Только Цюйцзюй слегка нахмурилась, тревожно глядя на госпожу:
— Госпожа, вы так резко обошлись со вторым молодым господином и шестой барышней из дома Вэй. Что, если они затаили обиду? А ещё тот молодой воин Ли, что заступился за вас… Не стоит ли выразить ему благодарность?
Юнь Янь бросила на Цюйцзюй равнодушный взгляд, откинула занавеску у оконца кареты и обратилась к конному стражнику, сопровождавшему экипаж:
— Чэнь И, вернись и найди того неизвестного мужчину, что спас меня. Передай ему мою благодарность и вручи подарок.
Лань Е достала несколько синих кошельков стандартного покроя, набитых мелкими серебряными слитками и билетами. Юнь Янь выбрала самый лёгкий из тех, что лежали слева. Лань Е поняла намёк и передала кошелёк Чэнь И.
Тот поклонился и ускакал.
— Госпожа! — взволнованно воскликнула Цюйцзюй. — Я имела в виду именно молодого воина Ли…
Эта Цюйцзюй явно подкуплена.
Вспомнив обед, Юнь Янь поняла: после трапезы она хотела ещё немного попить чай, но Цюйцзюй «напомнила», что Хуо Юньцзяо собиралась купить новое украшение в лавке «Цзиньюй» и пора уже отправляться. Только поэтому они и вышли.
Не дожидаясь, пока заговорит Юнь Янь, Лань Е холодно посмотрела на Цюйцзюй:
— Тебе, видимо, не терпится учить госпожу, как ей поступать?
Даже Лань Е поняла: Ли Фэн лезет из кожи вон без всякой причины — наверняка преследует скрытые цели.
А Цюйцзюй упорно игнорирует того, кто действительно спас их госпожу, и настаивает на благодарности именно Ли Фэну. Тут явно что-то нечисто.
Лицо Цюйцзюй побледнело. Она поспешила извиниться:
— Простите, госпожа, я проговорилась… Я лишь беспокоюсь за вас…
Юнь Янь фыркнула:
— Заботься лучше о себе. Мои дела тебя не касаются.
Хуо Юньцзяо уловила намёк, но не стала выяснять отношения на улице. Вспомнив, что Цюйцзюй с детства служит при ней, она тоже поспешила извиниться и пообещала наказать служанку по возвращении.
Независимо от того, затаила ли Цюйцзюй злой умысел или нет, её слова уже нарушили границы, положенные служанке четвёртой барышни дома Хо.
После этого инцидента настроение у всех испортилось, и они сразу вернулись в Дом Хо.
*
Тем временем Жун Чжуо, заметив, что стражник Юнь Янь возвращается, сам вышел из укрытия — хотел узнать, не передала ли она ему какое-то послание.
Сегодня он был в маскировке, но голос не изменил. Узнала ли она его?
Однако услышал лишь формальную благодарность через посредника и получил кошелёк.
Кошелёк выглядел лёгким, но внутри оказалось целых сто серебряных билетов.
Жун Чжуо…
Он лишился девственности из-за неё, она не раз извинялась, но ни разу не предложила компенсацию. А тут щедрость к незнакомцу, который лишь раз помог — и сразу сто билетов!
Вернувшись в Дом Хо, Юнь Янь позволила Лань Е помочь себе умыться, переодеться в ночную рубашку и устроиться на дневной сон…
Но вдруг вспомнила аромат лекарственных трав, исходивший от того странника, и его голос — почему они показались ей так знакомы?
Ведь в этом мире она почти не общалась с мужчинами. Перебрав всех по пальцам, она быстро пришла к выводу.
Тот мужчина — Жун Чжуо!!!
В оригинале Жун Чжуо всегда спал чутко и носил при себе мешочек с травами для умиротворения духа… И главное — он владел искусством перевоплощения.
Юнь Янь тут же перестала чувствовать сонливость и начала ворочаться: …Зачем он её спас?
Жун Чжуо, скорее всего, ненавидел её.
Неужели он уже понял, что она может помочь ему избавиться от яда?
Да, именно так!
Поразмыслив, Юнь Янь решила: если сам Жун Чжуо не заговорит первым, она ни за что не покажет, что узнала в страннике его.
Ведь искусство перевоплощения — его величайшая тайна, которую он раскрывал лишь самым близким. Именно оно позволяло ему избегать убийц, посланных таинственным врагом.
Что до её способности снять яд — Жун Чжуо, человек крайне наблюдательный, наверняка что-то заподозрил. Иначе зачем бы ему, не склонному к благотворительности, вмешиваться?
Вероятно, он побоялся, что она упадёт и получит увечья — или найдёт себе другого поклонника и перестанет навещать его в поместье «Лоцюй».
Зная, что у неё есть козырь в виде помощи в излечении, Юнь Янь почувствовала, как напряжение, сковывавшее её душу, наконец ослабло.
Она не просила благодарности за спасение от яда — лишь надеялась, что он простит её прошлые поступки.
Юнь Янь проспала до самого вечера.
Когда Лань Е пришла помочь ей встать и умыться, она сообщила:
— Господин и госпожа вернулись. Просят вас пройти во двор «Тинлань» на ужин.
«Тинлань» — резиденция Благородного графа Аньян и наследной графини Чанънин.
Зная, что в современном мире её подлинная личность живёт спокойно и счастливо, Юнь Янь больше не чувствовала вины за «захват чужого тела» и не боялась встречи с родителями этой жизни.
— Тогда надену красное платье, — сказала она. — Мама любит, когда я в ярком. Но украшений пусть будет немного — теперь мне нравится простота и свежесть.
Перед посторонними всё равно можно меняться сколько угодно — они подумают, что она просто пережила потрясение.
Но перед графом Аньяном и графиней Чанънин, которые знали Хуо Юнь Янь с детства, она не могла резко измениться — только постепенно.
Внезапно Юнь Янь вспомнила: над входом в её двор всё ещё висит табличка «Двор зелёной травы»! Немедленно приказала Лань Е снять её.
Зелёная трава над головой? Ни за что!
— А как назвать новый двор? — спросила Лань Е.
— «Двор облаков и зари», — ответила Юнь Янь.
«Маленькие облачка» — так звали её фанатов в прошлой жизни. Их фан-клуб назывался «Небесный дворец облаков и зари», и она даже тайно состояла в нём под вторым аккаунтом.
Из всего, что она оставила в современном мире, больше всего ей не хватало этих искренне любящих её «маленьких облачков».
В этом времени нельзя использовать слово «дворец», поэтому пусть будет просто «Двор облаков и зари»!
До ужина ещё оставалось немного времени, и Юнь Янь зашла в кабинет своего двора, чтобы посмотреть каллиграфические образцы прежней Хуо Юнь Янь.
Та училась музыке, игре в го, рисованию и каллиграфии, но музыка и го были на уровне посредственности, рисование — бездарное, а вот каллиграфия получалась неплохо. Ведь граф Аньян сам был известным знатоком и мастером кисти, и дочь много занималась с ним.
Юнь Янь в прошлой жизни тоже с детства занималась каллиграфией под руководством деда, поэтому подделать почерк Хуо Юнь Янь ей не составило труда. Она написала несколько листов и выбрала лучший.
Однако в её «Дворе облаков и зари» чувствовалась лёгкая вольность и раскованность — отражение её нынешнего душевного состояния.
Когда чернила высохли, она аккуратно свернула лист и решила отнести отцу для оценки.
Она хотела постепенно показать родителям, как меняется — и что эти перемены носят позитивный, жизнеутверждающий характер.
Вскоре Юнь Янь вместе с Лань Е прибыла во двор «Тинлань».
Во дворе граф Аньян и графиня Чанънин беседовали.
Граф Аньян — элегантный мужчина зрелых лет, явно боящийся жены. Перед графиней он вёл себя покорно и смиренно.
Из разговора стало ясно: граф увидел в доме друга картину, которая ему очень понравилась, и теперь прикидывал, как попросить у супруги аванс на следующие два месяца карманных денег…
Графиня Чанънин выглядела лет на тридцать, одетая в роскошное фиолетовое платье. Её черты лица напоминали Юнь Янь на три-пять баллов — без сомнения, она была великолепной красавицей, причём красота её была яркой, даже вызывающей.
Графу Аньяну было тридцать восемь, графине Чанънин — тридцать шесть. Оба были в расцвете сил.
Граф Аньян не отличался особыми талантами — титул графа он получил лишь за то, что в юности прикрыл императора ударом клинка. Зато он был верен жене, и их брак всегда был образцом гармонии.
Юнь Янь вспомнила, что в оригинале в течение следующего года из-за глупых выходок прежней Хуо Юнь Янь, подстрекаемой злыми людьми, граф и графиня изводили себя до изнеможения. А через год с лишним, когда новый император взошёл на престол, их приговорили к ослеплению и отсечению рук. Граф и графиня умоляли пощадить дочь, но напрасно — они лишились титула и звания, и за одну ночь постарели на десять лет… После «несчастного случая» с утоплением дочери граф был раздавлен горем, а графиня слегла.
Её брат, умом подобный семилетнему ребёнку, не выносил, когда говорили, что сестра сама виновата в своей гибели, и однажды в драке получил перелом обеих ног.
Сердце Юнь Янь сжалось от горечи. Такие родители и брат — настоящее счастье.
Теперь, став Хуо Юнь Янь, она не только не хотела втягивать семью в свои ошибки, но и мечтала защищать их, быть рядом как можно дольше.
Графиня Чанънин подняла глаза и увидела, что Юнь Янь стоит в дверях двора, растерянно задумавшись. Она поспешила навстречу:
— Янь-эр, о чём задумалась?
Юнь Янь тут же пустила в ход лесть:
— Просто вы сегодня так прекрасны, мама, что я застыла как вкопанная!
Сегодня графиня действительно надела новое платье и два новых украшения, но её муж, к сожалению, этого не заметил. Услышав слова дочери, она расцвела:
— Что ты говоришь, глупышка! Мне уже не те годы… А ты сегодня выбрала совсем простую причёску и мало украшений, но всё равно прекрасна…
Мать и дочь искренне похвалили друг друга.
Граф Аньян, заметив, что дочь застала его в момент просьбы о карманных деньгах, неловко почесал нос и тоже подошёл, уставившись на свёрнутый лист бумаги в руках Юнь Янь:
— Янь-эр, что это у тебя?
Юнь Янь мило улыбнулась и развернула свиток перед отцом.
Тот внимательно рассмотрел надпись, погладил свою аккуратную бородку и одобрительно кивнул:
— Отлично, отлично! Твоя каллиграфия заметно улучшилась — видно, что много практиковалась.
Главное — в этих иероглифах чувствуется лёгкость и свобода. Значит, Янь-эр наконец отпустила обиду на три отказа от помолвки.
За ужином граф и графиня окончательно убедились в этом.
Супруги переглянулись и…
Графиня Чанънин первой заговорила:
— Я два дня гостила у твоей тётушки, принцессы Чжаорун. Она хочет подыскать жениха для Ань-гэ’эра. Ему уже шестнадцать. Как тебе самой он, Янь-эр? У Ань-гэ’эра, конечно, нет особых талантов, но он никогда не посмеет тебя обидеть.
Мать принцессы Чжаорун была наложницей императора — госпожой Лю из рода Ли, а мать графини Чанънин — госпожа Лю, супруга единственного в Империи Чжоу князя Хэбэйшаня. Таким образом, принцесса Чжаорун и графиня Чанънин были двоюродными сёстрами.
Принцесса Чжаорун и нынешний император не были родными братом и сестрой, но так как её мать умерла рано, в пять лет её взяла на воспитание нынешняя императрица-вдова Чжао. Поэтому брат и сестра были очень привязаны друг к другу.
Принцесса Чжаорун не сразу начала держать любовников.
Её супруг сначала жил за счёт её приданого и был нежен и покорен. Но за глаза он презирал её за то, что три года брака она не могла родить ребёнка, и тайно завёл наложницу, у которой уже был сын.
Когда принцесса узнала об этом, сыну наложницы было два года. В ярости она бросила мужу разводное письмо и вернулась в свой дворец, где вскоре завела трёх любовников. Менее чем через полгода она забеременела, но так и не узнала, кто отец ребёнка. Родившегося мальчика она оставила при себе и дала ему свою фамилию.
Император, любя сестру, не вмешивался в её жизнь.
Жун Ань — единственный сын принцессы Чжаорун. Он был хрупкого сложения, болезненный и робкий.
Ему ещё не исполнилось шестнадцати лет.
Юнь Янь вспомнила образ этого юноши ростом около ста семидесяти сантиметров…
Ведь сама она была сто шестьдесят восемь!
К тому же они были дальними двоюродными братом и сестрой!
Характер Жун Аня, хоть и слабый, всегда возмущался тем, что его мать держит любовников, и он даже не знал, кто его отец. Из-за этого их отношения были напряжёнными…
А ведь Юнь Янь уже «взяла в любовники» его двоюродного брата со стороны императора — Жун Чжуо…
Она поспешно замотала головой:
— Нет-нет-нет! Я воспринимаю Ань-гэ’эра только как младшего брата!
Графиня Чанънин вздохнула.
Если бы не три отказа от помолвки, из-за которых репутация Юнь Янь в столице была подмочена, она и сама смотрела бы на Жун Аня свысока.
Она посмотрела на графа Аньяна.
Тот понял намёк и продолжил:
— На днях я гостил в доме твоего дяди, Благородного графа Чанъюаня. Его одиннадцатый сын, младший среди законных, в этом году семнадцатилетний и собирается сдавать весенние экзамены. Пока не нашёл себе невесту. Пусть и не красавец, но внешность мужчине не так важна, Юнь Янь. Как насчёт него…
Граф Аньян и графиня Чанънин обожали дочь. После того как все предыдущие женихи подвели, они не решались выбирать за неё и теперь сначала спрашивали её мнение.
В доме Чанъюаня титул графа оставался ещё на одно поколение, и старший сын уже был утверждён наследником.
Второй сын служил в армии и, говорят, преуспевал.
Остальные дети тоже имели свои достоинства.
А одиннадцатый сын был самым заурядным книжником.
http://bllate.org/book/7813/727844
Готово:
