Цинчэн слегка смутилась и пояснила:
— В каждом хорошем ресторане я невольно спрашиваю, как зовут хозяина.
Тун Аньчжи не удержалась от смеха:
— Точно-точно! Совсем забыла, что ты — Ван Юйянь в мире кулинарии. Так что сегодня, отобедав, обязательно дай ему пару советов.
«Ван Юйянь?» — мысленно повторил Су По, прикидывая, что скрывается за этим именем, и вдруг понял: те бенто, что она приносила раньше, скорее всего, приготовили не её собственные руки, а кто-то из домашних. Он лёгким движением покачал головой, улыбаясь про себя.
Затем Тун Аньчжи принялась представлять Лу Чжи своих друзей.
Она указала на Цинчэн:
— Наш будущий режиссёр — Сюй Цинчэн.
Лу Чжи вежливо кивнул.
На Шэнь Цзяцзи:
— Наш общий старший товарищ по курсу — Шэнь Цзяцзи.
Лу Чжи снова вежливо кивнул.
И наконец на Су По:
— Мой старый напарник… и старый возлюбленный на сцене — Су По.
Лу Чжи:
— …
Су По:
— …
— Значит, соперник? — с наигранной серьёзностью протянул Лу Чжи, протягивая руку. — В таком случае, Аньчжи теперь под моей опекой.
Су По пожал ему руку:
— Тогда и я спокойно займусь поисками своей возлюбленной.
Тун Аньчжи расхохоталась.
Вскоре подоспела шумная компания младших товарищей.
Официанты начали подавать блюда, и все весело заговорили за едой. Всех интересовало одно: когда же Тун Аньчжи и Лу Чжи стали парой?
Тун Аньчжи без промедления разрешила их любопытство:
— Все гадаете, когда же ваша сестрица поймала себе золотого женишка? Су-гэ, помнишь, как я просила тебя купить для меня «Хоу Куй»? Так вот, в тот день мы отметили первую неделю наших отношений. Он любит чай, а я услышала, что у тебя появился отличный чай, и подумала… — Она фыркнула. — На самом деле, от нашей первой встречи до признания прошло всего-то двадцать с лишним дней. Но, видимо, такова судьба: с первого взгляда я поняла — это он.
Все восторженно загудели, что любовь настигает, словно ураган, и смеясь, пожелали им счастья.
Линь И, сидя один, вздохнул:
— Как завидую тем, у кого есть кого любить.
Тун Аньчжи изящно выгнула мизинец и театрально ткнула пальцем в его лоб:
— Да ты ещё молокосос! Твоя судьба впереди.
Линь И тут же вскочил, сделал круг на месте, поднял ногу и сложил ладони:
— Сестрица, да разве ты не видишь, чем я занимаюсь? Всю жизнь мечтал сыграть главную роль — и вот, наконец, досталась мне партия монаха! У-у-у, горько!
Тун Аньчжи покатилась со смеху, а Шэнь Цзяцзи неожиданно бросил:
— Разве тебе не дали в пару монашку?
Все дружно рассмеялись.
Цинчэн смотрела на сияющую Тун Аньчжи и искренне радовалась за неё, но в то же время невольно задумалась о себе. Её собственное первое чувство — от знакомства до «расставания» — тоже длилось двадцать с небольшим дней. У Аньчжи эти двадцать дней привели к созданию семьи, а у неё — лишь к фразе: «Произошла ошибка». В душе её охватила грусть.
Цинчэн подняла чашку и сделала глоток чая. Её взгляд скользнул по «первому увлечению», сидевшему рядом. Тот медленно крутил свою чашку, опустив ресницы, и, казалось, был погружён в свои мысли. Она невольно задержала на нём взгляд чуть дольше обычного — и, похоже, он это почувствовал. Повернувшись к ней, он мягко улыбнулся:
— Что смотришь?
— Да так… ничего.
Все эти мелкие жесты между Цинчэн и Су По не ускользнули от глаз Лу Чжи. Он едва заметно приподнял уголки губ и поднял свою чашку в знак приветствия Су По.
Су По ответил тем же:
— Настоящих напарников не сыскать. Поздравляю, господин Лу.
Лу Чжи взглянул на него, затем на Цинчэн и многозначительно произнёс:
— Взаимно.
После обеда Шэнь Цзяцзи, живший неподалёку, отправился домой пешком. Младшие товарищи захотели продолжить веселье в другом месте и уехали на такси. Остались только Су По и Цинчэн. Тун Аньчжи, слегка подвыпив, с лёгкой театральной интонацией поддразнила:
— Цинчэн, когда же ты приведёшь парня? Тогда мы сможем вчетвером выпить по бокальчику!
Цинчэн ответила в том же духе:
— Разве ты не сказала, что я — будущий режиссёр? Так чего мне спешить? Когда добьюсь славы и богатства, каких красавцев только не найду! Кого захочу — того и «заполучу».
Тун Аньчжи хохотала до слёз, чуть не падая со стула. Лу Чжи незаметно обнял её за талию и попрощался с Су По и Цинчэн.
Едва они отошли от пары, Су По многозначительно посмотрел на Цинчэн:
— «Заполучить кого захочу»? Амбициозно.
— Да я просто пошутила…
Су По, казалось, тоже бросил эту фразу вскользь и тут же сменил тему:
— Я проиграл пари. Что прикажешь делать?
Цинчэн вспомнила о случайной ставке перед обедом:
— Да ничего, не надо ничего делать.
— Проиграл — значит, проиграл. Говори.
Кто же так настаивает на собственном поражении?
В этот момент раздался взволнованный возглас:
— Вы Су По?! Правда вы?!
Девушка в восторге подбежала и схватила его за руку:
— Я ваша поклонница! Подписана на ваш вэйбо. Можно сфотографироваться с вами? Я смотрела вашу «Си Лоу Цзи», и предыдущую постановку тоже! Раньше я была фанаткой господина Цзян, а теперь в вас влюблена! Ха-ха!
Господин Цзян Шэнь — самый популярный среди зрителей актёр среднего поколения в их труппе куньцюй.
Су По вежливо поблагодарил и учтиво ответил:
— Фотографируйтесь, но побыстрее, пожалуйста. У нас с подругой ещё дела.
— Ой, конечно, конечно!
Девушка тут же сделала несколько снимков, прижавшись к нему, и с сожалением сказала:
— Готово! А можно вас ещё обнять?
Родители девушки окликнули её:
— Кто это такой? Ладно, хватит. Пора домой.
Су По не любил слишком близкого контакта с незнакомцами и вежливо отказал:
— Простите, но спасибо за вашу симпатию.
Девушка разочарованно кивнула и села в машину. Су По тоже не стал задерживаться и жестом пригласил Цинчэн идти к машине, положив руку ей на поясницу — лишь слегка коснувшись ткани платья.
Подойдя к автомобилю, Цинчэн заметила:
— Ваши поклонницы очень горячие.
Су По убрал руку:
— Если пока не придумала, что потребовать за выигрыш, подумай дома.
Цинчэн уже почти забыла об этом пари и хотела отделаться шуткой:
— Может, просто обнимешь меня? Хотя если Су-лаобань не хочет — забудем.
В глазах Су По мелькнуло что-то неуловимое:
— Конечно.
— …
Он подождал, но она не двинулась с места. Тогда он легко уступил:
— Тогда я обниму тебя.
И Су По осторожно обнял её. В голове Цинчэн прозвучал лёгкий звон, а в носу защекотал приятный, тонкий аромат.
Когда он отстранился, она спросила:
— Готово?
— Готово.
— А.
Это был первый раз с тех пор, как Су По снова увидел Сюй Цинчэн, когда он заметил на её лице лёгкий румянец… и попытку сохранить видимость спокойствия.
Просто очаровательно, подумал он.
А Цинчэн думала: «Не понимаю… разве ты не испытываешь ко мне ничего?»
Премьера «Истории нефритовой шпильки» была назначена на ноябрь — в это время прохлада осени идеально соответствовала настроению пьесы. Кроме того, для актёров погода тоже была в самый раз: не слишком жарко и не слишком холодно.
После напряжённых репетиций режиссёр Сюй решил провести полноценную генеральную репетицию одной сцены — «Испытание цитрой». Всё должно было идти точно так же, как на настоящем спектакле, чтобы проверить общее впечатление.
Цинчэн, всё это время участвовавшая в постановке, постепенно начала интересоваться куньцюй. Да и вложив столько труда, она с нетерпением ждала результата.
Накануне репетиции её соседка по комнате Ши Инъин неожиданно связалась с ней:
— Муму, чем занята? Я ненадолго вернулась — пойдём смотреть красавчика!
Цинчэн удивилась:
— Разве тебе не безразличны молодые актёры?
Ши Инъин воскликнула:
— Да я же говорила! С первого взгляда в него влюбилась. Потом специально искала в сети его старые спектакли — теперь восхищаюсь им по-настоящему. В нём столько от молодого господина Гу двадцатилетней давности!
— Ладно… Сейчас я занята, давай потом. Но завтра вечером как раз репетиция — в семь. Хочешь, приходи?
— Правда? Отлично!
— Адрес пришлю.
В день репетиции Цинчэн и Ши Инъин встретились у выхода из метро неподалёку от сада. Увидев подругу, Цинчэн спросила:
— Ты поела? До начала ещё время — сначала перекусим?
— Я на диете, вечером не ем. А ты?
Цинчэн пообедала вместе с актёрами — ещё в три часа дня, ведь перед выступлением нельзя есть плотно.
— Уже ела. Тогда пойдём прямо туда.
Ши Инъин вдруг серьёзно посмотрела на неё:
— Дорогая, вчера ты сказала, что этот сад принадлежит твоей семье. Я тогда так испугалась, что решила обязательно уточнить при встрече: ты правда из тех самых богатых наследниц? Три с лишним года… и ты так умело это скрывала?
— Какая наследница! Я и ста килограммов не вешу. Просто вы не замечали — и я не афишировала.
Ши Инъин в восторге воскликнула:
— Я просто в шоке! Представляешь, я, дочь рисовода-миллионера, всё это время хвасталась перед тобой богатством! Ты уж слишком… скромна.
Цинчэн искренне сжала её руки:
— Рисовод — это же кормилец нации! Хвастаться — твоё священное право.
Они посмеялись и направились к саду.
Охранник, узнав Цинчэн, пропустил их без вопросов. Однако она не повела Ши Инъин сразу в здание, переоборудованное под гримёрки: там сейчас было особенно оживлённо.
— После спектакля познакомлю тебя с учителем Су и остальными. А пока пойдём осмотримся — во время представления ты будешь стоять вместе с нашими сотрудниками.
Они шли по тропинке вглубь сада. Из скрытых в кустах колонок звучала древняя мелодия.
— Это… цитра? — спросила Ши Инъин, совершенно не разбирающаяся в традиционных китайских инструментах.
— Гуцинь, — поправила Цинчэн.
— А в чём разница?
— Выглядят по-разному, звучат по-разному, — кратко ответила Цинчэн. Хотя для Ши Инъин это было всё равно что ничего не сказать.
Но та не стала настаивать и тут же спросила:
— А как называется эта мелодия?
— «Лянсяо инь».
— Восхищаюсь! Не зря ты у нас в группе — мастер игры на цитре, шахмат, каллиграфии и живописи.
Когда первая мелодия закончилась, началась следующая. Ши Инъин многозначительно подняла бровь — снова проверяла.
Цинчэн сразу узнала:
— «Цюйсяо бу юэ».
— Сдаюсь! Ты победила! — рассмеялась Ши Инъин.
— Цинчэн! — окликнул их режиссёр Сюй, быстро приближаясь.
— А, дядя, — Цинчэн представила ему подругу. — Это моя однокурсница, о которой я тебе рассказывала. Ши Инъин.
— Очень приятно, — старомодно протянул руку режиссёр Сюй.
Ши Инъин поспешно пожала её:
— Добрый день, дядя!
— До начала ещё время. Цинчэн, покажи подруге сад. А я пойду перекушу.
— Хорошо, идите.
Ши Инъин проводила его взглядом и простонала:
— Сад твой, режиссёр — твой дядя… Я в полном дисбалансе! Теперь только замуж за моего сорокалетнего господина Гу — иначе не выжить.
Цинчэн усмехнулась:
— Твой господин Гу, кажется, уже детей в школу водит?
— Тоже верно. Разрушать чужую семью нехорошо. — Ши Инъин вдруг хлопнула в ладоши. — А господин Су? Он ведь ещё холост? Тогда я постараюсь выйти за него замуж! Ха-ха!
Цинчэн пожала плечами:
— …Тогда удачи.
Сумерки сгущались, фонари зажглись, и весь сад озарился чистым, ясным лунным светом.
С наступлением ночи в саду действительно появилось ощущение осени. Ветер шелестел листьями, и этот шорох идеально соответствовал замыслу режиссёра Сюй — именно поэтому он настаивал на осенней премьере живой постановки в саду, чтобы подчеркнуть слова Пань Бичжэня: «Шелест падающих листьев нарушил мой сон».
Цинчэн и Ши Инъин сели на отведённые для зрителей места.
Наконец, началось представление —
«В тиши друг приглашает друга на встречу,
Вино едва согрело — и цитра зовёт».
Благодаря гуциню чувства Пань Бичжэня и Чэнь Мяочан становились особенно изысканными.
Чэнь: Ты в расцвете лет. Отчего же играешь песню холостяка?
Пань: Я и вправду не женат.
Чэнь: Это меня не касается.
http://bllate.org/book/7837/729654
Готово:
