Друг, входя в дверь, сразу заговорил:
— Эх, Цзян Кэсинь, ты слышала? Чжуань Фэн — та самая наша однокурсница — сейчас снимается на соседней площадке. Я только что её видел.
Цзян Кэсинь подняла глаза:
— Чжуань Фэн?
— Похоже, она играет в новом фильме Тань Чжичжоу. Помнишь, он приезжал к нам в университет на кастинг?
Теперь Цзян Кэсинь вспомнила. Её отсеяли ещё на первом прослушивании, и несколько дней она горевала. Но вскоре случайно попала на другой кастинг и получила роль.
А теперь выясняется, что главную героиню играет именно Чжуань Фэн.
Визажистка снимала парик и делала это чересчур грубо — так рванула за волосы, что у Цзян Кэсинь заныла кожа головы.
— Аккуратнее!
— Да ладно тебе! Всего лишь эпизодическая роль, а нрав будто у звезды первой величины!
Цзян Кэсинь хлопнула ладонью по столу:
— Повтори-ка ещё раз!
Но визажистке было всё равно. Она небрежно мазнула ей по лицу средством для снятия макияжа и раздражённо бросила:
— Чего орёшь!
Подруга потянула Цзян Кэсинь за рукав. Та, хоть и кипела от злости, не стала устраивать скандал.
Её персонаж по объёму сцен — максимум пятая героиня, да ещё и новичок. Никакого веса в проекте у неё нет.
После съёмок было ещё рано, и Цзян Кэсинь решила прогуляться до площадки «Пятидесяти струн».
Чжуань Фэн как раз репетировала сцены с главным героем. Актёр, игравший мужчину, шесть–семь лет проработал в индустрии, но так и не стал знаменитостью. Зато характер у него был отличный.
Они вместе проговаривали реплики и обсуждали, в какой момент нужно изменить выражение лица.
Реквизитор вошёл с двумя пакетами из Starbucks:
— Держите, режиссёр угощает!
Услышав про еду, Чжуань Фэн тут же подскочила к нему.
Реквизитор выглядел высоким, крепким и суровым, но на самом деле был добрым человеком — даже бездомную собаку приютил прямо на съёмочной площадке.
Он специально выбрал один стаканчик и протянул его Чжуань Фэн:
— Это тебе лично от Тань дао. Так велел.
Окружающие начали подначивать, Чжуань Фэн что-то ответила — и все вокруг расхохотались.
Цзян Кэсинь наблюдала за этим издалека и, вспомнив, как с ней только что обошлись, стиснула зубы.
* * *
Через два дня в киногородке проводили мероприятие — медиабрифинг с участием большинства съёмочных групп, работающих на территории.
Тань Чжичжоу обычно презирал подобные события и не придавал им значения.
Но в последний момент Чжоу Чжи и Цзян Янь сообщили ему, что команда «Пятидесяти струн» тоже должна участвовать.
Изначально планировалось, что на встречу придут четыре актёра: главные герои и вторые роли. Однако накануне исполнитель главной мужской роли внезапно заболел и оказался в больнице на капельнице.
Организаторы подготовили четыре места, и отсутствие одного участника выглядело бы неуважительно.
Чжоу Чжи уговорил Тань Чжичжоу поехать.
Мероприятие начиналось в два часа дня. Быстро закончив утренние съёмки, вся команда, даже не переодеваясь из костюмов, села в машину и помчалась к площадке «Императорского дворца» эпохи Мин и Цин.
Медиабрифинг проходил в главном зале «дворца». Для Чжуань Фэн это была первая встреча с таким количеством актёров сразу.
Здесь собрались люди в самых разных нарядах — в исторических костюмах, в одежде республиканской эпохи, в современной одежде — будто путешественники из разных времён собрались вместе.
До начала оставалось ещё несколько минут, но атмосфера в зале уже разгорячилась, и Чжуань Фэн невольно почувствовала прилив волнения.
От этого волнения ей вдруг захотелось в туалет.
Она коротко предупредила Тань Чжичжоу и, приподняв подол платья, отправилась искать уборную. Но все дворцовые залы здесь были похожи друг на друга, и вскоре она совсем запуталась.
Она как раз спрашивала дорогу у массовки в костюме воина, когда за спиной раздался насмешливый голос:
— О, да это же главная героиня с соседней площадки!
Чжуань Фэн обернулась и увидела Цзян Кэсинь в костюме эпохи Республики, которая лениво прислонилась к каменному льву и смотрела на неё с явной издёвкой.
* * *
В тот день Ли Хуань увидела фото Цзян Кэсинь на рекламном экране, сразу сделала снимок и отправила ей. Узнала также, что Цзян Кэсинь снимается на площадке рядом с Чжуань Фэн.
Не ожидала, что они столкнутся так скоро.
Видя, что Чжуань Фэн полностью её игнорирует, Цзян Кэсинь почувствовала себя униженной:
— Эй, я с тобой говорю!
Чжуань Фэн, помня указания массовки, даже не взглянула на неё и шагнула через порог в сторону туалета.
Когда она наконец вернулась в зал, брифинг уже начался.
Тань Чжичжоу протянул ей бутылку воды:
— Заблудилась?
Чжуань Фэн показала язык.
Тань Чжичжоу тихо рассмеялся:
— Только не убегай так во время интервью для прессы.
— Что?! Будут интервью?!
Чжуань Фэн растерялась. Если её интервью покажут по телевизору, мама обязательно увидит.
А последствия будут ужасными.
Когда она подписывала контракт, то поставила Тань Чжичжоу одно условие — максимально ограничить её участие в промоакциях. Он согласился, поэтому съёмки проходили в полной тишине, без лишнего шума.
Тань Чжичжоу мягко сказал:
— Не волнуйся. Я заранее договорился с журналистами: фотографии не опубликуют, а в текстах интервью твоё имя не упомянут.
Услышав это, Чжуань Фэн немного успокоилась.
Пресс-релиз от киногородка Тань Чжичжоу лично проверил перед публикацией — действительно, имени Чжуань Фэн там не было.
В номере Чжоу Чжи выключил телевизор:
— Странно всё это. Почему эта девчонка так не хочет давать интервью? Многие актёры только и мечтают о том, чтобы их показали по телевизору или напечатали в газете.
Тань Чжичжоу взял сценарий и не стал раскрывать правду:
— Возможно, просто личное предпочтение.
Чжоу Чжи заинтересовался:
— Ты точно не знаешь?
— Угадай.
Пожилой Чжоу Чжи закатил глаза:
— Гадайте сами, молодёжь. Я уже наполовину в могиле — мне ли гадать?
Тань Чжичжоу вдруг вспомнил слова Гу Шицзиня и сел напротив Чжоу Чжи:
— Дядя Чжоу, а вы знали, как мои родители познакомились в университете?
Чжоу Чжи раньше работал вместе с матерью Тань Чжичжоу, Линь Цюйшуй, и знал её много лет.
Он сделал глоток чая:
— Почему вдруг спрашиваешь?
Тань Чжичжоу соврал так мастерски, что даже Цзян Янь позавидовал бы:
— Для следующего фильма думаю сделать современную мелодраму. Мне показалось, что истории вашего поколения очень интересны.
Чжоу Чжи не заподозрил ничего и задумался:
— Однажды, когда твоя мама напилась, она проболталась, что в университете её первой любовью был не твой отец, а его лучший друг по имени Тиндун. Но потом что-то случилось… В итоге она всё же вышла замуж за твоего отца. Видимо, такова судьба.
Это полностью совпадало с тем, что рассказывал Гу Шицзинь.
Если всё так и было…
Тань Чжичжоу уже примерно догадался.
— Эй-эй, о чём задумался?
— Ни о чём, — покачал головой Тань Чжичжоу. — Завтра пойдёшь на благотворительный вечер?
«Благотворительная ночь Розы» — крупное ежегодное мероприятие в индустрии, проводимое весной и осенью. Приглашение Тань Чжичжоу получил ещё два месяца назад.
Чжоу Чжи отрицательно мотнул головой:
— Интриги ради заголовков, соперничество за внимание — мне это неинтересно.
Тань Чжичжоу знал, что он так ответит, и лишь улыбнулся.
* * *
Чжуань Фэн сидела в комнате и ела закуски, которые вчера принесла Ли Хуань, когда в дверь постучал Тань Чжичжоу.
На её лице ещё остались крошки от спешно съеденного угощения. Она быстро проглотила последний кусочек:
— Что случилось?
— После завтрашних съёмок у тебя есть планы?
— Нет.
Тань Чжичжоу чуть заметно улыбнулся и протянул ей пакет:
— Примерь.
Чжуань Фэн открыла пакет — внутри лежало шампанское шифоновое платье, всё в блёстках.
Пальцы нащупали этикетку бренда, и Чжуань Фэн мысленно ахнула: именно такие платья мама всегда выбирает для корпоративных вечеров своей компании. Цена — просто заоблачная.
Одно такое платье стоит столько, сколько она зарабатывает за несколько месяцев.
— Завтра вечером состоится благотворительный бал «Ночь Розы». Пойдёшь со мной.
Чжуань Фэн словно окаменела. Ведь всего час назад она разговаривала по телефону с братом Цзян Чжао.
Она долго думала и решила: если нельзя сказать маме о съёмках, то хотя бы брату можно довериться.
Иначе, если всё всплывёт, ей несдобровать.
Цзян Чжао тогда разозлился и сказал, что если бы не должен был завтра быть на благотворительном вечере, то немедленно приехал бы и увёз её домой.
Его сердитые слова ещё звенели в ушах, когда Тань Чжичжоу спросил:
— Есть какие-то трудности?
Чжуань Фэн в панике приложила ладонь ко лбу:
— Опять поднялась температура! Завтра точно не смогу пойти, мне кажется…
Тань Чжичжоу перебил её, нарочито серьёзно произнеся:
— Говорят, молодой и перспективный президент корпорации Цзяншань тоже будет присутствовать. Кажется, ты как-то упоминала, что мечтаешь устроиться к нему на работу.
Чжуань Фэн замахала руками:
— Нет-нет, совсем не хочу!
Если брат увидит её в образе актрисы, он точно разозлится. А тогда исчезнет её последний щит перед мамой.
Брат всегда хотел, чтобы она оставалась беззаботной принцессой. Даже на репетиторство согласился не сразу — долго уговаривала.
Чжуань Фэн повернулась к Тань Чжичжоу спиной:
— Нет-нет, правда не могу.
Тань Чжичжоу развернул её лицом к себе:
— Ты что-то от меня скрываешь?
Двадцать минут назад он получил звонок от Цзян Чжао.
Обычно сдержанный и холодный президент без приветствий начал разговор резко и жёстко.
Они долго спорили из-за Чжуань Фэн, пока Цзян Чжао не смягчился и не потребовал, чтобы Тань Чжичжоу обязательно привёл сестру на вечер. Иначе, даже отменив встречу в Мельбурне, он сам приедет на площадку и увезёт её домой.
Чжуань Фэн уклончиво смотрела в сторону:
— Нет-нет, просто правда не хочу идти. Там столько звёзд… боюсь опозориться.
Её тревога смягчила Тань Чжичжоу:
— Точно не пойдёшь?
— Да.
— Хорошо. Завтра после съёмок хорошо отдохни.
Чжуань Фэн удивлённо подняла глаза:
— Ты согласен?
Тань Чжичжоу лёгким движением потрепал её по голове:
— А что ещё остаётся? Но помни: можно пойти на компромисс ради других, но никогда не жертвуй своей мечтой из-за чужого мнения.
Чжуань Фэн кивнула и показала на платье:
— А это?
— Пусть будет пижамой.
Чжуань Фэн вздрогнула. Такое дорогое платье — пижамой?
Это всё равно что спать на куче денег. Как вообще уснёшь?
Но Тань Чжичжоу настоял: раз подарил — не берёт обратно. Чжуань Фэн пришлось смириться.
* * *
Вечером того же дня звёзды сверкали особенно ярко.
Тань Чжичжоу только что прошёл по красной дорожке, как сотрудница направила его в VIP-зал.
У панорамного окна стоял человек в безупречно сидящем костюме, спиной к двери. Тань Чжичжоу усмехнулся:
— Мистер Цзян?
Цзян Чжао обернулся.
В отличие от всегда жизнерадостной и милой улыбки Чжуань Фэн, лицо Цзян Чжао было ледяным.
Но в чертах лица прослеживалось сходство с Чжуань Тиндуном.
Цзян Чжао не желал тратить время на пустые слова и холодно спросил:
— Где моя сестра?
Тань Чжичжоу ответил честно:
— Не пришла. Чтобы избежать этого вечера, предпочла мокнуть в воде, снимая сцены одну за другой.
Цзян Чжао нахмурился:
— Я предупреждал: если ты не приведёшь её, завтра я сам заберу её с площадки. Компенсацию за расторжение контракта я выплачу втрое.
Его сестра не должна терпеть таких унижений.
Тань Чжичжоу заранее ожидал такого поворота и спокойно уселся на диван:
— Мистер Цзян, может, поговорим?
— Мне не о чем разговаривать с режиссёром Танем. Лучше скорее ищите новую исполнительницу главной роли.
До начала вечера оставалось немного времени, а Цзян Чжао должен был выступить с речью. Бросив эту фразу, он уже собрался уходить.
Тань Чжичжоу усмехнулся:
— Мистер Цзян, а вы вообще знаете, что любит ваша сестра? Чем она хочет заниматься?
Например, какие блюда ей нравятся, какой цвет, каких писателей она читает?
Цзян Чжао раздражался от того, как этот незнакомец говорит о Чжуань Фэн, будто знает её лучше всех. Он остановился:
— Фрикадельки «Шицзытоу», фиолетовый, Маргарит Дюрас.
Тань Чжичжоу фыркнул и решительно возразил:
— Неверно. От фрикаделек «Шицзытоу» она ест только соус, любимый цвет — цвет моря, а писательница — Ли Бихуа.
Цзян Чжао резко обернулся и подошёл к Тань Чжичжоу.
Тот встал и опередил его:
— Знаете ли вы, что Чжуань Фэн тайком поступала в театральный институт на актёрский факультет?
Он достал из папки экзаменационный билет Чжуань Фэн, на котором та улыбалась.
Цзян Чжао на миг замер. Эту фотографию делал он сам.
Тань Чжичжоу вытащил ещё один документ:
— Вот список результатов всех поступавших в тот год.
Первой в списке значилась Чжуань Фэн.
Брови Цзян Чжао задрожали. Он, старший брат, ничего об этом не знал!
— Теперь готовы поговорить, мистер Цзян? — Тань Чжичжоу постучал по папке. — Здесь ещё много документов.
В дверь постучал ассистент:
— Мистер Цзян, до вашего выступления осталось тридцать минут.
Тань Чжичжоу ответил за него:
— Через двадцать пять минут зайдёте напомнить мистеру Цзяну.
Ассистент посмотрел на Цзян Чжао, который, опустив голову, что-то листал. Увидев, что тот кивнул, ассистент вышел.
http://bllate.org/book/7803/726858
Готово:
