Офисное здание корпорации «Сюэши»…
Как раз наступил обеденный перерыв. Сотрудники шумной толпой направлялись в столовую, а Оуян Цю шла против потока — несла ланч-бокс с первого этажа на двадцать второй, в кабинет генерального директора.
— Мистер Лян, еда прибыла. Заказала угря с рисом, брокколи и морковь, ещё… о, суп из свиных рёбер с ламинарией.
— Хм, поставь куда-нибудь, — отозвался Лян Чжиюань, как обычно.
Он никогда особо не придирался к еде, поэтому обеды всегда заказывала сама Оуян Цю, и он ни разу не возражал. Из-за этого она до сих пор не знала, что ему на самом деле нравится.
Она уже собиралась выйти, но вдруг Лян Чжиюань окликнул её.
Оуян Цю обернулась и увидела в его руках тот самый документ, который недавно распечатала и оформила. Сердце её ёкнуло: неужели снова допустила ошибку? В прошлый раз он чётко дал понять, что больше не потерпит подобных оплошностей.
Но вместо замечания он спросил:
— Тебе нравятся фейерверки?
Оуян Цю растерялась, но всё же кивнула:
— Ну… наверное, да.
— То есть большинству девушек нравятся фейерверки?
Поняв, что дело не в ней, она успокоилась и уверенно ответила:
— Конечно! Фейерверки же такие красивые. Я не знаю ни одной девушки, которой бы они не нравились.
Лян Чжиюань кивнул:
— Тогда купи мне двадцать ящиков фейерверков.
— Но сейчас их вообще не продают в супермаркетах. Я не знаю, где…
Она не договорила — Лян Чжиюань поднял глаза:
— Посмотри на заводах, в пригородных лавочках, в соседних городах или деревнях.
— Ах… извините, я просто забыла, — пояснила она, но он уже потерял интерес к её словам. Она торопливо двинулась к двери, однако он снова её остановил.
На этот раз он долго молчал, и Оуян Цю уже начала думать, не собирается ли он всё-таки сделать ей выговор, но вместо этого с заметным колебанием спросил:
— Допустим, ты встречаешься с мужчиной, скажем, на свидании вслепую. Вы видите птицу, которая ведёт себя странно. Он говорит тебе, что это потому, что птица в брачном периоде, и даже немного поясняет. Как ты воспримешь это: как проявление эрудиции или… как неумение общаться?
— Неприлично. Удалю его из контактов сразу после встречи, — без тени сомнения ответила Оуян Цю.
Лян Чжиюань некоторое время смотрел на неё, потом спокойно произнёс:
— Ладно, можешь идти.
Оуян Цю вышла из кабинета, но в голове всё ещё звучало слово «брачный период».
Разве она ответила неправильно? На одном из свиданий парень рассказывал ей пошлый анекдот про «шестипроцентную острую лапшу», и она сразу решила, что он вульгарный — и удалила его. Этот «брачный период» — почти то же самое. Почему же у неё сложилось впечатление, что мистер Лян сегодня чем-то расстроен?
Ладно, всё равно он наполовину времени выглядит бесстрастным, а наполовину — раздражённым. Она никогда не видела, чтобы он был по-настоящему доволен.
Гадать — только время терять.
Вечером Лян Чжиюань вернулся домой позже обычного — из-за переработки на целый час.
Было уже темно, когда он открыл заднюю дверь автомобиля. Водитель Гуань Юн услышал шорох и тут же выключил радио.
— Мистер Лян, закончили на сегодня?
— Да, поехали.
Гуань Юн включил передачу и тронулся с места, но тут Лян Чжиюань спросил:
— Что ты только что слушал?
— Да так, передача какая-то про любовь… Жена любит такие слушать, а я просто для развлечения.
— Включи обратно.
Гуань Юн удивился. Мистер Лян всегда предпочитал тишину: если читал документы в машине, требовал полной тишины; если не читал — всё равно молчал. Однажды им пришлось ехать в другой город на целых пять часов, и за всё это время мистер Лян произнёс не больше пяти фраз. Пришлось пить три банки «Ред Булла», чтобы не уснуть за рулём.
И вот теперь он вдруг просит включить радио? Хотя это же именно та передача, которую такой человек, как Лян Чжиюань, должен презирать.
Тем не менее Гуань Юн послушно включил радио.
— «Секреты разговора на свиданиях»! Всем привет, я ведущий Сяогуан! — раздалось из эфира сразу после рекламы.
Гуань Юн подумал, что, возможно, компания запускает какой-то новый продукт, связанный с романтикой.
Когда Лян Чжиюань приехал домой, Сюэ Таньтань смотрела телевизор в гостиной.
Обычно она редко смотрела телевизор, но сегодня решила сделать исключение — Тянь Сяосюань сказала, что фильм «Песнь странника» наконец появился на стриминговой платформе.
«Песнь странника» — это название знаменитой скрипичной пьесы, и фильм тоже связан со скрипкой, но на деле это типичная мелодрама с кучей клише, просто приправленная музыкальным антуражем.
Фильм вышел в прокат больше месяца назад, но тогда Сюэ Таньтань была за границей и не успела его посмотреть. Теперь пришлось довольствоваться онлайн-просмотром.
Хотя «Песнь странника» собрала неплохие кассовые сборы, критики отзывались о ней сдержанно. Сюэ Таньтань смотрела её исключительно потому, что Юй Анна сыграла там эпизодическую, но очень яркую роль — героиня появляется ненадолго, но остаётся в памяти как белый свет в конце тоннеля.
Юй Анна играла одарённую скрипачку — первую любовь главного героя и наставницу героини на пути к музыкальной карьере. Её персонаж — красивая, добрая, но рано ушедшая из жизни, ставшая для многих «воспоминанием-белым-светом».
Роль действительно хорошая, и… играет Юй Анна, оказывается, неплохо.
Сюэ Таньтань не могла не признать, что внутри у неё зашевелилась зависть.
Она старалась быть философичной, принимать всё как есть, но правда оставалась правдой: Юй Анна, предавшая её, живёт счастливо, преуспевает в карьере и будто воплотила в жизнь сказку о принцессе. А она сама заключила фиктивный брак и теперь сидит дома, мечтая, что государство само распределит ей работу.
Хотя… разве скрипачке хватает времени на репетиции, если она постоянно мелькает на экране? То шоу, то фильм — всё это должно занимать массу времени. Неужели у неё остаётся достаточно сил и часов для серьёзных занятий?
Пока она размышляла об этом, рядом с ней опустился Лян Чжиюань.
Теперь, глядя на него, она неизменно вспоминала ту гору окурков, а затем — образ «курящего убийцы» из сериала, о котором рассказывала Тянь Сяосюань.
Позже она сама посмотрела тот сериал. Образ убийцы так и врезался в память, но, к счастью, персонаж там был в лохмотьях, похожий на бродягу, а Лян Чжиюань всегда безупречно одет в костюм — совместить эти два образа было невозможно.
Она первой заговорила:
— Хочешь поесть? Тётя Уй оставила ужин, и суп ещё в кастрюле.
— Нет, спасибо. Позже выпью немного супа, — ответил он.
Помолчав пару минут, Сюэ Таньтань нарушила тишину:
— Эта «вдохновляющая» история о музыкальном пути, завёрнутая в мелодраму… Ты правда можешь это смотреть?
Лян Чжиюань усмехнулся:
— Актриса, что играла Ийи… Кажется, я её где-то видел.
— Это Юй Анна. Она была на нашей свадьбе и на похоронах дедушки, — пояснила Сюэ Таньтань.
Их с Юй Анной и Е Синцзе любовный треугольник много раз муссировали в желтых газетах, но знает ли об этом Лян Чжиюань — неизвестно. Она никогда не упоминала об этом при нём.
— А, точно, — сказал он.
Сюэ Таньтань хотела высказать своё мнение о фильме — ведь больше не с кем было поговорить — и добавила с наигранной лёгкостью:
— Не ожидала, что она так неплохо играет. Это, кажется, её первый фильм.
Она старалась скрыть горечь в голосе, намеренно вкладывая в слова одобрение, чтобы проверить, разделяет ли кто-то её сомнения. Ведь Тянь Сяосюань всегда твердила, что у Юй Анны нет ни капли актёрского таланта, но теперь Сюэ Таньтань поняла, насколько это ложь.
— Не могу судить о её актёрском мастерстве, — сказал Лян Чжиюань. — В этом фильме она просто играет саму себя.
— А ещё сцену с завещанием сделали нелогично, — продолжил он. — По закону, если мать героини больна, разведена и не имеет источника дохода, её нельзя лишить права на наследство. Видимо, сценаристы пожертвовали юридической точностью ради усиления образа персонажа Лин Ийи.
Сюэ Таньтань с удивлением обнаружила, что его слова её утешили.
Действительно! Этот персонаж — просто экранизация Юй Анны из реалити-шоу. Всё совпадает: профессия, статус, имидж… Можно сказать, что Лин Ийи — это Юй Анна, шагнувшая с телеэкрана в кино.
А если Юй Анна действительно вмешивалась в сценарий ради собственного образа, жертвуя логикой сюжета, то это вызывает отвращение. Хотя… вполне возможно, что так и было.
Её настроение заметно улучшилось, и она уже собиралась что-то сказать, как вдруг осознала: почему Лян Чжиюань так хорошо разбирается в вопросах наследства? Разве он не биолог, учёный-естествоиспытатель?
— О таких законах я даже не слышала, — сказала она. — Звучит довольно гуманно.
— После того как принял компанию, специально прочитал несколько книг по юриспруденции, — ответил он.
Это объяснение звучало логично, но Сюэ Таньтань подумала: разве ему не следовало изучать коммерческое право? Зачем ему углубляться именно в вопросы завещаний?
Неужели он действительно задумался о наследовании её имущества?
Вернувшись в спальню после просмотра фильма, она сразу позвонила Тянь Сяосюань и рассказала обо всём.
— Не думаю, — ответила та. — Если бы ему нужно было просто узнать, получит ли он наследство после твоей смерти, он мог бы найти это в интернете за пять минут. Зачем читать целые книги?
Сюэ Таньтань надолго замолчала, потом устало пробормотала:
— Может, мне просто составить завещание? Чтобы всё моё имущество досталось родным и друзьям, а не ему. Тогда и проблем не будет.
— Правда?! И мне достанется? Тогда скорее составляй! Я целиком и полностью за! — обрадовалась Тянь Сяосюань.
— Отвали!
— Но у меня есть гениальная идея, как добавить тебе законного наследника, — не унималась подруга.
Сюэ Таньтань уже чувствовала, что зря звонила, но всё же не удержалась:
— Какая?
— Заведи ребёнка! — восторженно воскликнула Тянь Сяосюань. — Составишь завещание, всё имущество оставишь ему. У Лян Чжиюаня не будет оснований возражать — ведь это и его ребёнок. Даже если он и думает о наследстве, не посмеет ничего предпринять.
— Погоди… Что ты имеешь в виду? — не выдержала Сюэ Таньтань. — Откуда у меня внезапно ребёнок? И ещё от него?!
— Но ты же не собираешься всю жизнь не рожать? Раз уж вы состоите в браке, завести ребёнка — вполне естественно. Его гены — идеальны: умный, красивый. Если не хочешь спать с ним, просто попроси сперму для искусственного оплодотворения. Совершенное решение! Как тебе…
Сюэ Таньтань резко повесила трубку и пожалела, что вообще позвонила.
На следующий день она проснулась поздно, но Лян Чжиюань всё ещё был дома. Обычно, если она задерживалась даже немного, он уже уезжал. Лишь подумав, она вспомнила: сегодня суббота.
Он уже позавтракал, и пока она ела, спросил:
— Есть какие-то планы на сегодня?
Сюэ Таньтань не поняла, к чему этот вопрос. Казалось, будто он предлагает провести выходные вместе. Она ответила:
— Сегодня пойду выбирать подарок подруге. Помнишь, та школьная подруга?
Это была правда: подарок Тянь Сяосюань на день рождения она ещё не купила и даже не решила, что взять.
Лян Чжиюань кивнул и замолчал, и она подумала, что он просто вежливо поинтересовался. Но через минуту он сказал:
— Может, схожу с тобой?
И тут же добавил:
— Встреча отменилась, так что свободен.
«Надо было сказать, что уже договорилась с подругой погулять…» — подумала Сюэ Таньтань.
Но разговор зашёл так далеко, что отказаться было неловко. Она улыбнулась:
— Конечно!
Они почти никогда не выходили вместе. Единственные случаи были связаны с необходимостью появиться на светских мероприятиях. Однажды на свадьбе ей пришлось даже опереться на его руку, и с тех пор она всячески избегала совместных прогулок.
Хорошо, что сегодня, скорее всего, не потребуется никаких формальных жестов.
Водителя не вызвали — за руль сел сам Лян Чжиюань, а она устроилась на пассажирском месте.
http://bllate.org/book/7838/729686
Готово:
