Название: Я создаю оазис в пустыне (Байчжан Чису)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Поздней ночью, расставляя книги на полках, Му Сюэ уронила себе на голову тяжёлый том — и потеряла сознание…
Очнувшись, она обнаружила, что переродилась в мире будущего: в теле девушки, отвергнутой собственной семьёй и брошенной в пустыню, где та месяцами выживала, дожидаясь скудных поставок.
Узнав всю правду из воспоминаний прежней хозяйки тела, Му Сюэ лежала среди бескрайних песков, слушая голос системы в голове, и её губы медленно растянулись в зловещей улыбке.
— Ха! Так вот он, дар небес — мой собственный царственный удел!
Под палящим солнцем, среди жгучих песков, единственным живым существом поблизости была ящерица размером с ладонь взрослого человека. Из-за обжигающего зноя она прыгала, словно исполняя механический танец, чтобы как можно скорее добраться до следующего холмика.
Но именно в этих суровых условиях всё вскоре кардинально изменится.
Нет воды? Я создам реку из слова «вода».
Нет тени? Я выращу целые леса и превращу пустыню в оазис за оазисом.
Нет парня? Хм-хм!
Интересно, сможет ли моя словарная система материализовать для меня идеального мужчину, если я просто напишу «бойфренд»?
Теги: сверхспособности, сильная героиня, месть, попаданка
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Му Сюээр; второстепенные персонажи — отсутствуют; прочее — лёгкое чтение, кулинарные элементы
Краткое описание: У других при перерождении есть внешние читы, а у меня — словарь!
Основная идея: Простой человек упорно строит новую жизнь в чужом мире будущего.
* * *
В полдень небо было без единого облачка — такой чистой, почти белой синевой, будто его только что вымыли. Оно казалось безупречно прекрасным.
Совсем иначе выглядела земля у горизонта — безмолвная, мёртвая жёлтая пустыня.
Солнце стояло в зените, и под его нещадными лучами пески сверкали золотистым блеском, а над раскалённой поверхностью поднимались марево и жаркие испарения, душные и обжигающие.
Прямо под этим ослепительным солнцем коричнево-бурый ящер размером с ладонь, покрытый колючками, мчался к невысокому песчаному холмику, быстро перебирая четырьмя короткими лапками.
Несмотря на компактные размеры, он двигался удивительно быстро. Всего за мгновение ящерица достигла холмика и даже успела несколько раз оббежать его вокруг.
Ступая по песку, окрашенному в тёмно-коричневый цвет засохшей кровью, она уже готова была высунуть язык и свернуть хвост, как вдруг изнутри холма послышался шорох. Почувствовав опасность, ящерица мгновенно метнулась вперёд, словно выпущенная из лука стрела.
На этот раз она не убежала далеко, а залегла в нескольких метрах от холма и уставилась на него круглыми чёрными глазками, похожими на бобы.
В тот же момент из песка донёсся слабый, полный боли стон, и из-под земли медленно показалась рука, испачканная кровью.
По форме костей было ясно: под песком лежала женщина. А судя по засохшим пятнам крови вокруг и на её руках, с ней произошло нечто ужасное. При таком объёме кровопотери чудо, что она вообще выжила.
Через некоторое время девушка с трудом выбралась из песка, судорожно закашлялась и рухнула на спину прямо на раскалённую поверхность.
Глотая воздух, она прикрыла глаза от ослепительного солнца, подняв окровавленную руку.
Время будто замерло. Она лежала неподвижно, пока из её груди не вырвалось горькое, полное обиды и бессилия «ха!», нарушившее пустынную тишину.
— 3856 год, 28 марта… Две тысячи лет в будущем от моего мира… Изгнана в пустыню из-за пробуждённого тотема растения… Бесполезная отбросина… И это — другая я из параллельного мира?! — прошептала Му Сюэ, повторяя информацию из памяти прежней хозяйки тела. Её голос звучал спокойно, но на самом деле каждое слово она выгрызала сквозь зубы.
Этот мир был совсем не таким, каким она представляла себе будущее — светлым и полным надежд.
— Система, точно нельзя вернуться обратно? — спросила Му Сюэ, сжимая в левой руке горсть раскалённого песка. Ей совершенно не хотелось здесь оставаться. В её родном мире жизнь наконец-то наладилась, и она наслаждалась спокойствием.
[К сожалению, хозяин. После доставки вас сюда система 0320 потратила почти всю энергию. А затем пришлось израсходовать остатки, чтобы исцелить смертельные раны прежней хозяйки тела. Кроме того, ваш двойник в том мире уже мёртв — её тело, скорее всего, давно превратилось в прах. Даже если бы мы сейчас отправили вас обратно, вы смогли бы существовать лишь как энергетическая сущность, которая скоро рассеется в воздухе.]
— Раз уж знала, что будет перерождение, почему не выбрала книгу с боевыми искусствами или даосской алхимией? — холодно бросила Му Сюэ, обращаясь к словарной системе в голове. В её книжном магазине таких романов хватало. Они дали бы ей куда больше шансов выжить в этом мире, чем какой-то словарь.
[Это не зависело от системы. Но, хозяин, если хорошенько подумать, вы поймёте, насколько полезна словарная система. На этом у меня всё. Система 0320 передаёт остатки энергии словарю и переходит в спящий режим.]
Система запнулась. Если бы она могла выбирать, то сама бы никогда не оказалась в этом мире. Но теперь у неё не осталось времени на объяснения — последняя капля энергии ушла, и она погрузилась в глубокий сон.
— Ну и не везёт же мне! Даже глоток воды — и то застрянет в горле! — проворчала Му Сюэ, чувствуя, как связь с системой оборвалась. Она глубоко вздохнула и уставилась в безоблачное небо.
Ещё секунду назад она спокойно расставляла книги в библиотеке, а в следующий миг её голову пробил упавший со стеллажа тяжёлый словарь, и она умерла. Затем её душа переместилась в этот чужой мир будущего.
А тело, в которое она вселилась, принадлежало другой себе из параллельной реальности.
Воспоминания этой девушки пронеслись в сознании стремительным потоком, и уголки губ Му Сюэ искривились в презрительной усмешке. Видимо, в любом мире добродетельному человеку не поздоровится.
Другая Му Сюэ была наивной и доброй, но именно её доброта и погубила её. Вспомнив ту отчаянную, полную раскаяния и почти одержимую ненавистью эмоцию, которую испытывала прежняя хозяйка перед смертью, Му Сюэ почувствовала, как сердце сжалось от боли.
Если бы эта девушка хоть немного укрепила характер, она бы не погибла в пустыне. А те люди, которым она помогала, оказались ничтожествами. Если когда-нибудь они встретятся снова, Му Сюэ обязательно отомстит. Неблагодарные твари!
Звали её Му Сюээр — на один иероглиф длиннее, чем у самой Му Сюэ. Это имя звучало мягче, и действительно, Му Сюээр была доброй, жизнерадостной и отзывчивой девушкой. Даже когда отец изгнал её в пустыню, она не злилась на него. Но прошлой ночью она доверилась не тем людям, из-за чего погибла её няня, а сама Му Сюээр была жестоко убита. Только тогда в её душе проснулась ярость.
И теперь, когда душа и тело полностью слились воедино, Му Сюэ почувствовала, как по всему телу прокатилась волна острой боли.
Хотя смертельные раны были исцелены системой, внутренние повреждения органов остались. К тому же боль от удара словарём по голове тоже перешла вместе с душой в это новое тело.
— Надо возвращаться домой, — прошептала она, побледнев от боли. Подняться сразу не получилось — пришлось ждать, пока тело привыкнет к болевым ощущениям. Лишь спустя некоторое время она смогла опереться на руки и медленно подняться.
Взгляд скользнул по горизонту — повсюду простирались только бескрайние пески. В радиусе десяти ли единственным живым существом была та самая ящерица, которая, завидев, что девушка встала, испуганно выскочила из своей норки и удрала.
Единственной вещью с элементами будущих технологий на ней была терморегулирующая одежда. Несмотря на удушающую жару, костюм автоматически поддерживал комфортную температуру тела, словно мини-кондиционер. За это стоило поблагодарить систему.
Правда, жажда от этого не уходила. Горло пересохло так сильно, будто внутри царапали наждачкой. Чтобы не умереть от обезвоживания сразу после перерождения, она натянула капюшон на голову и, прижимая ладонь к груди, медленно двинулась вперёд, ориентируясь по воспоминаниям.
Шла она долго — от самого полудня до заката.
Наконец вдали показались редкие заборчики и знакомое овальное здание.
Это и был её дом в пустыне — единственное убежище.
— Сюээр… — у входа стояла группа людей в светлой одежде. Они нервно переминались с ноги на ногу и избегали смотреть ей в глаза. Очевидно, после ухода бандитов никто даже не подумал поискать её в пустыне — все просто собрались у двери и ждали.
— Впредь зовите меня госпожа Му, — сказала она, бросив на них холодный взгляд. Голос был хриплым от жажды и боли, но звучал твёрдо.
Она не винила их за то, что ночью они не вышли на помощь. Ведь никто не обязан рисковать жизнью ради чужих. Она понимала их выбор — ради безопасности своих семей. Но и они не заслуживали особого отношения, которого удостаивала их прежняя Му Сюээр.
Потому что в сердце Му Сюээр они были почти родными. А если бы с ними случилось несчастье, она ни за что не осталась бы в стороне, как они поступили с ней.
Как только она увидела их, в памяти тут же всплыла картина прошлой ночи: Му Сюээр в отчаянии бежала к ним за помощью, а в ответ все дома разом погасили огни. Тогда она поняла — даже если она постучится, её не впустят. Поэтому, горько усмехнувшись, она побежала в пустыню… но бандиты всё равно настигли её и убили, оставив тело гнить под палящим солнцем.
С сегодняшнего дня все привилегии, которые Му Сюээр дарила этим людям, будут постепенно отменены. Они просто не стоят её доброты.
Люди у двери с изумлением наблюдали, как обычно улыбчивая и добрая Му Сюээр прошла мимо них без единого слова, не удостоив даже взгляда. В её глазах не было ни гнева, ни боли — только ледяное равнодушие. И от этого им стало страшно.
* * *
Что чувствовали те люди за дверью, Му Сюэ больше не волновало.
Вернувшись в дом, она, еле передвигая ноги, добралась до холодильника, руководствуясь воспоминаниями прежней хозяйки.
Серебристый холодильник органично вписывался в стену. Без знаний Му Сюээр она бы никогда не догадалась, что за этой панелью скрывается вместительная морозильная камера.
Открыв дверцу, она жадно припала к фляге с водой, сделала несколько больших глотков и запила всё питательной капсулой.
Только когда металлический привкус крови в горле стал слабеть, а спазмы в животе поутихли, она глубоко вздохнула и направилась к задней двери.
http://bllate.org/book/7737/722081
Готово:
