Ему и вправду казалось, что жить между двумя людьми — чистейшая пытка.
Видимо, небеса так наказывали его за то, что он всё это время был слеп, как крот, и светился между ними, будто лампочка в люстре.
На третий день родственница Шэнь Мяньмянь со стороны отца, Цзи Жунъинь, наконец родила самого младшего ребёнка в семье — Шэнь Чжуо. Шэнь Мяньмянь и Чэнь Ци Жуй договорились после уроков вместе поехать в городскую больницу навестить малыша, а значит, разговор с Се Цзинем выпал на долю Чэнь Ци Жуя.
Тот наблюдал, как выражение лица Се Цзиня менялось: сначала тот растерянно моргнул — его оторвали от решения задачи, потом стал совершенно бесстрастным, услышав причину, а в конце концов глаза его вспыхнули яростью.
Чэнь Ци Жуй: «…»
— Ты ведь никогда не говорил, что умеешь так виртуозно менять выражение лица.
Чэнь Ци Жуй оторвал уголок пакетика с мягкими конфетами «Ванцзы» с черничным вкусом, который только что стащил у Се Цзиня, но не успел даже положить одну в рот, как Се Цзинь вырвал у него пакет и высыпал всё содержимое себе в рот, после чего начал яростно жевать.
В этот момент Чэнь Ци Жую захотелось разнести вдребезги голову этого ублюдка перед ним.
— Разве ты же не терпеть не можешь черничный вкус? — раздражённо спросил он.
Се Цзинь сунул пустой пакетик в руку Чэнь Ци Жую и нахмурился:
— А мне не нравится, что Шэнь Мяньмянь сегодня не пойдёт со мной домой после уроков. Но разве она не поступает именно так?
«…»
— Мне ещё меньше нравится, что ты — лампочка мощностью две тысячи ватт. Но разве ты не светишься всё так же ярко?
«…»
«Понял. Я здесь лишний. Ладно!»
*
Поскольку Шэнь Мяньмянь и Чэнь Ци Жуй сразу после уроков сели в такси и уехали в городскую больницу, Се Цзинь остался один в классе и решил доделать домашку, прежде чем идти домой.
Ведь пустой дом куда хуже школы — здесь хотя бы есть люди.
Он быстро решал задания, но застрял на упражнениях по китайскому языку. Именно поэтому вдруг вспомнил, что Шэнь Мяньмянь уже три дня не проверяла его тесты.
Се Цзинь вытащил из парты купленный им комплект тестов и увидел аккуратные пометки её мелким почерком поверх его решений — с подробными пояснениями. Внезапно ему стало неприятно.
— В этом задании нужно выбрать вариант Б, — раздался над ним женский голос.
Се Цзинь чуть приподнял веки и безразлично взглянул на говорящую. Перед ним стояла Су Инъин.
Она выглядела смущённой, но явно хотела поговорить. Уловив его взгляд, она улыбнулась и, не дожидаясь приглашения, села прямо напротив него. Её руки повисли в воздухе над его партой.
— Я говорю, ты ошибся в этом задании, — продолжила она, указывая пальцем на ошибку. Её голос сам собой стал тише и приобрёл лёгкую хрипотцу — довольно приятную на слух.
Се Цзинь поднял на неё глаза, лицо его оставалось ледяным:
— Я терпеть не могу, когда кто-то хвастается передо мной знанием китайского.
Су Инъин испуганно ахнула, решив, что ослышалась:
— А?
Се Цзинь неторопливо собрал книги и тетради, аккуратно сложил их в парту, а затем усмехнулся, будто просто вёл светскую беседу:
— Я сказал, что терпеть не могу, когда кто-то хвастается знанием китайского.
В классе царила тишина — никого больше не было. Су Инъин почувствовала, как её заливает стыдом. В голосе её уже дрожала обида:
— Я же не хвасталась! Я просто хотела помочь тебе, как это делает Шэнь Мяньмянь.
Се Цзинь снова посмотрел на неё и молча пристально вглядывался в её лицо. Секунды тянулись бесконечно. Наконец он снова изогнул губы в усмешке, полной презрения:
— Ты вообще в своём уме?
Су Инъин резко замерла. Она никак не могла понять, откуда у Се Цзиня к ней такая ненависть. Стараясь сохранить спокойствие, она встретила его пристальный взгляд:
— Я серьёзно. Шэнь Мяньмянь может помогать тебе с китайским — и я тоже могу. Мои оценки почти не хуже её.
Се Цзинь резко оттолкнул парту. Скрежет ножек по полу заставил Су Инъин отпрыгнуть назад. Он оперся на край парты и приблизился к ней. В его глазах горел тот же огонь, что и несколько дней назад, когда он злился.
Су Инъин пыталась успокоить бешено колотящееся сердце. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но чувствовала, что всё вокруг пошло наперекосяк.
— Су Инъин, — произнёс он ледяным тоном, — от макушки до пяток ты уступаешь ей не на сто, а на тысячу.
Его голос был наполнен лёгким, почти незаметным презрением:
— Те две фотографии сделал Сюй Яжань. И только ты пользовалась её телефоном.
Он замолчал. Су Инъин утонула в его светло-карих глазах, будто обречённая на вечную гибель. Огонь в её взгляде погас. Она резко встала и, неожиданно ослепительно улыбнувшись, спросила:
— Се Цзинь, ты хочешь меня ударить?
Она совершенно не понимала этого юношу, но знала одно: он притягивал её, как магнит. Она даже готова была накрыть своё ясное, солнечное сердце тяжёлым облаком ради него.
Конечно, она чувствовала разочарование. Сколько раз она тайком наблюдала за Шэнь Мяньмянь и приходила к выводу: кроме хороших оценок по китайскому, в этой девчонке нет ничего особенного. Поэтому Су Инъин решила, что Се Цзиню нравятся девушки с высокими баллами по китайскому. Она также заметила, что в последние дни отношения Се Цзиня и Шэнь Мяньмянь явно охладели — возможно, их заставили расстаться учителя. Тогда она собрала всю свою храбрость и подошла к нему сегодня после уроков.
Но Се Цзинь заявил, что терпеть не может, когда перед ним хвастаются знанием китайского.
И он даже знал, что донос была она. Но что с того? — думала Су Инъин. — Если Шэнь Мяньмянь и Се Цзинь уже расстались, у меня есть шанс.
Она была уверена, что превосходит Шэнь Мяньмянь, а он говорит, что она ей не ровня. Почему?!
Только потому, что та появилась раньше?
Се Цзинь всё ещё смотрел на неё, опустив глаза. Спустя долгую паузу он снова слегка приподнял уголки губ и произнёс:
— Убирайся.
С этими словами он взял пустой портфель и вышел из класса, оставив Су Инъин стоять на месте с опустошённым лицом.
Поскольку Цзи Жунъинь родила и теперь должна была некоторое время находиться в больнице, её муж Шэнь Хуайцзэ, настоящий «жена-маньяк», полностью переключил всё внимание на супругу и не мог уделить ни минуты двум «взрослым детям» дома.
К тому же Шэнь Мяньмянь и Се Цзинь находились в состоянии холодной войны — им было неловко встречаться. Поэтому она просто заставила Чэнь Ци Жуя переехать к ней домой.
Теперь Се Цзиню действительно некому было сопровождать его в школу и обратно.
Это был первый раз, когда они так долго не разговаривали — с понедельника по пятницу никто не собирался уступать, оба были в ярости.
На последних двух уроках в пятницу Ван Цзяньтин, как обычно, не читал лекции, а разрешил ученикам делать домашнее задание на каникулы.
Шэнь Мяньмянь вытащила толстый фиолетовый сборник «Усань» — подарок Се Цзиня на начало семестра. Она так и не открыла его за полсеместра, но сейчас наконец перевернула первую страницу.
Убедившись, что Ван Цзяньтин не смотрит в её сторону, она на первой странице вывела пять ужасных каракуль:
— Се Цзинь — свинья.
Но этого ей показалось мало. Чтобы в будущем, открыв книгу, не забыть, почему она злится на Се Цзиня, она добавила ещё одну фразу:
— Я злюсь, потому что он даже не пытается меня утешить! Он настоящая свинья!
Восклицательный знак получился особенно большим и заметным. Но тут же она вспомнила, что когда-нибудь они снова будут учиться вместе, и Се Цзинь может увидеть эту надпись. Тогда она струсила, помялась немного и, взяв в руки любимую ручку, добавила ещё одну строчку:
— Возможно, Се Цзинь просто не понял меня. На самом деле я уже простила его. Шэнь Мяньмянь — великодушная и прекрасная фея.
Хань Минь мельком взглянула на её книгу и сразу увидела имя «Се Цзинь». Она скривилась и вздохнула — ей было непонятно, как два человека могут так долго дуться.
— Вы с Се Цзинем ещё не помирились? — осторожно спросила она.
Шэнь Мяньмянь тщательно закрыла сборник «Усань», спрятала его поглубже в парту и вытащила розовый дневник. Опустив голову и делая вид, что усердно учится, она тихо ответила:
— М-м.
«Целую неделю?» — подумала Хань Минь. «Для них это жестоко».
В классе снова воцарилась тишина. Хань Минь вернулась к своему обычному суровому выражению лица, отчего Шэнь Мяньмянь нахмурилась, покраснела и, преодолевая стыд, ткнула подругу локтем:
— Ты разве не хочешь меня утешить?
— Разве мы не подруги?
— Боже, неужели ты встаёшь на сторону Се Цзиня? Ты только что видела, как я его ругала, и теперь пойдёшь жаловаться?
— Уууу, Миньминь, как ты могла?! Ты должна думать только о Сяо Цинмине!
Шэнь Мяньмянь широко распахнула глаза и пристально следила за выражением лица Хань Минь, будто полностью верила в каждое своё слово.
Для Хань Минь это был поток бессмысленных и совершенно надуманных обвинений. К тому же она вовсе не видела, что писала Шэнь Мяньмянь!
— Мяньмянь, — прервала она её, — я ничего не видела.
Ну, кроме имени Се Цзиня.
Шэнь Мяньмянь явно облегчённо выдохнула — её лицо буквально кричало: «Фух, слава богу, ничего не видела!»
Лицо Хань Минь потемнело. Она решила, что её милая соседка по парте с тех пор, как поссорилась с Се Цзинем, стала немного ненормальной.
Она не могла точно объяснить, в чём дело, но ей казалось, что Шэнь Мяньмянь в состоянии холодной войны гораздо менее очаровательна, чем в период романтического увлечения Се Цзинем.
Хань Минь приподняла веки, поправила выражение лица и повернулась к подруге:
— Ты знаешь, что староста класса Се Цзиня за ним ухаживает?
— ?!?!?!
Шэнь Мяньмянь мгновенно собралась, и на лице её появилось выражение, похожее на враждебность.
Хань Минь продолжила:
— Говорят, именно эта староста донесла на вас.
От этих слов Шэнь Мяньмянь так резко выронила карандашницу, что та громко стукнулась о пол. Это была её любимая карандашница — они с Се Цзинем выбирали её вместе. Она берегла её как зеницу ока и каждый день протирала по нескольку раз. Теперь же, когда карандашница с грохотом упала на пол, половина класса обернулась на шум. Даже Ван Цзяньтин, вышедший подышать свежим воздухом, вернулся внутрь, чтобы выяснить, что случилось.
Шэнь Мяньмянь будто не замечала происходящего. Она даже не посмотрела на карандашницу, а схватила Хань Минь за руку и громко спросила:
— Какая ещё староста?!
Лицо Ван Цзяньтина уже потемнело. Линь Ян несколько раз пнул её стул, пытаясь предупредить, но получил в ответ лишь сердитый взгляд. Когда учитель уже собрался сделать замечание, Хань Минь, быстро сообразив, совершенно невозмутимо сказала:
— Я говорю, что над этой задачей ты ещё час просидишь — и всё равно не решишь.
Её взгляд встретился с взглядом Ван Цзяньтина в воздухе. Видимо, учитель привык доверять ей, потому что просто хлопнул в ладоши и сказал:
— Обсуждайте тише. Шэнь Мяньмянь, подними, пожалуйста, свою карандашницу.
Шэнь Мяньмянь, будто очнувшись ото сна, медленно подняла карандашницу, но в голове у неё крутилась только одна мысль: Се Цзинь и какая-то непонятная староста его класса.
…
Се Цзинь — настоящая свинья!
Свинья вроде Чжу Бая!
*
Как только урок закончился, Шэнь Мяньмянь бросилась в конец коридора к классу Се Цзиня. Её решимость достигла пика, когда она увидела, как Су Инъин положила руки на парту Се Цзиня и, подперев подбородок, что-то ему говорит.
Вот оно!
Этот свинья Се Цзинь, пока они в ссоре, уже успел зафлиртовать с какой-то собакой!
Она стояла у двери экспериментального класса. Некоторые знакомые мальчишки махали ей, но она не шевелилась, только смотрела, как Се Цзинь спокойно и, кажется, с удовольствием беседует с Су Инъин, даже улыбается.
Изменник!
Шэнь Мяньмянь фыркнула, прочистила горло и громко окликнула:
— Се Цзинь!
Тот быстро обернулся. Увидев её, его лицо на миг смягчилось, и он тут же встал. Но потом вдруг засунул руки в карманы и неспешно вышел из класса, будто ему всё равно. По пути его окликнула Су Инъин, и он даже остановился, чтобы спросить, что ей нужно.
Шэнь Мяньмянь: «…» Ей захотелось выругаться.
Мальчишки в классе нарочито громко заулюлюкали. Шэнь Мяньмянь рассмеялась от злости и, как раз в этот момент заметив возвращающегося из туалета Чэнь Ци Жуя, сильно ткнула его локтем.
— Ты! Сходи и скажи тому, кто зовётся Се Цзинем, что я больше никогда с ним не заговорю.
http://bllate.org/book/7851/730680
Готово:
