Сюй Лань невольно вздохнула. Долгов у прежней хозяйки этого тела перед главной героиней и впрямь было немало.
Впрочем, как ни крути, в прошлой жизни та всё равно вернулась в семью Сун, а мать с дочерью получили по заслугам. В этой жизни всё начиналось заново — и она сразу же вернула свою дочь, предотвратив трагедию. Этим можно было хотя бы отчасти загладить вину перед героиней нынешнего мира.
Разве что те двадцать тысяч юаней, что потратила семья Сун… Ну да ладно, будем отдавать понемногу.
Мать Сюй снова не выдержала и набрала номер. На удивление, на этот раз трубку взяли.
— Соединилось!
Отец Сюй тут же подскочил и вырвал телефон:
— Ты куда пропала, неблагодарная дочь? Почему не отвечаешь? Что задумала?
Сюй Лань помолчала немного и холодно ответила:
— Зачем звонили?
Отец был готов взорваться от ярости, но теперь его удар словно угодил в вату. Это ощущение бессилия было невыносимо. Мать тоже забеспокоилась: ведь Сюй Лань родилась у неё после десяти месяцев беременности, и как ни крути, ей не могло не быть жаль дочь.
— Поговори с ней по-хорошему. Дай-ка я сама скажу.
Отец нахмурился, но всё же уступил, и телефон перешёл к матери.
— Лань, с тобой всё в порядке? Почему телефон не брался? Где ты сейчас?
Сюй Лань снова замолчала. Вспомнив родителей прежней хозяйки тела, она не знала, что сказать. Не то чтобы они не любили дочь — нет, но и назвать их отъявленными мерзавцами тоже нельзя. Просто они были людьми без образования, с устоявшимися старыми взглядами, и искренне не считали, что помешать дочери учиться и выдать её замуж — это причинить ей вред.
В прошлой жизни поступки прежней хозяйки тела были настолько ужасны, что лучше бы ей и правда выйти замуж пораньше. Но сейчас критиковать её бессмысленно: ведь теперь она сама стала ею, и осуждать «себя» как-то странно.
— Со мной всё нормально. Телефон отключили — забыла пополнить счёт.
Услышав, что дочь в порядке, мать немного успокоилась.
— Скажи, где ты сейчас? А ребёнок? Мальчик или девочка? Сколько ей лет? Ты одна?
— Не переживай, я не собираюсь сводить счёты с жизнью. У меня девочка.
— Девочка? — мать разочарованно вздохнула, но тут же сообразила: девочка — это даже лучше. С девочкой легче выйти замуж во второй раз: мужчина не станет возражать. В деревне все знают: мужчины всегда заботятся о продолжении рода. Но в понимании таких, как мать Сюй, девочки к роду не относятся.
Какой род от девочки? Вырастишь — отдашь замуж, и дети её будут носить чужую фамилию.
Поэтому женщине, выходящей замуж вторично, с дочерью гораздо проще найти жениха, чем с сыном.
Мать не скрывала своих мыслей и тут же проговорилась:
— Девочка — тоже хорошо. Вернёшься домой — я подыщу тебе хорошую семью. Обещаю, никто не даст тебе и ребёнку голодать. Приберись как следует и возвращайся скорее. Всё-таки ты окончила престижный университет.
— Твой брат в этом году тоже поступил в вуз. Учёба дорогая, очень дорого стоит. Мы знаем, что поступили с тобой несправедливо, когда ты сама зарабатывала на учёбу, но у тебя ведь только один брат. Если не ты ему поможешь, кто же? Неужели надеешься, что мы с отцом в таком возрасте будем копейки зарабатывать?
Мать не догадывалась, что университет брата и её собственный — вещи несравнимые: даже без учёта жизни, только за обучение платили в несколько раз больше.
Но для матери, которая боготворила сына, это не имело значения. Даже узнав правду, она бы не стала считать сына хуже. В лучшем случае решила бы, что родить такую дочь — не убыток.
Сюй Лань: «…»
Она и ожидала такого поворота.
— У меня сейчас нет мужа, я одна с ребёнком и не могу устроиться на работу. Как я должна помогать Сюй Бо?
— Вот именно! Поэтому я уже нашла тебе подходящую семью. Помнишь того парня, которого хотели тебе сосватать? Он развёлся, детей нет. Ты выйдешь за него, родишь сына — и всем будет хорошо.
Сюй Лань: «…»
Действительно, разговаривать не о чем.
— Скажи-ка, мам, сколько тебе лет?
Мать на секунду растерялась. При чём тут её возраст?
Но долго думать не стала:
— Сорок три. Отец — сорок пять. По-старому счёту.
В их поколении ранние браки были нормой, особенно в деревне, где до сих пор считалось естественным выходить замуж сразу после окончания школы. Поэтому родители были ещё совсем молоды.
— А здоровье у вас с отцом хорошее?
— Конечно, отлично! Нам только за тебя и за брата переживать. Ты уже окончила университет, осталось помочь брату. Как только он получит диплом, женится и подарит мне внука — тогда мы с отцом и заживём спокойно.
Сюй Лань безучастно погладила дочь.
— Поняла. Значит, когда вы с отцом состаритесь, я буду ежемесячно присылать вам деньги на содержание. Больше не смогу.
— Всё, хватит разговоров. Я не собираюсь кончать с собой — мне ещё дочку растить. Так что не будем ждать старости: начиная со следующего месяца, я буду переводить вам по тысяче юаней. Больше — мы с Няньнёй просто не выживем. Мы, может, и не ценимся вами, но всё же живые люди. Пожалуйста, хоть немного пощадите нас.
— Всё, кладу трубку.
— Да как ты можешь так говорить?! — возмутилась мать. Но не успела договорить — Сюй Лань уже отключилась. Повторный звонок не прошёл: теперь телефон был выключен.
— Ну что она сказала? — нетерпеливо спросил отец.
— Говорит, со следующего месяца будет присылать по тысяче юаней.
Отец нахмурился:
— Тысяча — это что? Ничего не стоит! Не хочет возвращаться и не хочет выходить замуж?
— А что нам остаётся? — горько вздохнула мать. — Разве что силой в замужество не впрягать… Да и не знаем мы, где она сейчас. Телефон выключен.
Мать понимала: дочь, похоже, решила порвать с ними. Но всё же… тысяча юаней в месяц — хоть что-то.
— На учёбу Сюй Бо хватит, а вот на жизнь…
Отец задумался, и глаза матери вдруг загорелись:
— Может, пусть переводит деньги прямо брату? Тысяча в месяц — в самый раз!
Жаль только, что нельзя получить всю сумму сразу.
— Как она вообще закончила университет, если в голове ни капли сообразительности? — проворчал отец, но тут же спросил: — А ты спросила, чем занимался её муж? Как умер?
— Э-э… — мать растерялась. Каждый раз, когда она звонила дочери, та почти сразу бросала трубку — так было и раньше. Только теперь Сюй Лань вела себя совсем иначе.
Прежняя хозяйка тела, хоть и ненавидела родителей, всё же переживала из-за их решений и требований. А Сюй Лань — нет. Если бы не кровное родство, она бы просто заблокировала их навсегда.
Но раз уж она теперь их дочь, Сюй Лань считала своим долгом соблюдать базовые моральные нормы.
Ведь даже ворона кормит стареющих родителей, а ягнёнок кланяется матери перед сосанием молока. Человек не может отказаться от собственных родителей.
Отношения между родителями и детьми сложны. Некоторые родители не умеют быть родителями и не выполняют своих обязанностей, и тогда нельзя винить детей за то, что они не проявляют почтения.
Сюй Лань придерживалась простого правила: даже если отношения с родителями испорчены, когда они потеряют трудоспособность, дети обязаны обеспечивать им пропитание и хотя бы минимальную поддержку. Иначе — это уже не человек.
Родители прежней хозяйки, хоть и придерживались «извращённых» взглядов, всё же вырастили дочь, не избивая и не унижая её в детстве. За это долг надо отдавать.
Но поскольку она — не прежняя хозяйка, ей достаточно выполнить долг на материальном уровне. Жертвовать ради них собой и дочерью — бессмысленно. Поэтому возвращаться в деревню она не собиралась — это было решено с самого начала.
— Не знаю, — растерянно ответила мать на вопрос отца.
— «Не знаешь»? — переспросил он с недовольным лицом.
Мать смутилась:
— Не успела спросить. Она и не хотела говорить… Может, если дочь так не хочет, и правда оставить её в покое?
— Как это «оставить»? Что скажут односельчане?
Отец стоял на своём. Мать, как типичная деревенская женщина, привыкла всё решать через мужа, хоть и вела весь дом. Поэтому, услышав его решение, она сразу повеселела — теперь у неё был «стержень».
Она хорошо знала характер дочери: та не выдержит, если её долго уговаривать. Надо только немного поднажать — и дочь сдастся. Ведь они же искренне хотят ей добра! Как женщина с ребёнком может жить одна, без семьи и мужчины?
Когда дочь вернётся, она сразу найдёт ей жениха. Даже если не того, кого планировали раньше — с такой внешностью и характером проблем не будет. Пусть даже это второй брак — всё равно получится хоть немного приданого.
Главное — оплатить учёбу сына.
Сюй Лань и не подозревала, что, несмотря на её слова, родители не сдадутся. Но ей это было безразлично: главное, чтобы они иногда могли дозвониться, и не стали бы поднимать тревогу, думая, что с ней что-то случилось. Это избавляло от лишних хлопот.
Сюй Лань решила: номер будет включён всего на два дня в месяц. Пусть мать звонит — связаться получится только в эти дни. Со временем родители сами смирятся.
И она сдержала слово: каждый месяц на счёт матери приходил перевод ровно в тысячу юаней.
Сюй Лань решила: когда накопит больше, можно будет немного увеличить сумму. Эти банковские выписки станут железным доказательством, что она исполняет свой долг.
Хотя она и осталась в этом мире не по своей воле — ведь не знала, как попала сюда, — по сути, она оставалась самой собой, просто в другом теле.
Она могла исполнять долг перед родителями прежней хозяйки, но мыслить и действовать собиралась по-своему, всегда ожидая от них худшего.
Она будет честно выполнять свой долг — но не позволит им посягать на большее.
В прежнем мире Сюй Лань мало что ценила: только родителей и саму себя. Теперь появилась ещё малышка.
Сяо Инъинь уже исполнилось четыре месяца.
К счастью, Сюй Лань была трудолюбива. Хотя деньги уходили быстрее, чем приходили, ей удавалось не трогать сбережения.
Ребёнок хорошо ел, рос крепким и здоровым, почти никогда не болел. Если что-то беспокоило — слегка похнычет и успокаивается. Очень лёгкая в уходе.
Видимо, из-за того, что Сюй Лань оказалась в этом теле, молока почти не было. Даже в послеродовом центре, где за ней хорошо ухаживали, грудного молока хватало лишь на пару кормлений. Пришлось увеличивать количество смеси, чтобы ребёнок не голодал.
Сюй Лань покупала только качественную смесь и импортные подгузники. Хотя она и не была настоящей матерью девочки, всё равно считала: ребёнку нужно самое лучшее.
Ни в чём не стоит экономить на собственном ребёнке. Сюй Лань была уверена: если она может зарабатывать больше десяти тысяч в месяц, почему бы не обеспечить дочери хорошие подгузники и качественную смесь?
http://bllate.org/book/7859/731195
Готово:
