С её точки зрения, даже если внук и шалит, он всё равно милый малыш. К тому же дочь Сюй Лань тогда почти не пострадала — мальчишка просто ухватился за её коляску, и только-то. Да и вообще она всегда баловала детей, поэтому лишь вскользь сделала ему замечание. Кто бы мог подумать, что у ребёнка такой вспыльчивый характер?
От этих слов у неё тут же вспыхнуло раздражение.
Вчера вечером дочь рассказала маме Цзян о Сюй Лань, и та тоже решила, что этой девушке нелегко живётся.
В университете она подрабатывала, чтобы прокормить себя, и при этом, говорят, училась отлично. Редкое сочетание: красива, трудолюбива и при этом не ввязывается ни во что непотребное.
Говорят, судьба её не задалась: воспитывает дочку одна, мужа нет. Такую девушку ещё и обижать… Мама Цзян даже себя человеком не чувствовала.
Поэтому сегодня и завтра, пока внука забрали к себе дочь с зятем, у неё редкая передышка. Она решила подкараулить Сюй Лань у подъезда и лично извиниться перед ней.
Автор говорит:
1. У меня нет предубеждения против сельской местности. Если отмотать вверх три-пять поколений, из десяти человек девять — из деревни. Я сама родом из деревни. Поэтому то, что ужасные родители в романе из села, — просто сюжетный приём. Проблема дискриминации по половому признаку до сих пор актуальна в нашей стране, просто нам, счастливцам, это не видно. Так что, пожалуйста, не зацикливайтесь на этом.
2. Главная героиня — это главная героиня, а первоначальная личность — это первоначальная личность. Первоначальная личность действительно была ужасной, и её не оправдывают. Но читатели видят всё со стороны, тогда как героиня заняла место первоначальной личности, и все её поступки, воспоминания и опыт стали её собственными. Поэтому отношение героини к первоначальной личности более снисходительное: она вызывает у неё и жалость, и отвращение. Мне лично не нравятся истории, где, заняв чужое тело, героиня безжалостно поливает грязью первоначальную личность. Та, конечно, ошиблась, но героиня старается загладить вину. Прошлое не исправишь. Поэтому я и написала именно так: героиня имеет собственное мнение. Она не одобряет поступков первоначальной личности, но некоторые вещи может понять. Одобрение и понимание — это разные вещи. Характер первоначальной личности сформировался под влиянием семьи. И, естественно, на неё повлияла именно эта среда: например, как девочка она чувствовала себя неполноценной; например, считала, что забеременеть после изнасилования — это позор. Она не осознавала себя жертвой, не понимала, что виноват преступник, а не она. Она просто чувствовала себя «грязной». Надеюсь, вы понимаете такую психологию. Ведь когда о подобном становится известно, осуждают всегда жертву: «Ну и ну, какая бесстыжая! Наверняка сама спровоцировала! Если бы она была порядочной, с ней такого бы не случилось!»
Тогда, будучи совсем юной, она не подумала ни о том, чтобы обратиться в полицию, ни о том, чтобы как-то решить проблему, а просто выбрала бегство, боясь, что кто-то узнает. Для героини это стало настоящей головоломкой, оставленной ей первоначальной личностью. Слишком много времени прошло, доказательств нет. К тому же героиня любит свою дочь и не хочет афишировать происхождение ребёнка. В тексте также упоминалось, что первоначальная личность сознательно запечатала эти воспоминания. В Китае изнасилование определяется как «действие, совершённое вопреки воле женщины», но у героини нет доступа к этим воспоминаниям. А вдруг там есть какие-то скрытые обстоятельства? Об этом я ещё подумаю, но пока не буду раскрывать спойлеры.
3. Что до мужского персонажа — тоже не буду раскрывать спойлеры. Просто знайте: не вступайте в споры о том, кто за кого. Мужчины здесь не главное. Основной сюжет — повседневная жизнь с ребёнком. Но раз это всё-таки любовный роман, личность отца Сяо Инъин постепенно прояснится. Лично я, окажись на месте героини, никогда бы не влюбилась в человека, причинившего мне такое зло. Так что те, кто надеется на сладкую любовную историю между героиней и биологическим отцом ребёнка, могут уже сейчас закрывать книгу. Скорее всего, они не будут вместе. Мужской персонаж — не отец ребёнка. Характер героини делает её рациональной. У неё, конечно, будет романтическая линия, но только это всё, что я могу сказать.
4. Возможно, из-за того, что у меня самого сейчас ребёнок под сердцем, я стала мягче относиться к вопросу о родителях первоначальной личности. Забота о родителях — юридическая обязанность. Родители первоначальной личности воспитали её — этого не отнять. Да и вообще, если проблему можно решить деньгами, это вовсе не проблема. Можно считать, что героиня просто не хочет лишних хлопот и поэтому платит им из чувства долга. Для неё эти люди не играют никакой роли. Так что не зацикливайтесь на этих деньгах. Заняв чужое тело, она обязана заботиться о родителях первоначальной личности. Да и сумма-то небольшая. А как они потом распорядятся этими деньгами — это уже не наше дело.
5. Насчёт многословия: это связано с моим видением произведения и личными привычками письма. Одним читателям кажется, что детали интересны, увлекательны и душевны, другим — что это «вода», затянуто и скучно. Вкусы у всех разные. Я, конечно, стараюсь улучшаться, но если вам не по душе мой стиль — лучше вовремя остановиться. Ведь чтение должно приносить радость, а не раздражение. Если вам не нравится, просто закройте книгу. Бесплатные главы позволяют это сделать без потерь. Не заходите потом в платные главы и не пишите: «Какой бред ты написала?!» Мне тоже неприятно. Ведь нельзя требовать от автора писать именно так, как хочется вам. Я не телепат! Если замечу явную ошибку — исправлю, но некоторые вещи, которые не мешают сюжету, менять не буду. Например, кто-то пишет, что подгузники слишком дорогие, или спорит о профессии героини. Я выбрала её наобум, ведь я не эксперт. Главное — чтобы не было явных ляпов и всё логично объяснялось. Поэтому лучший выход — если вам не нравится, просто уходите. До новых встреч! И не нужно уведомлять меня об отказе от чтения — это всё равно не радует.
И последнее: с огромной долей осторожности напоминаю — если не нравится, просто уходите. Чтение должно радовать, а не портить настроение. У всех разные взгляды, и сюжет я продумала ещё до начала написания. Я не могу переделывать всё под каждого читателя. Если вы не скажете, чего именно хотите (имею в виду читателей вообще, а не кого-то конкретного), я не смогу угодить. Если что-то действительно нелогично — исправлю, но то, что не мешает повествованию, останется как есть. Например, кто-то возмущается ценой подгузников или профессией героини — это несущественно. Главное, чтобы не было серьёзных дыр в сюжете и всё было объяснимо. Поэтому лучший вариант — если не нравится, просто уходите. До новых встреч! И не нужно уведомлять меня об отказе — это всё равно не радует.
Сюй Лань с дочкой ехали на скоростном поезде: она обнаружила у себя боязнь высоты и сразу решила не лететь самолётом.
От города Цзинь до города А по воздуху — около часа в обе стороны, на поезде — почти два с половиной часа. Конечно, самолёт быстрее и удобнее, но они никуда не спешили, так что разницы особой не было.
Спустя два с половиной часа Сюй Лань и Сяо Инъин благополучно прибыли в город А. За эти годы вокзал так изменился, что стал ей совершенно незнаком. Зато Сяо Инъин отлично выспалась в поезде и теперь была полна сил. Когда мама попыталась взять её чемоданчик, девочка решительно отказалась.
Это был её розовый чемоданчик с Барби — мама специально купила его для неё, и она сама хотела его таскать.
Внутри лежали смесь, бутылочка, сменная одежда и вообще всё необходимое.
Плюшевый розовый медведь, подаренный тётей Сюэцзюнь, стал для малышки новым любимцем. Она настояла, чтобы взять его с собой в город А. Сюй Лань не стала упрямиться — ведь это первый дальний путь для дочки, и она пошла ей навстречу.
Глядя на взволнованное личико ребёнка, Сюй Лань не могла сдержать улыбки.
Когда-нибудь за свою жизнь она обязательно спросит у той однокурсницы, что тогда на самом деле произошло и за что та так с ней поступила.
Правда, эта мысль вызывала у Сюй Лань сильную головную боль.
Она любит свою дочь и не хочет выносить на всеобщее обозрение её «неприглядное» происхождение. К тому же прошло уже столько лет — первоначальная личность оставила ей настоящую головоломку.
В Китае изнасилование определяется как «действие, совершённое вопреки воле женщины», но у неё нет доступа к тем воспоминаниям. Даже если бы она захотела привлечь того однокурсника — отца Сяо Инъин — к ответу, прошло слишком много времени, и доказательств нет.
А главное — если правда всплывёт, пострадает ребёнок.
Поэтому Сюй Лань оказалась между молотом и наковальней. Пока что она надеялась, что в этой жизни ей удастся встретить Сунь Яо и выяснить, что же между ними было за вражда! Это будет хотя бы небольшой данью памяти первоначальной личности.
Как ни странно, едва Сюй Лань приехала в город А, заселилась в отель и уже собиралась осмотреться, как тут же получила звонок от господина Вэя.
Она, конечно, заранее сообщила ему, что приезжает в город А с ребёнком — ведь оформление прописки может затянуться, и это помешает работе. Да и ребёнок на руках…
Сюй Лань не была из тех, кто стесняется просить о помощи. Она думала так: раз уж она и так уже доставляет хлопоты, то неважно — чуть больше или чуть меньше. Она просто будет стараться работать лучше и отблагодарит господина Вэя своим трудом.
К тому же они уже давно работали вместе и хорошо понимали друг друга. Господин Вэй ценил прямоту и предпочитал говорить всё прямо.
— Вы уже приехали в город А?
Настроение Вэй Дуна было отличным. Как бы то ни было, Сюй Лань казалась ему надёжным и способным сотрудником. Раз уж он решил помочь, надо было сделать это по-настоящему, иначе весь труд пойдёт насмарку.
— Отлично. Где вы сейчас находитесь?
Сюй Лань взглянула на дочку, которая прыгала по большой кровати, и назвала господину Вэю адрес отеля.
— Господин Вэй, может, вы приедете после работы? Мы никуда не спешим, сначала погуляем с ребёнком. Не хочу отнимать у вас рабочее время.
Вэй Дун подумал: сегодня действительно важный проект, уйти нельзя. Он не стал ходить вокруг да около.
— Хорошо, после работы заеду за вами.
Воспоминания первоначальной личности о городе А были довольно чёткими. Сначала всё казалось незнакомым, но стоило ступить на землю города А, как воспоминания начали возвращаться.
Она отличалась от других студентов: ей приходилось подрабатывать, чтобы заработать на жизнь, поэтому она знала многие места в городе. За четыре-пять лет город, конечно, изменился, но не до неузнаваемости. Поэтому Сюй Лань знала, куда можно сводить ребёнка.
Ведь в оживлённых районах всегда больше возможностей для подработок.
Неизвестно, было ли это невезение Сюй Лань или просто маленький мир, но, когда она с дочкой зашла в торговый центр, где раньше часто подрабатывала, ей встретился старый однокурсник. Сюй Лань его не узнала, зато он сразу узнал её.
Первоначальная личность была не красавицей, но и не простушкой, однако её характер в студенческие годы был довольно «ярким». Красивых девушек всегда замечали, а Сюй Лань ещё и славилась тем, что была замкнутой и ни с кем не общалась.
Даже если сама она этого не замечала, за ней пристально следили не только однокурсники, но и студенты других групп.
— Сюй Лань? Это ты, Сюй Лань?
Сюй Лань с удивлением посмотрела на взволнованного мужчину и почувствовала неловкость: она не могла вспомнить его имени. В памяти первоначальной личности его просто не было.
— Мама?
Малышка немного испугалась: незнакомая обстановка явно её напрягала.
Если бы они были в Цзине и встретили бы знакомого мамы, она бы не боялась. Но здесь, в чужом городе, когда незнакомец вдруг окликнул маму, девочка крепко сжала её руку.
Сюй Лань успокаивающе пожала ладошку дочки.
— Я Чжоу Шэн!
Девушка, стоявшая рядом с ним, при виде Сюй Лань насторожилась. Но, услышав, как малышка зовёт Сюй Лань мамой, немного расслабилась.
— А, Чжоу Шэн… — всё ещё не узнавая его.
Но точно кто-то из тех, кого знала первоначальная личность.
Мужчина взглянул на малышку рядом с Сюй Лань и в глазах его мелькнуло сожаление. Замужем… Уже ребёнок…
Когда-то он испытывал к Сюй Лань симпатию. Не все мужчины ищут себе подружек с кукольным голоском. Многим нравятся именно такие тихие, нежные «говорящие цветы».
Жаль, что Сюй Лань оказалась не таким «говорящим цветком». Она не участвовала в студенческой жизни, почти не разговаривала с однокурсниками и большую часть времени тратила на подработки.
Такие самостоятельные и трудолюбивые красавицы тоже пользовались популярностью у парней.
В мужчине всегда есть доля эгоизма: с кем-то можно просто повеселиться, но в жёны выбирают «порядочную» девушку. А Сюй Лань — красивая, трудолюбивая и скромная — была просто идеалом.
Конечно, у каждого в юности есть мечты. Но те времена прошли. Девушка его юношеских грез уже вышла замуж и родила ребёнка. Оставалось только пожелать ей счастья.
— Вот моя визитка. Где ты сейчас работаешь?
Чжоу Шэн вежливо протянул визитку. Сюй Лань взглянула: «Ронгфэн Недвижимость», менеджер по продажам. Похоже, однокурсник неплохо устроился.
— Я сейчас дома с ребёнком, — улыбнулась Сюй Лань.
Хотя они и однокурсники, первоначальная личность почти не общалась с ним. Прошло столько лет — для Сюй Лань он был всё равно что незнакомец.
http://bllate.org/book/7859/731215
Готово:
