Фань Мэй уже плохо помнила, что именно произошло. Она знала лишь одно: её муж потерял сознание, его увезли в больницу на «скорой», а она сама крепко прижимала к себе тело Цзяцзя, отказываясь верить, что дочь навсегда покинула её. Когда кто-то попытался унести тело Цзяцзя, Фань Мэй яростно сопротивлялась и даже напала на тех, кто осмелился прикоснуться к её ребёнку. В итоге ей сделали укол успокоительного…
Очнувшись, она оказалась обратно в этом мире.
Всё, что случилось в том мире, теперь казалось ей всего лишь мимолётным сном.
Но как только она осознала, что Цзяцзя тоже здесь, в этом мире, Фань Мэй твёрдо решила: она будет искать дочь всю оставшуюся жизнь, чтобы найти и больше никогда не позволить ей страдать.
Ведь это же была её самая родная, самая любимая девочка.
Ло Цзя плакала безутешно, лицо её было перекошено от слёз. Фань Мэй вспомнила всё, что пережила в том мире, посмотрела на дочь перед собой — и её глаза тоже наполнились слезами.
Она положила руки на плечи Ло Цзя и притянула её к себе.
— Цзяцзя… Ты меня чуть до инфаркта не довела. Во время аварии ты бросилась прямо под машину? Это я такая беспомощная, из-за меня тебе пришлось так мучиться… — Фань Мэй нежно погладила дочь по голове и вскоре почувствовала, как её плечо промокло от слёз.
Ло Цзя покачала головой, всхлипывая:
— Нет… Я думала, просто потерплю короткую острую боль и сразу потеряю сознание. Не смей говорить, что ты беспомощна! Мне очень радостно, что я спасла тебя… Но теперь ты тоже здесь… Значит, я провалилась?
— Глупышка, ты совсем не провалилась, — с болью в голосе ответила Фань Мэй. — Со мной ничего не случилось. Папа потерял сознание и попал в больницу. А я обнимала тебя и не хотела отпускать, не позволяла никому уносить тебя. Когда другие попытались силой забрать тебя, я разъярилась… даже напала на них. Потом мне сделали укол успокоительного, и когда я очнулась — оказалась здесь.
Она особенно подчеркнула:
— Я вернулась в этот мир. Этот мир — моя настоящая родина.
Эти слова буквально обесточили Ло Цзя.
Этот мир… её настоящая родина?
Мама… вернулась?
Она никогда об этом не знала!
Мама никогда не упоминала ничего подобного… Что вообще происходит?
— С мамой всё в порядке? Как ты себя чувствуешь? Есть ли травмы… Дай посмотрю, — обеспокоенно заговорила Ло Цзя и потянулась проверить состояние матери.
Фань Мэй мягко усадила её обратно на диван.
— Со мной всё хорошо, не переживай зря. Лучше вытри слёзы — неужели хочешь, чтобы я тоже расплакалась?
— Но папа теперь один в том мире… Ему будет так тяжело. А что стало с телом мамы в том мире? Почему ты говоришь, что этот мир — твоя настоящая родина? — вопросы посыпались один за другим.
Ло Цзя постепенно успокоилась и даже начала стесняться — ведь она так громко рыдала при маме! Теперь мама точно посмеётся над ней.
— Как бы объяснить… Несколько лет назад, по линии этого мира, я проснулась и внезапно оказалась в том мире. По современной терминологии, это называется «перерождение с самого рождения» — я попала туда в теле новорождённого младенца. Потом выросла там, училась, влюбилась, вышла замуж, родила тебя… Я думала, что проживу там всю жизнь вместе с твоим папой и тобой.
Ло Цзя внимательно слушала, широко раскрыв свои влажные глаза.
Она и не подозревала, что у мамы была такая удивительная история…
Хотя раньше она действительно задавалась вопросом: почему мама так сильно отличается от своих родных братьев и сестёр? Бабушка и дедушка — типичные сторонники мужского превосходства, и все их дети выросли эгоистичными и жадными, настоящие «антагонисты из романов о прошлом веке», которых читатели ненавидят всей душой.
А вот мама с самого детства имела правильные жизненные ценности. Её характер будто бы не имел ничего общего с теми дядями и тётями — словно они не были родными.
Когда бабушка и дедушка требовали, чтобы мама беспрекословно подчинялась, она решительно порвала с семьёй и уехала туда, где её никто не мог найти, продолжая лишь выплачивать обязательные алименты.
Именно благодаря этому, освободившись от токсичной семьи, мама встретила папу и среди множества ухажёров выбрала именно его — самого выдающегося.
Ло Цзя всегда гордилась своей мамой: та была невероятно открытой, общалась с ней как с подругой и всегда проявляла уважение.
Раньше она думала, что мама просто по своей натуре такая мудрая и справедливая.
Но теперь поняла: всё дело в том, что мама — путешественница между мирами, попавшая в тот мир ещё младенцем.
— То есть в прошлый раз ты просто проснулась и перенеслась туда… Прожила там столько времени, а после моей гибели в аварии, получив укол успокоительного, снова вернулась сюда. А в этом мире прошло всего три года. Значит, всё это время твоё тело здесь находилось в коме? — Ло Цзя пыталась собрать мысли в кучу, но голова всё ещё шла кругом.
На самом деле она до сих пор не могла до конца осознать эту новость.
Это было слишком шокирующе.
Её мама — путешественница между мирами!
И у неё сценарий «Я снова вернулась домой»!
Теперь ей стало понятно, почему в том мире мама казалась такой необычной: хоть и родом из глухой деревушки, она никогда не выглядела «деревенщиной» и сохраняла полное спокойствие даже в самых роскошных обстоятельствах, будто бы презирая всё это величие.
Хотя папа тоже был очень талантлив в бизнесе.
Но после свадьбы мама перестала строить карьеру — она всегда мечтала быть домохозяйкой и заботиться о семье.
Как только папа взял на себя все заботы о благополучии, мама спокойно ушла в тень.
— А что было с твоим телом в этом мире всё это время? — наконец спросила Ло Цзя.
Фань Мэй с облегчением улыбнулась — дочь быстро соображает и сразу ухватывает суть.
— Я как раз собиралась рассказать тебе об этом, — сказала она и подала дочери миску с супом. — Выпей немного, пока я рассказываю.
Ло Цзя взяла миску и с тревогой посмотрела на маму:
— А ты сама не голодна? Хочешь поесть? У меня полно еды и фруктов — одноклассница дала. Давай достану, будем есть вместе.
Фань Мэй рассмеялась:
— Ох, да это же я попросила Юнь передать тебе! Раньше ты так настороженно ко мне относилась… Мне было жаль, что ты так себя мучаешь, поэтому я придумала повод, чтобы она принесла тебе еду.
Лицо Ло Цзя мгновенно покраснело от стыда — ей хотелось провалиться сквозь землю.
Она не могла поверить в свою глупость! Такое поведение теперь казалось ей самым нелепым пятном в жизни, которое она хотела бы навсегда забыть.
Фань Мэй прекрасно понимала, как дочери неловко, и не стала развивать тему.
— Я не голодна, уже поела перед тем, как прийти. Слушай внимательно: всё это время, пока меня не было в этом мире, моё тело заняла другая женщина.
Ло Цзя: !!
— Та, кто переселилась в моё тело, скорее всего, и есть та самая «белая луна», о которой вы все говорите, — произнесла Фань Мэй, явно с трудом подбирая слова. — Я тайком расспросила и узнала про эту историю с «белой луной» и «двойником». Признаюсь честно, я даже искала в интернете, чтобы понять, что это значит.
— Ты ведь думала, что я — та самая «белая луна», и поэтому боялась меня, опасалась, что я буду тебя преследовать? Именно поэтому так настороженно ко мне относилась?
Ло Цзя кивнула, потом покачала головой:
— На самом деле, не совсем… Я знала, что «Фань Мэй» — белая луна, а я — двойник и злодейка из романа. Если у тебя сценарий «Я снова вернулась домой», то у меня — «Попала в тело злодейки-двойника». Оригинальная «Ло Цзя» — персонаж из одного романа, злодейка второго плана. Я сначала думала, что этот мир — всего лишь книга.
Она запнулась.
— Но теперь я уже не уверена, действительно ли это литературный мир… Хотя неважно, что это за мир — главное, что я снова с тобой. Наверное, в прошлой жизни я спасла всю Галактику.
Ло Цзя вытерла новые слёзы, навернувшиеся на глаза.
Фань Мэй серьёзно поправила её:
— Нет, Цзяцзя. Ты спасла не Галактику. Ты спасла меня.
От этих слов Ло Цзя снова расплакалась, глаза её покраснели и опухли. Но, вспомнив, что не хочет волновать маму, она грубо вытерла слёзы и глуповато улыбнулась.
— Мама так красиво говорит…
Это, несомненно, был самый счастливый момент в её жизни.
Фань Мэй ласково ткнула пальцем в лоб дочери:
— Глупышка. У тебя в голове столько всяких мыслей… Так ты всё ещё хочешь жить в этом доме? Переезжай ко мне. Не стоит постоянно беспокоить Лянь Ханя.
Теперь Фань Мэй уже не так стремилась «помогать» дочери сближаться с ним.
Ведь Юнь прямо сказала, что Лянь Хань — человек с ужасным характером, мастер притворства, и кто знает, какие ещё недостатки он скрывает.
Ло Цзя словно очнулась ото сна:
— Ах… да, я совсем забыла!
Она смущённо опустила голову:
— Я даже не знала, что это дом Лянь Ханя. Классный руководитель сказала, что это дом её родственника, и не упомянула его имени. Он, оказывается, многое делал для меня за кулисами… Мне так неловко становится. Я ведь почти ничем не помогла ему, а должна ему так много… Мама, ты знаешь, как обстоят мои дела в этом мире? Откуда ты так уверенно нашла меня здесь?
Фань Мэй вздохнула:
— После возвращения я постоянно думала о тебе. Мне снились сны, и в них я ясно чувствовала — ты обязательно здесь. Поэтому я попросила дедушку и бабушку разместить объявление о розыске: найти женщину, похожую на меня, и представить её как нашу пропавшую сестру.
Глаза Ло Цзя расширились от удивления.
Значит, то объявление… было именно таким!
Мама искала её с самого начала!
А она в это время подозревала «белую луну» в коварных планах и даже прятала лицо, чтобы её не узнали.
— После публикации объявления ко мне стали приходить десятки фотографий и сообщений. Я рассматривала каждую детально. У меня было сильное предчувствие: как только я увижу тебя — сразу узнаю. Даже если твоя внешность здесь изменилась.
Слова мамы вызвали у Ло Цзя чувство глубокого стыда. Ведь она сама не узнала маму с первого взгляда…
В тот момент она была так напугана, что даже не осмелилась взглянуть на неё дважды…
Но это не оправдание. Просто она была слишком осторожной.
— Прости меня, мама… Ты сразу узнала меня, а я — нет. Я, наверное, очень плохая дочь. Обещаю, буду стараться лучше.
— Ты же сама сказала, что тогда очень боялась. Мне даже самой нужно кое-что переосмыслить: я ведь так поспешно отправила тебя в аэропорт с Сюй Минсюем, что напугала тебя до смерти.
Фань Мэй улыбнулась, вспомнив:
— В то время я ещё думала, что Сюй Минсюй — твой благотворитель. Искренне благодарила его. Когда он пригласил меня на ужин, я не могла отказаться — ведь он «оказал тебе услугу». Но потом он сказал такие вещи, от которых мне стало противно.
Теперь я поняла: этот человек просто лжец и подлец.
Эти слова объяснили Ло Цзя, почему Фань Мэй сразу после возвращения пошла ужинать с Сюй Минсюем.
В тот момент Ло Цзя ещё думала, что «белая луна» её провоцирует.
Теперь она поняла: её подозрения были слишком узкими и несправедливыми.
— Кстати, тебе, наверное, интересно, как я тебя нашла? — Фань Мэй заметила, что дочь полна вопросов.
Потеряв дочь и вновь обретя её, она готова была говорить с ней всю ночь напролёт.
Ло Цзя энергично кивнула.
Ей хотелось знать всё.
— На самом деле, никакого волшебства не было. Просто день за днём я просматривала фотографии и людей, надеясь увидеть тебя. Шанс был крошечный, но я не могла сдаться.
Фань Мэй говорила об этом легко, без тени усталости — лишь с огромным облегчением.
Она радовалась своему упорству, радовалась, что не сдалась в самый трудный момент.
— …Да это же иголка в стоге сена! — пробормотала Ло Цзя.
— Потом наконец пришло анонимное письмо с твоей фотографией. Я сразу поняла — это ты. На снимке был и Сюй Минсюй. Бабушка узнала его… И тогда найти тебя стало не так сложно.
http://bllate.org/book/7768/724352
Готово:
