Глядя на её спину — без тени сожаления, будто даже с облегчением — Жун Чжуо снова почувствовал, как в груди сжимается что-то тяжёлое.
Неужели потому, что он уже «добыт», его тело утратило для неё всякую привлекательность?
Какая же она поверхностная и холодная женщина!
—
Юнь Янь стояла у двери загородного поместья, прислонившись к колонне крыльца, и блуждала мыслями где-то далеко.
Прошлой ночью она действительно искренне жаждала его тела.
Такой, как Жун Чжуо — с идеальной фигурой и чертами лица, будто специально созданными под её вкус, — встречался ей впервые за всю жизнь.
Если бы не смертельная болезнь и если бы он не продавал себя за деньги, она бы с радостью завела с ним сладкую романтическую связь.
Хотя первый опыт нельзя было назвать особенно приятным, психологически ей было невероятно приятно делать всё, что вздумается, с таким красавцем.
Раз уж роман невозможен, она могла бы просто взять его в долгосрочную аренду.
Если долг его семьи окажется в пределах её возможностей, она могла бы погасить его полностью, чтобы впредь он служил только ей одной.
А если бы он захотел, она даже могла бы познакомить его с кем-нибудь из шоу-бизнеса — лучше дать удочку, чем рыбу. Всё равно она скоро умрёт, а денег ей не потратить до конца. Пусть будет доброе дело.
Кто бы мог подумать, что после пробуждения её ждёт гром среди ясного неба —
Объект её желаний вовсе не какой-то продажный красавчик, а настоящий, недоступный для неё великий господин!
Все её мечтательные фантазии тут же испарились без следа.
Поблуждав в мыслях, Юнь Янь почувствовала, что от долгого стояния у неё затекли спина и ноги. Однако в этом маленьком дворике не было скамеек.
Она присела прямо на деревянную ступеньку, не церемонясь, и подняла с земли сухую веточку, упавшую с куста, начав с ней возиться с удовольствием.
Когда Жун Чжуо быстро вышел из ванны, переоделся в чистую одежду и открыл дверь комнаты, он увидел Юнь Янь сидящей на ступеньке и играющей веточкой, перегораживающей муравьям путь…
Вот уж поистине — дитя в душе.
Жун Чжуо тихо спросил:
— Муравьи так интересны?
В этот момент появилась Лань Е с корзиной еды.
И услышала, как её госпожа отвечает:
— Где там! Муравьи разве могут сравниться с тобой, мой милый? Ты самый красивый на всём свете…
Лань Е: …!
Неужели она только что услышала нечто неприличное?
Юнь Янь осознала, что сболтнула лишнего, и тут же прикрыла рот ладонью, обернувшись к Жун Чжуо.
Тот, только что вышедший из ванны и облачённый в светло-серый повседневный наряд, выглядел холодно прекрасным, как нефритовый благородный юноша — настолько ослепительно, что глаз отвести было невозможно.
Юнь Янь несколько мгновений смотрела на него, ошеломлённая, и лишь потом опомнилась, лёгким шлепком по губам пробормотав с неловкостью:
— Я… я болтунья, проговорилась вслух. Не принимай близко к сердцу, я не хотела тебя обидеть.
Настроение Жун Чжуо, однако, мгновенно прояснилось, и он мягко улыбнулся:
— Ничего страшного. Я люблю правду.
Лань Е: …
Её появление осталось совершенно незамеченным.
Хуо Юньянь любит женщин?..
Сопроводив Жун Чжуо за завтраком, Юнь Янь вскоре вместе с Лань Е села в карету, направлявшуюся обратно в Дом Хо.
Она хотела остаться с ним до вечера — ведь тогда должен был вернуться его надёжный подчинённый Чань Шоу.
Но Жун Чжуо сказал, что чувствует себя гораздо лучше и хочет отдохнуть в одиночестве. Он лишь напомнил ей о данном обещании — приехать через три дня.
Юнь Янь поняла: раз она сама стала причиной его физических и душевных страданий прошлой ночью, её присутствие действительно мешает ему спокойно отдыхать.
В оригинальном сюжете главный герой Жун Чжуо, хоть и шёл по пути «красивого, сильного и несчастного», после того как его насильно соблазнила женщина, вряд ли мог ожидать новых бед — иначе как развивался бы сюжет дальше?
Поэтому Юнь Янь благоразумно решила уйти.
Разумеется, перед отъездом она не забыла строго предупредить слуг загородного поместья: если хоть слово о том, что произошло между ней и Жун Чжуо, просочится наружу, их всех продадут в рабство на границу. После этого она раздала всем щедрые подарки — сочетая милость с угрозой.
Отдельно она вызвала к себе старуху, отвечающую за закупки, и в частной беседе жёстко предупредила: если хоть слух об этом деле дойдёт до города, ей вырвут язык.
В оригинале после того, как Хуо Юньянь безуспешно попыталась насильно соблазнить дальнего двоюродного брата в загородном поместье, именно эта старуха во время похода на рынок проболталась знакомым, и слухи разнеслись по всему столичному городу.
У Хуо Юньянь уже трижды срывались свадьбы, и ходили слухи, что она «приносит смерть женихам». После этого скандала её репутация окончательно была разрушена.
Впоследствии она не только не могла найти себе мужа, но и путь к содержанию любовника был ей отрезан — родители наложили на неё полугодовой домашний арест.
А во время ареста она вела себя настолько беспокойно и устраивала столько глупостей, что срок увеличили до полутора лет.
И прежде чем арест был снят, Жун Чжуо взошёл на трон. Хуо Юньянь заплатила за свою дерзость потерей зрения и обеих рук.
— Такова была расплата за то, что она не узнала истинного дракона под личиной простолюдина и посмела посягнуть на него.
Главным образом потому, что похищенный ею «простолюдин» оказался не кем иным, как скрывающимся принцем крови.
И теперь Юнь Янь не знала, как Жун Чжуо поступит с ней после восшествия на престол — ведь её преступление было даже тяжелее, чем у оригинальной Хуо Юньянь.
Возможно, следующий год станет для неё последним годом свободы, и она не собиралась провести его под домашним арестом. Поэтому ей следовало быть особенно осторожной.
— — —
Это загородное поместье называлось «Лоцюй» и находилось на юго-западной окраине столицы. Путь не был слишком далёк, но карета ехала медленно, и когда Юнь Янь вернулась в Дом Хо, прошло уже полтора часа — наступило время обеда.
Она спросила у управляющего и узнала, что родители дома: отец, известный своим легкомыслием, ушёл играть в го к старому другу, а мать, титулованная княгиней Нинин, отправилась к своей двоюродной сестре, принцессе Чжаорун. Оба не вернутся к обеду.
А её старший брат-близнец Хуо Юньяо был отправлен в лагерь тренировок «Сюань Юй», подчиняющийся непосредственно императору. Домой он мог возвращаться лишь раз-два в месяц.
Благодаря тому, что заместитель командира «Сюань Юй» приходился им дядей, а отец, Благородный граф Аньян, лично попросил императора об особом разрешении, Хуо Юньяо допустили к тренировкам.
Однако пройти финальную аттестацию и стать полноправным членом «Сюань Юй» ему было не суждено.
В семь лет он упал с дерева и получил травму головы. Хотя раны зажили, его разум остался на уровне семилетнего ребёнка.
Вскоре после этого произошёл ещё один несчастный случай — Хуо Юньянь упала в озеро. Тогда Лань Е немедленно прыгнула за ней в воду и спасла.
Хотя оба чудом выжили, граф и княгиня Нинин были потрясены и наняли наставников по боевым искусствам, лишь бы дети выросли здоровыми и целыми. В остальном же они не требовали строгости и старались во всём угождать желаниям детей.
Эта чрезмерная родительская любовь и вседозволенность и сформировали характер оригинальной Хуо Юньянь — своенравной, капризной и безрассудной.
Юнь Янь не собиралась жить, полностью копируя характер и поведение прежней хозяйки тела. Она даже не знала, заметят ли родители, что их дочь теперь — подменыш с чужой душой.
В любом случае, не встретившись сразу с родными этой жизни, она глубоко вздохнула с облегчением.
Пока на кухне готовили обед, Юнь Янь решила осмотреться и познакомиться с новым местом жительства.
Дом, пожалованный императором графу Аньяну за спасение жизни государя, был огромным — настоящий сад в древнем стиле, который невозможно обойти меньше чем за час.
Как единственная и любимая дочь дома, Юнь Янь занимала лучший дворик с прекрасным видом. Вот только название его было не слишком удачным.
«Бицаоцзюй» — «Двор зелёной травы».
Зелёная трава… зелёная трава… сразу вспоминается «зелёный» муж, что явно не к добру.
Неудивительно, что у оригинальной Хуо Юньянь три жениха подряд отказались от брака: первый погиб неожиданно, второй сбежал с двоюродной сестрой, а третьего увела двоюродная сестра из старшей ветви дома Хо, живущая по соседству.
Хотя все трое женихов уже в прошлом, а связь с Жун Чжуо — лишь мимолётное увлечение, которое в будущем никак не повлияет на её жизнь, Юнь Янь всё равно решила сменить название двора.
Ведь если ей удастся сохранить жизнь, она вряд ли захочет провести остаток дней в одиночестве. Либо возьмёт в мужья кого-нибудь, либо заведёт другого любовника — в любом случае, нужен будет спутник.
Главное — больше никакой «зелени».
Она задумалась, какое же новое имя подобрать.
Но придумать что-то подходящее с ходу оказалось непросто. Тогда она начала внимательно осматривать убранство двора.
Ценных и красивых вещей было много, атмосфера — уютная и изысканная. Видно, что прежняя хозяйка была в доме любима.
Хотя перерождение не было в её власти, Юнь Янь всё же сознавала: она заняла чужое тело, став настоящей «зайцем в вороньем гнезде» и получив выгоду от чужой судьбы.
Куда делась душа прежней Хуо Юньянь?
А если она снова уснёт, не вернётся ли обратно?
На всё это она не могла повлиять, поэтому решила жить здесь и сейчас.
Подали обед. Голодная до боли в животе, Юнь Янь с удовольствием наслаждалась едой.
Лань Е, будучи служанкой, по правилам не могла сидеть за одним столом с хозяйкой, и Юнь Янь не собиралась ради показной доброты настаивать на обратном.
Такое неожиданное поведение лишь выдало бы её с головой.
Завтрак в поместье был приготовлен специально для ослабленного Жун Чжуо — лёгкий и простой, да и повар там готовил не слишком искусно. Вкус был лишь терпимым.
А вот повара в Доме Хо оказались настоящими мастерами: блюда из отборных ингредиентов были приготовлены с изысканностью и вкусом, достойным похвалы!
Правда, разнообразия в меню было маловато.
Да и есть в одиночестве, даже самые изысканные яства, как-то неуютно…
Юнь Янь наелась до семи баллов насыщения и отложила палочки.
Остатки еды не пропадут — их раздадут слугам двора. Юнь Янь велела Лань Е сначала выбрать то, что нравится ей самой.
После обеда, уставшая от утренней поездки и всё ещё не до конца оправившаяся от болезни, Юнь Янь очень хотела лечь и заснуть.
Но пять лет жизни в качестве участницы женской поп-группы выработали в ней железную дисциплину в уходе за фигурой.
Теперь, когда угроза смертельной болезни исчезла, а отношение Жун Чжуо… пока, похоже, не доходило до желания убить её, у неё ещё есть время изменить трагическую судьбу оригинальной героини. Всё впереди!
Когда появляется надежда на жизнь, человек становится оптимистичнее.
Сразу после еды нельзя заниматься спортом, но прогуляться — вполне можно.
Юнь Янь отправилась гулять по двору, чтобы переварить пищу и заодно подумать над новым названием.
Лань Е ушла обедать, и вместо неё за ней последовала Лань Суй — вторая из её двух главных служанок.
Заметив, что настроение госпожи хорошее, Лань Суй сначала сделала пару комплиментов её сегодняшнему наряду, а затем спросила:
— Госпожа, почему вы так рано вернулись из поместья «Лоцюй»? Вам там не понравилось? Если бы я знала, что вы поедете, даже будучи нездорова, я бы обязательно сопровождала вас…
Эта Лань Суй… она вспомнила.
Когда Юнь Янь читала оригинал, она внимательно изучала всё, что касалось Хуо Юньянь, поэтому имя Лань Суй запомнилось ей особенно хорошо. Ведь именно эта служанка была тайным агентом Хуо Юньсянь — двоюродной сестры из дома герцога Хо по соседству, которая и увела третьего жениха.
В отличие от Лань Е, которая иногда позволяла себе поучать госпожу, Лань Суй умела льстить и говорить приятное, поэтому и была в большем фаворе у Хуо Юньянь.
Обычно, когда та куда-то выезжала, она брала с собой именно Лань Суй.
На этот раз, после третьего разрыва помолвки и устав от сплетен, Хуо Юньянь решила уехать в загородное поместье под предлогом болезни. А Лань Суй как раз была нездорова из-за месячных, поэтому поехала Лань Е.
В день отъезда Хуо Юньянь изначально собиралась в поместье с горячими источниками на северо-западе столицы, но по дороге увидела продавца «цюляньго» — освежающего фрукта — и вдруг решила изменить маршрут в поместье «Лоцюй» на юго-западе, где эти фрукты росли в изобилии.
Именно так и произошло знакомство с Жун Чжуо, которого она сразу захотела соблазнить.
Идея завести любовника тоже была подброшена именно Лань Суй.
В оригинале утечка информации о любовнике действительно началась со слов старухи-закупщика, но то, что слухи распространились повсюду и стали достоянием общественности, — несомненно, было делом рук кого-то извне.
Позже, когда Хуо Юньянь находилась под домашним арестом, именно Лань Суй подстрекала её к новым глупостям, давая якобы «полезные советы», которые неизменно вели к катастрофе.
Без выгоды Лань Суй не двигалась с места — всё это время она получала взятки от Хуо Юньсянь.
http://bllate.org/book/7813/727838
Готово:
