Особенно перед Ци Юэ и Хэ Цзичжунем ей было особенно больно от сожалений.
Она тяжело размышляла. А в ванной человек, казалось, собирался мыться до скончания века: прошло уже полчаса, а шум воды всё ещё не умолкал, дверь оставалась наглухо закрытой.
Дверь, разделявшая два пространства, стояла прямо перед ней. В ванной горел яркий свет, в спальне — тёплый, янтарный.
Всё это будто намекало на что-то.
Когда Хэ Чанчжоу вышел из ванной, в спальне царила тишина, свет был слегка приглушён. Вытирая волосы, он направился к дивану, чтобы сесть, но вдруг почувствовал что-то неладное.
Сначала он бросил взгляд на кровать в дальнем углу. Ему показалось, что он ошибся, и он прищурился, всматриваясь снова и снова.
Нет, ему не почудилось: на диване за его спиной действительно лежала Цяо Мянь, а кровать оставалась пустой.
Он с досадой подумал: как же легко ей попасть в самую больную точку и снова воспользоваться этим в свою пользу.
Он стоял босиком на деревянном полу, зажав полотенце в руке, и раздражённо тер волосы.
Его уже подташнивало от злости.
Бесчувственная Цяо Мянь пошевелилась и перевернулась на другой бок, продолжая спать, будто ничего не произошло, спиной к нему.
Хэ Чанчжоу схватился за волосы и рухнул в кресло-мешок рядом. Если бы сейчас у него была сигарета и бокал красного вина, ночь вышла бы весьма беззаботной.
Раньше, в юности, Хэ Чанчжоу иногда курил, чтобы отвлечься, особенно в периоды сильного стресса. Поздней ночью, оставшись один в огромном офисе, глядя на груду неразрешимых задач, он закуривал — и табачный дым мгновенно развеивал клубок тревожных мыслей.
Потом появилась Цяо Мянь. Ей не нравился запах табака на нём. Привычка курить у него и так была слабой, и, заметив это, он подумал немного и решил: раз ей не нравится — бросать так бросать.
А теперь, опершись локтями на подлокотник кресла и уставившись на спящую к нему спиной Цяо Мянь, он вдруг почувствовал, как по телу снова расползается давно забытое желание закурить.
Что она делает на диване? Разве кровать, которую он застелил, неудобна? Или она решила, что ей больше подходит диван, и великодушно уступила ему кровать, устроившись на этом крошечном уголке?
Спит даже крепко. Хэ Чанчжоу подошёл поближе, внимательно её разглядел, а потом вернулся в кресло.
Чем дольше он думал, тем хуже становилось. Внутри проснулись разрушительные инстинкты. Он подошёл и с явным раздражением толкнул её:
— Цяо Мянь, иди спать на кровать.
В прошлый раз они тоже поссорились из-за того, где спать, но в итоге всё же улеглись вместе.
Правда, тогда они ещё не были разведены.
Цяо Мянь на самом деле почти не спала. Она проснулась ещё тогда, когда Хэ Чанчжоу вышел из ванной. Но не встала сразу — не знала, что сказать, как заговорить с ним, с чего начать.
Она долго думала, пока он был в душе, и даже прикрыла глаза, не ожидая, что действительно уснёт.
В комнате стояла тишина, и каждый шаг его тапочек по полу чётко доносился до неё. В панике она перевернулась на другой бок.
Она не смела смотреть на него, сердце колотилось.
Она не могла предугадать, что он сделает дальше. В тишине она лежала, уткнувшись лицом в диван, и размышляла. Она перебрала в голове множество вариантов, но такого развития событий не ожидала.
Она тревожно гадала, а он скучал.
Цяо Мянь притворилась, будто её только что разбудили. Она потерла глаза, стараясь изобразить сонное выражение лица.
Но всё это было напрасно. Рядом прозвучали холодные, лишённые тепла слова Хэ Чанчжоу:
— Иди спать на кровать.
Простая фраза, произнесённая резко и нетерпеливо.
Цяо Мянь перестала притворяться. Опустив руки на колени, она тихо сказала:
— Хэ Чанчжоу, ты понял то, что я тебе сказала?
Хэ Чанчжоу замер, перестал вытирать волосы и нахмурился:
— Что понять?
Цяо Мянь теребила пальцы. К счастью, приглушённый свет скрывал её волнение.
— То, что во второй половине года у меня появится свободное время.
Хэ Чанчжоу подумал:
— Распоряжайся, как считаешь нужным. Главное, чтобы тебе самой было удобно.
Цяо Мянь подняла на него глаза:
— Ты правда так думаешь?
А иначе? Хэ Чанчжоу скривил губы в безразличной усмешке, бросил полотенце и сказал:
— Цяо Мянь, ты же сама говорила, что не нужно постоянно напоминать тебе о нашем разводе. Зачем тогда бывшему мужу сообщать о своих планах на вторую половину года?
Цяо Мянь взволновалась и сжала край пледа:
— Ты правда не понимаешь?
Хэ Чанчжоу не спешил, медленно ответил:
— А что именно я должен понять?
— Ну это… это… — Цяо Мянь не знала, как выразить то, что чувствовала. Её слова будто погасший факел — остались лишь тонкие струйки дыма, мимолётные и бестелесные, без единой искры.
Хэ Чанчжоу, казалось, угадал её мысли. Он сменил позу, стараясь выглядеть совершенно безразличным.
— Цяо Мянь, не хватайся за соломинки. Я знаю, о чём ты думаешь. Ты боишься, с чем тебе придётся столкнуться в будущем. Но пойми: многое из того, что ты задумала, так и останется лишь мыслями.
Он сделал паузу и продолжил:
— Ты решила, что пора выходить замуж, встретила подходящего человека — и вышла. Потом подумала, что совместная жизнь идёт гладко, ничего делать не нужно — и чувствовала себя спокойно. Затем настало время заводить ребёнка, но ты почувствовала, что не справишься, и стала размышлять. В итоге вы развелись — ведь подписать бумаги и оформить развод, казалось, ничего не стоит. А теперь, когда нужно встречаться с родителями обеих сторон и скрывать эту ложь, ты вдруг решила что-то предпринять.
Хэ Чанчжоу издал многозначительную усмешку:
— Цяо Мянь, что именно ты хочешь сделать?
Её сокровенные мысли были раскрыты им без труда. Цяо Мянь переплетала пальцы и кусала губу:
— Ты так обо мне думаешь?
— Цяо Мянь, дело не в том, что я так думаю. Просто всё, что ты делаешь, заставляет меня так думать.
Хэ Чанчжоу встал и направился к двери:
— Сегодня я переночую в гостевой.
Цяо Мянь тут же вскочила и босиком побежала за ним:
— Нет!
Она настигла его и схватила за край рубашки.
От него ещё веяло влажным паром, смешанным с лёгким, свежим ароматом.
Хэ Чанчжоу остановился, но не говорил ни слова.
Он стоял неподвижно, как статуя — молчаливый, но давящий.
Раз она сама его остановила, Цяо Мянь пришлось первой заговорить:
— Ты же обещал помочь мне разыграть эту сцену.
Она никогда не умела подбирать слова. Сейчас же говорила, не думая, хватая первое, что приходило в голову.
Хэ Чанчжоу опустил взгляд на её руку, сжимавшую его рубашку.
Из-за волнения её пальцы в тусклом свете казались почти прозрачными, словно призрачные. Но сила, с которой она держала его, была вполне реальной.
Хэ Чанчжоу очнулся и усмехнулся:
— При таком-то тоне, Цяо Мянь, как ты вообще посмела просить меня что-то понять? Что именно?
В его голосе явно слышалась волна раздражения. Увидев, что она молчит, он продолжил, уже с горечью:
— Цяо Мянь, ты хочешь, чтобы я понял, что я — жалкий глупец?
Цяо Мянь покачала головой.
Хэ Чанчжоу, накопивший за долгое время весь этот гнев, наконец выплеснул его наружу:
— Цяо Мянь, тебе кажется, что я жалкий? Что я так сильно о тебе забочусь, что каждое твоё слово заставляет меня переживать?
Цяо Мянь наконец обрела голос и решительно возразила:
— Нет, Хэ Чанчжоу, всё не так!
Старый дом несколько лет назад отремонтировали — ведь это место для старости. Ци Юэ специально заказала дизайн, а так как Хэ Цзичжунь плохо спал, везде установили звукоизоляционные стены.
Обычно Хэ Чанчжоу не стал бы так грубо спорить с Цяо Мянь, но сейчас он сам себя презирал: «К чёрту эту учтивость! Пусть всё идёт к чёрту!»
— Цяо Мянь, в чём именно «не так»? — Он сжал её плечи, заставляя смотреть ему в глаза. — Только что ты думала, что я обрадуюсь? Что мне будет приятно услышать, будто ты собираешься сбавить обороты на работе?
Не дожидаясь ответа, он сам же и ответил за неё, качая головой с горькой усмешкой:
— Цяо Мянь, раньше я был слишком глуп. Но с сегодняшнего дня не надейся.
— Почему ты не можешь просто выслушать меня? Зачем так думать обо мне? Неужели мы обязательно должны дойти до этого?
Цяо Мянь смотрела на него твёрдо и прямо.
Хэ Чанчжоу отпустил её плечи и прислонился к стене:
— Выслушать тебя о чём? Цяо Мянь? До какого «этого»? Тебе развод кажется недостаточно серьёзным?
— Да, да, да! — Цяо Мянь стиснула зубы и заговорила чётко, по слогам: — Я не должна была пренебрегать тобой после свадьбы, не должна была игнорировать наше супружество. Не должна была каждый раз, когда речь заходила о детях, сваливать весь груз ответственности на тебя. И уж точно не должна была… — она сделала паузу, — не должна была подписывать документы, как только ты сказал. Это моя вина.
Цяо Мянь редко так эмоционально реагировала. Обычно она либо молчала, либо говорила так, что можно было уколоться. Даже их прошлые ссоры не были такими.
Она чувствовала усталость и бессилие. Словно в мутной, взбаламученной воде она пыталась ухватиться за что-то.
«Нет», — остановил Хэ Чанчжоу свои разбегающиеся мысли. Он не должен искать для неё оправданий. С этого момента он не станет строить в воображении образ Цяо Мянь, которого нет на самом деле.
Он ещё думал, как Цяо Мянь снова заговорила:
— Но, Хэ Чанчжоу, разве у тебя нет вины?
Вот она, настоящая Цяо Мянь.
Хэ Чанчжоу понял — теперь он задыхался от злости.
У Цяо Мянь действительно нет сердца.
Он фыркнул про себя, но внешне лишь саркастически спросил:
— И в чём же именно я виноват? Послушаю с удовольствием.
Цяо Мянь тоже устала. Она прислонилась к противоположной стене. Два измученных человека стояли спинами к стенам, глядя друг на друга. Если бы они сейчас замолчали и позволили времени течь, это выглядело бы гармонично — как два странника, случайно встретившиеся в пути и решившие передохнуть.
Но реальность была иной. Они не были путниками. Напротив, они дошли до развилки, за которой начинались разные дороги.
Странники ещё не знакомы — между ними может завязаться прекрасная история. А у них история уже закончилась. Цветы их любви давно увяли.
Осталось лишь обвинять друг друга.
И они начали говорить без стеснения, вываливая всё, что раньше молчаливо глотали. Сегодня они решили выяснить всё до конца.
Цяо Мянь откинула голову назад, прижавшись затылком к стене. С такого ракурса она смотрела на него снизу вверх.
— Хэ Чанчжоу, ты всё время говоришь, что всё началось со мной, что всё из-за меня. Тогда скажи, — она усмехнулась, — почему, когда ты почувствовал, что что-то идёт не так, ты ничего не сказал? Не предупредил?
Это прозвучало нелепо. Хэ Чанчжоу рассмеялся, будто услышал самый смешной анекдот. Он почесал волосы и наконец сказал:
— Цяо Мянь, ты вообще понимаешь, что несёшь? Почему я должен был замечать за тебя то, чего ты сама не видишь? Ты же взрослая женщина! Ты не можешь ни видеть, ни чувствовать?
Цяо Мянь смотрела на него решительно:
— Нужно было.
— Чёрта с два нужно!
Цяо Мянь не выдержала:
— Хэ Чанчжоу, лучше тебе больше не употреблять эти два слова.
Хэ Чанчжоу парировал:
— Цяо Мянь, тебе лучше чётко осознать, в какой мы сейчас ситуации.
Некоторое время Цяо Мянь молчала, а потом резко сказала:
— Хэ Чанчжоу, брак — это союз двоих. Я признаю, что многое сделала неправильно. Но разве два человека, живущие вместе, не должны приспосабливаться друг к другу?
Хэ Чанчжоу слегка опустил голову и бросил на неё ленивый, насмешливый взгляд:
— И что дальше?
Цяо Мянь глубоко вздохнула и вылила всё, что накопила за это время:
— Если тебе что-то во мне не нравилось, почему ты не сказал об этом сразу? Если ты решил «шлифовать» меня, ты должен был понимать, к чему это приведёт. Если с самого начала тебе было важно, как я должна себя вести, чтобы тебе было угодно, — ты должен был сказать. Но ты промолчал. А потом что ты сделал? Ты понял, что жизнь не такая, какой ты её хотел, что я не такая, какой ты меня представлял. И тогда ты решил развестись. А все мои последующие попытки всё исправить, моя забота — в твоих глазах стали чем-то дешёвым. Так ведь?
Хэ Чанчжоу стоял неподвижно. В его глазах читалось недоверие, смешанное с насмешкой.
Цяо Мянь было всё равно. Она чувствовала, что настал момент истины. Хэ Чанчжоу всё время говорил о её ошибках, и она признавала их — факты налицо, отрицать нечего. Но, как сказала Гао Кэкэ, для хлопка нужны две ладони.
http://bllate.org/book/7848/730506
Готово: