— Ты ведь на самом деле не очень умеешь готовить, верно?
— Сегодня вдруг захотела приготовить мне что-нибудь — наверняка решила потренироваться на мне?
— Но у нас с тобой нет никаких счётов, и даже если отравишь своего босса, тебе всё равно не достанется моё огромное наследство!
Три вопроса подряд от Чэн Ийсю застали Линь Сыи врасплох, и она, не в силах больше сопротивляться, честно призналась:
— Я просто хотела поблагодарить вас, босс, за сегодняшнюю «спасительную услугу». Готовила строго по инструкции продавца в магазине. Всё шло отлично, но на последнем шаге всё пошло наперекосяк… — Линь Сыи говорила всё тише и тише, чувствуя себя виноватой. — К тому же, босс, я ещё не вернула вам деньги за продукты.
— Не стоит. Эту кастрюлю с содержимым можно спокойно отдать твоему мусорному ведру в жертву.
Линь Сыи: «…»
Мусорное ведро, смиренно сидевшее в углу, мысленно возразило: «Я ведь не человек, мне это не по заслугам».
Чэн Ийсю, приняв начальственный тон, наставительно произнёс:
— Молодым людям полезно как можно раньше осознать границы своих возможностей. Говорят: «Чем усерднее трудишься, тем больше везёт», но это верно лишь тогда, когда ты выбрал правильную дорожку. Возьмём тебя: раз уж у тебя нет таланта к кулинарии, не стоит тратить на это время. Делай то, что лежит в пределах твоих способностей, — так ты добьёшься большего с меньшими усилиями.
Линь Сыи не удержалась и возразила:
— Но как можно понять, есть ли у тебя талант, если не попробуешь?
— Спорить со мной — всё равно что ставить под сомнение твою зарплатную карту. Знаешь, в Библии есть фраза: «Когда Бог закрывает одну дверь, Он обязательно открывает другую».
— Босс, не знал, что вы христианин?
— Нет, я атеист. Верю только в самого себя.
— Тогда зачем вы цитируете Библию так, будто истовый верующий?
— Просто эта фраза мне кажется очень верной. Вот, например: твои кулинарные способности настолько плохи, что могут убить человека, но если ты просто не будешь готовить, кухня останется цела.
Линь Сыи безучастно смотрела вперёд. «Спасибо за вашу извращённую логику, но как ваш подчинённый я совсем не чувствую себя утешённой».
— Босс, скажите, вы с детства всегда были таким выдающимся?
— Не совсем. В детстве я был довольно озорным, особенно бунтовал в переходный период от начальной к средней школе. Потом смерть мамы сильно меня потрясла, и после этого я словно прозрел, начал усердно учиться и в итоге попал в специальный юношеский класс.
— Это как с акциями: одни покупают, потому что компания всегда показывала отличные результаты, а другие — в надежде на разворот ситуации. Это переход от обнаружения ценности к её реализации. Логика покупки у этих двух типов акций совершенно разная.
Линь Сыи удивилась:
— Погодите, мы же только что обсуждали вашу биографию, как вдруг перешли к акциям?
Чэн Ийсю вздохнул, взглянув на свою ассистентку:
— Я привожу тебя в качестве примера. Я взял тебя на работу, потому что увидел в тебе потенциал роста, а не потому что ты сразу начнёшь приносить прибыль и дивиденды.
Линь Сыи внутри залилась радостью и, подобострастно улыбаясь, воскликнула:
— Большое спасибо, босс, за то, что кормите меня!
Но тут же Чэн Ийсю серьёзно поправил её:
— Смотри: ты живёшь за счёт того, что твой босс кормит тебя, а я — потому что сама судьба гоняется за мной, чтобы накормить.
Линь Сыи: «…»
«Босс, вы хоть немного поумерьте свою самовлюблённость, а то умрёте!»
Не дождавшись ответа от Линь Сыи, Чэн Ийсю, наведя порядок в мыслях, продолжил:
— Кстати, вчера сестра звонила и сказала, что её дочь наняла кого-то следить за мной. Ты, наверное, это слышала.
— Да. Так что теперь нам делать?
— Будем действовать спокойно. Раз мы живём так близко, в ближайшее время тебе лучше не ездить на работу на своём электроскутере. Будешь ездить со мной. Если будем вести себя слишком подозрительно, сразу всё раскроется.
— Неужели нужно так сильно притворяться? Получается, мы будем вместе буквально с утра до ночи! Такой интенсивный график — вы мне точно должны прибавить зарплату!
— Я ещё не видел, насколько ты хороша в актёрской игре. Повышение гонорара — пока не обсуждается.
— Скупой капиталист, — пробормотала Линь Сыи.
— Я не глухой, я отлично слышу, — парировал Чэн Ийсю.
— Но босс, до каких пор нам притворяться парой? Вдруг… ну, допустим, я встречусь с кем-то?
В голове Чэн Ийсю мелькнула мысль:
— Я, кажется, так и не спрашивал: у тебя есть парень? Если вдруг окажется, что да, наша комедия закончится, даже не начавшись.
— Пока нет. Но Синди говорит, что девушки в нашей компании быстро находят себе пару — ведь у нас мужчин гораздо больше, чем женщин, настоящий дефицит!
Чэн Ийсю почувствовал лёгкое, почти незаметное смятение, услышав, что Линь Сыи может скоро завести отношения, но тут же отогнал эту мысль.
— Давай на три месяца. Я постараюсь уладить это дело и постараюсь не доставлять тебе лишних хлопот. Если через три месяца ситуация не разрешится, я буду платить тебе за каждый последующий день втрое больше — в качестве компенсации.
— Спасибо, босс, за заботу о моём бизнесе! Желаю вам процветания!
— Кстати, раз твой тонизирующий отвар так и не дошёл до меня, давай хотя бы пластырь с лекарством. С ним точно ничего не случится: он удобный, действует 24 часа, только не мочи место нанесения при душе.
— Раз ты так настойчиво рекомендуешь, как я могу отказаться? Всё-таки это безопаснее твоего «лекарства».
Получив обещание возможного повышения гонорара, Линь Сыи поспешила проявить рвение:
— …В следующий раз, когда мои кулинарные навыки достигнут нужного уровня, я обязательно приготовлю что-нибудь для вас, уважаемый старик.
Чэн Ийсю, воспользовавшись своим ростом, свысока посмотрел на ассистентку:
— Пожалуйста, убери последние три слова. Спасибо!
Линь Сыи нарочно поддразнила его:
— Поняла, молодой и красивый парень.
Чэн Ийсю: «…»
Не упуская момента, Линь Сыи продолжила:
— Кстати, босс, мне очень интересно: сейчас в индустрии фондов считается, что уровень компетентности определяется по густоте волос — ведь «всё начинается с головы», и это уже доказано. Как вы ухаживаете за своими волосами?
— Учитывая нынешний дефицит активов в стране, и публичные, и частные фонды скоро выйдут на новый уровень. У меня есть смелая идея: если я сейчас напишу бизнес-план по разработке средств от выпадения волос и для роста новых, наверняка быстро привлеку венчурные инвестиции и легко соберу несколько десятков миллионов.
Чэн Ийсю ответил с лёгкой иронией:
— Мечтать — не вредно, но чтобы стать той самой свиньёй, которую подхватывает ветер, надо сначала понять, хватит ли у тебя на это сил.
— Хотя в отрасли широко считается, что доходность управляющего обратно пропорциональна линии роста волос, я — исключение.
— Вы сейчас косвенно признаёте, что ваши финансовые способности не слишком высоки?
Чэн Ийсю бросил на неё взгляд, в котором читалось: «Как ты вообще можешь так думать?»
— Просто мне повезло унаследовать отличные гены от родителей: умная голова и, соответственно, высокий лоб.
— Когда ты лучше узнаешь меня, поймёшь: у меня не просто две верёвки в руках — я весь увешан кистями!
Линь Сыи: «…»
«Впервые встречаю такого странного человека, который так изобретательно хвалит самого себя… и при этом он мой босс…»
В ту же ночь Линь Сыи, как обычно, прочитала положенные пятнадцать страниц учебника по FRM второго уровня на английском. Потом, решив, что ещё рано, зашла в WeChat поболтать с Сун Юньсяо.
Редко когда пассивная трудоголичка Сун Юньсяо не работала допоздна, но на этот раз, едва Линь Сыи отправила смайлик, та почти сразу ответила.
Сун Юньсяо набрала: [Писать текстом слишком медленно, а голосовые — пустая трата времени. Если тебе удобно, давай просто включим видеосвязь.]
— Хорошо, без проблем.
Линь Сыи инициировала видеозвонок, но из-за плохого интернета соединение долго не устанавливалось. Когда наконец экран загорелся, перед ней возникло огромное лицо, полностью покрытое японской маской в стиле гейши.
— Ой! Если ты меня сейчас напугаешь до паралича, я подам на тебя в суд за крупную компенсацию! — театрально воскликнула Линь Сыи.
— Да ладно тебе! Ты же сама постоянно клеишь маски бывших парней, ла-мэй и гиндзы — разве тебе нужно кого-то вымогать? Посмотри на разницу в наших расходах: между нами — как между экватором и Северным полюсом!
Линь Сыи не терпелось поделиться новостями:
— Слушай, сегодня я готовила для соседа-босса, но в самый последний момент всё пошло не так, и блюдо сгорело.
Сун Юньсяо скептически приподняла бровь (хотя Линь Сыи этого не видела из-за маски):
— Верю тебе как волку. Ты же сама знаешь, что даже одна рисинка не останется невиновной, если ты так напилась. Ты осмелилась готовить для кого-то? Этот человек, должно быть, был вынужден, как Лю Чжичэнь, взбираться на Ляншань!
— Да и вообще, вы же знакомы всего несколько дней. Даже будучи его ассистенткой, ты вряд ли успела с ним так сблизиться!
Видя, что подруга не верит, Линь Сыи поспешила рассказать, как Чэн Ийсю помог ей вчера ночью и отвёз в больницу, а сегодня утром снова спас, когда она чуть не упала на лестнице в офисе брокера.
Она решила приготовить ему что-нибудь полезное — ведь «подобное лечится подобным»!
Просто, похоже, её неудачи заразительны: в итоге она сожгла глиняный горшок и ничего не получилось.
Сун Юньсяо: «…»
— Ха-ха, возможно, этот несостоявшийся пожар спас тебя. Даже если блюдо выглядело бы отлично, это ещё не гарантирует вкус. Ты всего три дня работаешь в компании, а уже замышляешь отравить босса? Ни одна фирма не рискнёт тебя нанимать!
— Это может стать настоящим скандалом в финансовом мире, взорвётся в соцсетях, и ты, Линь Сыи, станешь интернет-знаменитостью — прямо на главной сцене!
Линь Сыи закрыла лицо ладонью:
— Сестра, ты меня хвалишь или ругаешь?
— Разве это не очевидно? Ты совсем безнадёжна.
— Сама ты безнадёжна! — парировала Линь Сыи.
— Хотя, Суньсунь, твоё образное мышление действительно впечатляет. За пару минут ты уже сочинила мне целый сценарий — осталось только подтвердить мою личность.
Сун Юньсяо: — Ты только что похвалила меня — и я принимаю! Хочешь, расскажу ещё один сценарий?
Линь Сыи: «…» «Я просто так сказала, а ты уже воодушевилась?»
— Слушай, Ии, вы с боссом живёте прямо напротив друг друга. Кто знает, может, между вами и правда завяжутся отношения? Вы оба свободны, оба давно холосты… хотя он, конечно, «старый пёс», хоть и выглядит совсем не старым. Но ведь вы так часто сталкиваетесь — почему бы и не попробовать?
Линь Сыи возразила:
— Ты просто не видела, насколько он самовлюблён. Обычный человек точно не выдержит! Каждый день я страдаю от его издёвок — и душевно, и физически.
Сун Юньсяо сняла маску и бросила на подругу недовольный взгляд:
— Ты ничего не понимаешь. Сейчас говорят: «Стал сильнее — стал лысым». Но твой босс не полысел, зато стал сильнее. Он явно превзошёл средние показатели в своей отрасли. На языке ваших фондов — он уже давно обогнал эталонный индекс доходности.
Линь Сыи: «…»
— К тому же в частных фондах огромная нагрузка и стресс. Твой босс, скорее всего, просто прямолинеен. Многие мужчины такие, лишь бы не страдал «прямолинейной болезнью». Раньше ты сама говорила, что он не занимается внешними коммуникациями, и его характер определяет поведение. Сравни хотя бы с другим партнёром — Гу Чжаояном: тот говорит гораздо мягче.
http://bllate.org/book/7847/730422
Готово:
