Едва она договорила, как в дверь постучала старшая медсестра и вошла:
— Авария на внешней кольцевой — срочно в травмпункт!
Уходя, она ещё постучала по стеклу:
— Не забудь позвать меня на обед!
Шутки шутками, но в отделении сразу всё пришло в движение. Цинь Цзюцзюй стояла в утреннем солнечном свете, и это ощущение напряжённой, суетливой работы — столь непривычное после американских больниц — без усилий втянуло её в ритм команды.
Когда она уже бежала, услышала, как Юй Тун сказала:
— Давай вместе пообедаем, если найдётся время.
Но, конечно, всё закончилось лишь к четырём часам дня. Юй Тун распечатала пачку печенья и протянула ей. Их рабочие места стояли рядом, и она развернула стул к Цинь Цзюцзюй, с лёгкой грустью в голосе:
— Всё-таки Дасянь прав — зачем тебе было возвращаться? Здесь же такая суета.
Цинь Цзюцзюй тихо вздохнула:
— Я изначально не собиралась оставаться в Америке.
— Я знаю. А потом? Ведь препарат АДС уже два года как вышел на клинические испытания. Ты тогда сказала, что вернёшься домой, и Лу Сяньтинь даже приехал встречать тебя в аэропорт. Я сначала не хотела давать ему номер рейса, но он выглядел таким подавленным… Я подумала, что ты, наверное, тоже захочешь его увидеть.
Юй Тун повернулась к ней:
— Потом ты так и не приехала. Он ждал тебя в аэропорту всю ночь.
Её тон был спокойным, но у Цинь Цзюцзюй заныло сердце.
Два года назад, осенью, тоже в такой вот послеполуденный час, она села на паром в Нью-Йорке, чтобы добраться до небольшого острова, где находился их исследовательский институт. Тогда их лаборатория уже завершила доклинические испытания препарата АДС и переходила к клинической стадии. Она забронировала билет домой на третий день.
Никто не ожидал, что с паромом случится беда. Последнее, что она помнила, — как цеплялась за обломок, бесцельно дрейфуя по морю, окутанная ледяным холодом, пока сознание постепенно не погрузилось во тьму.
Когда она очнулась три дня спустя, то уже лежала в реанимации. Врач настойчиво спрашивал по-английски, может ли она связаться с родными или друзьями.
Цифры она никогда не запоминала хорошо, и номеров, которые помнила наизусть, было совсем немного. Первое, что пришло в голову, — номер Лу Сяньтиня.
Но медсестра тут же с сожалением сообщила ей, что из-за длительного пребывания в морской воде у неё, скорее всего, больше не получится забеременеть.
Тогда она решила: лучше вообще не вступать с Лу Сяньтинем в контакт.
В конце коридора Юй Тун молча выслушала её и долго молчала, прежде чем спросить:
— Твои родители знают?
Цинь Цзюцзюй покачала головой:
— Нет. Они всегда заняты работой. В детстве я часто просыпалась ночью — в доме никого не было. С тех пор боюсь темноты. Однажды отключили электричество, и я плакала почти всю ночь, а потом просто сидела на диване и уснула.
Она переменила позу, прислонившись спиной к стене.
— И тогда я тоже не сказала им, что лечу домой. После аварии побоялась их волновать и вообще ничего не сообщила.
Юй Тун глубоко вдохнула:
— А почему ты не связалась со мной?
Цинь Цзюцзюй лишь улыбнулась и промолчала.
— Он, возможно, и не придал бы этому значения, — сказала Юй Тун.
Цинь Цзюцзюй закрыла глаза:
— Если бы я раньше узнала, что он ждал меня всю ночь в аэропорту и всё ещё ко мне неравнодушен, всё, может, сложилось бы иначе. Но тогда моё состояние было ужасным — все функции организма начали угасать. В тот момент у меня не было времени на раздумья.
— А сейчас? — спросила Юй Тун.
Цинь Цзюцзюй долго молчала, прежде чем ответила:
— Я уже виделась с ним… но не видела его таким.
— К тому же он так любит детей.
Юй Тун взволновалась:
— В медицине нет ничего абсолютно невозможного, Цзюцзюй. Сказали лишь, что забеременеть будет крайне трудно.
— У меня с детства холодная конституция, в университете пила травы от этого — ты же помнишь. Да и дело не только в детях. За эти годы накопилось столько обид и недомолвок… Он, наверное, и так меня ненавидит.
Юй Тун надолго замолчала, а потом лишь вздохнула:
— Холодная конституция и застой в матке — это не только про детей, это сильно вредит здоровью в целом. Найди хорошего врача традиционной китайской медицины, пусть подправит. Говорят, есть один очень известный старый доктор.
Они посмотрели друг на друга. Юй Тун прекрасно поняла, что имела в виду Цинь Цзюцзюй, и тихо сказала:
— Я никому не скажу.
Цинь Цзюцзюй улыбнулась:
— Хорошо.
—
Во второй половине дня работы было немного, и отделенческий ужин, к удивлению всех, не сорвался. Коллеги выбрали ресторан неподалёку, шутили, что сегодня хорошенько «обчистят» профессора Люя, и называли Цинь Цзюцзюй счастливой звездой отделения.
Люй Вэйчжи отпил глоток горячей воды и усмехнулся:
— Вы бы хоть немного совесть имели! А то объедитесь и ночью потащите в отделение гастроэнтерологии. Предупреждаю: сегодня дежурит «Бык-монстр».
Молодые врачи застонали и с драматическим жестом прижали руки к груди.
Цинь Цзюцзюй спросила:
— Кто такой «Бык-монстр»?
Юй Тун, не отрываясь от истории болезни, покачала головой:
— Лучше тебе никогда не попадать к нему на приём.
Перед едой Цинь Цзюцзюй позвонила Цзян Жань:
— Съезди, пожалуйста, в аэропорт и встреть моего «бойфренда».
— Кого? — Цзян Жань сошла с танцпола и недоверчиво переспросила.
Цинь Цзюцзюй решила подразнить её и повторила:
— Бойфренда.
— С каких пор у тебя появился бойфренд?
— Полгода назад.
— Правда или шутишь?
— Сама увидишь, когда приедешь.
— Кстати, — добавила Цинь Цзюцзюй, — не забудь взять с собой оригинал паспорта.
Цзян Жань на секунду задумалась:
— Он говорит по-китайски?
— Нет.
— А, — понимающе протянула Цзян Жань, — иностранец.
Цинь Цзюцзюй рассмеялась и повесила трубку. Вернувшись в зал, она застала коллег за обычными для медиков беззастенчивыми шутками. Кто-то спросил, есть ли у неё парень и остались ли в больнице холостяки с шансами.
Цинь Цзюцзюй отделалась парой фраз и вышла в туалет. Там пришло сообщение от Цзян Жань: [Я в аэропорту. Где твой бойфренд?]
Цинь Цзюцзюй отправила адрес получения и написала: [Не забудь оплатить доставку.]
Цзян Жань: [Что?]
Выходя из туалета, её окликнули:
— Госпожа Цинь, подождите!
Эта фраза показалась знакомой. Цинь Цзюцзюй обернулась — это был тот самый мужчина с самолёта, финансовый директор корпорации Лу, Шэнь Минцзэ.
Пока она соображала, он уже подошёл ближе:
— Мы снова встречаемся. Вы меня помните?
— Помню.
— В тот день вы нам очень помогли. Есть одно дело…
Цинь Цзюцзюй с недоумением посмотрела на него. Шэнь Минцзэ начал объяснять:
— Дело в том, что мой отец…
Он не договорил и посмотрел за её спину, слегка склонив голову:
— Генеральный директор Лу.
Цинь Цзюцзюй словно окаменела, почувствовав на себе пристальный, настороженный взгляд.
Лу Сяньтинь тут же отвёл глаза и сказал Шэнь Минцзэ:
— У меня ещё дела. Проект в Цзянчэн передай Му-господину.
Затем он посмотрел на Цинь Цзюцзюй и с ледяной вежливостью добавил:
— Для воспоминаний найдётся и другое время.
В коридоре остались только они двое. Цинь Цзюцзюй хотела непринуждённо поздороваться, но, попытавшись растянуть губы в улыбке, махнула рукой — не вышло.
Через пару секунд он спросил:
— Госпожа Цинь не уйдёт?
— Лу…
Сначала она хотела сказать «генеральный директор Лу», но это прозвучало бы слишком холодно, и вместо этого произнесла:
— Господин Лу.
Лу Сяньтинь, казалось, едва заметно усмехнулся:
— Всего несколько дней в стране, а уже знакома с таким молодым талантом, как господин Шэнь. Госпожа Цинь по-прежнему умеет располагать к себе людей.
Цинь Цзюцзюй давно привыкла к его колкостям при встречах и спокойно ответила:
— В день прилёта я случайно помогла отцу господина Шэня.
— Не знал, что госпожа Цинь такая… — он на секунду замолчал, — …доброжелательная.
Цинь Цзюцзюй промолчала.
В этот момент зазвонил телефон. Она ответила, надеясь воспользоваться возможностью сбежать, но из трубки уже раздался взволнованный голос Цзян Жань:
— Цинь Цзюцзюй! Что за «бойфренд» у тебя такой?!
Цинь Цзюцзюй инстинктивно бросила трубку, а потом сама не поняла, чего стесняется. Подняв глаза, она увидела, что лицо Лу Сяньтиня стало ледяным.
Он с силой сжал зубы, но тут же снова принял безразличный вид и с усмешкой произнёс:
— Цинь Цзюцзюй, ты молодец.
—
«Бойфренд» вернулся с Цзян Жань в бар. Цинь Цзюцзюй вошла и увидела, как он величественно восседает на танцполе, окружённый толпой фотографирующих поклонников.
Цзян Жань лениво отпила глоток вина:
— Сестра, твоя собака — просто звезда! В машине ещё сидела жалобно, а в баре сразу рванула на танцпол и начала позировать.
Цинь Цзюцзюй посмотрела в сторону танцпола и молча отпила глоток напитка — ей было немного неловко.
— Но ты правда называешь его бойфрендом? — спросила Цзян Жань.
Цинь Цзюцзюй помолчала и ответила:
— Нет.
Цзян Жань многозначительно посмотрела на неё:
— Я так и знала, что ты меня разыгрываешь! Просто не знала, как ответить, когда спросили, как его зовут. А как ты его обычно зовёшь?
Цинь Цзюцзюй взглянула на неё и после паузы тихо сказала:
— Сынок.
Цзян Жань поперхнулась вином и закашлялась.
— Что?!
Цинь Цзюцзюй крутила бокал напитка и слегка запрокинула голову:
— Не веришь? Попробуй сама позвать.
Цзян Жань:
— …Нет, уж лучше не надо.
Цинь Цзюцзюй оперлась подбородком на ладонь и постучала костяшками пальцев по столу, после чего тихо свистнула. Аляскинский маламут на танцполе тут же насторожил уши, слегка дёрнул ими, встряхнул шерсть и, подпрыгивая в такт музыке, помчался к ней, вызвав восторженные крики зрителей.
Цинь Цзюцзюй почесала подбежавшую собаку за ухом и с довольным видом сказала:
— Пошли, сынок.
Цзян Жань смотрела на неё, поражённая:
— Сестра…
Цинь Цзюцзюй обернулась.
Цзян Жань, всё ещё взволнованная, выпалила:
— Продаёшь собаку? Такой красавец — просто сказка!
—
Прошёл сезон дождей, и наступила жара. Выходя из бара, их сразу накрыло волной зноя. Цинь Цзюцзюй открыла дверцу пассажира, и «бойфренд» сам запрыгнул внутрь, положив пушистую голову на окно и высунув язык.
По дороге позвонила мать. Поболтав о пустяках, она ненароком упомянула сына директора оперного театра:
— Ты же помнишь его? В детстве постоянно его дразнила. Последние два года учился в Париже, а теперь, в свои тридцать, уже известный режиссёр. Может, как-нибудь…
— Мам, — перебила Цинь Цзюцзюй, — ты же знаешь, какой там бардак в шоу-бизнесе. Режиссёры — вообще ненадёжные люди.
— Его отец был студентом твоего деда, и я сама наблюдала, как мальчик рос. В нём нет ничего из того, о чём ты говоришь.
Цинь Цзюцзюй помолчала пару секунд и попыталась сменить тему:
— Как здоровье дедушки? Завтра-послезавтра зайду к нему.
— Вчера ещё жаловался, когда же он дождётся правнука.
Цинь Цзюцзюй: «…» Врёт, конечно.
Видя, что мать собирается говорить до тех пор, пока она не согласится, Цинь Цзюцзюй глубоко вдохнула и на красном светофоре щёлкнула пальцами в сторону «бойфренда». Тот тут же насторожился и жалобно завыл.
Болтовня матери резко оборвалась:
— Это что за звук?
— Собака.
В трубке наступила тишина, после чего звонок неожиданно сбросили.
Цинь Цзюцзюй облегчённо выдохнула — тема свиданий была закрыта. Она сняла гарнитуру и бросила его на сиденье. В голове сам собой возник образ Лу Сяньтиня.
Он сильно изменился. Раньше терпеть не мог носить костюмы, а теперь каждый раз встречал её в безупречно сидящем пиджаке. Взгляд стал холодным, насмешливым, а речь — резкой и отстранённой.
Цинь Цзюцзюй с лёгким чувством вины подумала: а что, если бы сейчас сорвать с него этот идеальный галстук и поцеловать в яремную ямку, как раньше? Появилось бы в его холодных глазах хоть что-то похожее на растерянность и желание?
Ответа не было.
—
Видимо, появившийся компаньон и ежедневные прогулки с собакой, которые отнимали силы, помогли Цинь Цзюцзюй хорошо высыпаться. Жизнь и работа постепенно вошли в привычное русло.
Занятость помогает забыть многое. Если бы не один человек, постоянно всё портивший.
— Доктор Цинь, снова пришёл молодой господин Цзи!
Цинь Цзюцзюй весь день провела в операционной, и, едва выйдя оттуда, услышала оклик медсестры.
Коллега усмехнулся:
— Неужели он за тобой ухаживает? Каждый раз приходит с такой заботой — теперь в отделении нет никого, кто бы его не знал.
Цинь Цзюцзюй устало выдохнула:
— Нет.
Он просто скучает.
Она свернула к комнате отдыха и на ходу бросила медсестре:
— Скажи, что я всё ещё в операционной.
http://bllate.org/book/7823/728603
Готово:
