«F! Да это же просто нелепо! Я никогда не видела настолько уродливого наряда — ты похожа на глупого сурка!»
Прочитав эту язвительную оценку, Су Яо-Яо тут же покраснела.
Она ещё ни разу в жизни не получала оценку F…
К счастью, у неё оставалась ещё одна попытка переодеться.
До назначенного времени свидания оставалось всего две минуты. Су Яо-Яо вспотела от волнения и лихорадочно соображала, что делать. Внезапно её взгляд упал на костюм в углу, и глаза загорелись.
— Вот он! Именно то, что нужно!
* * *
Спустя полчаса Нань Ицзе сидел в кофейне — именно это место выбрала Су Яо-Яо для их встречи.
Выбор оказался удачным: сквозь панорамные окна открывался вид на старинные улочки. Кирпичные крыши и готические здания, озарённые солнечным светом, словно переносили в эпоху Возрождения.
Нань Ицзе заказал кофе и круассан, чтобы перекусить на завтрак. Жизнь в Лионе текла неторопливо: почти все посетители болтали за чашкой кофе и завтракали. Свободных столов почти не было.
За это время к нему дважды подходили местные девушки, чтобы познакомиться. Нань Ицзе вежливо отказался с улыбкой.
Рыжеволосая француженка, услышав отказ, не обиделась:
— Ты ждёшь свою девушку?
Нань Ицзе уже собирался отрицать, но в этот момент у входа появился… Оптимус?
В кофейне поднялся шум: многие стали доставать телефоны, чтобы снять происходящее, включая ту самую француженку.
Нань Ицзе тоже нашёл ситуацию забавной и решил отправить фото Ло Сюэ, чтобы поделиться этим курьёзом.
Но, заметив знакомых сотрудников программы рядом с «Оптимусом», он резко замер, и в душе зародилось дурное предчувствие.
Поэтому за секунду до того, как «Оптимус» успел взглянуть в его сторону, Нань Ицзе резко отвернулся к окну и прикрыл лицо рукой так, будто хотел полностью исчезнуть из поля зрения.
Примерно через минуту в кофейне воцарилась относительная тишина.
Нань Ицзе глубоко выдохнул и только собрался повернуться, как над головой прозвучал мягкий и сладкий голосок:
— Нань Ицзе, доброе утро!
Он машинально поднял глаза — и прямо перед ним оказались два мерцающих глаза Оптимуса.
Как раз в этот момент, в девять часов утра, началась прямая трансляция.
Зрители мгновенно хлынули в эфир, но, увидев картинку, растерялись.
[Я ошибся стримом?]
[Что за чертовщина? Оптимус во Франции — разве прилетел монстр?]
[Этот голос… Неужели это Су Яо-Яо?!]
Перед лицом пиратской версии Оптимуса с мигающими радужными глазами Нань Ицзе почувствовал себя настолько неловко, что вскочил с намерением уйти.
Но Су Яо-Яо тут же усадила его обратно:
— Ты веришь в Свет?
Нань Ицзе: …
Су Яо-Яо, впрочем, не обратила внимания на его молчание — ведь в этот самый момент система выдала окончательную оценку.
«A! Неплохо, неплохо! В тебе точно есть немного художественного чутья~»
Уголки губ Су Яо-Яо приподнялись: оценка A давала десятикратный кэшбэк за потраченные на свидании деньги.
У неё сейчас было почти тридцать тысяч юаней. Если она сегодня потратит всю эту сумму, то получит триста тысяч в качестве возврата!
Нань Ицзе не понимал, чему она радуется. У него закололо в висках. Он протянул ей меню с лёгкой издёвкой:
— Посмотри, выбери, что хочешь.
Меню было полностью на французском — он не верил, что Су Яо-Яо сможет его прочесть.
Как и ожидалось, она покачала головой.
Нань Ицзе многозначительно усмехнулся:
— Прости, я не знал, что ты не понимаешь по-французски.
— Да нет же, — спокойно ответила Су Яо-Яо и, повернувшись к официанту, бегло произнесла по-французски: — Нам не нужно ничего выбирать отдельно. Просто принесите по две порции всего, что есть в меню.
Нань Ицзе изумлённо уставился на неё: он не мог решить, что его больше поразило — тот факт, что Су Яо-Яо говорит по-французски, или объём заказа.
[Девушка-воин! Такой аппетит!]
[Вчера я думал, она просто играет роль обжоры, но теперь понятно — Су Яо-Яо реально много ест!]
[А кто платить будет?]
[Скорее всего, парень заплатит.]
[Фу! Су Яо-Яо хочет халявы и использует нашего Ицзе как лоха!]
Обсуждение в сети набирало обороты, и даже хештег #БедныйКошелёкНаньИцзе взлетел в топы.
Сам Нань Ицзе, впрочем, не особенно переживал из-за денег.
Но когда перед ним выстроился целый арсенал — пять бокалов газировки, девять видов кофе, семнадцать десертов, гора мороженого и закусок — у него заныл желудок.
Су Яо-Яо, не замечая страдальческого выражения лица своего спутника, с удовольствием доела свою порцию и с интересом уставилась на почти нетронутые блюда напротив.
Она облизнула губы и с сожалением сказала:
— Если ты не справишься, я помогу тебе.
Это уже второй раз за утро она намекает, что он «не справляется».
Настоящий мужчина не может признавать, что он «не справляется». Нань Ицзе глубоко вдохнул и одним махом уничтожил весь кофе и десерты перед собой.
После такого завтрака еда уже давила на горло. Сдерживая тошноту, он встал, чтобы расплатиться.
Внезапно Су Яо-Яо протянула руку и отстранила его в сторону:
— Я сама заплачу своей картой.
Нань Ицзе и так был переполнен едой, а после этого толчка в животе его едва не вывернуло наизнанку. К счастью, он стиснул зубы и сумел взять себя в руки.
Су Яо-Яо расплатилась и сияла от удовольствия:
— По дороге сюда я видела ресторан, где, говорят, готовят отличный стейк. Пойдём туда прямо сейчас! Закажем по две порции каждого блюда — угощаю тебя!
При одном лишь упоминании еды Нань Ицзе больше не смог сдерживаться. Он резко развернулся и, прикрыв рот рукой, бросился в туалет.
Су Яо-Яо только сейчас осознала:
— Неужели Нань Ицзе объелся?
Тем временем в прямом эфире бушевали комментарии, заполняя экран сплошным текстом.
[Богиня-миллионерша! Дай поесть! Обними!]
[Яо-Яо, возьми меня на свидание!]
[Ха! Это богиня? Су Яо-Яо слишком хитрая: завтрак дешёвый — вот она и заплатила сама, чтобы потом хорошенько «разделать» нашего Ицзе за обед!]
[+1! Она постоянно носит подделки и пытается выдать себя за белокурую наследницу! Фу!]
[Фанаты Нань Ицзе, лучше позаботьтесь о вашем братце — он явно объелся и пошёл блевать!]
[Первый случай рвоты на шоу знакомств — легендарно!]
Нань Ицзе вышел из туалета с лицом, покрытым мертвенной бледностью.
Су Яо-Яо задумчиво посмотрела на него:
— Пойдём в следующий ресторан. Если ты не сможешь есть, просто отдыхай рядом. Главное — ты со мной, и свидание продолжается.
Так она сможет потратить деньги и получить кэшбэк.
Нань Ицзе нахмурился. Он начал сомневаться: не ошибся ли он вчера, думая, что Су Яо-Яо влюблена в Ци Е? Возможно, объект её обожания — он сам?
Не то чтобы он был самовлюблённым, но слова Су Яо-Яо звучали слишком двусмысленно. Зрители тоже так подумали.
[«Главное — ты со мной» — я влюбилась!]
[Су Яо-Яо начала играть открыто?]
[Она точно влюблена в Нань Ицзе! В интернете давно ходит фото с новогоднего концерта, где Су Яо-Яо всё время смотрит в его сторону [фото]]
[Боже, она его обожает!]
В этот момент организаторы прислали сообщение с просьбой отправиться пешком в универмаг «Прэнтан».
— Ладно, — Су Яо-Яо немного расстроилась: ей очень хотелось попробовать тот стейк. Но раз уж программа требует — отказывать нельзя. — Хорошо, пойдём на шопинг.
Ведь и на шопинге можно потратить деньги.
Нань Ицзе с облегчением выдохнул и, тяжело ступая, двинулся вперёд. После рвоты ему было немного головокружительно.
Су Яо-Яо обеспокоенно спросила:
— Тебе плохо?
Нань Ицзе уставился на виновницу своего состояния и сквозь зубы процедил:
— Со мной всё прекрасно.
— Правда? — Су Яо-Яо не отводила от него глаз. Увидев, как по его лбу катится пот, она без промедления наклонилась: — Не надо терпеть. Я тебя понесу.
Ей нужно было спешить тратить деньги — нельзя терять время в пути.
Заметив, что Нань Ицзе не двигается, Су Яо-Яо решила, что он стесняется. Она снова надела маску Оптимуса, освободила руки и… подхватила его на руки, как принцессу.
Нань Ицзе внезапно ощутил, как земля ушла из-под ног, и на мгновение у него в голове сделалось пусто.
С тех пор как он себя помнил, его никто не носил на руках — уж тем более в таком положении.
Он бросил взгляд на прохожих и тут же заерзал:
— Су Яо-Яо, ты с ума сошла? Опусти меня немедленно!
Но её хрупкие руки оказались крепкими, как стальные прутья — сколько он ни бился, она не шелохнулась.
А тут ещё что-то щёлкнуло внутри маски, и глаза Оптимуса ярко засияли, излучая праведный радужный свет над землёй Франции.
Нань Ицзе: …
Прохожие, привлечённые мерцающими огнями, начали оборачиваться, словно увидели нечто совершенно новое, и даже кто-то зааплодировал.
Нань Ицзе почувствовал полный социальный крах.
Он перестал сопротивляться и просто закрыл лицо руками.
[Яо-Яо, ты так его любишь?]
[Ха-ха-ха! Я сейчас же зайду в оранжевое приложение и поищу такую же маску!]
[Не ищи — я проверила: такой маски нет нигде в сети. Яо-Яо, скинь ссылку!]
[Кстати, Су Яо-Яо явно влюблена в Нань Ицзе — такая женская сила!]
Спустя десять минут группа участников добралась до универмага «Прэнтан», и Су Яо-Яо наконец опустила Нань Ицзе на землю.
Сама она не особенно интересовалась «райскими уголками» шопинга. Ей не нужны были новые платья, сумки, украшения или косметика — всё это имелось в системе.
Она сняла маску и серьёзно посмотрела на Нань Ицзе:
— Спасибо, что сегодня провёл со мной время. Выбери, что тебе нравится, — я куплю и подарю тебе.
К этому моменту Нань Ицзе уже пришёл в себя.
Надо признать, хотя быть принцессой на руках и было унизительно, физически ему стало гораздо легче.
Услышав, что Су Яо-Яо хочет сделать ему подарок, он с недоверием уставился на неё, пытаясь понять, какой здесь подвох. Но её глаза были чистыми и ясными, будто в них можно было заглянуть прямо в душу.
Тем не менее Нань Ицзе был уверен: всё это лишь маска.
Полгода назад у них была короткая встреча.
Это случилось за кулисами новогоднего шоу на канале «Фруктовый». Он случайно услышал, как она разговаривала по телефону.
Су Яо-Яо тогда сказала: «Не волнуйся, на этот раз точно получится. Я скоро забеременею и благодаря ребёнку войду в высшее общество».
Он до сих пор помнил её выражение лица — такое довольное, такое радостное.
Точно так же, как все корыстные женщины, стремящиеся любой ценой выйти замуж за богача, даже используя собственного ребёнка как средство достижения цели.
Это напомнило Нань Ицзе его детство.
Его мать была именно такой женщиной, которая мечтала «войти в высшее общество благодаря ребёнку». После одной ночи с его отцом она тайно родила его.
В семь лет его отправили в семью Нань. Мать просила его быть послушным и стараться завоевать любовь отца, не подозревая, что дом Нань — это настоящая пасть ада.
В новогоднюю ночь другие юные господа и барышни закопали его в снегу, насмехаясь, что он всего лишь незаконнорождённый ублюдок.
Если бы не Ло Сюэ, которая как раз проходила мимо и спасла его, он, возможно, уже не жил бы на этом свете.
К сожалению, позже Ло Сюэ попала под машину и потеряла воспоминания о детстве — она больше не узнавала его.
Нань Ицзе вернулся из воспоминаний и сжал кулаки, глядя на Су Яо-Яо, которая так искусно притворялась невинной.
В следующее мгновение он расслабил черты лица, снова став тем самым беззаботным красавцем, и с лёгкой иронией произнёс:
— Хорошо, тогда я просто что-нибудь выберу.
— Подожди, давай лучше зайдём в другой магазин.
— Почему?
Су Яо-Яо указала на рекламный плакат на стене, стараясь не попасть в микрофон:
— Мне не нравится он. Не хочу покупать бренд, который он представляет.
Нань Ицзе бросил взгляд и увидел плакат с молодым актёром. Тот кусал край рубашки, демонстрируя восемь кубиков пресса — выглядело всё это довольно пошло.
Нань Ицзе знал этого парня: он был участником бойз-бэнда, вышедшего из шоу талантов, и звали его Шэнь Цзяъи.
Нань Ицзе сам был наставником в том самом шоу. Помнил, что Шэнь Цзяъи прославился именно из-за внешнего сходства с Ци Е и даже получил прозвище «младший Ци Е». Сам же он был довольно посредственным и еле пробился в состав группы.
http://bllate.org/book/7724/721126
Готово:
