и есть аттестат. С детства она не любила учиться, и он не хотел слишком строго её контролировать — лишь бы была счастлива.
Не вскрывая конверт, он отнёс его в комнату Гуань Цзюй.
— Папа, — Гуань Цзюй рисовала на бумаге и, увидев отца, быстро спрятала лист под учебник.
— Пришло письмо для тебя.
Гуань Цзюй взяла конверт и уставилась на нетронутую печать. Раньше школа тоже присылала аттестаты домой, но первым их всегда вскрывала мама. Да и вообще любую её почту — без спроса, без объяснений.
— Что случилось? — господин Гуань заметил, что дочь долго молчит, глядя на конверт, и его сердце сжалось. Он ведь специально просил школу сделать задания попроще — неужели всё равно плохо сдала?
— Цзюй-эр, ничего страшного, если не получилось. Главное — чтобы ты была счастлива. Если не хочешь смотреть аттестат, не смотри.
Он погладил её по голове.
— Папа, открой сам, — Гуань Цзюй подняла на него глаза и протянула конверт.
— Хорошо, я открою, — господин Гуань улыбнулся и разорвал конверт. Он уже решил: какую бы оценку ни получил, будет радоваться — ни в коем случае не даст дочери почувствовать себя хуже других.
Из конверта он вынул аттестат. Первое, что бросилось в глаза — чёрный шрифт вверху таблицы:
Имя: Гуань Цзюй
Номер учащегося: 012
Место в рейтинге: 2-е в параллели
На мгновение господин Гуань подумал, что ослеп. Второе место в параллели?
Наверное, в школе забыли написать «последнее» перед «второе».
Китайский язык: 130
Математика: 150
Английский язык: 145
Обществознание: 90
История: 90
География: 100
Физика: 100
Химия: 100
Биология: 95
Общий балл: 1000
Господин Гуань перечитал аттестат и поднял глаза на дочь:
— А какой у вас максимальный балл?
— 1050, — Гуань Цзюй заглянула в аттестат. Всё равно не удалось обогнать Хэ Чжоу.
— Значит… — господин Гуань снова внимательно прочитал каждую строчку и вдруг расхохотался, обняв дочь. — Моя Цзюй-эр заняла второе место в параллели! И по многим предметам — полный балл! Я так счастлив!
— Папа, — Гуань Цзюй толкнула его. — Ты сейчас выжмешь из меня весь ужин.
— Прости, папа слишком рад, — он немедленно ослабил объятия, но, глядя на дочь, вдруг навернул слёзы.
— Папа, что с тобой?
— Просто… мне так жаль тебя, — он снова обнял её, на этот раз гораздо нежнее, и погладил по волосам. — Когда у тебя экзамены, как ты сдаёшь, до скольких учишься по вечерам, как обстоят дела в классе, сколько у тебя друзей… обо всём этом я никогда не спрашивал. Думал, что если дать тебе достаточно денег, позволить покупать всё, что хочешь, — это и есть лучшая любовь. А теперь понял: я ошибался. Я совершенно тебя не знаю.
— Папа, — Гуань Цзюй похлопала его по спине. — Я всё понимаю. Ты действительно очень добр ко мне.
— Нет, я совсем не добр. Я даже не знал, что ты так хорошо учишься.
Его глаза покраснели. Его любимая дочь словно в одночасье повзрослела. Он должен был радоваться, но вместо этого чувствовал лишь вину.
Гуань Цзюй промолчала. В дневнике «Гуань Цзюй» когда-то было написано отцу: «Ты думаешь, что очень добр ко мне, но на самом деле просто хочешь успокоить собственную совесть. С того самого момента, как вы решили развестись, во мне уже не осталось места в ваших сердцах».
— А ты рад? — Гуань Цзюй улыбнулась. Как бы там ни было, ту любовь, что она ощущает сейчас, нельзя назвать фальшивой.
— Рад, очень рад, — кивнул господин Гуань, сдерживая слёзы.
— Вот и правильно. Это мой сюрприз для тебя — как ты мог заранее знать? — улыбнулась Гуань Цзюй.
— Цзюй-эр, — господин Гуань положил руки ей на плечи, — куда ты хочешь поехать этим летом? В Китай или за границу?
Глаза Гуань Цзюй вдруг загорелись. Да ведь она теперь школьница — у неё почти два месяца каникул! Столько мест, куда хочется поехать…
— Видимо, хочется во все места сразу, и выбрать не можешь? — с любовью спросил отец. После средней школы она стала всё более непокорной: либо хмурилась при встрече с ним, либо смотрела без эмоций. Сейчас же в её глазах он впервые за долгое время увидел живой интерес — будто вернулись те времена, когда он водил её за сладостями.
— Да, — кивнула Гуань Цзюй. Сегодня же вечером составит список.
— Думай спокойно. Куда захочешь — туда и поедешь, — он погладил её по волосам и поцеловал в лоб. — Спокойной ночи, моя любимая доченька.
— Спокойной ночи.
После ухода отца Гуань Цзюй тут же достала чистый лист бумаги.
Время каникул: 13 июля — 1 сентября
Текущая дата: 21 июля
Места, куда хочется поехать: Юньнань, пустыня Такла-Макан (обязательно отметить — давно мечтала увидеть пустыню), Париж…
Господин Гуань вернулся в кабинет и позвонил в школу:
— По поводу оценок Цзюй-эр…
Он не успел договорить, как ему перебили:
— Господин Гуань, можете не переживать — на этот раз результаты Гуань Цзюй абсолютно достоверны.
— Что значит «на этот раз»? — нахмурился господин Гуань, вставая с кресла и выходя во двор. Он закурил сигарету.
— Во время прошлой промежуточной аттестации задания утекли заранее, и оценки Гуань Цзюй резко выросли, поэтому… многие ученики и родители заподозрили… что она списала…
Господин Гуань глубоко затянулся.
— Вы что, решили, что теперь, когда в стране свобода слова, можно безнаказанно распространять клевету? Я отдал вам самое дорогое — свою дочь — чтобы она страдала в вашей школе? А?
— Простите, господин Гуань, в следующий раз будем внимательнее.
— Не в следующий раз, а прямо сейчас вы должны предложить решение! Моя дочь не могла списать! Все, кто её оклеветал, обязаны извиниться перед ней лично! Если вы не справитесь с этим, вашей академии не место в этом городе!
— Да, да, конечно.
Повесив трубку, господин Гуань остался стоять во дворе. Он посмотрел на окно, где ещё горел свет, и улыбнулся.
Цзюй-эр, моя любимая дочь… Прости, папа не сумел тебя защитить.
http://bllate.org/book/7861/731384
Готово:
